Mama Afrika Na nse ya moi oyo ezali kobima, . Lokola ntɔngɔntɔngɔ ezali koyamba bamboka, . Nayoki mingongo ya bankoko na biso Kolekisa mpiko na bango epai na biso. Na maboko ya molunge ya ba mama na biso, . Toyekolaki ndimbola ya boboto, . Mpe na mitema ya bana na biso, . Bomengo na biso eko fololo mbala moko lisusu. Ata soki banzela ekoki kokabola biso, . Ata soki mokili ebongwanaka zingazinga na biso, . Mongongo moko etikali na makundoli na biso, . Mongongo oyo esangisaka biso banso. Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Mokili ya bolingo, mokili ya pole, . Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Motema na bino ebetaka na kati ya mitema na biso, bandeko. Kobanda na mbu tii na ba savanes, . Kobanda na bamboka na biso tii na bingumba, . Tokoyemba, loboko na loboko: Afrika, tolingi tolinga yo! Tango ngonga ebengi biso tobina, . Makolo na biso eyanolaka monoko na yango; Bankulutu basɛki, bilenge batamboli liboso, . Mpe moto nyonso azwaka nzela na ye na ndako. Langi ezali te, ndelo moko te, . Ntango nsukansuka mabɔkɔ na biso esanganaka lokola moko; Tozali kokabola pole moko, . Elikya yango moko na nzela ya mobembo. Tika ete nkanda nyonso esila, . Tika ete bifelo kati na biso ekwea, . Mpe na nse ya pole ya sanza kaka moko, . Tika kimia ezongisa bokonzi na yango. Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Mokili ya bolingo, mokili ya pole, . Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Motema na bino ebetaka na kati ya mitema na biso, bandeko. Kobanda na mbu tii na ba savanes, . Kobanda na bamboka na biso tii na bingumba, . Tokoyemba, loboko na loboko: Afrika, tolingi tolinga yo! Mama, limbisa ba blessures to’sala, . Teya biso mbala moko lisusu mpo na kokabola. Tika mayele na culture Teya biso tópesana limemya. Oh Mama... Yoka mingongo na biso... Oh Mama... Tozali bana na yo... Tika baoyo bazali na yango, bapesa, . Tika ete baoyo bazali konyokwama bábɔndisama, . Tika mwana nionso abotama na mokili Yeba bonsomi. Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Mabele ya bolingo, mokili ya pole! Mama Afrika, Mama Afrika, 1999. Tozali bana na bino, bandeko na bino! Afrika! Afrika! Mama Afrika! Tika kimia ekita likolo ya bandako na biso! Afrika! Afrika! Bolingo esangisa ba génération na biso! Mama Afrika! Mama Afrika! Tolingi kofanda na kimya! Mpe ntango lobi ekoya, . Tika ete bana na biso bakoka koyebisa Yango mokolo moko Afrika eponaki kimya, . Mpe ete bato na yango baponaki kolinga. Mama Afrika... Mama Afrika... Motema na yo ezali kobɛta na kati na biso.
