- 1 year ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Дякую за перегляд!
00:30Дякую за перегляд!
01:00Дякую за перегляд!
01:29Дякую!
01:31Дякую!
01:33Дякую!
01:35Дякую!
01:37Дякую!
01:39Дякую!
01:41Дякую!
01:43Дякую!
01:45Дякую!
01:47Дякую!
01:49Дякую!
01:51Дякую!
01:53Дякую!
01:55Дякую!
01:57Дякую!
01:59Дякую!
02:01Дякую!
02:03Дякую!
02:05Дякую!
02:07Дякую!
02:09Дякую!
02:11Дякую!
02:13Дякую!
02:15Дякую!
02:17Дякую!
02:19Дякую!
02:21Дякую!
02:23Дякую!
02:25Дякую!
02:27Дякую!
02:29Дякую!
02:31Дякую!
02:33Дякую!
02:35Дякую!
02:37Дякую!
02:39Дякую!
02:41Дякую!
02:43Дякую!
02:45Дякую!
02:47Дякую!
02:49Дякую!
02:51Дякую!
02:53Дякую!
02:55Струнка.
03:25Що, іде, іде, я...
03:27А, побігла. Прекрасно.
03:29Пішла, а не побігла. На що ти...
03:31А ж куди, що побігла, Ромчик? Ти ж хотів зайнятися сексом на трьох? Правда?
03:34Ні, ні, ні.
03:36Ага, мамі своє розкажи.
03:39Мамі своє розкажи. Сама розкажи.
03:42Йди ко мне.
03:46Алло.
03:47Алло, Лисюня.
03:48О, привіт.
03:50А що у нас сьогодні на вечері, Лисюнка?
03:52О, виняткова страва.
03:55Яка виняткова страва, Леся?
03:57Сирне фондю.
03:58О.
03:59Є така романтична традиція.
04:01Якщо впустиш шматок хліба у сир, то маєш поцілувати того, хто сидить напроти тебе.
04:06А так, як нас буде тільки двоє...
04:08Так, дуже весело, Лисюнька.
04:11Але я сьогодні вже фондю їм на обід.
04:16Ти з ким обідав?
04:17Шо з ким?
04:20Хто це був, Рома?
04:21Де? Чого ти?
04:23Ти з Дашей обідав?
04:25Леся, присягаюсь тобі. Я її дуже акуратно. Не впустив жодного шматочка хліба.
04:36Алло.
04:38Привіт, коханий.
04:41Мужчина моєї мрії, на якого я не можу дочекатися.
04:46коханець, якого я повільно роздягну, проведу з ним ніч і буду займатися такими речами, якими ніколи не займалася.
04:55Що, Лисюнька?
04:57Твоя мама до нас припрецяна вечерю.
05:01Рома, я не могла їй відмовити.
05:02Леся!
05:03Алло.
05:15Я лежу на столі гола.
05:17З якого банана?
05:20Такого банана. Я хочу тебе.
05:22Леся, я не можу зараз дуже плідно і важко працювати.
05:26Дуром.
05:27Я згораю від бажання.
05:29А що я можу зробити, Лисюнька? Ми не повну роботу, яку я повинен зробити.
05:33А я думаю, ти міг би приїхати.
05:35Де? Я не міг би приїхати, Лисюнька.
05:38Що там за грюкіт?
05:42Впала зі столу.
05:44Не забилась, Лиська?
05:46Ні, я не забилась.
05:48А от комп'ютер твій...
05:50Хеть забився.
05:54Комп'ютер мій?
05:56Зараз прийду, Лиська.
06:08Рома.
06:10Танцуй.
06:14Відгадай, що тут?
06:16Ти купила мені якесь западло?
06:17Не западло.
06:19А класні червяки. Але... ап!
06:22Церкові шузи.
06:24Ну чому церкові? Дуже модні чорно-білі червички.
06:27Гангстерські.
06:28Не гангстерські, помір'я.
06:30Для степу.
06:31Ну чому для степу? Знаеш, які дорогі? На.
06:3442 розмір, у мене 44.
06:38Нічого, вони розтягуються.
06:40Я не хочу бути гангстером, який танцює степу цирку.
06:43У шузах, що на два розміри менше.
06:45Ну що з ними робити?
06:46Викінь нафіг.
06:48Ну я їх мамі віддаху.
06:50Ага, я віддам.
06:52Як класні шузи, так відразу мамі.
06:54Сам буду носити.
06:55Так вони ж маленькі.
06:56Розношу.
07:04Починаємо розуміну.
07:06Розумінечко.
07:07Розумінечко.
07:08А?
07:09Так.
07:10Оп.
07:11Один.
07:12Раз.
07:14Два.
07:15Так, с чого нас Ченя?
07:17Пать?
07:18Поцілуй мене.
07:19О, Ніта.
07:20Я тебе не радую.
07:21Все.
07:22Тіна, що з братом своєjній сістрі,
07:26від Tambі.
07:29Дякую за перегляд!
07:59Дякую за перегляд!
08:29Дякую за перегляд!
08:31Дякую за перегляд!
08:33Дякую за перегляд!
08:35Дякую за перегляд!
08:37Дякую за перегляд!
08:39Дякую за перегляд!
08:41Дякую за перегляд!
08:43Дякую за перегляд!
08:45Дякую за перегляд!
08:47Дякую за перегляд!
08:49Дякую за перегляд!
08:51Дякую за перегляд!
08:53Дякую за перегляд!
08:55Дякую за перегляд!
08:57Дякую за перегляд!
08:59Дякую за перегляд!
09:01Дякую за перегляд!
09:03Дякую за перегляд!
09:05Дякую за перегляд!
09:07Дякую за перегляд!
09:09Грцемер, що це була її помилка
09:11А він, до речі, став професором
09:12видатним, уявляєш?
09:13О, який жах
09:14Скаже, без Particip!
09:16Дякую за перегляд!
09:18Сцена, уяви!
09:19Вона біжить по полю з маками
09:21на зустріч у peu...
09:22а він її на зустріч...
09:26Ну і, взагалі,
09:29якщо не згадувати всі пропиті...
09:32Він стоїть на трибуні, такий красивий, і задає йому лише одне питання, одне, розумієш?
09:39А він, відповідаючи їй, дає їй знак.
09:43І це означає, що вони будуть разом він і вона.
09:47Отака ідея картини.
09:49На цьому фільмі закінчується.
09:52Галілоя.
09:53Клас.
09:54Де ти бачила цей фільм?
09:56А у нас в Манівері.
09:58Зараз фестиваль короткометражних фільмів.
10:02Ну, його нахрен ці праздники, Леся.
10:22Ой, сорок хвилин вже займаюсь.
10:25Так, прийла я капець.
10:27А внучку з тіннякою, а?
10:30Леся, треба працювати над собою, давай.
10:32Зараз твоє, правда.
10:35Давай.
10:36Ливий, ливий, давай.
10:38Давай, давай.
10:40А ти знаєш, Вамчук, що зараз дуже модно помешкання оформлювати в національному колориті.
11:07Ну, відводити для цього якийсь куток.
11:09Угу.
11:10Угу.
11:10От я думаю, що ми оцей кут поставимо в якусь сільську пічку.
11:15Ну, таку у півниках, з великим комуном, муровану стіну.
11:19Знаєш, поруч поставимо в язанку дров, кочергу і повісимо на неї в язанку з цибулі.
11:25Щоб пахло.
11:26Нормальна, Лисюнка.
11:27А підлогу зробимо з землі, земляну, щоб органічне було біля пічки.
11:33Ну, так, так.
11:35Нічого, що на дев'ятому поверсі.
11:36Нічого, Лисюнка.
11:37Сусіди не вразяться.
11:38А от ліжко, я думаю, можна зробити у формі возу.
11:42Таке, як чумаки з осіллю їздили, знаєш.
11:44Великі колеса, углоблі такі.
11:47Класно, класно, Лисюнка.
11:49А от у ту, Лисюнка, я повішу у плоскодонку.
11:52А тут?
11:53З веслами, ага.
11:54І з, ну, шобряскало, як називається.
11:58А, якірнецеп.
11:59Якірнецеп, правильно.
12:00Угу.
12:02Слухай, а от ще, я думаю, стелю розмалюємо ми зірками.
12:06І такий великий місяць намалюємо.
12:08Повний.
12:09Класно, Лисюнка.
12:11А у дворі я зроблю невеличку будівлю.
12:13Ага.
12:14Там випилю у формі сердечка сральник.
12:18О, два.
12:20Два.
12:21Інший у формі ромбу.
12:23Ну, бубне.
12:25Бубна.
12:26Бубна.
12:27Бубна.
12:28Бубна.
12:29Козир.
12:31Класна трава, правда?
12:32Класна, Лисюнка.
12:35Рома.
12:37Ну, як?
12:37Угу.
12:42Нова зачіска, Леся?
12:43Зайчіска, як завжди.
12:47Спідничка класна.
12:48Рома, ну ця спідниця в мене вже три роки.
12:50Уважніше, дивися.
12:51Уважніше?
12:52Угу.
12:54А.
12:56Нові сережки.
12:57Ні, не сережки.
12:59Ну, так а шо?
13:00Угу.
13:02Чудова блузка Леся.
13:04От як тобі не соромно?
13:06Грошей на силиконові цяцьки не дам.
13:16Угу.
13:19Угу.
13:20Ні, Ден, ти не зрозумів, я не те мала на увазі.
13:24Це не ревнощі.
13:26Просто, розуміш, якщо б ти хотів, щоб ми залишалися вдвох, нам потрібен час.
13:31Я не можу так одразу.
13:32І ще мені не подобається.
13:33Так, мені не подобається, що ти одночасно можеш дивитися на двох-трьох дівчат.
13:38І якщо якась на тебе гляне, ти одразу на неї стрибаєш.
13:40А мені від цього гірку.
13:43Мені хотілося, щоб ти був один у мене, і я у тебе була одна більше ніколи.
13:48Я полюбила тебе за твою посмішку, за твою відвертість.
13:52А тепер же все.
13:54Дові розламано, ні.
13:56Не треба мене вмовляти.
14:01Так от, я не хочу тебе дошколяти в твоєму житі.
14:06Послухай, послухай мене.
14:07Я хочу сказати, що я тебе ден.
14:13Тебе ден я відпускаю.
14:22Що таке, Лисюня?
14:26Що, знову мама нерви псувала?
14:29От вже...
14:31Ой, гад.
14:33Що, що?
14:35Чого?
14:37Тьфу-тьфу-тьфу.
14:49Тьфу-тьфу-тьфу.
14:56Рома.
14:57А ти кхаєш мене?
15:00Так.
15:00А ти хочеш бути разом завжди?
15:04Так.
15:06А тобі подобається, як я виглядаю?
15:09Так.
15:10А ти хочеш, щоб я була щастлива?
15:13Так.
15:14А ми займемося коханням, коли повернемось додому?
15:18Так.
15:19А ти одружишся зі мною?
15:23Леска!
15:25Ти не бачиш, що я їм?
15:26Я ж в мене, коли людина, ну справді, ну навіщо ти так, Леся?
15:33Ти їш?
15:36Ну, зори.
15:44Рома, скажи мені одну річ.
15:47Тільки ти їш, їш.
15:49Твоє кохання від того часу, коли ми стали жити разом,
15:53стало меншим, більшим, чи якось інакшим до мене?
15:57Воно стало інакшим, Леся.
15:59Ну, як, а як воно стало інакшим?
16:02Воно стало зрілішим.
16:06А, зрілішим.
16:08Тобто як?
16:10Ну, моє кохання стало зрілішим.
16:14Але в основі його тепер лежать зовсім інші речі.
16:18Цікаво. А які такі речі?
16:20Зовсім інші.
16:21Ага.
16:23Ну, так ти тіше.
16:25Ти голодний? Їш. Їш. Їш.
16:36Смакота.
16:39Рома, а хочеш покуштувати моєї страви?
16:44Хочу.
16:44А можна мені покуштувати твоєї?
16:54Можна.
16:55Смачно.
17:05Що не так?
17:07Та нічого.
17:08Просто знаєш, Вомчик, отак і в наших стосунках.
17:11Я тобі віддала всю страву, а ти мені якусь крихту.
17:14Я тобі віддаю все, а ти мені трішки.
17:17Лисюня, я не хочу, щоб наші стосунки оцінювали по розмірам страви, яку я дав тобі скуштувати.
17:26Вина, хочеш?
17:28Хоч.
17:29Рома.
17:42Що?
17:45Ну і що?
17:48Я їй кажу, я тобі все, а ти мені трішки.
17:55Рома, досить вимахуватись.
17:59Добре.
18:06Це мій бокал.
18:11Ну що ж, доп'ємо останню краплину цього благословеного вина.
18:18Так.
18:20Рома, я теж хочу, не будь таким егеїстом.
18:23Леся, у мене ще є страва, я мушу її запити.
18:26У мене теж, між іншим, є страва.
18:29Я теж мушу її запити.
18:39Так.
18:39Влаштуємо змагання.
18:43Хто виграє, то й доп'є це вино.
18:45Давай.
18:46Скажіть мені, Лисюня.
18:49З кимсь жінок, який знаходиться у залі, Рома хотів би переспати.
18:52А-а-а-а-а-а.
18:59З тебе білявку, м?
19:01Не вгадала, не вгадала з тобою.
19:04Правда?
19:04Правда.
19:12Це якесь западло.
19:17Да, да.
19:18Господин Ваперман, не волнуйте, все буде хороко.
19:22Які люди.
19:23Ми розглянемо ваше перегляд.
19:24Ммм, скажи, ти також дивований?
19:25Я не розумію, як у такий заклад пускають бомжи.
19:28Які бомжи, хто пускає?
19:29Де ти бачиш бомжів?
19:30А це що прийшло в кепці?
19:32Та ти хіше, ти.
19:34Чого ти хіше? Я не хочу, тобі, мені не подобається, що у такий заклад пускають бомжів.
19:37Я не за це гроші платила.
19:39Леся.
19:40Чого?
19:40Це не бомж, це дуже поважна людина.
19:43Хто? Дивися, чіпляється до людей, випрошує 100 грамів.
19:46Леська, це власник мережі ресторанів.
19:50Ось сьогодні ми сидимо теж.
19:58Добре день, Роман.
19:59Добре.
20:00Добре.
20:01Добре.
20:01Добре.
20:03Добре.
20:04Ну і як, як вам наше обслуживання?
20:07Хороше.
20:07Хороше, да.
20:08Як кухня?
20:09Хороше.
20:10Ну, вкусненько, да?
20:11А, кстати, ви знаєте, я відкриваю новий ресторан.
20:15Марининський дворець.
20:16Добре?
20:17Добре.
20:17Добре.
20:17Там же я відкриваю.
20:20Так вот, я вас приглашаю с вашей очаровательной супругою на презентацию.
20:25Добре.
20:26Приходіть, обязательно.
20:27Добре.
20:28Ми будем, будем, будем обов'язательно.
20:32Ах, який людина.
20:35Який там людина.
20:36Бандит.
20:44Привіт, Рома.
20:46Привіт, Лесю.
20:48Даша, привіт.
20:49Сюда, Даша.
20:51Ні-ні-ні, я поспішаю.
20:52Мене друзі чекають.
20:54Слава Богу.
20:55Ви знаєте, я щойно приїхала з Лондону.
20:57Я була там на концерті Елтона Джона.
20:59О, цікаво.
21:00Як тобі той концерт?
21:01Це було незабутнє.
21:02Він виконував свої найкращі композиції.
21:04Рокетмен, крокодиловий рок.
21:06Це щось.
21:08А він виконував яку-небудь сумну пісню?
21:12Ну, Лесю, у нього дуже багато сумних пісень.
21:14Яку ти саме маєш на увазі?
21:15Ту, що він присвятив принцесі Діані.
21:18А, так, звичайно, свічка на вітру.
21:20Звичайно, ми так всі плакали.
21:22Я мала на увазі ту, що він присвятив своїй подрузі.
21:26Можливо, дружині він одружений.
21:28Дружині? Яка різниця?
21:30У нас дружина і подруга – це одне й те саме, правда, Рома?
21:33А, ну, так, звичайно, він виконував пісні своїй коханій людині.
21:37Так. До речі, як її звати?
21:39Девіт Фарніш.
21:41Його дружина – мужчина.
21:43Ну, ти клоун, Рома.
21:45Я?
21:45Рома-клоун.
21:51Ну, я піду.
21:57У чому річ, Рома?
21:59Болить.
22:00Я думаю, що це тенісне розтягнення.
22:02Це дуже неприємна річ.
22:04У мене також було тенісне розтягнення.
22:06Я тебе розумію.
22:07Ой-ой-ой.
22:08Так, дійсно було.
22:10І це дуже боляче.
22:11Слухай, Даша.
22:12Мені здається, що в тебе було не тенісне, а пенісне розтягнення.
22:19Я, піду, мене чекають друзі.
22:21Бувайте.
22:26Ти що, больна?
22:27А ще в неї немає почуття гумору.
22:36Попий, попий.
22:37Все-таки, Роме, я не розумію, як ти міг переспати з Дашою, а?
22:43Леся, облишмо цю тему.
22:45Я не можу облишити цю тему, бо мені досі болить.
22:48А у мене, думаєш, не болить.
22:50Після того, як ти дала мені ляпаса.
22:53Ой, подумаєш, раз заїхала по морді.
22:55Та який раз заїхала?
22:57Ти регулярно б'єш бідного Рому.
23:01А ти б знала, Леська, яка у тебе важка рука.
23:06Так що, пожаліся на мене?
23:08Кому я пожалі?
23:09Мілісі, що виключили на мене.
23:11Та що я скажу тій міліці?
23:13Скажу, алло, приїздіть.
23:15Мене б'є моя Леська.
23:16Заходить якийсь Іран Петренко і бачить, як оце шпінділя.
23:20Ано.
23:21Луцює безпорадного, беззахисного Рому.
23:31Що ми за країна така, Лесьоня?
23:43Тільки у нас жінки б'ють своїх чоловіків.
23:47Якби вийшла заміж у Росії, за якогось Івані Іванова,
23:51давно б тобі морду розбив.
23:53Хм, ми не в Росії, ми в Україні.
23:55Так що мені тепер тебе пробачення просити?
24:02Та не хочу, щоб ти просила пробачення, Леся, ти ж зрозумій.
24:05Я хочу одного, щоб Тереза назавжди закрила цю тему.
24:09Щоб жодного слова я не чув про зраду, жодного слова про Дашу.
24:13І головне, Лесюня, я кохаю тебе, а не її.
24:18Це ж ясно.
24:19Та справді?
24:20Ну так.
24:21А, грасно.
24:22Від сьогодні жодного слова про зраду, жодного слова про Дашу.
24:26Ніколи.
24:27Ніколи.
24:27Поцілуй, мам.
24:40Приємного вечора, голубки.
24:43Даша.
24:45Як ти міг з нею переспати?
24:49Ну, капець тобі, Леська.
24:50Ай, так добре, ясно.
24:55П'єхала, папа.