- hace 1 año
Categoría
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:00Now that we have seen this important historical context, let's look at the first part of our method.
00:22If you look closely, it's precisely all this that we've seen about the critical historical method; you've probably found many references that are very similar to what we explained about the critical historical method.
00:39But now let's look at the biblical context. It's very important in our study that we define the scope of our analysis.
00:50Therefore, within our biblical context, we have to define how far we want to take our study,
00:58Because we can have stacks and stacks and stacks and stacks and stacks of books to read and study and study and go deeper and deeper and deeper.
01:09And so we never get to the bottom of it because we're touching on a mystery.
01:15So, the first thing we do in our Bible study is to define how far we want to go.
01:24How deeply do we want to get answers from God's word, and to whom or in what way do we want to apply the study we will do?
01:35To what level of depth do we want to take our study?
01:38Because otherwise, as I was saying earlier, this is truly inexhaustible.
01:44I got suddenly hooked, I'm left ecstatic about a certain biblical situation and I keep going and going and I want to see more.
01:52And I'll sum this up in one word, and well, we've reached a level where we'd never finish.
02:01Therefore, it is always important to define how far we want to go, because one word leads to another, one context to another, and it would be really difficult for us to properly finish our study if we do not make a correct delimitation.
02:21It would always be an unfinished job.
02:23We must set our goal well in order to obtain a result that applies to our life, or to the church, or to some particular reality.
02:36If we don't define this well, the study will ultimately not apply to anything, and we will only have conducted a scientific exercise that will be fruitless.
02:48In other words, we need to define where we are going, who we are going to apply it to, what depth we want to give it, and be very clear that we are going to apply this to this reality, to my reality, to the reality of the church, to the reality of a group, in short.
03:08Our objective is very clear.
03:10Now, with this also as a backdrop, we can say that within the biblical context, two points in particular stand out.
03:23One would be related to literary issues, part of this again historical-critical analysis, and the theological aspects.
03:34The literary aspect can provide very important information regarding the real message that the author seeks to convey.
03:46We will be able to, we will place special emphasis on the words that catch our attention.
03:53I'm reading and suddenly there's the action of the spirit, isn't there?
03:59There, obviously, that is where the action of the spirit develops in our study.
04:06As I read it, I discover something and I keep thinking about it.
04:11In other words, as if a word suddenly captivated me.
04:15Well, this is the action of the spirit.
04:18And then, based on that word, everything begins to resonate.
04:22Everything starts to revolve around that word.
04:25That is the word God wants, the one with which He wants to tell me something.
04:30Try to find out, if you have the opportunity, through lexicons, since its origin is Greek.
04:38In what sense is it used?
04:41Even if the words have a specific value for the author.
04:45If they are part of their theology.
04:48We already said, for example, in John, to persevere.
04:50It's a word that's always on his mind.
04:55Or the word Father.
04:58They are repetitive elements that are always present.
05:04So, what value is the author giving to that word?
05:09Important themes that appear repeatedly in his writings, etc.
05:14That is, that's when the Holy Spirit suddenly grabs us.
05:20And from there, everything that we are going to study begins to take shape.
05:27in order to be able to give the correct answer to what the Holy Spirit is already pulling us to understand.
05:33Let's remember that what we have in Spanish is a translation of the original text
05:39which in some traditions have made a pastoral translation.
05:45A pastoral translation that orients the text according to the translator.
05:51Therefore, we cannot rely solely on a translation.
05:56That is why I have spoken in our previous chapters about having two or three Bibles,
06:01If you have one or two comments that will help me not just rely on what the translator says
06:07of Sacred Scripture has done at that moment, but to be able to expand our study much further.
06:14However, we can find elements in the original texts that reveal more to us.
06:20the meaning of the text, that is, where the text is going in deeper.
06:26Such is the case, for example, of the Blind Man of Jericho.
06:29If the Blind Man of Jericho, whom we are presented with in Mark, chapter 10, verses 42 to 56,
06:37where some Bibles translate the Lord's question,
06:41What do you want me to do for you?
06:43Some translate it as, "Let the Lord see."
06:47It is the translation that appears, for example, in some Bibles.
06:52Let the Lord see.
06:52This, as we will see in the example I will propose later,
06:58The word used, the word the author uses, is anablephos, in Greek.
07:06which means to see again.
07:09In other words, it was someone who could see and then lost their sight.
07:15It's not the same as him giving sight to a person who has never seen,
07:20to give it to a person who had already seen it previously.
07:25This obviously gives a different view from the author's intention.
07:30If I simply translate what I see,
07:34Well, it's different from seeing again.
07:37Yeah?
07:37So how can I find that out?
07:40Well, only if I go to the original text
07:45And I see that the word is anablefos,
07:48which is that I see again.
07:51It is certainly found in other biblical texts like this,
07:54that I will see again.
07:56But sometimes we get stuck on a single text
07:58and we don't see other texts,
08:01Or we see other texts and we don't know which one we should choose.
08:04Some texts tell me to look
08:07and in others that I will see again.
08:09And which one is the good one?
08:11Well, that's what lexicons are for.
08:13that help us to know exactly what that word means
08:17And from there, now, to contextualize.
08:21Therefore, we have now defined,
08:25We already know,
08:27We have already prayed
08:28And now we're going to see what they are.
08:30their near and remote contexts.
08:34When we approach the text,
08:37as well as in the historical aspect,
08:40We cannot ignore the circumstances
08:43that frame the pericope.
08:45If you see, we can analyze
08:47that we are right now,
08:50It seems like we're repeating ourselves, doesn't it?
08:51We're simply putting it into context now.
08:54of already, of a method,
08:57the way we have to proceed
08:59to uncover the message
09:02that God wants to come into our lives.
09:04This gives us the immediate context,
09:08in which, as we have already seen,
09:09Well, it's about locating
09:10where does the topic begin?
09:12and where does it end,
09:15how does it develop,
09:17Who is saying it?
09:18Why does he say that?
09:21What happens next?
09:23if this makes people in the immediate context
09:31or in the same context they can reach some conclusion,
09:36the text is cut off,
09:39continues below,
09:42in the end,
09:43We need to know where the issue comes from
09:45and see where he wants to lead us.
09:48We also saw that we have to take into account
09:52the remote context.
09:53Here again,
09:55Well, we'll try to locate
09:56at what point in the development of the book
09:58the message is given
10:00and that's how we can locate
10:01the circumstances surrounding the event
10:04or the moment it occurs.
10:07So, this...
10:08normally,
10:09in this context,
10:10It situates us through the literary division of the book,
10:13As we mentioned earlier,
10:15and allows us to locate it clearly
10:18within a context
10:19that allows us to push our conclusions appropriately.
10:24Immediately,
10:25Well, we will have to do a literary and theological analysis.
10:32We address the pericope
10:33from vocabulary analysis.
10:37As we were saying,
10:38Well,
10:38There is one word that caught my attention.
10:41Well,
10:41Let's look at the vocabulary analysis
10:43and we will always try to go
10:46to the original Greek,
10:48if possible.
10:50Given that,
10:51As we were saying,
10:51some translations
10:54it is lost
10:55and then we fail to make sense
10:58of what the author wanted to convey
11:00to its recipients,
11:02as we have already repeated several times.
11:05The definition of the words is sought,
11:08both common use
11:09as in the biblical sense.
11:11Remember that
11:11within the biblical sense
11:13we can find some words
11:15that somehow,
11:16well,
11:17They are different
11:17in its practical use,
11:20in the use that is made
11:21in a way,
11:22well,
11:23common in language.
11:24So,
11:25How is it used outside?
11:26and how to use it
11:28within the biblical context?
11:30All of this continues to shed light,
11:32All of this is shedding light on the subject.
11:33it is giving light,
11:34it is giving light,
11:35so that we
11:36so we can begin to understand
11:38what is it that God
11:39He is communicating with us
11:41through Sacred Scripture.
11:44We'll see if the words
11:45have a specific value
11:47for the author,
11:48if they are repeated
11:49in other contexts of the book,
11:50by the same author,
11:52in the end,
11:52What are the keywords?
11:54As we mentioned a moment ago,
11:56No?
11:56In this case,
11:57well,
11:58It is also about searching
11:58the author's theology.
12:01In this sense,
12:01For example,
12:02we noticed that
12:03a fundamental word,
12:04again,
12:05If we mention Juan,
12:08is the word,
12:10As we were saying,
12:11perseverance,
12:12which appears
12:14because often
12:15indicating a situation
12:17of the community,
12:19It was a community
12:20which was a community
12:20persecuted
12:21where the important thing
12:23It is to remain faithful.
12:25They are words
12:26or important topics
12:27that denote
12:28a particular interest
12:29by the author,
12:31so we have to give them
12:32We too
12:32that same weight.
12:36They will be subject
12:37also of study
12:38parallel texts
12:39that are part
12:40of this theology,
12:42we will also look
12:43the resources
12:44stylistic
12:45that may be
12:45present in the text,
12:47remembering that these
12:48because they are used
12:50as a tool
12:51at the moment
12:51to deliver a message
12:52that in particular
12:54the author
12:55considers relevant
12:56And as we were saying,
12:57we're going to need
12:58books,
12:59we're going to need
13:00items
13:01in order to arrive
13:02them.
13:03Only now
13:04with a study
13:05deeper
13:06because they can
13:06to synthesize
13:08and ourselves
13:09go looking for them
13:10within the text.
13:11But right now,
13:13given the circumstances
13:14that we are starting
13:14our Bible study,
13:16then we will have
13:17that you must use
13:18biblical resources
13:20that we have
13:20at hand.
13:23Once that's done
13:24we have done
13:24all this study,
13:27all this instruction
13:28that has come to us
13:29through
13:29of hermeneutics,
13:31now
13:32we have to get there
13:33to the synthesis
13:34and to contextualization.
13:37It is now
13:38to do
13:39a contextualization,
13:40that is to say,
13:41to unite
13:42in one line
13:44all the elements
13:45that we have obtained.
13:47This is the result
13:48of all
13:49the investigation.
13:51We highlight
13:52the elements
13:53most relevant
13:54of development
13:55of the method
13:56and so we can
13:57verify
13:57if with the
13:59already developed
14:00we remain
14:02still within
14:02of the limits
14:03from our study.
14:04So,
14:06I'll do it now, yes.
14:06Well,
14:07I start to put them together,
14:09I begin to synthesize them,
14:11I'm starting to see
14:12which are
14:12the elements
14:13that they are giving me
14:14important information
14:16for what God
14:17It is revealing itself to me
14:18to the heart
14:19and from there
14:20I'm going to spend
14:21to the last part,
14:23the conclusions.
14:25Let us remember
14:26at this point
14:26do not put
14:28our conclusions.
14:30This is not it
14:31what I want
14:32conclude,
14:33but leave
14:34that the text
14:35conclude
14:36by himself.
14:37Must
14:38leave
14:38that conclude
14:40the results
14:42from the investigation
14:43that we have done.
14:45Those who
14:45we respond
14:47to questioning
14:48raised
14:49It's not us,
14:51but the Bible.
14:52Therefore,
14:53now is not the time
14:54of reflections
14:56personal,
14:57but to know
14:58what is it that
14:59the Bible
14:59he tells us.
15:00We already prayed,
15:01within the sentence
15:03some things
15:04They called us
15:04attention.
15:06We have read
15:06the text,
15:07we have done
15:08the entire analysis
15:09with books,
15:11with our capacity
15:12and we have arrived
15:15to certain
15:15conclusions.
15:16But let's leave it at that.
15:19that the Bible
15:20be the one that
15:20move on
15:21in the conclusions.
15:23At this point
15:24It is important
15:25verify
15:25that what
15:26we are saying,
15:27the conclusions
15:28to which
15:28We're arriving,
15:30don't be
15:30counter
15:30to the teaching profession
15:31of the church.
15:32exexesis
15:35Catholic
15:36seeks
15:37first of all
15:37give light
15:38to the
15:39recipients
15:40of the message
15:41of salvation,
15:42that is to say,
15:43well to all
15:43the church.
15:45So,
15:46It is important
15:47that now
15:48in these conclusions
15:50we're going to arrive
15:51to elements
15:52fundamentals
15:54that I
15:55I refer to it
15:56within this
15:57method
15:57that we have
15:57developed,
15:58find the
15:59items
16:00similar
16:01currently.
16:02Am I finished?
16:03Very good,
16:03This is my conclusion.
16:04Now,
16:05this
16:05What does it look like?
16:08What can I do?
16:09I refer
16:09here
16:10and in the now
16:11of my life?
16:13Therefore,
16:15having already
16:15the conclusions,
16:17now we can
16:17look for
16:18what elements
16:19similar
16:20we found
16:21in our present day,
16:23in our here
16:24and in our present moment.
16:27Now the
16:27we must confront
16:29with which
16:29presents us with
16:30the Bible
16:31on the subject,
16:33how
16:34what happened
16:35in time
16:36in which it was written
16:37this story
16:39They have a reflection
16:41what I'm talking about
16:42living
16:43currently.
16:44It's not about
16:46to update
16:46the past,
16:48but
16:48to adapt
16:50the message
16:50to our
16:51present reality.
16:54Once
16:54which I have already found
16:55What does he mean?
16:57I really
16:58penetrated
17:00this part
17:00of the mystery
17:01and now
17:02one has to
17:02assume it.
17:04Now
17:04I have to
17:05apply it
17:06to my life.
17:08Without this
17:08application,
17:10everything up to this point
17:10there may have
17:12left
17:12in an exercise
17:13only
17:14intellectual.
17:16That's why,
17:17the last step
17:18consists
17:19in not staying
17:20in the very
17:21development
17:22intellectual,
17:23but in
17:24move
17:25our
17:25investigation
17:25to the plan
17:27spiritual.
17:28How am I doing?
17:29to put
17:30in my life
17:31what the
17:33Bible me
17:33proposes?
17:35Must
17:35remember
17:36no
17:36can
17:37concentrate
17:39in being
17:40meres
17:41listeners,
17:42but
17:44in being
17:45actuators
17:46of the
17:47word.
17:48The apostle
17:49Santiago
17:50in it
17:51chapter
17:52one
17:52his
17:53letter,
17:54the verses
17:55twenty-two
17:55to the twenty-third,
17:57He tells us
17:57if not
17:59simply
17:59listeners,
18:01but to be
18:02true
18:03actors,
18:04men and
18:05women
18:05that go
18:06transforming
18:07life,
18:09both of them
18:10like those of
18:10Furthermore,
18:11and that they leave
18:12heading
18:12towards the vision
18:14beatific.
18:15Therefore,
18:17This is
18:18basically
18:19our method
18:20a method
18:21as you can see
18:22It has many
18:22items
18:23of the method
18:24historical
18:25critical,
18:26but what gives
18:27plenty of space
18:28to reflection
18:29spiritual,
18:30and above all
18:30that is
18:31oriented
18:31no to
18:32simply
18:33let's see
18:34what does it say
18:34the Bible,
18:35but let's see
18:36what does it say
18:36the Bible
18:37in my life,
18:38in my here,
18:39and in my now.
18:40With your favor
18:40of God,
18:41in our
18:41next class,
18:43we're going to do
18:43some examples
18:44so that
18:45not only
18:46we have left
18:47these ideas
18:47that they could
18:48to be a little
18:49redundant
18:50and maybe
18:51we didn't reach
18:51to delve deeper
18:52clearly,
18:54in our
18:55next class
18:55with favor
18:56of God,
18:57we'll see
18:57some examples
18:58where
18:58we will develop
18:59completely
19:00the method
19:01spiritual
19:03biblical
19:03Saint John.
19:04Hopefully
19:05and all this
19:06go ahead
19:06very useful
19:07for your life,
19:08And so, this is where we are.
19:09I'll wait for you
19:10in our
19:11next meeting.
19:12Until next time.
19:12Thank you!
19:14Thank you!
19:16Thank you!
19:18Thank you!
19:20Thank you!
19:21Thank you!
19:23Thank you!
19:25Thank you!
19:27Thank you!
19:28Thank you!