00:00 Et demain, on vous parle de cette pizzeria à Rome qui sent la pizza dans les...
00:03 - Frédéric Durand. - Oui, oui, on est un peu...
00:05 Bon, moi, ça m'étonne pas plus que ça, mais c'est un peu le symbole de cette société ultra-individualiste
00:10 où moi, moi, moi, mon confort...
00:12 A tout prix, lorsque j'étais dans le Sud, je me souviens qu'il y avait des touristes qui venaient,
00:16 qui allaient dans les commerces pour essayer de trouver des produits pour tuer les cigales.
00:21 On leur expliquait que les cigales, nous, on avait le... Non, parce que ça fait du bruit, les cigales, effectivement.
00:25 - C'est la merde, c'est la merde ! - Je fais le parallèle, mais là, pour le coup,
00:27 ça fait plus du bruit que la hotte de la crêpe. - Ou que les bulots.
00:31 - Ou que les bulots, effectivement. - Le cri du bulot, le cri du person.
00:34 - Donc, on est là dans une sorte de... Voilà, d'acmé de l'individualisme
00:39 où le moindre dérangement se porte en justice aujourd'hui.
00:44 Donc, effectivement, c'est assez dramatique, d'autant que ces restaurateurs ont fait beaucoup d'investissements,
00:49 d'après ce qu'on a compris, pour pouvoir vivre et travailler,
00:53 et que l'odeur de la crêpe est une odeur agréable, en plus.
00:55 - Oui.
00:56 [Musique]
00:59 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
