- il y a 9 minutes
L'équipage du Romano Fafard est visité par un Terrien qui leur explique que les problèmes sur Terre sont réglés et que leur mission est terminée. Mais ce pseudo-Terrien s'avère être un méchant pas-Terrien-pantoute qui veut envahir la Terre.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Nous sommes en 2034. La situation sur la Terre est catastrophique.
00:06La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:10l'industrie chimique et le push-push en caca.
00:13Résultat, la Terre cuit sous les rayons du soleil.
00:17Les récoltes sont complètement brûlées, il n'y a presque plus d'eau potable
00:20et les compagnies de crème solaire s'enrichissent.
00:23La situation devient urgente.
00:26Il faut trouver une nouvelle planète pour y déménager 6 milliards de tatas.
00:30C'est ainsi que le 28 octobre 2034,
00:34le vaisseau spatial Romano-Fafar quitte la Terre en route vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis pied.
01:00Qu'est-ce qu'il fait qu'il n'arrive pas, là?
01:05Et pouvez-vous être impatient de manière plus ordonnée, s'il vous plaît?
01:08C'est pas facile, Capitaine, on est cinq.
01:10OK.
01:11On va y aller avec un set de chorés.
01:13Tout le monde balance et tout le monde danse.
01:16On va y aller avec un mouvement.
01:19Les autres meilleurs, les francs-là, les francs-là, les francs-là.
01:22Allez, allez!
01:23Hé là, hé là!
01:24Hé là, hé là!
01:25Hé là, hé là!
01:25Où est-ce qu'on est là?
01:26Où est-ce qu'on est là?
01:28Où est-ce qu'on est là?
01:30Où est-ce qu'on est là?
01:40Où est-ce qu'on est là?
01:44On ne la trouvera jamais, cette maudite planète-là.
01:46C'est comme chercher une aiguille dans une botte de cow-boy.
01:49Trop bien de temps, il faut chercher encore.
01:52J'aimerais ça, au moins, voir la Terre un jour.
01:55Savoir si j'ai une famille.
01:57Peut-être que mes grands-parents sont encore vivants.
01:59Je serais sûrement capable de les reconnaître.
02:01Je sais que ma grand-mère a les cheveux gris et un dentier.
02:07Tout d'un coup qu'elle n'existe pas, la planète qu'on cherche.
02:09Que toutes les planètes de l'univers sont invivables.
02:12Déjà habité, ou encore deux.
02:13Oui, oui, ok. Excusez-moi, excusez-moi, excusez-moi.
02:17Balance, qu'est-ce qui arrive avec le moral de l'équipage?
02:19Il est tellement bas, ça prendrait une gratte pour le ramasser.
02:22Mais je dirais que c'est un état de fatigue mentale.
02:25Additionné à la suite d'échecs successifs qu'on a connus de planète en planète.
02:29Moi aussi, c'est carré qu'on ne trouve rien.
02:33Capitaine!
02:35Vaisseau avançant à grande vitesse.
02:38D'après mes instruments, c'est...
02:42C'est le roman de nos fafars.
02:44Mais oui, ça se peut, ça.
02:45On se fait attaquer par notre propre vaisseau.
02:47Ça se peut, ça.
02:49C'est peut-être une attaque.
02:50Aux armes!
02:52Serge, prenez position au canon.
02:54Parez à tirer.
02:57Brad, où allez-vous?
02:59J'essayais pas de me sauver.
03:01Je voulais juste me mettre un peu à l'écart pour essayer de créer un effet...
03:04Un effet de surprise.
03:05Capitaine!
03:06Quelque chose essaie d'entrer par le téléfact!
03:10Qu'est-ce que...
03:10Voilà.
03:23Hé, papa.
03:25Je ne suis pas un envahissant.
03:27Ni un mercenaire.
03:28Ni un témoin de Jehovah.
03:29Ah, ben, ça ne s'est pas un témoin de Jehovah, c'est moi.
03:32Je viens juste parler au capitaine Charles Patnaud.
03:37Ouais?
03:38Je suis le capitaine Jacques Bubot, du troisième département de recherche aérospatiale de Rigaud.
03:44Je viens de la Terre.
03:45La Terre?
03:46La Terre!
03:48Tous les savants du monde entier se sont alliés et ont réussi à créer une sorte de grosse... patente
03:55pour empêcher les rayons ultraviolets de se rendre sur Terre.
03:58La Terre a donc arrêté de se réchauffer.
04:01Votre mission est terminée.
04:03Mission est terminée!
04:04Oui!
04:10Ils m'ont donc envoyé à votre recherche.
04:13Mais donnez-nous donc des nouvelles de la Terre, hein?
04:16Ah oui! Est-ce que ça va mieux du côté de la politique mondiale?
04:18Est-ce que ma grand-mère va bien?
04:20Et puis, finalement, ils l'ont du congédié, Réjean Houle?
04:23Euh, oui.
04:24Yes!
04:25Ben, vous pourrez vous en rendre compte vous-même en retournant sur Terre.
04:28Ah oui! Je vais voir ma famille!
04:32Je vais enfin pouvoir savoir si j'ai le nez de ma grand-mère!
04:36Mon bureau de psychologue.
04:38Je vais enfin retrouver mon sofa.
04:44Ça fait du bien, ça bien relaxe.
04:46Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu l'occasion de porter un beau costume qui me donne l
04:49'air costaud.
04:50Bon, quand est-ce qu'on embarque sur votre vaisseau?
04:52Je n'ai pas l'intention de perdre deux ans de ma vie pour retourner sur Terre, là.
04:55Il ne faut pas que je vise trop si je veux qu'à mon retour, les jeunes minettes terriennes se
04:59jettent sur moi.
05:01Je prends la raison.
05:02Allez-y.
05:04Je vais ramener le Romano Feuphard tout seul avec Bob.
05:07Mais moi, je reste avec vous, mon beau capitaine.
05:09Mon bon capitaine, je veux dire.
05:11C'est un lapsus d'énervement.
05:12Moi aussi, je reste.
05:13Je suis fidèle à mon capitaine.
05:14Et parce que Brad est dans l'autre vaisseau, ça ne me parle pas.
05:16Moi, je...
05:19Je vais...
05:20Je...
05:21C'est correct, Petrolia.
05:22Vous pouvez partir avec le capitaine Bibo.
05:27Vous...
05:27Non.
05:28Tu vas voir...
05:30La Terre, c'est comme un gros vaisseau spatial géant.
05:33Sauf que c'est pas en métal.
05:35Puis qu'il y a plein de plantes.
05:36Puis il y a des rivières aussi.
05:38Finalement, c'est complètement différent, hein, Kadir.
05:40Quand il passe deux jeux de gamme, c'est pas possible, mais c'est de même comme ça.
05:43Tiens, tiens.
05:43On va faire le voyage ensemble, mademoiselle.
05:49Oui.
05:50Puis moi aussi, je vais être du voyage.
05:52La cravate, ça fait que vous touchez à un cheveu de la mademoiselle.
05:56Puis en rentrant sur Terre, il va y avoir assez de morceaux de vous pour en envoyer un dans chaque
06:00pays.
06:01C'est-tu assez clair, ça?
06:03Le beau saute?
06:05Bon, bien.
06:06Je vous donne une heure à faire vos bagages.
06:07Après ça, on retourne dans la maison.
06:09Je voudrais pas qu'on arrive en plein trafic.
06:16Oh, Capitaine, j'allais presque oublier.
06:20Flavien, balance.
06:25J'aurais besoin d'une copie de votre itinéraire électronique.
06:28J'ai abîmé la disquette quand je l'ai oubliée dans les poches de mon pantalon et que j'ai
06:32mis mon pantalon dans la sécheuse.
06:34Un itinéraire passé à air fluff, ça nous aidera pas beaucoup à retourner sur Terre.
06:38Je vais vous en faire une copie.
06:40Merci.
06:41Capitaine Bibeau, faites attention à mes petits.
06:47Quand ils grincent, Serge aime bien qu'on lui masse les articulations avec du WD-40.
06:54Petrolia aime bien qu'on lui raconte des petites histoires de la Terre avant de se coucher.
07:00Et Brad, Brad aime bien de temps à autre qu'on lui donne des coups de pied d'un côte.
07:05C'est parti.
07:46Je comprends pas.
07:48Il me semble que je devrais être content.
07:51Tout est réglé sur la Terre, il n'y a plus de réchauffement de la planète.
07:54Réjean Hall a été congédié.
07:57On dirait que j'aurais voulu mener ma mission à Terre.
08:03Est-ce que ça se pourrait que je sois devenu...
08:06Égoïste?
08:07Ben non, c'est normal ce qui vous arrive.
08:11C'est la dépression post-mission.
08:13C'est classique chez tous les capitaines de vaisseaux d'un bout à l'autre de l'univers.
08:16Oui, c'est normal que vous soyez déprimés, capitaine.
08:19Vous avez l'impression qu'on a traversé des dizaines de galaxies
08:21et qu'on a visité des centaines de planètes pour rien.
08:24Alors qu'en réalité, c'est pas mal ça aussi.
08:35Bon, ben...
08:38Bon, ben...
08:41Bon...
08:45Ça...
08:47Ça va faire drôle de ne pas être ensemble, hein?
08:49Je veux dire, on n'était pas ensemble dans la vraie vie, là, mais je veux dire, on...
08:52On se parlait, on se voyait dans...
08:54Pas dans le sens cochon, là, moi, on se voit.
08:57Mes parents, il y avait un chalet en Sibérie.
09:00Tiens, je t'écris l'adresse.
09:02Il viendra me voir en arrivant sur Terre.
09:05Oh, wow.
09:07Douze routes du frigidaire Sibérie.
09:10Ça va mettre le cœur au froid.
09:12Je veux dire au... au chaud.
09:18Bon, ben...
09:21Bon, ben...
09:22C'est le moment que je fasse mes adieux déchirants.
09:26Adieu!
09:26Ah, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là...
09:31Petrolia, il faut y aller.
09:35Bye, Flapie.
09:36Ouais, ouais, ouais.
09:47Allez, bref.
10:06Oh, on est enfin en vacances.
10:11Oh, viens, viens, mon beau Charles.
10:12On va aller se parquer à côté d'une étoile,
10:14puis on va aller se faire griller sa carrelère.
10:16Non, je n'ai pas envie, là, je n'ai envie de rien.
10:19Tu sais, mon beau gros non-nours en gélatine,
10:24comme la mission est terminée,
10:27moi, j'aurais une question pour toi.
10:30Est-ce que tu accepterais...
10:38Oh, c'est merveilleux.
10:42C'est la plus belle question que je me suis fait poser de ma vie.
10:45Je ne sais pas quoi dire.
10:47Ben, dis oui, tout tôt.
10:48Oui, oui, oui, je le veux.
11:00Je vais aller dans le corridor,
11:03voir si les murs sont gris, je ne suis plus sûr.
11:05Flavien.
11:07Capitaine.
11:08Qu'avez-vous vu?
11:10Rien, Capitaine.
11:12À part que vos friendships à langue, balance.
11:19Je crois qu'il est temps de vous annoncer
11:20que Valence et moi,
11:23on s'aime.
11:27On s'aime.
11:31Comme la mission est terminée,
11:33avez-vous des objections à ce que nous fassions des gidigidis?
11:35Oh, non, non.
11:36Pas de rume?
11:37Non, pas de rume.
11:38Très bien.
11:39Vous pouvez disposer.
11:52Vous êtes en avance, non?
11:54Oui.
11:55Ah, vous, vous avez un bout de joue qui ratatine.
11:59Ah oui?
12:02Maudite chirurgie plastique au laser.
12:05Les prix ont beaucoup baissé,
12:06mais la qualité laisse à désirer.
12:08C'est vraiment comme le Romano-Fafor, ici.
12:11Oui.
12:12À part le moteur et quelques éléments plus luxueux,
12:14comme le fauteuil coussiné,
12:16le minou sur le volant.
12:19Bon, on part.
12:20Vraiment que vous m'aurez donné la copie
12:22de l'écinéaire électronique.
12:24Ah, il est en quelque part dans ma valise, là,
12:26entre mon bikini et ma brosse à d'air.
12:28Écoutons, il est où, le restant de l'équipage?
12:31Euh, l'équipage...
12:35Écoutez, installez-vous, faites comme chez vous,
12:37apportez vos affaires.
12:38Et n'oubliez pas de me rapporter la copie
12:40de l'écinéaire électronique.
12:42Oui, oui.
12:50Vous le trouvez pas bizarre?
12:52Genre, je suis gentil, mais je sens des coches.
12:56Au contraire, je le trouve beaucoup plus sympathique
12:58que le Capitaine Patteneau.
12:59D'ailleurs, lui, en arrivant sur Terre,
13:02longtemps après nous, avec une mission ratée,
13:04il va avoir l'air du plus grand loser
13:06que l'humanité m'aura connu.
13:09J'adorais de méprisante.
13:12Il y a quelque chose que j'aime pas dans ce gars-là.
13:14Moi aussi.
13:16Tu parles de Brad ou du Capitaine Bibeau?
13:20Les deux.
13:21Hein?
13:23Moi aussi.
13:25Allô?
13:26Ils sont tous à bord.
13:29Je sais que c'était pas prévu comme ça.
13:31J'ai pas eu le choix.
13:33Ok.
13:34Non.
13:36Dès que j'ai l'écinéaire, je me débarrasse d'eux.
13:41C'est beaucoup de cocheneries.
13:44Au moins, j'en aurais plus besoin pour très longtemps.
14:05Vous, euh...
14:06Vous êtes pauvre.
14:12Valence Leclerc...
14:13Oui!
14:13Ah, ok.
14:14Je l'ai vu.
14:15Ça va être moins long comme ça?
14:19Charles Patteneau.
14:21Acceptez-vous de prendre pour épouse
14:23Valence Leclerc ici présente?
14:25De l'aimer.
14:27De la chérir.
14:28De la protéger.
14:29Non, mais ça, je pense qu'on a compris.
14:31Oui, oui. Plein d'autres synonymes.
14:33Jusqu'à ce que la mort...
14:36...vous sépare.
14:38Oh!
14:39Petrolia appelle le Romano-Fapar.
14:41Il se passe quelque chose de très grave.
14:43Le capitaine Mibaud est pointé rien.
14:45Puis il y a...
14:48Lâchez-moi un vieux extraterrestre!
14:51Prévisité!
14:51Flavien, cap sur le Romano-Fapar.
14:54Non, Flavien, l'autre Romano-Fapar.
14:57Oui.
14:59Mais, mon coucou!
15:01La réception, la cérémonie,
15:03les...
15:04Ça ne moige pas de croûte dans le centre de santé.
15:06Plus tard.
15:06Pour l'instant, on a trois vies à sauver.
15:09Deux vies.
15:10Flavien, un robot, ça compte-tu pour une vie?
15:16C'est bien ce que je pensais.
15:34L'extra-terrestre qui va l'attraper
15:36va peut-être être plus chanceux que moi.
15:43Comme ça, vous avez découvert mon petit secret, hein?
15:45Mais 30 gars!
15:46Hey!
15:46Ne bouge pas, Claude, sinon je transforme
15:48ma petite émise en pas d'égaurie.
15:50OK?
15:51Ce que j'ai dit à propos de la Terre est faux.
15:55Je suis un Yaga.
15:58Votre mission n'est pas terminée.
16:00Et le Canadien n'a jamais renvoyé Réjean Houle.
16:04Qu'est-ce que vous nous voulez, face de patte?
16:06Notre planète a été détruite il y a bientôt dix ans
16:09par une immense astéroïde en forme de morphine aux raisins.
16:12Depuis, on parcourt l'univers.
16:14On se trouve une nouvelle planète.
16:16On s'établir.
16:17On est quatre milliards à attendre, vous autres!
16:20Par contre, vous autres, vous avez une très belle planète.
16:22La Terre.
16:23OK?
16:24Il y a des rénovations à faire dans la coche de zone.
16:26Mais pour nous autres, les Yaggers, c'est un pète.
16:29Un pète?
16:31Oui.
16:31C'est un peu gênant comme ça, là.
16:33Mais pour nous autres, les Yaggers,
16:35notre système digestif est très particulier.
16:37On perd de deux zones!
16:39Ah!
16:40Des chers!
16:41Ah!
16:42J'étais convaincu que la Terre était une légende
16:45jusqu'à ce que je rencontre sur une planète perdue
16:48un certain Falbo.
16:50Falbo?
16:51Falbo et Mirabella sont encore en vie?
16:54Parfaitement!
16:55Ils se sont construits un bungalow en bambou.
16:57Falbo m'a expliqué la mission du Romano.
16:59J'ai volé la combinaison
17:01et j'ai fait une réplique virtuelle
17:02du Romano-Fafar 3D.
17:04Ça fait 10 ans qu'on cherche la Terre!
17:07Avec ça, on ne cherchera plus.
17:09Vous n'allez pas envahir la Terre,
17:10ma gagne de cœur!
17:11Je suis désolé!
17:12Je ne mècle mon travail!
17:15Trois minutes.
17:16Juste assez pour qu'on ait le temps
17:17de s'éloigner un peu.
17:19Question de voir,
17:20la vaisselle virtuelle,
17:21c'est désintégrer.
17:26Désintégrer!
17:27Oh non!
17:28On va encore mourir!
17:30Il a bloqué le téléface!
17:32Allô, Petrolia,
17:33appelle le Romano-Fafar!
17:34Répondez, toussé,
17:35chantez-vous une chanson!
17:37Me faites de quoi!
17:38Ici, le capitaine Charles Pottenaude.
17:40Qu'est-ce qui se passe?
17:41J'essaie d'entrer en contact
17:42avec vous depuis tantôt.
17:43On va péter!
17:45Oui, dans le sens de...
17:47de grosse?
17:48Non, dans le sens de...
17:50mort!
17:50Il a bloqué le Téléfax,
17:52le maudit extraterrestre
17:53mythomane à face à deux visages!
17:56Est-ce que ça serait possible
17:56de trouver des insultes
17:58un peu plus courtes?
17:58Il ne reste deux minutes
17:59avant de mourir
18:00et par pied dans l'univers!
18:01Montez sur la carlingue!
18:02On n'a pas d'autre choix!
18:03On va aller vous chercher!
18:04Terminé!
18:06La carlingue?
18:07Oh non!
18:08J'ai toujours eu pas des hauteurs!
18:11Mais voyons,
18:11il y a à peine 300 000 km
18:13avant de tomber sur une planète!
18:14Vous avez juste à vous dire
18:15que c'est pas haut,
18:16c'est juste loin!
18:19Non!
18:20Non!
18:23C'est le plus proche
18:24que vous pouvez vous coller,
18:25ça, Flavien?
18:26Mais oui,
18:26le plus proche que ça,
18:27je serais capable
18:28de voir leur numéro de série
18:29qui est sur les vis de leur carlingue!
18:30Je suis pas en bombe,
18:30moi là!
18:33Il va vouloir sauter!
18:35Faites-vous un pas,
18:36je vais vous attraper!
18:37J'étais champion receveur de passe
18:39dans mon équipe de football
18:41au secondaire!
18:42OK, j'arrive!
18:44Hot one!
18:45Hot two!
18:46Hot three!
18:47Hot!
18:47Hot!
18:59On me casse!
19:01Fujéril, Fujéril!
19:02Fujéril!
19:03Mon dieu wow,
19:03je m'aime people!
19:18Sous-titrage Société Radio-Canada
20:01Sous-titrage Société Radio-Canada
20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47Sous-titrage Société Radio-Canada
20:50Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
22:08Sous-titrage Société Radio-Canada
23:08...