- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00V nechlásení prezidentov po rokovaní Vyšehradskej štvorky
00:04ako prvé mi dovolte odvzdať slovo hostiteľovi dnešného podujatia
00:09pánovi prezidentovi SR Petrovi Pelegrinimu.
00:14Vážení páni prezidenti krajín Vyšehradskej skupiny,
00:19srdiečne vás význam význam význam význam význam význam význam
00:29od júla tohto roku stojí na čele tohto formátu.
00:34Som veľmi rád, že sa stretávame v meste Trenčín,
00:39ktoré je momentálne európskym hlavným mestom kultúry pre rok 2026.
00:45Tak, ako sme výberom tejto lokality chceli ukázať,
00:49že stredná Európa je aj priestorom kultúry a rozmanitých regionov,
00:55v našich rozhovoroch sme sa venovali otázkám,
00:58ktoré sú strategicky dôležité pre celú Európu a pre celú jej budúcnosť.
01:04A výsledkom našich dnešných rokovaní je aj spoločná deklarácia,
01:10ktorou sa jednak hlásime k historickému významu mesta Trenčín
01:13pre posilňovanie partnerstva a spolupráce v našom regióne.
01:18No tento záverečný dokument hovorí najmä o tom,
01:21aké sú naše priority v hlavných témach nášho dnešného stretnutia.
01:26V4 je integrálnou súčasťou Európskej únie a naše krajiny
01:31sa práve týmto prístupom a rokovaniami snažia hľadať praktické
01:37a rozumné riešenia v najaktuálnejších témach,
01:41ktorým čelí Európa, ale aj celý svet.
01:44Na našich rokovaniach sme preto dnes privítali aj predsedničku
01:48Európskej komisie Ursulu von der Leyen.
01:51A bolo to poprvýkrát v histórii V4 na úrovni prezidentov,
01:58kedy bol na tomto rokovaní prítomný šéf,
02:01alebo v tomto prípade šéfka Európskej komisie.
02:04A rovnako som rád, že sa nášho rokovania zúčastnila
02:07aj výkonná riaditeľka Medzinárodného vyšehradského fondu,
02:11ktorý venuje nemalú pozornosť regiónom za našimi hranicami,
02:15o ktorých sme aj dnes hovorili.
02:17Pred niekoľkými mesiacmi sme si pripomenuli 35 rokov
02:22od vzniku vyšehradskej skupiny, ktorá za ten čas nadobudla
02:26zaslúžené miesto na politickej scéne Európy.
02:29V4 už nie je mladším bratom starších demokratických krajín
02:35v rámci Európskej únie. Máme svoju skúsenosť,
02:39svoje názory, aj riešenia pre aktuálne problémy,
02:43ktorým Európska únia čeli.
02:46V živote človeka takýto vek znamená, že človek už má svoj vlastný názor
02:50a vie si ho aj obhajiť. A tak je tomu aj v prípade vyšehradskej štvorky,
02:56z ktorej sa stal nástroj, ktorým stredná Európa dokáže vecne
03:01a zodpovedne pomenovať svoje záujmy a navrhovať praktické riešenia
03:06na reálne problémy únie. Je veľmi dobré, že tento nástroj
03:10pod vedením nášho predsedníctva opäť nadobudol svoju veľkú dynamiku.
03:16Na tomto mieste chcem počiarknúť, že vlády v krajinách V4 sa môžu meniť,
03:22no náš spoločný strategický záujem pre lepší život našich občanov
03:26by mal byť vždy na prvome mieste. Práve strategický záujem byť súčasťou
03:32vyspelej a demokratickej Európy a demokratickeho sveta v rámci Európskej únie
03:38bol základom pevného spojenia sa vo Vyšehradskej štvorky.
03:42A toto spojenie nás zavezuje byť súčasťou dobrých riešení v rámci Európskej únie.
03:48Pretože chceme, ako sme konštatovali aj dnes, silnejšiu, konkurencieschopnejšiu
03:53a odolnejšiu Európsku úniu, kam všetci štyria patríme.
03:59O tom nám ide a sme dnes o tom aj rokovali na dnešnom stretnutí.
04:06Jednou z našich prvých priorit bolo rozširovanie Európskej únie,
04:11pri ktorom sme sa zhodli, že ide o jednu z najstrategickejších investícií
04:15do bezpečnosti a budúceho rozvoja Európy. Sami sme pred viac ako 20 rokmi
04:21výhody, ktoré členstvo v Európskej únii prináša.
04:25A náš príbeh, že chcú nasledovať aj iné krajiny.
04:31A my im chceme v tomto ich úsilí výrazne pomôcť,
04:35lebo chcú byť súčasťou vyspelého a demokratického sveta
04:38a stať sa integrálnou súčasťou Európskej únie.
04:41A nejde tu však len o výhody, lebo tieto krajiny zároveň prinášajú
04:47aj niečo zo svojej skúsenosti, histórie, kultúry, hospodárstva
04:52a prinášajú aj nový čerstvý ľudský kapitál.
04:56Predsedničke Európskej komisie sme jednoznačne tlmočili,
05:00že napriek všetkým výzvám, ktorým Európska únia čelí,
05:04politika rozširovania musí byť aj nadalej v centre našej pozornosti.
05:09V nasledujúcom období máme šancu prijať medzi seba nových členov
05:14a takto deklarovať záujem, ale hlavne potvrdiť skutočný cieľ
05:18politiky rozširovania a to zabezpečiť mier, stabilitu a prosperitu
05:22na celom európskom kontinente.
05:25Ak kandidátska krajina splní potrebné kritéria,
05:29musí sa stať plnohodnotným členom Európskej únie.
05:32V hre je dôveryhodnosť procesu celého rozširovania,
05:36ale aj verejná podpora v samotných kandidátskych krajinách.
05:41Som veľmi rád, že práve včera bol prezentovaný Európskou komisiou
05:45balíček rozširovania, o ktorom sme s pani predsedničkou
05:50Európskej komisie hovorili a ktorý veľmi podrobne a jasne
05:54konštatuje jednotlivý stav pripravenosti krajín,
05:58ktoré chcú do Európskej únie vstúpiť.
06:00A musím povedať, že z týchto dokumentov vyplýva,
06:05že dnes je krajina, ktorú nazývame frontrunner
06:10v rámci tohto procesu. Je ním Čierna hora,
06:14ktorá má vysoký predpoklad ukončiť a uzavrieť všetky kapitoly
06:18ešte v roku 2026. A je reálna šanca,
06:22že v priebehu roku 2027 sa už bude môcť pracovať
06:26na formulácii prístupovej zmluvy Čiernej hory
06:30do Európskej únie. Držíme Čiernej hore palce,
06:36vyjadrujeme jej členstvu plnú podporu a veríme,
06:40že v rámci členských krajín sa nájde konsenzus a pochopenie,
06:44že rozhodnutie o prijatí Čiernej hory do Európskej únie v roku 2028
06:49by bolo pozitívnym signálom aj pre ďalšie krajiny,
06:53ktoré ašpirujú na členstvo v Európskej únie.
06:57Všetci štyria prezidenti však trváme na tom,
07:00že tento prístupový proces musí byť postavený
07:03na splnení jednotlivých požiadaviek, ktoré tento proces prináša.
07:08To znamená žiadne skratky ani zvýhodňovanie
07:12jednej členskej krajiny alebo potenciálnej členskej krajiny
07:15na úkor druhej. Každý musí splniť tieto náročné kritéria,
07:19tak, ako sme ich splnili my všetci predtým, ako sme boli do Európskej únie prijatí.
07:25A vytvára sa aj otázka, alebo vystáva otázka
07:29v niektorých prípadoch spájania jednotlivých skupín krajín
07:34v tomto procese a potreba akoby rozhodnúť o nich spoločne
07:40alebo aby postupovali v rámci tzv. kaplingu, teda spojenia.
07:46To je napríklad prípad Moldávska a Ukrajiny.
07:50Aj o tom sme hovorili s pani predsedničkou Európskej komisie
07:53a povedali sme veľmi jasne aj ona, že v rámci procesov
07:58rozširovania Európskej únie nič také, ako je coupling
08:02alebo decapling, neexistuje.
08:05To prístupový proces do Európskej únie nepozná
08:08a preto proces bude postupovať tak, ako postupovať má.
08:14To znamená, Moldava ide svojou rýchlosťou, Ukrajina ide svojou rýchlosťou.
08:20Každej z týchto krajín budeme pomáhať v ich prístupových procesoch,
08:25ale pravdepodobne to nebude môcť fungovať tak,
08:28že jedna krajina bude brzdiť druhú alebo bude podmienkou vstupu jednej krajiny
08:33aj vstup krajiny druhej. Nebolo by to správne a nebolo by to fér.
08:39Dotknem sa tejto téme ešte na záver jednej veci,
08:42pretože niektoré krajiny podmienujú rozširovací proces Európskej únie
08:45a ďalších členov reformov vnútorného fungovania samotnej Európskej únie.
08:50Za Slovenskú republiku chcem prezentovať veľmi jasný postoj,
08:54že v niektorých dielčích technických procesoch,
09:00ako sú napríklad otváranie jednotlivých kapitol a zatváranie jednotlivých kapitol,
09:05si vieme predstaviť, aby sa navzájom neblokovali susedia z daného regiónu
09:10alebo aby si neriešil niekto svoje politické nezhody v tomto procese používaním veta.
09:15Si vieme predstaviť, že v týchto čiastkových procesoch by sme mohli
09:19ten rozširovací proces reformovať.
09:21Zároveň ale platí, že záverečné rozhodnutie o tom,
09:25či krajina môže pristúpiť ako krajina, ktorá sa uchádza od členstvo EÚ
09:31a potom aj definitívne rozhodnutie o pristúpení krajiny do Európskej únie
09:35musí zostať jednomyselné a musí byť právo pre členské krajiny použiť právo veta.
09:41A zároveň platí, že za Slovenskú republiku som prezentoval názor,
09:45že pokiaľ bude sa na úrovni EÚ príjmať dokument alebo rozhodnutia,
09:52ktoré sú na prospech krajín a sú pozitívne, tak sa neobávam o to,
09:58že bude schopná únia nachádzať jednomyselnosť pri svojom rozhodovaní.
10:03Pokiaľ ale by malo ísť o presadzovanie záujom jednotlivcov
10:07alebo väčších krajín na úkor menších, v tomto naša pozícia je nemenná
10:12a zotrvávame na zachovaní práva veta, pretože ako malá krajina
10:16si musíme zachovať nástroj, ktorým dokážeme brániť aj naše
10:21vnútorné záujmy a naše národné prioryty.
10:25Diskutovali sme o nelahkej situácii na Ukrajine, ktorá z pohľadu Slovenska
10:30je komplikovaná a musíme urobiť všetko pre zastavenie krvi prelievania,
10:36pretože každý jeden deň vojny znamená obete a ďalšiu neistotu.
10:39Diplomácia a rokovania musia dostať šancu, pretože mier nemôže nastať
10:45bez dialógu všetkých zúčastnených strán a Európska únia by mala byť súčasťou
10:50tohto medzinárodného spoločenstva, ktoré sa snaží ukončiť
10:55toto krvi prelievanie nevinných ľudí a zastaviť agresiu Ruská voči Ukrajine.
11:01Má na to kapacity a je tu aj reálny záujem zo strany únie byť v tomto aktívny.
11:09Budem otvorený, lebo poviem, že Európu táto vojna začína vyčerpávať
11:15morálne aj ekonomicky. Miliardy, ktoré sú potrebné na pomoc Ukrajine,
11:23aby sa dokázala brániť agresorovi, nakoniec ale chýbajú v nemocniciach,
11:28školách a v infraštruktúre jednotlivých členských krajín.
11:32A dôsledkom potom sú aj protesty voči rastúcim životným nákladom
11:37v európskych krajinách. To je dôsledok chýbajúcich miliard v rozpočtu
11:41a treba povedať otvorene, že nedá sa do nekonečna každý rok zaplatiť
11:4790 až 100 miliard eur na opotrebovaciu vojnu, ktorá zásadne nemení pozíciu
11:54na vojnovej línii a hlavne popri tom nerobiť nič preto,
11:59aby sa táto vojna skončila. Preto vítam diplomatické úsilie
12:04medzinárodných aktérov a teším sa, že sa objavujú opäť nové návrhy,
12:08nová dynamika započať diplomatické riešenia. Samozrejme,
12:14že na uzatvorenie mieru je potrebný záujem a vyvinutie úsilia
12:18na všetkých stranách, to znamená aj na strane Ruska. Pôjde o komplexný
12:22a veľmi náročný proces, pretože mier sa nedá vyrokovať
12:26na bojsku, ale za rokvácim stolom. V médiách sa prezentujú
12:31rôzne návrhy na proces výberu kvalitného rokovacieho týmu
12:35za Európsku úniu, s čím plne súhlasíme. Tento proces by mal byť
12:38transparentný a tí, ktorí budú v rámci Európskej únie vyjednávať,
12:42by mali zohľadňovať názor väčšiny Európy, Európskej únie
12:46alebo samotného Európskeho kontinentu. Dnes sme sa ale zamerali najmä na to,
12:51aké rozhodnutia by sme mali prijať, aby Ukrajina po útokoch
12:55na energetickú infraštruktúru zo strany Ruska bola schopná
12:58pre svoje civilné obyvateľstvo zabezpečiť základné funkcie,
13:01ako sú dodávky tepla, elektriny a vody. Práve dnes v Ukrajinskom Lvove
13:06spoločne rokujú vlády SR a Ukrajiny, kde budú oznámené aj konkrétne
13:14programy a projekty pomoci Ukrajine prežiť túto zimu,
13:18ktorá, zdá sa, bude najkritickejšou zimou zo všetkých rokov vojnového konfliktu.
13:24Že budeme ďalej prispievať rôznymi technológiami, ako sú agregáty
13:29a iné veci, ktoré zmiernia výpadky elektrickej energie.
13:32Že budeme ďalej pokračovať v pomoci budovať kryty civilnej obrany
13:36pri civilné obyvateľstvo. Že darujeme Ukrajine ďalšie mobilné,
13:40digitálne, rentgenové prístroje. A podobne, ako prezident som veľmi rád,
13:45že dnes Slovensko aj na rokovaní vlád z Ukrajinov sa definitívne prihlásilo
13:51k medzinárodnej koalícii na návrat ukrajinských detí späť do svojej vlasti.
13:58Ďalšou témou, ktorej sme sa dnes venovali, bola dostupnosť energii.
14:03Je to kľúčová a veľmi dôležitá téma, od ktorej závisí konkurencieschopnosť
14:07nášho regionu, ale aj celého kontinentu. Je zrejme, že dnes bez dostupnej energie
14:12sa priemyselná výroba len ťažko dá predstaviť. A pre V4 ide o obzvlá závažný problém,
14:18lebo patríme medzi najpriemyselnejšie krajiny samotnej Európskej únie.
14:22A priemysel je teda motorom hospodárstva našich štyroch krajín.
14:26A naše krajiny sú zároveň hlavným motorom priemyslu v rámci celej Európskej únie.
14:30Preto som veľmi rád, že sme si mohli vypočuť včera aj pohľady OECD
14:35na túto problematiku, ktorú nám priblížil generálny tajomník OECD Matias Korman.
14:41Aktuálna a neistá situácia vo svete totiž vytvára napätie na trhoch
14:45a to sa prejavuje aj vysokými cenami za energie.
14:49A tieto ceny za energie zároveň spôsobujú, že európsky priemysel
14:53čeli silnej konkurencii hlavne zo zahraničia.
14:56Ak si chceme udržať firmy v Európe a zamedziť, aby prechádzali
15:01so svojou výrobou do iných časti sveta a zároveň, aby sme si tak zachovali
15:05pracovné miesta v našich krajinách, musíme zabezpečiť priateľné ceny
15:09energií a paliu. Spomeniem príklad Slovenskej republiky,
15:15ktoré okrem iného vyrába 85 % elektriny z nízkouhlíkových zdrojov
15:19bez stvorby emisí CO2. Pred týždňou sme pripojili do elektrizačnej sústavy
15:25čtvrtý blok jadrovej elektrárne v Mochovciach a Slovensko sa tak stalo
15:28čistým výrobcom čistej a stabilnej elektrickej energie.
15:34A napriek tomuto všetkému musíme platiť vysokú cenu za elektrinu,
15:39ktorá sa tvorí na európskej burze v rámci veľmi komplikovaného
15:44systému stanovovania cien. Preto sa pýtame, ako je možné,
15:48že nevieme na Slovensku dodať nášmu priemyslu a našim domácnostiám energiu,
15:53hoci sme jej čistým vývozcom a prečo nedokážeme a nesmieme využiť
15:57túto našu konkurenčnú výhodu. Sme presvedčení, že ide o problém,
16:01ktorý si vyžaduje koordinovanú európsku reakciu a flexibilitu
16:06aj pri rokovaniach v rámci Európskej únie. A som rád, že v tomto nachádzame
16:11zhodu aj s našimi vládami, pretože rovnakú pozíciu prezentovali aj premiéry
16:16krajín V4 na ostatnom rokovaní Európskej rady. Zároveň sme diskutovali aj o tom,
16:24čo má Unia robiť v situácii, keď prezident Spojených štátov nakupuje naftu
16:29z Ruskej federácie, keď navrhuje, aby plyn z Ruska prúdil cez Ukrajinu,
16:37naspäť do Európy, cez prostredkovateľské firmy, americké možno.
16:41Ako sa k tomu postaví Európska únia, či bude nadalej trvať na odpojení sa
16:47od dodávok energii z Ruska, alebo bude hľadať nejaké iné riešenie.
16:51Na záver chcem poďakovať vám všetkým, pani prezidenti,
16:55že ste pricestovali na Slovensko. Ešte raz opakujem do Trenčína,
16:59do súčasného európskeho hlavného mesta kultúry pre rok 2026.
17:05Táto prítomnosť v tejto časti Slovenska deklaruje nás spoločný záujem
17:09o našich občanov vo všetkých častiach celé Európskej únie.
17:13Pretože Európska únia nie je len o Bruseli, sami to hradách,
17:17ale je najmä o ľuďoch. A som rád, že sme našimi rokovaniami
17:21tu v Trenčíne potvrdili, že riešenia sa dokážu hľadať na rôzne témy,
17:26aj v iných formátoch, i keď výsledok vo forme legislatívy
17:29je vždy potom nutné pretaviť a prijať Bruseli.
17:33Bruseli je však dnes aj tu, v Trenčíne. A ďakujem ešte raz
17:37pani predsedničke Európskej komisie za jej účasť
17:41na našom dnešnom plenárnom rokovaní. A ďakujem ešte raz
17:44pánom prezidentom z krajín V4, pretože aj vďaka ich
17:49angažovanosti dnes V4 nadalej žije
17:52a je integrálnou súčasťou Európskej únie.
17:56Ďakujem veľmi pekne za naše rozhovory, aj za podporu
17:59našej vzájomnej a spoločnej deklarácie, ktorá je výsledkom
18:03nášho dnešného stretnutia. Ďakujem vám, pani prezidenti.
18:06Pán prezident České republiky.
18:09Vážení kolegové, dámy a pánové, já bych nejprve rád poděkoval
18:13prezidentu Pelegrinému za to, že obšírně informoval o obsahu našeho jednání,
18:19že na sebe vzal to břímně a tím nám všem ušetřil spoustu času,
18:23takže se budeme věnovat pouze specifickým pohledům.
18:28S ohledem na míru schody, kterou máme ve všech projednávaných tématech,
18:32těch rozdílných pohledů bylo skutečně minimum.
18:36Já bych poděkoval za slovenské předsednictví i za organizaci nejenom této akce,
18:41ale celkově za velkou iniciativu při ožívení činnosti vyšegrádské skupiny,
18:49která v tomto roce skutečně vykazuje výrazně vyšší aktivitu,
18:53ať už se jedná o jednání na úrovni ministrů, parlamentu,
18:58dvě setkání premiérů, včetně toho prezidentského.
19:02Já bych ocenil i to, že spojili jednání prezidentů s jednáním
19:07guvernérů Národních bank a generálním tajemníkem OECD,
19:12protože nejenom, že nám to umožnilo vést neformální debatu na témata
19:18a z úhlu pohledu, který obvykle nediskutujeme,
19:20ale rozšířil nám i obzor o řadu jiných pohledů,
19:24které jsou pro rozhodování na nejvyšší politické úrovni stejně nezbytné,
19:29jako znalost politických, bezpečnostních a jiných souvislostí.
19:33Pokud jde o projednávaná témata, tak ve vztahu k rozšíření
19:39i Česká republika zastává stejnou pozici,
19:42že rozšíření EU je strategickým tématem nejenom bezpečnosti,
19:48ale i ekonomických příležitostí a stability celého evropského regionu.
19:53I proto rozšíření podporujeme,
19:56zároveň ale se držíme principů, které již zmínil pan prezident Pelegrini,
20:00to znamená, že rozšířování musí být nejenom prováděno na základě dosaženého pokroku
20:07a objektivního vyhodnocení situace jednotlivých aspirantských zemí,
20:11ale zároveň na něj musí být připravena i Evropská unie,
20:15tak aby byla i nadále efektivní, jednotná a silná
20:18a nedocházelo při rozšíření k jejich destabilizaci.
20:21To je určitě důležitý faktor, který budeme také sledovat.
20:24Pokud jde o země západního Balkánu,
20:27tak já jsem měl možnost před pár dny hostit v České republice prezidenta Černé hory.
20:33Skutečně atmosféra v Černé hoře, ale i v dalších zemích západního Balkánu,
20:38je plná očekávání, jestli po 15 letech vyjednávání
20:44skutečně tento proces dojde svého završení,
20:47tedy k uzavření přístupové smlouvy a následně plného členství.
20:51Já naprosto souhlasím s tím, že přijetí Černé hory v co nejkračším horizontu
20:59může mít velký motivační efekt na všechny ostatní kandidátské země,
21:04protože uvidí, že ten proces není pouze virtuální,
21:08ale že skutečně i na straně EU je zájem rozšířit EU o další země,
21:15které potom přispíjí nejenom bezpečnostně, ale i ekonomicky
21:20a prostřednictvím dalších zkušeností celé EU.
21:25Pokud jde o Ukrajinu, tak tady asi není debaty o tom,
21:32že bychom měli jiný pohled na to, jak by se měla situace vyvíjet
21:38ve vztahu k zajištění co nejspravedlivějšího míru pro Ukrajinu,
21:44neodměňování agresora tím, že budeme hledat úlevy v sankčním režimu,
21:50případně hledat cesty, jak legitimizovat Ruskou federaci na Mezinárodním fóru.
21:56Ale to, co bych rád zmínil, je silný a jednotný evropský postup.
22:01Zatím slycháme z mnoha různých stran, že probíhají iniciativy v různých platformách,
22:08ať už je to úroveň E3, tedy tři nejsilnější evropské ekonomiky,
22:14nebo tzv. majamský formát, nebo formát Abu Dhabi,
22:18nebo individuální bilaterální schůzky, případně telefonáty.
22:22Ale celý proces postrádá jasnou koordinaci,
22:27který celý proces postrádá transparentnost a informovanost.
22:31Ve vztahu k tomu, že se bavíme o evropské bezpečnosti,
22:35tak je skutečně napováženou, že na pátý rok války nemáme ještě
22:41mechanismus, který by nám umožnil podílet se všem na tom,
22:45co se nás bytostně dotýká.
22:47Já si myslím, že tady bude potřeba ještě další série,
22:51ať už neformálních jednání v menších formátech, jako je tento,
22:55nebo v rámci různých evropských formátů,
23:00abychom si ujasnili, jaká pozice Evropy by měla být,
23:05kdo za Evropu teda bude vyjednávat a kdo bude chránit její zájem.
23:10Protože dosavadní jednání probíhají sice někdy za přítomnosti
23:16zástupce Evropské komise nebo zástupce NATO,
23:19ale ne s mandátem všech členských zemí těchto organizací.
23:23Takže spíše se tyto organizace účastní jako pozorovatelé,
23:26než jako prosazovatelé zájmu.
23:29A to rozhodně snižuje nejenom roli,
23:32ale i důvěryhodnost Evropy v očích Ruska,
23:35v očích Spojených států, ale i dalších partnerů.
23:37A bohužel to má negativní dopad i na naše vlastní obyvatelstvo,
23:42které pak nabývá dojmu, že evropští lídři nekonají,
23:45případně nejsou schopní konat.
23:47A myslím si, že tomu tak rozhodně není,
23:51jenom musíme vyvinout větší úsilí pro to,
23:53abychom jednotnějšího postupu, který bude koordinovaný,
23:57dosáhli a začali se konečně vyjadřovat sebevědomě k věcem,
24:02které se přímo týkají naší bezpečnosti a naší budoucnosti.
24:05Pokud jde o energie, tady si myslím, že panuje naprostá schoda.
24:10Náš region skutečně má svá specifika s ohledem
24:14na velké zastoupení energeticky náročného průmyslu,
24:17což není zohledněno při jednáních, ať už jsou to emisní povolenky
24:23nebo další opatření v rámci energetického trhu.
24:26Naše země to zatěžuje hned několikrát.
24:30Musíme suroviny, které tento průmysl vyrábí
24:34a které jsou strategického charakteru omezovat ve výrobě,
24:38což se nakonec pojeví potom na jejich dostupnosti v celé Evropě.
24:41I na tom, že to jde proti proudu z krácení závislosti
24:47na některých strategických surovinách ze zemí,
24:50které nejsou spolehlivými partnery.
24:51Ale zároveň si tím vytváříme další závislosti,
24:56protože i komodity, jako je ocel,
24:59budeme muset nakonec dovážet ze zemí,
25:02které to použijou potom jako nástroj tlaku na naše země.
25:08Rád bych také zmínil, že nejenom V4,
25:13ale celý region se dostává trochu do popředí v tom,
25:19že si uvědomuje, že jeho hlas by měl být slyšet,
25:24že má co nabídnout, že máme nejenom schodu v tom,
25:29co se nám na EU nelíbí a v čem chceme postupovat
25:34proti některým navrhovaným opatřením,
25:37ale že máme také konstruktivní návrhy,
25:40jak jednotlivé problémy řešit.
25:42Což si myslím, že je možná jednou ze změn oproti minulosti,
25:47kdy nechceme vytvářet nátlakovou skupinu proti něčemu,
25:52ale chceme vytvářet zájmovou skupinu pro něco,
25:54což nakonec bude prospěšné nejenom pro náš region,
25:57ale i pro Evropu.
25:59Mnohdy totiž žijeme v řadě stereotypů,
26:02které se neodvážíme otevřít,
26:04protože jsme na ně zvyklí a já si myslím,
26:07že právě v našem regionu zaznívá mnoho hlasů,
26:10které se nechtějí konformně přizpůsobit zvyklostem,
26:14ale které chtějí řešit problémy ve prospěch nás všech.
26:18Já bych rád ještě jednou poděkoval hostitelům městu Trenčínu
26:23za skvělou atmosféru i za celkovou práci v rámci slovenského předsednictví.
26:29Česká republika bude přebírat štafetu pro příští rok,
26:33takže se budeme tešiť, že se s kolegy na příští rok
26:36na prezidentské úrovni uvidíme v České republice. Děkuji.
26:40Nech se páči, pán polský prezident.
26:47Šanovní paň, spopředev přeským bardzo děkuji, pánu prezidentu.
26:50Dámy a páni, dovolte mi poděkovat vám srdečně
26:56prezidentovi Petrovi Pellegrinimu za zorganizovanie dnešného stretnutia.
27:01Bolo to dobré dlhé stretnutie tu v Trenčíne,
27:04majíme množstvo diskusí o veciach, ktoré sú dôležité pre naše vždycky štyři krajiny.
27:09Som prosvedčený, že Sredná Európa by mala aktívne byť zúčastnená
27:13pri tvarovaní budúcnosti nášho kontinentu.
27:16Preto som hlboko zaangážovaný ako prezident Polska
27:21v posilnení vyšigátskej spolopráce,
27:24postavenej na základe vzájemnej dôvery, rešpektu, suverenity,
27:28a usilovanie o konkrétne výsledky.
27:31A tie aktivity tu boli témou našich dnešných rokovani.
27:38A to v novej benzinárnej realite by sme sa plne mali snažiť využívať potenciál V4,
27:45aby sme posilnili bezpečnosť a konkurencieschopnosť nášho regionu
27:49v tomto období poznačenom geopolitickou neistotou,
27:55vojnou vedľa našom susedstve aj mnohých institučných kríz Európskej únie.
28:02Taktieže krízy migračnej politiky, ktorá nie je úspešná,
28:07klimatecká politiky a ďalšie.
28:09Toto Vešekrátska štvorka a iniciatíva Troch morí,
28:14toto sú krajiny, ktoré za nedopustili množstva chýb,
28:18ktoré spáchala EÚ, ale sme súčasťou Európskej únie
28:22a delíme sa aj o naše stanovisko v tomto ohľade.
28:26Viac by sme preto mali prispievať do našej spoločnej Európskej rodiny.
28:30To bolo témou našich dnešných diskusí.
28:33O tomto som hovoril aj s pani predsedničkou komisie.
28:37Polsko, Česko, Slovensko, Maďarsko nemusí mať nejaké identické stanoviska vo všetkom,
28:44však zásadné otázky kľúčovejho charakteru, kľúčovej dôležitosti máme rovnaké.
28:50A táto tlačovka je, opäť vidíte, najlepším príkladom tohto.
28:55Tieto otázky však, ktoré niekedy môžu byť odlišné, čo sa stáva?
29:03Tieto odlišné otázky by nemali zatieňovat to, čo máme spoločné.
29:07Máme ekonomickú infraštruktúru, infraštruktúrne a energetické záujmy.
29:12Toto všetko nás nutí spolupracovať.
29:16Je to nevyhnutnosť a nielen, aby sme boli prijímateľmi rozhodnutí,
29:20ktoré prijímu druhý.
29:22Spolupráca ako súčasť V4 nám umožňuje byť úspešnejšími
29:26pri prezentovaní našich stanovisk.
29:29A tiež prispäť k hľadaniu riešení, ktoré sa týkajú priamo našich obyvateľov.
29:33To je našou úlohou ako prezidentov postarať sa o záujmy našich občanov.
29:39A bezpečnosť, čo už bolo spomenuté kolegami, zostáva najdôležitejšou výzvou,
29:47ktorým čelia naše krajiny tu v tomto regióne.
29:49Polsko neustále prezentuje rovnaké stanovisko,
29:52že musíme posilniť obranné spôsobilosti európskych štátov,
29:56aby sme viac zodpovedali za vlastnú bezpečnosť tým,
30:01že posilníme súčasne aj transatlantické puto.
30:05Silné európske krajiny znamenajú aj silnejšie NATO súčasne.
30:09A európske obranné iniciatívy by sa majú navzájem doplňať
30:15a doplňať aj spôsobilosti NATO, ale nemal by ich duplikovať.
30:20Špeciálne štruktúry Aliancie a jej mechanizmy.
30:24A tu vidím veľa potenciálov pre spoloprácu medzikrajiny a V4
30:27v oblasti obranného priemyslu, spoločných technologických projektov,
30:32rozvoja infrastruktúry, čo podporí vojenskú mobilitu.
30:36Hovoríme tu o cestách, mostoch, palivových infrastruktúrnych projektoch.
30:41Čo neslúži len hospodárstvo dnes, ale tieto riešenia infrastruktúry
30:46súčasne budú použiteľné pre účely obrany.
30:56A Polsko chce silnú konkurenceschopnú Európsku úniu.
31:02Súčasne som však presvedčený, že sila Európy, a toto často opakujem,
31:06aj som to zdôrazil dnes počas diskusy,
31:09sila Európy musí vychádzať zo sily jej členských štátov,
31:14ich hospodárstiev a zo sily obyvateľstva.
31:17Nemôžeme akceptovať riešenia, ktoré oslabujú
31:21Európsky priemysel, vyháňajú do veľkých výšok
31:25náklady na život, na živobytie a obmedzujú nejaké možnosti pre priemysel.
31:30Európska klimatická a energetická politika musí brať do úvahy konkurencie
31:35schopnosť jednotlivých ekonomík, ako aj energetickú bezpečnosť.
31:42A práve prepojenie s Európskym zeleným dealom Green Deal
31:47nesmie vyústiť, či už v Polsku, alebo Česku, alebo na Slovensku, či Maďarsku,
31:52nesmie vyústiť do straty pracovných miest, oslabovania priemyselnej základne
31:58a zvyšovania životných nákladov.
32:01O tomto sme sa tiež dnes rozprávali a všetci máme na toto rovnaký pohľad.
32:06Čo musíme konkrétne chrániť je Európske plnohospodárstvo.
32:10Nemôžeme očakávať, že Európsky farmári budú rešpektovať
32:15čoraz za sprísňujúcejšie normy a rôzne kvóty, postavené na rôznych zásadách.
32:23Polsko v tomto je jasné, má jasné stanovisko, chceme chrániť hranice účinnne
32:29a rešpektovať kompetencie národných štátov v tomto ohľade.
32:34A teší nás, dámy a páni, že niektoré chyby, ktorých sa dopustila západná Európa,
32:42či už voči Polsku, alebo iným už teraz boli napravené, čo je zasadne dôležité,
32:48je, aby subjektivitá členských štátov bola zachovaná v procese rozširovania Európskej únie.
32:56Toto sme spomenuli počas našej diskusie a ja som tú vec spomenul konkrétne
33:01a tiež chcem opakovať slova prezidenta Pellegriniho.
33:05Také riešenia nesmieme príjmať, ktoré by obmedzili súverenitu štátov,
33:10tým pádom aj tá jednohlasnosť pri schváľovaní príjmania nových členov je dôležité,
33:16aby bola zachovaná, a to bez ohľadu na veľkosť kandidátskej krajiny,
33:21či jej ekonomického potenciálu.
33:23Spolupráca medzi krajinami V4 by mala priniesť konkrétne výsledky
33:28pre naše obyvateľstvo, podnikateľov.
33:31Energetická bezpečnosť je zvlášť dôležitá,
33:34je rozvoj infraštruktúry a prepojenie ekonomických liniek medzi našimi krajinami.
33:40Poľska v tomto neustále investuje do budovania infrastruktúry
33:46a práve diverzifikácia energetických zdrojov bola tiež témou našich rokovaní.
33:52V našom regióne otázka energetických dodávok energií
33:57v zásade je čosi, čo sa prepája priamo na nezávislosť.
34:03Aj to, čo robila konzervatívna vláda Polska v minulosti,
34:09už dlhodobo importujeme nula objem ruských energií.
34:14Tým pádom sme nezávisli a súčasne chceme tento potenciál využiť,
34:19aby sme posilnili bezpečnosť celého regionu Strednej Európy.
34:25Prepojenie energetických liniek medzi Ženskými štátmi sa čoraz ďalej zlepšuje
34:30a tým aj odolnosť pri výpadkoch energií je oveľa vyššia.
34:35A toto môžeme využiť ako nástroje politického tlaku.
34:39A krajiny V4 majú skúsenosti v oblasti jadrovej energetiky,
34:46o ktoré sa môžu podeliť s ostatnými.
34:48Polsko práve si buduje vlastný jadrový program
34:51a tiež zabezpečuje energetickú bezpečnosť vzdelávanie odborníkov.
34:57A my ako v Strednej Európe sme presvedčení.
35:00Stredná Európa potrebuje moderné dopravné prepojenie,
35:05špeciálne v smere sever-juch.
35:08A cestná infrastruktúra má zásadnú dôležitosť aj pre vojenskú mobilitu
35:12a zabezpečenie bezpečnosti východného krydla NATO.
35:16Chcel by som zdôrazniť a vyjadriť,
35:21že cez Formát V4 by sme mali vlastne aj usilovať uchádzať sa o investície.
35:31Pretože tuto má vlasti bezpečnosti celé Európy náš region veľmi vysokú dôležitosť.
35:37To znamená, že náš region nedokážeme mať bezpečný bez prepojenia železničných sietí, cestných sietí.
35:45Takže dnes každá investícia do infrastruktúry súčasne je investíciou do našej bezpečnosti.
35:50A v prípade ohrozenia bezpečnosti na prvom mieste by bol náš region.
35:58A to musí odrážať aj rozpočet EU, aj rozhodnutia príjmané pri alokácii kapitol rozpočtu EU.
36:06Takže chceme usilovať sa, uchádzať sa o zásadné posilnenie a účasť Polska
36:13na zásadnutí G20 v USA čo skoro.
36:16predstavuje výbornú príležitosť nielen predstaviť polské záujmy,
36:20ale súčasne podeliť sa o skúsenosti a pohľady z našej časti Európy na tomto fóre.
36:27A preto dnešné konzultácie my ako prezidenti V4, pre mňa to bolo veľmi dôležité stretnutie,
36:33pretože v decembri uvidíme prvé historiecké zásadnutie pre Polsko, celý náš region.
36:39My berieme účasť Polska na G20 ako hlas celého regionu.
36:43Na tomto fóre vidíme to ako platformu, ktorá hovorí o možnosťach,
36:48schopnosťach, ktoré máme v tomto regióne.
36:51A sme veľmi dynamický region a medzi najdôležitejšie témy,
36:55ktoré chcem povedať spomenúť na samite G20,
36:59patrí energetická bezpečnosť, medznorodná stabilita medznorodného obchodu,
37:05rozvoj priemyslu a ekonomická a finančná spolupráca.
37:08Toto sú kľúčové zlomové témy, ktoré chcem odprezentovať,
37:14platné rovnako pre nás, tu zastúpených štyroch prezidentov štátov.
37:20A bezpečnosť obrana Európy, hľadiska bezpečnosti,
37:26Poľsko tu chce zohrávať aktívnu a dôležitú úrlohu ako partner,
37:30ktorému záleží na spoločných záujmoch,
37:33súčasne však berie do úvahy aj záujmy susedov.
37:37A silná stredná Európa súčasne znamená silnejšiu Európu ako celok
37:41a silné Poľsko, bezpečné, súverejné Poľsko,
37:45môže spolutvarovať rozhodnutia, prospech našej spoločnej budúcnosti.
37:51Ďakujem vám ešte raz veľmi pekne, pán prezident Pelegrini,
37:54ostatným pánom prezidentom za plodné diskusie.
37:57Projakovali sme množstvo možností i potenciálnych hrozieb našej bezpečnosti
38:03a nemiem sa dočkať na naše ďalšie stretnutie,
38:07ktoré bude hostiť pán prezident Pavel v Českej republike. Ďakujem.
38:15Vážené prezidenti, dámy a páni,
38:18pre všetkým dovolte mi poďakovať prezidentovi Petrovi Pelegrinimu
38:23za zorganizovanie tohto zasadnutia,
38:26za veľmi profesionálnu organizáciu, musím poznamenať,
38:29a za pohostinnosti tu v Trenčine,
38:33keďže to nie je len regionálne centrum,
38:36ale je to mesto s bohatou historickou a kultúrnou tradíciou
38:41k súčasnosti, keďže je aj Európske hlavné miesto kultúry.
38:46Mali sme včera kultúrny program, ktorý predstavil úžasný príklad toho,
38:51že ako harmonia nevychádza vždy z uniformity,
38:54ale tým, že sa na vzajom počúvame.
38:58Toto považujem za dôležité ponaučenie aj pre vyšigrádskú spolupracu.
39:03Naše krajiny sú spojené úzkými historickými, kultúrnymi
39:07a ekonomickými putami.
39:09Vďaka našej zemepisnej polohe a sdielanou historickou skúsenosťou
39:13čelíme podobným výzvam, a to v mnohých otázkach,
39:17aj keď na niektoré otázky máme odlišné pohľady.
39:22Hodnota vyšigrádské spolupráce spočíva presne v tom fakte,
39:27že vytvára príležitosť pre pravidelný dialog,
39:30pre porozomenie po uhľa pohľadu jeden druhého
39:34a napredovania v spoločných záujmoch.
39:37Toto je prvý vyšigrádský summit, ktorého ja zastupujem moju krajinu,
39:43ako prezident Maďarska, a teší ma, že sa koná v čase,
39:48kedy naša praktická spolupráca opäť môže nabrať trošku väčší moment,
39:53väčšiu zotrovačnosť, zváž, keď sa môžeme zasadzať
39:57za naše spoločné záujmy.
39:59A chcem poblážila slovenským partnerom
40:01za ich ambiciesný program predsedníctva V4,
40:05za rôzne spoločné iniciatívy a pravidelné politické konzultácie,
40:09ktoré dávajú hmatateľný základ našej spolupráce.
40:16Avšak hodnota vyšigrádské spolupráce
40:19nespočíva len v politických konzultáciách,
40:22ale aj v ľudských, vedeckých a kultúrnych putách,
40:25väzbách, ktoré naše krajiny spájajú.
40:29Medznárodný vyšigrádský fond, ktorý funguje už viac ako 25 rokov,
40:34je úžasný príklad toho, ako sa môže
40:37regionálna spolupráca stať konkrétnou realitou
40:39v každodenných životoch občanov.
40:42Dámy a páni, súčasná bezpečnostná situácia v Európe
40:45kladie zvlášť ťažkú zodpovednosť na nás všetkých.
40:50Prepojené politické, ekonomické a bezpečnostné výzvy
40:54testujú nielen našu stabilitu a odolnosť našich krajín,
40:58ale aj Európy ako celku.
41:02A v tejto krachkej situácii je zvlášť dôležité,
41:07ako susedné krajiny, ktoré úzko spolupracujú,
41:11aby sme otvorene hovorili o otázkách, ktoré sa nás týkajú,
41:14a hľadali riešenia, ktoré slúžia našim spoločným záujmom.
41:21Ako kolegovia už, páni prezidenti, už poznamenali,
41:26dalte mi len zdôrazniť pár otázok.
41:30Hovorili sme o rozšíreniu Európskej únie,
41:34náročnej situácie v Ukrajine,
41:36v dôsledku vojny a energetické bezpečnosti našich krajín.
41:40Tiež sme mali veľmi otvorenú diskusiu
41:42o najdôležitejších európskych či medzinárodných otázkach
41:47a tešilo ma, že v viacerých otázkach kľúčového záujmu
41:53naše stanoviska a pozície sú takmer identické.
41:57Aj tam, kde sa ale líšime, zachovávame dialog.
42:01A ďalšie rozšírenie Európskej únie je v našom záujme nás všetkých.
42:08A som presvedčený, že rozšírenie je strategická investícia
42:13do mieru bezpečnosti, stability a prosperity Európy.
42:16súčasne má zásadnú dôležitosť to, aby proces rozšírenia bol na základe zásluh
42:24a aby napredoval konzistentne podľa rovnakých zásad a podmienok
42:30pre všetky kandidátske uchádzacké krajiny.
42:33Toto bude slúžiť záujmom týchto kandidátskych krajín ako aj EÚ.
42:37Počas našho stretnutia som informoval mojich protiažkov
42:42naprotívku o vývoji v maďarsko-ukrajinských vzťahoch.
42:47Zvlášť čo sa týka legislatívy schvalenej na ukrajinskej strane,
42:52ktorá má posilniť práva na vzdelanie národných menšín.
42:57Maďarsko, ktoré usiluje ochranu svojej komunity v Transkarpatskom regióne,
43:04je pri nás veľmi dôležité.
43:06A považujeme tieto kroky za dôležité aj pre obnovu a zlepšenie našich vzťahov medzi dvoma krajinami.
43:14Ďalšou témou rozhovor dnes bola energetická bezpečnosť a cenovo dostupná energia.
43:20Obe naše krajiny musia postaviť sa voči externým rizikám,
43:27ktoré vplyvajú na zasobovanie energiou, čo je v spoločnom zájome nás všetkých.
43:31To je zabezpečenie dodávoľov energie, cenovo dostupnosť a zachovanie konkurencieschopnosti našich hospodárstiev.
43:39Týmto praktická spolopráca medzi vládami a neustále zastupovanie našich spoločných záujmov
43:45pri európskom rozhodovaní alebo rozhodovacom procese sú nevyhnutné.
43:50Váženie dámy a páni, dnešné stretnutie opakovane potvrdzuje,
43:56že vyšikánska spolopráca je dôležitá v živote nášho regionu aj v celej Európie.
44:02Nemusíme všetko vnímeť rovnako, aby sme uznávali naše spoločné záujmy a spoločne hľadali riešenia.
44:12Rôznosť v názoroch je prirodená, ale dialóg a spolopráca je naša sdielaná zodpovednosť.
44:19Verím, že vyšikánske krajiny budú nadalej schopné zachovávať a ďalej posilňovať naše spojenia do budúcnosti
44:28a tak vďaka spolopráci budú prispievať do tvorby bezpečnejšej, stabilnejšej a úspešnejšej Európy.
44:37Maďarsko po ostatných parlamentných voľbách viem vás ujistiť,
44:44že zastávame nadalej zaangažovaní ako partner v tejto spolopráci už horajúvedených
44:50a pri výstavbe silnejšej Európy. Ďakujem za pozornosť.
44:55Ďakujem aj vám, kolegovia, že ste prišli. Prajeme ešte príjemný deň.
45:01Ďakujem.
45:26Ďakujem.
45:26Ďakujem.
45:28Ďakujem.
45:28Ďakujem.
45:30Ďakujem.
45:31Ďakujem.
45:32Ďakujem.
45:33Ďakujem.
45:33Ďakujem.