- 3 minutes ago
- #winxclub
- #winxclubofficial
Viens vivre une aventure magique avec le Winx Club ! Regarde la Saison 5, Épisodes 16-17-18 en une seule fois. Prépare-toi à l'amitié, l'aventure et une explosion de poussière de fée !
L’Éclipse
Stella restaure le pilier de la lumière et sauve ainsi la vie de son père. Faragonda convoque Palladium, Griselda et le professeur Wizgiz pour aider les Winx à exploiter au mieux leurs pouvoirs. Bloom a rendez-vous avec Sky au coucher du soleil. Alors qu'ils se promènent, Diaspro fait irruption et somme Sky de rentrer à Eraklyon. Elle parle au nom du roi qui l'a nommée agent spéciale de liaison.
L’œil de l'inspiration
Daphné, qui est prisonnière de Tritannus et des Trix, informe sa sœur Bloom que Tritannus est à la recherche des sceaux du pilier de l'équilibre et du pilier de la maîtrise de soi. Les Winx doivent sauver ces piliers et pour cela chercher de l’aide auprès de l’œil de l’inspiration.
Le Dévoreur
Tritannus a créé un monstre appelé le dévoreur et conçu pour éliminer toutes créatures qui se mettraient en travers de son chemin. Mais les Winx n’ont aucune intention de finir entre les mâchoires de ce monstre marin.
✨ BIENVENUE À ALFEA ! ✨
Abonne-toi pour recevoir toutes les nouvelles vidéos chaque semaine ► https://bit.ly/3FHVmAk
WINX CLUB : six fées, six amies, une incroyable saga !
Rejoins Bloom, Stella, Flora, Layla, Tecna et Musa pour des aventures sans fin et combats le mal pour sauver la Dimension Magique !
Laisse-toi emporter par leur magie, entre amitiés, amours, mode et aventures !
🧚♀️ Regarde toutes les épisodes de Winx Club :
Saison 1 ► https://bit.ly/4fzLvxP
Saison 2 ► https://bit.ly/3WV8s7r
Saison 3 ► https://bit.ly/3WCQVja
Saison 4 ► https://bit.ly/3Afbk65
Saison 5 ► https://bit.ly/46DkbdW
Saison 6 ► https://bit.ly/4fOR4sy
Saison 7 ► https://bit.ly/3LV3ktM
🎶 Ne rate pas les Winx en concert ► https://bit.ly/3SJ8tJj
🌟 Découvre l'univers Winx :
* Page officielle: https://www.winxclub.com
* Instagram: https://instagram.com/winxclub
* TikTok: https://tiktok.com/@winxclubofficialtiktok
* Facebook: https://facebook.com/winxclub
🛍️ Visite la boutique officielle du Winx Club https://winxclubshop.com/
#winxclub #winxclubofficial
L’Éclipse
Stella restaure le pilier de la lumière et sauve ainsi la vie de son père. Faragonda convoque Palladium, Griselda et le professeur Wizgiz pour aider les Winx à exploiter au mieux leurs pouvoirs. Bloom a rendez-vous avec Sky au coucher du soleil. Alors qu'ils se promènent, Diaspro fait irruption et somme Sky de rentrer à Eraklyon. Elle parle au nom du roi qui l'a nommée agent spéciale de liaison.
L’œil de l'inspiration
Daphné, qui est prisonnière de Tritannus et des Trix, informe sa sœur Bloom que Tritannus est à la recherche des sceaux du pilier de l'équilibre et du pilier de la maîtrise de soi. Les Winx doivent sauver ces piliers et pour cela chercher de l’aide auprès de l’œil de l’inspiration.
Le Dévoreur
Tritannus a créé un monstre appelé le dévoreur et conçu pour éliminer toutes créatures qui se mettraient en travers de son chemin. Mais les Winx n’ont aucune intention de finir entre les mâchoires de ce monstre marin.
✨ BIENVENUE À ALFEA ! ✨
Abonne-toi pour recevoir toutes les nouvelles vidéos chaque semaine ► https://bit.ly/3FHVmAk
WINX CLUB : six fées, six amies, une incroyable saga !
Rejoins Bloom, Stella, Flora, Layla, Tecna et Musa pour des aventures sans fin et combats le mal pour sauver la Dimension Magique !
Laisse-toi emporter par leur magie, entre amitiés, amours, mode et aventures !
🧚♀️ Regarde toutes les épisodes de Winx Club :
Saison 1 ► https://bit.ly/4fzLvxP
Saison 2 ► https://bit.ly/3WV8s7r
Saison 3 ► https://bit.ly/3WCQVja
Saison 4 ► https://bit.ly/3Afbk65
Saison 5 ► https://bit.ly/46DkbdW
Saison 6 ► https://bit.ly/4fOR4sy
Saison 7 ► https://bit.ly/3LV3ktM
🎶 Ne rate pas les Winx en concert ► https://bit.ly/3SJ8tJj
🌟 Découvre l'univers Winx :
* Page officielle: https://www.winxclub.com
* Instagram: https://instagram.com/winxclub
* TikTok: https://tiktok.com/@winxclubofficialtiktok
* Facebook: https://facebook.com/winxclub
🛍️ Visite la boutique officielle du Winx Club https://winxclubshop.com/
#winxclub #winxclubofficial
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00Nous sommes les Wimps et tous nos pouvoirs vous éclairent
00:00:05Car nous sommes magiques, on s'élève de la terre jusqu'au ciel
00:00:08Telle est notre lot, et nos ailes brillent au soleil
00:00:15On scintille toujours de plus en plus haut
00:00:18Tu as cru en notre magie, tout au long des journées pour tous
00:00:25Nous sommes les Wimps et tous nos pouvoirs vous éclairent
00:00:31Nous sommes pas, on s'envoie, on s'élève de plus en plus
00:00:36Car nous sommes magiques, on s'élève de plus en plus
00:00:40Armée de l'épée du roi Neptune, Layla est bien décidée à sauver sa famille
00:00:46La dimension magique est plongée dans les ténèbres
00:00:48Maintenant que Tritanus s'est emparée du sceau du pilier de la lumière
00:00:52Stella se fait du souci pour son père, le roi Radius
00:00:55Dont la santé dépend du soleil de Solaria
00:00:58Elle se bat pour le sauver
00:01:17Ne t'inquiète pas Radius, tu vas guérir
00:01:19Tout ira bien tant que brillera le second soleil de Solaria
00:01:24Luna, j'aimerais savoir ce que tu fais encore là
00:01:27Je m'occupe de toi, je te soigne
00:01:29Même si on est divorcés, je te considère comme un membre de la famille
00:01:32Tu es et sera toujours mon roi
00:01:34Je dois y aller, il faut que je mobilise nos forces armées
00:01:37Nous devons nous battre
00:01:39Non, tu dois te reposer
00:01:43Notre deuxième soleil est très faible
00:01:46A présent, notre seul espoir est que les Wings sauvent le pilier de la lumière
00:01:50Autrement tout le monde perdra la vie
00:01:56Diamant de lumière
00:01:58Je savais que tu allais faire des miracles, Stella
00:02:01Bien joué
00:02:02Bravo, Stella
00:02:04Il s'enfuit
00:02:06Tritanus
00:02:14Regardez, Tritanus est en train d'emporter un morceau du pilier
00:02:17Venez les monstres
00:02:20Dépêchez-vous
00:02:27On y va les filles
00:02:39Coup de pied de la nature
00:02:48Vous avez vu ?
00:02:49Ils ne nous ont pas attendus, ils partent sans nous
00:02:51Allons, ne perdons pas le temps
00:02:59Aïssi, je compte sur toi pour me protéger
00:03:01Je ferai tout ce que tu voudras, Tritanus
00:03:04Cette fois, je ne les laisserai pas te faire de mal
00:03:06Je vais anéantir la dimension magique toute entière
00:03:09Je vais détruire les piliers un par un
00:03:11Suivez-moi
00:03:16Il est là !
00:03:19Tritanus !
00:03:22Mais c'est ma chère cousine Neila
00:03:24Ta famille te manque ?
00:03:29Viens dire bonjour à ton cousin
00:03:30Pas question !
00:03:34Les mutants de Tritanus !
00:03:46Attention, ils arrivent !
00:03:51Pas de panique ! Je m'occupe d'eux !
00:03:55Épée de Neptune !
00:04:08Il faut y aller, Stormy !
00:04:24Néreus ! Tressa !
00:04:28Ah Layla, ma cousine !
00:04:30Merci beaucoup, merci du fond du cœur
00:04:32C'est mignon
00:04:36Néreus, prince héritier de la couronne d'Andrus
00:04:39Ah, c'est l'épée de mon père !
00:04:41Elle t'appartient désormais
00:04:44Prends-la, elle est à toi, Néreus
00:04:55Ma chère cousine, cette épée t'a servi à nous libérer du sortilège maléfique de mon frère
00:05:00À présent, je vais m'en servir pour sauver l'Océan Infini
00:05:03Des griffes démoniaques de Tritanus
00:05:05Génial, je viendrai me battre avec toi, Néreus
00:05:10Oui, tous ensemble, nous allons mettre Tritanus en échec
00:05:13Oh, quelle horreur !
00:05:18Hé, les filles !
00:05:20Regardez, ça devient de pire en pire !
00:05:27Tritanus est emparé du seau du pilier de la lumière
00:05:29Et maintenant le pilier est en train de s'effondrer !
00:05:32Tous les soleils de toutes les planètes vont s'éteindre !
00:05:37Le pilier de la lumière va bientôt s'effondrer, il faut tout faire pour n'en empêcher !
00:05:41On est là !
00:05:46Faites attention, il est en train de s'écrouler !
00:05:48On doit essayer de le stabiliser d'une manière ou d'une autre !
00:05:51C'est bon, je m'en charge !
00:05:52Pouvoir Morphix !
00:06:02Ça n'a pas suffi !
00:06:03On va l'envelopper dans la convergence magique !
00:06:11Allez, les Winx ! Toutes ensemble !
00:06:17On est agent Tyrannix !
00:06:44Oh non ! Ça n'a pas marché ! Attention !
00:06:51Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:06:54La lumière !
00:06:55Le pilier ne peut pas rester debout sans lumière !
00:06:58Vous devez rétablir la lumière !
00:07:00Stella !
00:07:01Oui !
00:07:17Oh non !
00:07:18J'en ai assez !
00:07:23Je suis la fée de la lune et du soleil ! Il n'y a personne qui arrivera à éteindre
00:07:27les lumières en ma présence !
00:07:29Maman ! Papa ! Je le fais pour vous !
00:07:35Lumière ! Syrénix !
00:07:52Stella !
00:07:53Ça va ?
00:07:54Oui, ça va !
00:07:55Ouais, génial ! Stella a réussi ! Elle a sauvé le pilier !
00:07:59Tu as réussi, Stella ?
00:08:01Oui, je l'ai fait !
00:08:03Bien joué, Stella ! Bravo !
00:08:05Génial, Stella !
00:08:06C'est la meilleure ! Bravo !
00:08:16C'est la meilleure !
00:08:16Oh...
00:08:25C'est formidable ! Le soleil brille à nouveau !
00:09:06Stella, ça ne va pas ?
00:09:08Je ne suis pas sûre de vouloir aller là-bas
00:09:10Pourquoi ? Regarde, le soleil s'est remis à briller
00:09:13Les deux soleils brillent !
00:09:14Tu verras, ton père va bientôt se rétablir et tout ira pour le mieux
00:09:17C'est justement ça qui me fait peur
00:09:25Mais voyons, qu'est-ce que tu veux dire ?
00:09:27Quand tout allait de travers, ma mère était là
00:09:29On formait une vraie famille
00:09:31Oui, c'est vrai, mais maintenant que tout est revenu dans l'ordre
00:09:34Ma famille ne vivra pas en harmonie !
00:09:37Je ferai mieux d'aller les voir
00:09:40Est-ce que tu veux qu'on t'accompagne ?
00:09:42Non, c'est gentil mais ça ira
00:09:49Pauvre Stella, elle me fait de la peine
00:09:50Elle a réussi à sauver la dimension magique
00:09:52Mais elle n'arrive pas à faire en sorte que ses parents s'entendent
00:09:58Maman ! Papa !
00:10:00Stella !
00:10:02Ma chérie !
00:10:05Si tu savais comme on est fiers de toi
00:10:07Tu as réussi à sauver le pilier de la lumière
00:10:13Bravo ma chérie
00:10:14J'ai eu très peur
00:10:16Puis j'ai pensé à ce que tu aurais fait à ma place
00:10:20Tu es bien la fille de ton père
00:10:22J'ai aussi pensé à ce que maman aurait fait dans cette situation
00:10:25Oh, c'est adorable
00:10:27Alors, j'ai associé les deux
00:10:29Tu t'es très bien débrouillée
00:10:31Mais il est temps de se remettre au travail
00:10:33Et de vaincre Tritanus pour de bon
00:10:38Oh, Radius !
00:10:39Je pense que Stella mérite un peu plus de reconnaissance
00:10:43Non, non, ne t'inquiète pas, maman
00:10:46A chaque fois que je fais quelque chose, ce n'est jamais bien
00:10:48Tu y arriverais si tu faisais un effort
00:10:51Qu'est-ce que tu fais encore là, toi ?
00:10:53Figure-toi que j'étais sur le point de partir
00:10:55Tu ne manques pas d'air
00:11:02Pour qui se prend-elle ?
00:11:10Les Winx ont réussi à restaurer le pilier de la lumière
00:11:13Mais elles n'en ont pas fini avec Tritanus
00:11:15Il va s'attaquer aux autres piliers pour s'emparer de leur sceau
00:11:20Il va devoir les prendre s'il veut activer le trône de l'Empereur
00:11:23Alors, nous devons absolument l'en empêcher
00:11:25Les Winx ?
00:11:27Leur pouvoir, Cyrenix, leur permet de pénétrer dans l'océan infini
00:11:31Mais elles sont encore bien loin de savoir se servir de ce pouvoir
00:11:34Vous avez raison
00:11:35C'est justement pour cette raison que je vous ai convoqué
00:11:38Notre mission sera de les entraîner
00:11:40Cela risque de prendre beaucoup de temps, madame Faragonda
00:11:43Mais nous manquons cruellement de temps
00:11:45Si jamais Tritanus active le trône de l'Empereur
00:11:48Il risque de tout détruire
00:11:49La dimension magique est grandement menacée
00:12:24Ah ! Ces chaussures ! Je me souviens les avoir portées pour la cérémonie de Solaria
00:12:28C'était la dernière fois que je voyais mes parents heureux ensemble
00:12:41C'est bien Kiko, tu es assez réconfortée Stella pour aujourd'hui
00:12:54C'est Skye !
00:12:56Blum !
00:12:57Salut Skye !
00:12:58Je suis désolé, je suis débordé en ce moment
00:13:01Tu es disponible tout à l'heure ?
00:13:03Ah ! Oui, bien sûr, je peux me libérer
00:13:05Génial ! Je serai à Alphéa avant que le soleil se couche
00:13:10Super !
00:13:24C'est un message du professeur Whisgees
00:13:26Il y a un souci, rejoignez-moi au lac de Rocalus dès que possible
00:13:31On ferait mieux d'y aller
00:13:33Je pense que chaque royaume doit déployer sa propre armée pour protéger ses propres frontières
00:13:38Je suis d'accord avec vous, Radius
00:13:40Ça n'a aucun sens de se battre seul, nous risquons la défaite
00:13:43Il faut tous s'allier et combattre ensemble
00:13:45Non, ce serait une erreur
00:13:47Il n'a pas les mêmes stratégies de prendre de telle arrêt
00:13:51S'il vous plaît !
00:13:54Ça suffit, vos majestés
00:13:56Vous devez élaborer une stratégie qui permettrait de mettre Tritanus en échec
00:14:01Laissez-nous organiser un sommet qui réunira tous les royaumes
00:14:03afin de décider de la stratégie à adopter pour vaincre Tritanus
00:14:06Je propose mon château sur la planète Domino comme lieu de réunion
00:14:17Je peux décaler ce déjeuner à la semaine prochaine, Samara ?
00:14:21Ça ne me pose aucun problème, Diaspro
00:14:26Votre majesté ?
00:14:28Qu'est-ce qui ne va pas, Erandor ?
00:14:30Tritanus
00:14:33Il fait encore des siennes
00:14:34L'ensemble des royaumes va se réunir à Domino
00:14:39Nous devons nous préparer
00:14:43Où est passé mon fils ?
00:14:44Où est le prince Skye ?
00:14:46Calmez-vous, Erandor
00:14:47Il est sorti
00:14:49Sorti ?
00:14:49Pourquoi s'est-il absenté ?
00:14:51Il ne va tout de même pas rester ici à faire les 100 pas
00:14:53Pourquoi pas ?
00:14:54C'est bien ce que je fais
00:14:55Je vous rappelle que Skye va devenir le roi d'Héraclion
00:14:58C'est son devoir de passer ses journées au sein du royaume
00:15:01Où est-il allé ?
00:15:02Je n'en ai aucune idée
00:15:04J'ai une idée de l'endroit où il peut être
00:15:08Je vois que tu te tiens toujours informée de ce que fait Skye
00:15:11Enfin, mais ce n'est pas vrai
00:15:12Qu'est-ce que vous attendez pour aller le chercher ?
00:15:15Je serai ravie de m'en charger votre majesté
00:15:17Malheureusement, il se trouve que...
00:15:19Que je ne suis pas autorisée à aller chercher le prince pour le ramener au palais
00:15:22Ne t'en fais pas, je vais tout arranger
00:15:25Qu'on m'apporte l'emblème des Randor
00:15:27Ainsi que mon sceptre
00:15:28Tout de suite !
00:15:39A partir de maintenant, tu es l'agent spécial de liaison du roi
00:15:44Tu parleras en mon nom
00:15:46Je veux que tu demandes à Skye de revenir immédiatement
00:15:49Et que ça saute !
00:15:51A votre service, votre majesté
00:15:54Je ne sais pas si c'est une si bonne idée que ça, Randor
00:15:57Je ne vois rien
00:16:01Dans son message, Whisgees dit qu'il a des soucis
00:16:04Non, il a dit qu'il y avait un souci
00:16:06Oui, mais où est-il ?
00:16:08Au secours !
00:16:09Venez m'aider !
00:16:17Oh non ! Professeur Whisgees !
00:16:21Attention !
00:16:24Wings ! Transformation !
00:16:27Wings Magix Zérelix !
00:16:30Quand on était au plus profond de moi-même
00:16:33Je ressens toute la force de l'océan
00:16:36Bloom ! Fée de la flamme du dragon !
00:16:39Sous des chaînes
00:16:40Et je surgis des flots en triompant
00:16:43C'est là ! Fée de la lune et du soleil !
00:16:46C'est merveilleux
00:16:50Technar ! Fée de la technologie !
00:16:58Flora ! Fée de la nature !
00:17:00Flora ! Fée de la nature !
00:17:00J'ai la force et je plonge dans l'eau là-bas
00:17:04Sérène excluée
00:17:05Misa ! Fée de la musique !
00:17:07Car le pouvoir de la mer est en toi
00:17:12Laïla ! Fée de la musique !
00:17:16Flora ! Fée de la musique !
00:17:18Flora ! Fée de la musique !
00:17:18Flora ! Frora ! Fée de la musique !
00:17:18Oh non, non, non !
00:17:19Au secours !
00:17:20Vite ! Venez m'aider !
00:17:28Brûlure de la musique !
00:17:29Brûlure de la musique !
00:17:32Bien joué, Bloom !
00:17:34Tu ne fais bouillir !
00:17:38Barricade, m'en fixe !
00:17:41A l'aide ! Au secours !
00:17:43Diamant de lumière !
00:17:49Miroir, Sonic !
00:17:53Ça ne marche pas ! Il nous renvoie nos pouvoirs magiques !
00:17:56Tu as raison, Tekna ! Il s'est servi de mon pouvoir du feu contre Layla !
00:18:00Et il a utilisé mon pouvoir du soleil contre Musa !
00:18:02Ce n'est pas bon pour nous !
00:18:05Disque doré !
00:18:12Vous avez vu ce que ça fait ?
00:18:14Oui ! Il déverse plein de pollution mais il ne supporte pas quand on lui en envoie !
00:18:18Les filles ! Il faut combattre le feu par le feu !
00:18:21Qu'est-ce qu'il veut dire ?
00:18:23Je pense vraiment qu'on devrait lui faire goûter sa propre vase pour voir comment il réagit !
00:18:28Allez, c'est parti !
00:18:33Filet numérique !
00:18:36Il faut qu'on remplisse le filet !
00:18:38Viens par là, vilain tronc d'arbre !
00:18:49Quoi ? C'est tout ce que tu as ?
00:18:50Allez, vas-y !
00:19:01Flora !
00:19:02Quelle horreur !
00:19:03Défense Gaïa !
00:19:08Ça y est, il est plein !
00:19:12Vous êtes prêtes, les filles ? On déploie le filet !
00:19:19Professeur, à votre place, je fermerai les yeux et je retiendrai ma respiration !
00:19:32Professeur !
00:19:40Bravo les filles ! Vous avez été très efficaces !
00:19:44C'est vous qui avez fait ça ?
00:19:45Oui, bien sûr ! Maintenant que vous avez le pouvoir Cyrenix, vous devez apprendre à vous en servir !
00:19:51C'était votre première leçon ! Qu'est-ce que vous avez retenu ?
00:19:54Eh bien, vous nous avez dit de combattre le feu par le feu !
00:19:59Nous avons réussi à vaincre le monstre en nous servant de ses pouvoirs toxiques contre lui !
00:20:03Exactement ! Vous ne trouvez pas que cette tactique est plutôt redoutable ?
00:20:13Oh, le soleil se couche, je dois m'en aller !
00:20:39Blum ! J'avais très envie qu'on se promène tous les deux !
00:20:42C'est la balade qu'on avait faite la première fois qu'on s'est retrouvés seuls !
00:20:46Oui, je m'en souviens ! Je venais d'arriver ici !
00:20:49J'avais pris ta main pour la première fois !
00:20:51C'était un moment très romantique ! C'est un moment très romantique, Sky !
00:20:58Je pense à toi à chaque fois que j'admire le pendentif !
00:21:01Moi, je n'arrête pas de penser à toi, Blum !
00:21:04C'est à toi que je pense dès que je me réveille !
00:21:06Et quand je vais me coucher, je pense encore à toi !
00:21:09Moi aussi, Sky ! Je suis tellement heureuse qu'on soit ensemble !
00:21:33Diaspro !
00:21:34Qu'est-ce que tu fais là ?
00:21:37Tu dois retourner au palais sans plus tarder !
00:21:40Allez, mente !
00:21:41Je n'ai pas d'ordre à recevoir de toi !
00:21:44Les choses ont changé, tu dois m'obéir maintenant !
00:21:47Je suis l'agent spécial de liaison du roi !
00:21:49Je parle en son nom !
00:21:52Et le roi a dit que tu dois retourner au palais !
00:21:56Tout de suite !
00:21:57Je suis désolé, Blum !
00:21:59Il faut que j'y aille !
00:22:02Sky ! Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:22:04Qu'est-ce qui se passe ?
00:22:05Le devoir appelle le prince Sky !
00:22:08Dommage pour toi, Blum !
00:22:11Je suis vraiment désolé !
00:22:17Au revoir !
00:22:47Le sceau du pilier de la lumière !
00:22:50La première étape !
00:22:51Vers le règne sur l'océan infini !
00:22:54Toi et moi, on règnera ensemble, ici !
00:22:57Oui, ensemble, Tritanus !
00:23:02Si je les entends prononcés ensemble encore une fois, je vais vomir !
00:23:07D'autant plus que ça ne nous concerne pas !
00:23:10Viens, on s'en va !
00:23:14Vous devez l'arrêter !
00:23:17Excuse-moi, est-ce que tu t'adresses à moi ?
00:23:21S'il vous plaît, écoutez-moi !
00:23:24Vous devez absolument empêcher Tritanus d'activer le trône de l'Empereur !
00:23:30Et peux-tu nous dire pourquoi on ferait ça, Daphné ?
00:23:33Le trône va libérer un pouvoir que même Tritanus ne pourra pas contrôler !
00:23:38Il va se détruire, lui et tous ceux de l'océan infini !
00:23:41Il vous détruira, vous aussi !
00:23:47Ouais, c'est ça !
00:23:57Elle raconte n'importe quoi !
00:24:01Je dois avertir Blum !
00:24:04Tu m'aurais essayé !
00:24:08Blum ! Blum !
00:24:11Je ne peux pas ! Tritanus est trop fort !
00:24:27Ça y est, nous s'y voilà !
00:24:41Encore !
00:24:52Le premier saut !
00:24:56Ça l'a affaibli !
00:24:57Je vais peut-être pouvoir me libérer !
00:25:07Blum !
00:25:08Blum !
00:25:09Je dois contacter Blum !
00:25:11Blum !
00:25:13Est-ce que tu m'entends ?
00:25:21Blum !
00:25:24Blum !
00:25:37Daphné !
00:25:42Hé ! Daphné !
00:25:48Daphné, où es-tu ?
00:25:52Petite sœur, Tritanus m'a retiré tous mes pouvoirs.
00:25:56Je suis sa prisonnière.
00:25:58Je te retrouverai.
00:25:59Je viendrai te sauver !
00:26:01Non !
00:26:02La dimension magique court un grand danger.
00:26:05Il faut que tu arrêtes, Tritanus.
00:26:07Tu dois faire très vite.
00:26:09Il est à la recherche des sceaux du pilier de l'équilibre
00:26:12et du pilier de la maîtrise de soi.
00:26:14Ne le laisse pas mettre la main dessus.
00:26:16Mais je ne sais même pas où se trouvent ces piliers.
00:26:20Cherche de l'aide auprès de l'œil de l'inspiration.
00:26:22Tu as bien dit l'œil de l'inspiration ?
00:26:24Qu'est-ce que c'est ?
00:26:25S'intillant au-dessus et en-dessous l'œil de l'inspiration.
00:26:28Illumine, Alphéa.
00:26:29Pour trouver les piliers, tu dois trouver l'œil.
00:26:32Attends ! Daphné ! Ne pars pas !
00:26:36Alphéa, s'intillant au-dessus et en-dessous l'œil de l'inspiration.
00:26:40Fais vite ! Fais vite, Lou !
00:26:42Je t'en prie, ne pars pas !
00:26:47Daphné ! Daphné !
00:27:08Au-dessus et en-dessous l'œil de l'inspiration.
00:27:17Flora, réveille-toi !
00:27:21Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
00:27:26Réveillez-vous, les filles !
00:27:28Allez, debout !
00:27:35Stella !
00:27:36Stella !
00:27:38Réveille-toi !
00:27:41Réveille-toi !
00:27:42Laisse-moi tranquille ! Qu'est-ce que vous faites toutes là, d'abord ?
00:27:47Vous êtes au courant qu'on est en plein milieu de la nuit ?
00:27:50On le sait, oui !
00:27:52Dans ce cas, j'aimerais que tu me laisses dormir.
00:27:58Debout, Stella ! On a une mission à accomplir !
00:28:00Il faut y aller !
00:28:04Non, Bloom !
00:28:12Oh ! Tritanus ! Appuie-toi sur moi !
00:28:16Non ! Ça va aller !
00:28:19Quelle mouviette !
00:28:20Minable !
00:28:22Et si Daphné avait raison ?
00:28:25Regarde !
00:28:29C'est la première étape.
00:28:31On n'en a plus que deux à franchir.
00:28:33Maintenant, on va te faire faire le plein de pollution et tu retrouveras toute ta force.
00:28:38Tu es la meilleure, ici.
00:28:40Stormy ! Darcy !
00:28:43On bouge !
00:28:46Attends ! Daphné dit qu'il va se détruire lui-même en essayant d'activer ce trône !
00:28:50Et qu'il nous entraînera toutes avec lui !
00:28:53Tu devrais le laisser tomber.
00:28:55Avant qu'il ne soit trop tard.
00:28:57Jamais je ne pourrai abandonner Tritanus, mais je peux très bien me passer de vous deux.
00:29:02Ah, ici !
00:29:03On vous laisse seulement essayer de t'aider !
00:29:05C'est pas la peine !
00:29:07Et cette Daphné n'est qu'une espèce de grosse menteuse !
00:29:18Les archives magiques ? Pourquoi revient-on ici ?
00:29:21C'est notre meilleure source d'information pour ce qui concerne la magie.
00:29:24Bon, les Wings, il ne nous reste plus qu'à trouver l'œil de l'inspiration.
00:29:34L'œil du tigre.
00:29:37L'œil du dragon.
00:29:40L'œil laser.
00:29:42Oeil pour œil.
00:29:43Droit dans les yeux.
00:29:47L'œil torve.
00:29:48L'œil noir.
00:29:49L'œil qui pue.
00:29:52Aïe, aïe, aïe.
00:29:53L'œil globuleux.
00:29:57Sois réaliste, on ne trouvera rien ici.
00:30:00Je ne peux pas y croire.
00:30:02Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
00:30:03Comment va-t-on s'y prendre pour arrêter Tritanus ?
00:30:11Et c'est alors qu'un énorme requin est arrivé.
00:30:16Oh ! Au secours ! Mais en fait, c'était un requin gentil.
00:30:20Oh ! Oh !
00:30:22Les portails s'ouvrent.
00:30:25Tous à l'abri.
00:30:26Dépêchez-vous.
00:30:28Dépêchez-vous.
00:30:28Filez !
00:30:33La terre.
00:30:36C'est l'endroit parfait pour faire le plein de pollution.
00:30:39Il n'y a pas mieux côté pollution.
00:30:42Passez-moi, Tritanus !
00:30:45Tiens !
00:30:46Tristan !
00:30:50Hé ! Tritanus, tu vas bien ?
00:30:53Toi, je te promets que tu ne perds rien pour attendre.
00:30:56Projection de glace !
00:31:05Peste maîtrisée.
00:31:09Que dirais-tu d'une petite halte dans ton restaurant préféré ?
00:31:12Tu parles de cette fabuleuse île de déchets.
00:31:15Je suis affamé.
00:31:17Ton restaurant préféré.
00:31:19Ah ! Qu'est-ce qu'elle m'agace !
00:31:27Phila a besoin d'aide. Phila doit rentrer à la maison.
00:31:37On n'a qu'à retourner au lit.
00:31:40On trouvera une solution demain matin.
00:31:42Non ! Daphné a dit qu'il fallait faire vite.
00:31:45On doit arrêter Tritanus avant qu'il ne trouve les piliers de l'équilibre et du contrôle de soi.
00:31:49Sauf qu'on n'a aucune idée de l'endroit où ils sont.
00:31:51Pour la bonne raison qu'on ne trouve pas l'œil de l'inspiration.
00:31:55Il est forcément quelque part !
00:31:56Bloom, aucun document n'y faisait allusion dans les archives magiques.
00:32:00Et je ne trouve rien sur internet.
00:32:03Oh ! Scintillant au-dessus et en-dessous.
00:32:06L'œil de l'inspiration.
00:32:09C'est impossible. Moi, je renonce.
00:32:12Eh bien, moi, non. Je ne renoncerai pas à l'opportunité de vaincre Tritanus.
00:32:17Boîte de Cyrenix.
00:32:22Gardienne de Cyrenix. Aide-nous, s'il te plaît.
00:32:29Que puis-je faire pour toi, Laila ?
00:32:32Nous essayons désespérément de trouver l'œil de l'inspiration.
00:32:36Oh ! Je vois. Tu veux un indice ?
00:32:39Oh oui. Ce serait bien utile.
00:32:42C'est gros, c'est tout rond et c'est particulièrement brillant ce soir.
00:32:47Quelque chose de gros et rond.
00:32:49Et particulièrement brillant.
00:32:51Ce soir.
00:32:58La lune.
00:33:00Voilà.
00:33:11La lune.
00:33:12Elle scintille effectivement au-dessus de nous.
00:33:15Oui.
00:33:16Mais où peut-elle scintiller en-dessous ?
00:33:19C'est une excellente question.
00:33:21Scintillant en-dessous.
00:33:30La lune ! On a trouvé. Elle se reflète dans l'eau du puits.
00:33:36En ce moment, tout !
00:33:45La lune.
00:34:09Ça, c'était incroyable
00:34:12Eh les filles, il faut que vous regardiez ça
00:34:19Cette pièce est entièrement faite d'eau
00:34:21C'est une pure merveille, tout simplement magnifique
00:34:26Il est possible qu'on ait trouvé ce qu'on cherchait
00:34:28Je suppose que là-haut, c'est une carte de l'océan infini
00:34:37Regardez, c'est probablement les piliers qui scintillent à la lumière de la lune
00:34:40Le pilier de la lumière, le pilier de l'équilibre et le pilier de la maîtrise de soi
00:34:47Ils sont là
00:34:49Et maintenant, nous allons pouvoir te vaincre, Tretanus
00:35:05C'est le guide terrestre ! Tout le monde sur la grande place !
00:35:09Dépêchez-vous !
00:35:10Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:35:11Oh, hé, regardez !
00:35:12C'est Phila !
00:35:13C'est la garderie de la lune !
00:35:18Celle qui ? Tretanus vient de pénétrer dans les océans de la Terre !
00:35:23Oh non !
00:35:24Oh non !
00:35:24Tretanus ! Tretanus ! Qu'est-ce qu'il veut ?
00:35:26Qu'est-ce qu'il veut ?
00:35:27Oh non !
00:35:28Regardez là-bas !
00:35:29Phila a besoin de votre aide à toutes pour le vaincre !
00:35:32Pour vaincre Tretanus !
00:35:35Je suis volontaire !
00:35:39Oh oui, on va toutes t'aider, tu peux compter sur nous !
00:35:48La photo d'avant le nettoyage !
00:35:50Où c'est ? Allez, courage !
00:36:00C'est incroyable, tous les gens qui se sont mobilisés !
00:36:04C'est merveilleux ! On va nettoyer cette île de fond en comble !
00:36:16Hé ! Je me demande bien ce qui se passe !
00:36:18Ils sont en train de nettoyer mon île préférée !
00:36:21Mais je ne vais pas les laisser faire !
00:36:37La pollution de cette île de déchets est exactement ce dont j'avais besoin !
00:36:53Attention aux monstres !
00:36:54Mettons-nous à l'abri, vite !
00:37:13Démarrez ! Il faut partir de toute urgence !
00:37:26On doit s'échapper et sauter tous du bateau ! Vite !
00:37:32Je ne laisserai personne toucher à mon île préférée !
00:37:38Nous devons secourir ces gens !
00:37:41Je vais tout de suite appeler Bloom !
00:37:50Je suis complètement épuisée !
00:37:53On peut retourner dormir pendant quelques heures ?
00:37:58Salut maman !
00:37:59Tritanus est en train d'attaquer Gardinia !
00:38:02On arrive tout de suite !
00:38:05Alors là, il commet une énorme erreur !
00:38:08Et en plus, il a l'audace de nous priver de nos heures de sommeil !
00:38:12Wings, transformation !
00:38:16Wings, magique, spirélix !
00:38:19Quand était l'eau plus profonde de moi-même !
00:38:22Je ressens toute la force de l'océan !
00:38:26Souvent si rédixant par ce déchet !
00:38:29Bloom ! Fée de la flamme du dragon !
00:38:42Laila !
00:38:43Laila ! Fée des fluides !
00:38:45Je sens la vague de transformation !
00:38:48J'ai la force et je plonge dans l'eau là-bas !
00:38:52C'est rédix-tu et notre inspiration !
00:38:56Car le pouvoir de la mer est en toi !
00:38:59Flora ! Fée de la nature !
00:39:10Musa ! Fée de la musique !
00:39:12Musa ! Fée de la musique !
00:39:12Fée de la musique !
00:39:12Connectée au plus profond de mon air !
00:39:15Je ressens toute la force de l'océan !
00:39:19Sous-le-moi, si l'énexant, enfin, se déchèrent
00:39:22Et je souviens...
00:39:23Technar, fais de la technologie !
00:39:26C'est magique merveilleux
00:39:31Et je pars...
00:39:32C'est là !
00:39:33Fais de la lune et du soleil !
00:39:58Maintenant, on commence à s'amuser
00:40:11Baisse-toi, chérie !
00:40:14Bloom !
00:40:15On va vous sortir de là !
00:40:17Regardez, j'ai les wings !
00:40:19Elles sont venues nous aider !
00:40:21Rabat-joie !
00:40:22Je me demande bien ce qu'elles sont venues faire ici
00:40:24Rebroussons le chemin
00:40:25Le monstre se fera un plaisir de s'occuper d'elles
00:40:28Et nous, on va aller s'occuper du pilier de l'équilibre
00:40:35Wings ! Il faut les rattraper ! Dépêchons-nous !
00:40:38Stella ! Le monstre ! Regarde !
00:40:46Rayonnement de feu !
00:40:49Tart de Neptune !
00:40:50Lumière de diamant !
00:40:59On dirait qu'il ne sent absolument rien !
00:41:01Oh non ! Ce qu'on lui envoie ne lui fait ni chaud ni froid !
00:41:04Comment va-t-on le combattre ?
00:41:11Combattez le feu par le feu !
00:41:15On va devoir combattre le feu par le feu !
00:41:17Venez les wings !
00:41:24Wings !
00:41:25Convergence !
00:41:25Sirénix !
00:41:43Bravo les wings !
00:41:44Vous êtes formidables !
00:41:46Bien joué les wings ! Merci à vous toutes !
00:41:50À ton service, papa !
00:41:52Maintenant, on va aller s'occuper de Tritannus !
00:41:59Direction le portail de la Terre pour accéder à l'océan infini !
00:42:02Et au pilier de l'équilibre !
00:42:07Non ! C'est une blague !
00:42:09Fila savait que vous reviendriez !
00:42:11À l'attaque !
00:42:15Tu crois pouvoir me vaincre ?
00:42:31Regardez comme il est devenu puissant !
00:42:33Il sera bientôt empereur et moi je serai impératrice !
00:42:37Avec ou sans vous ?
00:42:40I see !
00:42:41Oui, j'arrive !
00:42:52Oh non ! Les selkis !
00:42:53Il ne peut pas y croire !
00:42:54Qu'est-ce qu'il a bien pu leur faire ?
00:42:56Bonjour les wings !
00:43:01Adieu les wings !
00:43:06Il est hors de question que je le laisse à nouveau s'échapper !
00:43:09Non ! Occupons-nous d'abord des selkis !
00:43:12Vite les wings ! Convergence Sirenix !
00:43:24Convergence Sirenix !
00:43:40Les wings !
00:43:41Phila vous remercie de nous avoir sauvés !
00:43:43Mais Phila est désolée que Tritanus se soit échappée !
00:43:46Ne t'inquiète pas Phila ! Nous finirons bien par lui mettre la main dessus !
00:43:51Oui !
00:43:56L'île de déchets est enfin nettoyée !
00:43:58Les eaux de Gardenia sont toutes propres !
00:44:01Merci infiniment pour votre aide les filles !
00:44:06Il ne nous reste plus qu'à débarrasser l'océan infini de Tritanus !
00:44:11Ne t'inquiète pas Laila ! On va le retrouver, c'est promis !
00:44:26Alors Aïssi, qu'en penses-tu ?
00:44:31Joli, n'est-ce pas ?
00:44:33Magnifique même ! Il ne nous reste plus que les deux autres sceaux à récupérer !
00:44:37Prochain arrêt, le pilier de l'équilibre !
00:44:41Vous avez entendu le monsieur ?
00:44:45C'est pas vrai ! Il va falloir qu'on vole plus de sceaux !
00:44:49Et qu'on fasse plus de dégâts !
00:44:52L'idée me plaît ! Que demander de plus ?
00:45:00Wow !
00:45:01Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
00:45:09Ce n'est qu'un simple poisson !
00:45:11Un gros poisson !
00:45:20Vous avez vu ça ?
00:45:21Cette chose a essayé de me manger !
00:45:27Il revient !
00:45:31Ce n'est pas la forme de fruit de mer la plus élégante !
00:45:34Sors !
00:45:36Tempête !
00:45:38Éclair géant !
00:45:39Magie noire !
00:45:48Ça va lui apprendre à se mesurer à...
00:45:54Quoi ?
00:45:56Darcy, dépêche-toi !
00:45:58Tiens, prends ça !
00:46:04Gritanus !
00:46:05Gritanus !
00:46:23Gritanus !
00:46:24Mais d'où vient cette chose ?
00:46:26C'est une simple créature des profondeurs de l'océan !
00:46:29Un dévoreur de l'Abysse !
00:46:32Il est inarrêtable ! Il mangera tout ce qui se trouvera sur sa route !
00:46:37C'est certain !
00:46:38Son aileron et son point faible !
00:46:42Mais maintenant, c'est moi qui le contrôle !
00:46:44Ah !
00:46:58Vous voyez !
00:47:04Oh ! Incroyable !
00:47:07Incroyable !
00:47:09Tu sais, Tritanus, cette création pourrait bien gâcher la journée de quelqu'un.
00:47:15Ce qui me donne une idée.
00:47:20Les selkis !
00:47:21Cette chose va se charger de ces petits rats.
00:47:24Oui.
00:47:27Vas-y, trouve tous les selkis que tu peux et dévore-les.
00:47:35Commence par le pilier de la lumière.
00:47:38Oh non !
00:47:41Il faut que je les prévienne. Il faut que je prévienne Bloom.
00:47:54On a un entraînement avec Codatorta aujourd'hui.
00:47:58Il est censé être le meilleur maître en combat dans le coin.
00:48:06J'aurais aimé pouvoir être là.
00:48:08Le conseil des souverains est au moins aussi important.
00:48:11C'est certainement plus important. Le devenir de la dimension magique est en jeu.
00:48:15C'est pour ça que mes parents ont invité les souverains de tous les royaumes à Domino.
00:48:19Et en tant que princesse royale, vous devez être là toutes les trois.
00:48:23Ce qui nous ramène à la vraie question.
00:48:25Comment la dimension magique va-t-elle pouvoir gérer Tritanus ?
00:48:28Est-ce que les royaumes devraient s'unir pour l'affronter ?
00:48:32Ah !
00:48:33Ou bien est-ce que chaque royaume devrait s'en charger seul ?
00:48:36Quoi ? Non !
00:48:38La seule et unique question, c'est qu'allons-nous porter pour aller à ce gala ?
00:48:43Ce n'est pas un gala, Stella.
00:48:45C'est un sommet politique et un conseil de guerre.
00:48:48C'est vrai. Ce qui me fait penser...
00:48:54Féroce !
00:49:14Peut-être un peu trop sauvage, Stella.
00:49:17On dirait bien, oui.
00:49:32Beaucoup mieux !
00:49:34Ah ! Démodée !
00:49:36Non, juste classique.
00:49:38Merci, Flora.
00:49:40Allez, devenons politiquantes !
00:49:43Roi, reine, membre des cours royales, bienvenue à Domino.
00:49:49Je déclare le conseil des souverains ouvert.
00:50:01D'abord, nous vous demandons d'accueillir deux souverains que nous pensions tous perdus.
00:50:07Le prince héritier Nereus et la princesse Tressa du royaume sous-marin d'Andros.
00:50:19Ma sœur et moi remercions notre cousine, la princesse Laila et ses amis, la princesse Bloom et Stella de nous
00:50:27avoir sauvés.
00:50:30Mes chers amis souverains, nous devons déterminer comment affronter la menace la plus dangereuse pour la dimension magique depuis les
00:50:37sorcières ancestrales.
00:50:40Tritanus !
00:50:40Horitel et moi pensons que le seul moyen de le vaincre est d'unir tous les royaumes et de se
00:50:47battre ensemble.
00:50:48Pourquoi devrions-nous nous unir ? Héraclion est largement capable de se défendre seul.
00:50:54Zenith est également plus efficace quand il agit seul.
00:50:57Mais est-ce que l'un d'entre nous peut réellement prétendre vaincre seul, Tritanus ?
00:51:02Solaria n'a besoin de l'aide de personne pour détruire ce monstre.
00:51:06Oh, papa !
00:51:22Prêt ? Allez-y !
00:51:24Oui !
00:51:25Ouais !
00:51:33Sona !
00:51:35Désirée !
00:51:36Regardez !
00:51:38Un dévorat !
00:51:44Il faut que nous partions tous d'ici !
00:51:55Il nous poursuit !
00:52:08Qu'est-ce qu'on fait ?
00:52:13Suivez-moi ! Par ici !
00:52:17En tout, on en a trois !
00:52:21Un, deux, trois !
00:52:29Cachons-nous ici !
00:52:38Voyons s'il y a une autre sortie !
00:52:51C'est la seule ouverture !
00:52:55C'est la seule ouverture !
00:53:01On est piégés !
00:53:08Eh ! Vous êtes là, les garçons !
00:53:10On ne s'attendait pas à vous voir !
00:53:12On est censé s'entraîner avec Coda Torta !
00:53:15Alors, qu'est-ce que vous faites ici ?
00:53:18Vous verrez bien !
00:53:21Bonjour, les Winx !
00:53:26Nous sommes là pour nous assurer que cette créature ne s'enfuit pas !
00:53:29Oh oh !
00:53:31Mais ce n'est pas un des dragons habituels ?
00:53:33Non !
00:53:34Celui-là est sauvage !
00:53:36Il s'agit d'un dragon farouche !
00:53:38Farouche ?
00:53:40Complètement indompté !
00:53:42Les spécialistes !
00:53:44Prenez place si vous le voulez bien !
00:53:50Voilà les filles !
00:53:52Comme vous pouvez le constater, c'est une créature sauvage !
00:53:55Il n'est pas mauvais, mais il suit ses instincts !
00:53:58Et ses instincts sont de voler vers l'horizon aussi rapidement qu'il le peut,
00:54:02et vous incinérez si vous êtes sur son chemin !
00:54:09Votre mission est de le contrôler en utilisant vos pouvoirs de Cyrenix !
00:54:18Bonne chance !
00:54:27Oh non, d'un dragon !
00:54:28Eh bien, quand il faut y aller...
00:54:31Wings transformation !
00:54:34Wings Magic Cyrenix !
00:54:37Connecté au plus profond de moi-même
00:54:41Je ressens toute la force de l'océan
00:54:45Sous mon Cyrenix sans fin se déchaîne
00:54:48Et je surgis des fleurs...
00:54:50Muta !
00:54:51Fait de la musique !
00:54:52C'est magique merveilleux !
00:54:57Et je vole !
00:54:59Je nage dans la grande bleue !
00:55:04Je sens la vague de transformation !
00:55:08Flora ! Fait de la nature !
00:55:09Rache dans l'eau la barre !
00:55:12C'est résistu et notre inspiration !
00:55:15Car le pouvoir de la mer est en toi !
00:55:18Et l'océan a fini !
00:55:23Tecna fait de la technologie !
00:55:31Flora, essaie en premier !
00:55:33Sois gentille avec lui !
00:55:34Oui...
00:55:35D'accord !
00:55:47Et toi, c'est…
00:55:48Tcall, tu…
00:55:55Faut pas la tête ?
00:56:01Pour entendre la consomme !
00:56:04C'est pour la
00:56:10Papa, je crois qu'Oritel et Marion ont raison
00:56:13Nous devons nous unir pour vaincre Tritanus
00:56:16Tu ne peux pas comprendre ma magnifique petite fille
00:56:19Tu es tellement jeune
00:56:21Je suis peut-être jeune mais je suis également la princesse de Solaria
00:56:25Et ça fait gardienne
00:56:27Je sais très bien de quoi je parle
00:56:29J'ai déjà vaincu Tritanus
00:56:33Je suis très fière de toi, Stella
00:56:35Ton courage apporte de l'honneur dans notre maison
00:56:38Alors je t'en prie, essaie au moins de réfléchir à ce que je t'ai dit
00:56:43J'y penserai, princesse de Solaria, c'est promis
00:56:51Salut Sky, je suis heureuse que tu aies pu te libérer
00:56:54Moi aussi, mais Diaspro est difficile en affaire
00:56:58Principalement depuis que mon père l'a nommée comme messagère officielle du roi
00:57:01Tu sais, elle essaye de se mettre entre nous
00:57:04Ça n'arrivera jamais, je suis à toi
00:57:07Tu le penses vraiment, Sky ?
00:57:09Je le pense de tout mon être
00:57:12Parce que moi aussi je ressens la même chose
00:57:15Prince Sky !
00:57:17Le roi Erandor demande votre présence à la chambre du conseil, votre Altesse
00:57:22Oui
00:57:24Merci, messagère du roi
00:57:27Au revoir
00:57:29Après vous
00:57:29Merci beaucoup, votre Altesse
00:57:35Écoute, Bloom
00:57:36Suis mon conseil et abandonne avant que Sky te laisse complètement tomber
00:57:41Pour toi, ce sera princesse Bloom, Diaspro
00:57:45Oh, et tu ne t'immisceras jamais entre nous
00:57:47Alors cesse d'essayer
00:57:51Ça c'est ce que tu crois, princesse Bloom
00:58:02Bloom
00:58:03Bloom, est-ce que tu m'entends, Bloom ?
00:58:05Daphné ?
00:58:08Tritanus s'en va
00:58:09Je vais pouvoir joindre Bloom
00:58:11Bloom, les Selkis sont en danger
00:58:19En danger ? Quel genre de danger ?
00:58:22Un monstre, un monstre qui a l'intention de les dévorer
00:58:25Mais où, Daphné ?
00:58:27Tout près du pilier de la lumière
00:58:31Daphné !
00:58:32Daphné !
00:58:36Daphné !
00:58:39Oh, c'est le pilier de la lumière
00:58:43Voilà, il y a un pâcheux à faire
00:58:45Je ne sais pas quelle serait la meilleure décision
00:58:51Nous ne pouvons pas partir maintenant
00:58:58Très bien
00:58:59On a essayé de chanter pour lui
00:59:01De le raisonner
00:59:03De le nourrir
00:59:04Les dragons sont sûrement des carnivores
00:59:07Oui, parce que le festin de fleurs n'a pas eu l'effet escompté
00:59:10N'oubliez pas d'être gentil avec lui
00:59:12Oui, c'est ça, ris dans ton casque
00:59:14Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:59:25Je crois qu'on devrait s'attaquer à sa moustache
00:59:27Elle délire complètement
00:59:29Non, regarde
00:59:31Il ne laisse personne toucher au mèche qui borde sa bouche
00:59:37Tu es très observatrice, Flora
00:59:39Si je me rapproche suffisamment, je pense pouvoir les attraper
00:59:42Nous allons le distraire
00:59:46Oh ! Par ici, dragon !
00:59:54On se sépare
01:00:04Je l'ai !
01:00:05Venez par ici, les filles !
01:00:08Félicitations, bien joué, Misa !
01:00:17Je suis fier de toi, Mapus
01:00:22Bon travail
01:00:32Alors, qu'avez-vous appris ?
01:00:35Que chaque créature a un point faible
01:00:38Et ?
01:00:39Eh bien, une fois qu'on l'a trouvée, on peut enfin la contrôler
01:00:43Autre chose ?
01:00:44Les dragons ne mangent pas de fleurs
01:00:53Salut, Bloom ! Comment ça se passe pour toi ?
01:00:56Les Selkis sont en danger
01:01:05Plum a dit que les Selkis se trouvaient tout près du pilier de la lumière
01:01:08Il faut qu'on se dépêche
01:01:11J'espère qu'elles vont bien
01:01:13Il sait qu'on est à l'intérieur
01:01:15Il ne veut pas partir
01:01:18Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire maintenant ?
01:01:22Quand je donne le signal, faites exploser cette montagne de rochers
01:01:26D'accord, on va faire ça
01:01:27Maintenant ?
01:01:29Pas encore
01:01:40Maintenant ?
01:01:41Attends-nous encore
01:01:42Maintenant ?
01:01:51Magie !
01:01:59Plus vite !
01:02:05Il faut qu'on nage plus vite !
01:02:08Désirée !
01:02:09Non !
01:02:11Elle est bien, le monstre ! Essaye de m'attraper !
01:02:29Oh non !
01:02:41Non ! Désirée !
01:02:46Flora ! Aide-moi !
01:02:48Je t'entends, Désirée ! Je viens te rejoindre !
01:02:51Fleur de l'Odysse !
01:02:55Ça n'a absolument aucun effet sur lui !
01:03:00Il doit bien y avoir un moyen de l'arrêter !
01:03:03Impact à percussion !
01:03:08Regardez ! Il transpire de la pollution !
01:03:14Tritannus !
01:03:15Il l'a envoyé à nantir les Selkis !
01:03:17Nous devons trouver son point faible !
01:03:24Souffle de Genève !
01:03:28Un corps assourdissant !
01:03:34Pétale d'ouragan !
01:03:41C'est ce drôle deuil au sommet de son aileron !
01:03:47Toutes ! Ensemble !
01:03:48Et donnez tout ce que vous pouvez !
01:03:51Parce que c'est un très gros poisson !
01:03:54Pétale d'ouragan !
01:03:56Souffle de Genève !
01:03:57Accord assourdissant !
01:04:14Ça a fonctionné !
01:04:18Désirée !
01:04:30Merci Flora !
01:04:37Nous devons attaquer maintenant !
01:04:39Nous devons épargner nos parents !
01:04:42Mais vous échouerez ! Il faut que nous nous unissions !
01:04:45Formons une alliance avec une armée pour vaincre Tritannus !
01:04:49Solaria va se joindre à vous si les autres royaumes en font de même !
01:04:53Qu'en dis-tu, Erandor ?
01:04:56Non !
01:04:57Héraclion se défendra sans aide extérieure !
01:05:00Zénith se défendra également seul !
01:05:05Comment puis-je rejoindre une alliance qui n'existe pas ?
01:05:11Solaria en fera un don de même et se défendra seul !
01:05:15Tout notre plan vient de s'effondrer ! Qu'allons-nous faire maintenant ?
01:05:22Oh ! Skye ! Je t'en prie, raisonne ton père !
01:05:25Je vais essayer, Bloom ! Mais une fois qu'il a pris une décision, c'est très difficile de le
01:05:29faire changer d'avis !
01:05:31Skye est le prince héritier d'Héraclion ! Il doit accomplir sa tâche et suivre l'exemple de son père
01:05:37!
01:05:38Écoute ! Personne ne t'a demandé ton avis, Diaspro !
01:05:43Peu importe ! Quoi qu'il en soit, votre père vous demande ! Prince Skye !
01:06:03Sous-titrage Société Radio-Canada