06:05Je vais faire ça ! Je vais être un designer de fashion !
06:21C'est bizarre !
06:24Je pense que ça vient de ces...
06:29Je vais faire ça !
06:34Nous sommes les Shimmery Shells !
06:39Vous avez entendu notre chanson,
06:42et vous avez confiance en vous.
06:45Vous êtes capable de continuer le quest.
06:48Listen !
06:49Ventre où les profondes de l'aube brillent,
06:53un vrai gem,
06:55la compétence de l'aube dans les déquices.
06:59C'est un vrai détail !
07:04Ok, je vais vous mettre un peu de search de paramètres.
07:07Including GEM, DART Depth,
07:10et SHINE,
07:11comme les mots.
07:12Combien de hits vous avez ?
07:13Un million ?
07:15Non,
07:1651,967,438.
07:22Non, c'est officiel.
07:24Nous n'avons jamais trouver ça.
07:26Je voulais juste demander quelqu'un.
07:28Hey !
07:29Nous pouvons !
07:32Sirenex box !
07:34Vous voulez demander votre gardien de Sirenex ?
07:36Pourquoi pas ?
07:37Elle est là pour une raison.
07:41Gardien de Sirenex,
07:43s'il vous plaît !
07:44Oh !
07:44Oh !
07:48So tell me,
07:49what can I do for you, Stella ?
07:51Well,
07:52will you please solve this riddle for me ?
07:55Of course not.
07:57But I do advise you to think about it,
08:00Princess of Solaria.
08:09Oh, man !
08:10It's something you know.
08:12And she called you Princess of Solaria.
08:14So,
08:14it must be something you know about Solaria.
08:17But I know zillions of things about Solaria.
08:19I know what time the sun rises,
08:21where to get the best pancakes,
08:23the names of every king and queen since...
08:26Who ?
08:27What ?
08:28Royalty !
08:30Of course !
08:31The Royal Deeps.
08:32Where the water is deep and dark,
08:34but filled with light.
08:35Yay !
08:35Nice job, Stella !
08:36Way to go, Stella !
08:38Now,
08:39we just have to find them.
08:41Right !
08:42Exactly !
08:43Totally !
08:48The gate to the ocean of Solaria.
08:52Stop, creature !
08:54You may not enter !
08:55Don't be silly !
09:08The powers of the Keeper of the Solaria gate.
09:13If I keep grabbing Keeper's powers at this rate,
09:17I'll be able to enter the infinite ocean in no time.
09:20And now,
09:22let's cruise the oceans of Solaria.
09:26Let's cruise the oceans of Solaria.
09:41Oh no !
09:44I need dachshunds !
09:50I see !
09:51It's Tritannis !
09:55Her master's voice.
09:59Oh !
10:00Out of juice ?
10:02I need more pollutants !
10:04Don't worry !
10:05I'm on it !
10:07Sisters !
10:08Time for another visit to planet Earth !
10:10Oh, hooray !
10:21About the other day,
10:23I really wanted to talk with the Aspro.
10:26I understand.
10:27She's from your home planet,
10:28and the two of you have a lot of history.
10:30Yeah, exactly.
10:32The funny thing is,
10:33when we got to talking,
10:34I realized...
10:36You remembered her.
10:37No.
10:38You care about her.
10:39No !
10:40I realized she's really boring.
10:43Oh !
10:49The only thing she talks about is herself.
10:52I know !
10:55Oh !
10:57Sorry, that's my phone.
10:58It's my mom.
11:01Bloom !
11:02I need your help.
11:03Gartina needs your help.
11:05Something horrible is happening in the ocean,
11:07right off our coast.
11:08Oh !
11:09Hey guys !
11:12Bloom !
11:13There is pollution spreading everywhere.
11:16Okay, Mom.
11:17I'm coming.
11:19I've got to go home.
11:21Don't worry, Bloom.
11:22Musa and I will go with you to help.
11:23Yeah, I'll come too.
11:25The rest of us will go to Solaria.
11:40Hurry up !
11:48I see !
11:49It's not enough !
11:50I need more pollution !
11:52Hey, you !
11:53Open up that valve thingy !
12:06Now that's more like it !
12:10Come on !
12:11I'm back !
12:12And now I can finally finish what I started.
12:17Making my family sorry.
12:30Mom ! Dad ! Bloom !
12:33Oh, I'm so glad you're all here.
12:36We were doing a beach survey and we found this.
12:40No way !
12:47We're here !
12:48The ocean of Solaria !
12:50It's beautiful !
12:52And the Odyssey Explorer got us here in no time.
12:55Love, Yachty !
12:56Hey, what's that ?
12:59That is the Royal Deeps.
13:03That light seems to come from the bottom.
13:06Where the dark depths of the ocean shine.
13:08Just like the riddle said.
13:10Are you ready ?
13:11Magic Winx !
13:13Harmonix !
13:19There's nothing left a magic feeling.
13:22The supermena is revealing.
13:25We've been done.
13:26We've totally got this.
13:28Oh, there is power, let's rock this.
13:31It's like a boat that shivers open.
13:34Come with me, try to see this again.
13:36Icy.
13:38Flora, Fairy of Nature.
13:42Flora, Fairy of Nature.
13:44Icy.
13:45Aisha, Fairy of Waves.
13:49Stella, Fairy of the Shining Sun.
14:01Looking good, Winx!
14:03Yeah!
14:07You look beautiful, Stella.
14:09Hearing that makes me feel beautiful, Brandon.
14:12Enough, Flubby-Dubby. Time to get down there.
14:14Good luck, Winx.
14:18I hope they find what they're looking for down there.
14:23Aisha!
14:25Lemmy, this is my friend Flora.
14:27I'm so happy to meet you.
14:30Hello. I am Elyris.
14:33What a beautiful name.
14:34I'm Stella.
14:42They're bonding. It's so beautiful.
14:47Oh, Stella! Thank you!
14:52Tritannus stole Elyris' powers, too.
14:54But now she has them back, thanks to Stella.
14:58We could use her help on our quest.
15:00Yeah, since Tritannus has managed to get through the gate and into the ocean of Salaria.
15:05Elyris, can you help us find the Royal Deeps?
15:08Of course!
15:17This is paradise!
15:20It's called the Azure Valley.
15:24Oh, so many plants and animals.
15:29This place is beautiful.
15:32We have to protect places like this from Tritannus.
15:36That's why we're on this quest.
15:37To get Psyrenix and defeat Tritannus once and for all.
15:42This way!
15:51Yeah, there's pollution everywhere.
15:54Tritannus has been here.
15:55The light of the deeps!
15:57This way!
15:58With our new harmonics powers, I know we can handle whatever we find down there.
16:04It's a silver shield.
16:07It reflects the light that comes from above.
16:15And that's why the Royal Deeps shine.
16:18Watch out!
16:21Is that a jellyfish?
16:23A jellyfish Tritannus got to.
16:27Lemmy!
16:28Elyris!
16:29Watch out!
16:37It turned her to stone!
16:43Look!
16:46We've got to stop them!
16:47Wait!
16:48Something's not right!
16:50Let's try to get closer.
16:52Trying to sneak up on us?
16:54The Trix!
16:55Winx, transform!
16:57Magic Winx!
16:59Harmonic!
17:00Warning!
17:03Warning!
17:04Mary!
17:04Theollo!
17:06Reels!
17:07The Theory of the Dragon Slay!
17:08Beelie!
17:09The Theory of the Dragon Slay!
17:09The Theory of the Dragon Slay!
17:09We've been done, we've totally got this!
17:12The Crew of the level, we're totally got this!
17:12Blue, very powerless,urities!
17:15It's like we're supposed to shimmer the light man!
17:18It's like we're supposed to shiver like man!
17:18Some things need grab our seat this bucket!
17:21And of course we can!
17:22The Demon's Unanimous!