- 1 year ago
- #turkishseries
- #arabicdub
- #kanald
موضوع الجزء الأول من المسلسل ، والذي فيه علي يحيى (ك. إناريار) الذي هاجر من أرزينجان إلى اسطنبول قبل ثلاثين عامًا ، يدور حول تربية أبنائه الخمسة وإبقائهم بأحلام مختلفة في اسطنبول ، على النحو التالي ؛ ولد علي يحيى ونشأ في ارزينجان. تزوجا من Hülda ، التي لديها شق سرير ، كاحتفال ، دون حب بعضهما البعض ، لكنهما احترما بعضهما البعض دائمًا طوال زواجهما الذي دام 30 عامًا. استسلمت Hülda لمرض طويل الأمد وتوفيت. هذه الجنازة تجمع جميع أفراد الأسرة. ويساعد على كشف بعض الأسرار. علاوة على ذلك ، فإن وفاة هولدا هي علامة على بدايات جديدة لكل فرد في عائلة علي يحيى.
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/5pItY
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/5pItY
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD
Category
📺
TVTranscript
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:29من وين طلعتونا انتو؟
02:32ما رقين نسلم عليكم
02:33ميت أهلا وسهلا
02:37شو أخباركم؟
02:38لساتنا متلمان احنا
02:39انتو شو أخباركم؟
02:41متجوزين ومبسوطين
02:43مبين؟
02:44أبضحكي واصلي لأدانيكم
02:46وانت كيفك يا صبري؟
02:48تسلموا أنا منيح
02:50كأنو بابا مو هون رحنا عالورشة وما لقينا
02:52طلع عبني شوي
02:53لوين؟
02:54ما منعرف
02:55رؤى قالتلي انو ما رح يطلع
02:57طالما راح بدون ما يخبر معنا تما بيتأخر
03:00بعدين الله يسامحك اختي
03:01جايين من شان تشوفوا بابا بس؟
03:04لا طبعا مو هيك
03:06يلا لكان خلونا نفوت عالبيت
03:08يلا
03:09فيني اسألك سؤال قبل ما نفوت لجوه؟
03:12هاد الخيل انتو بتركبوه هون؟
03:15لا تقللي حابب تركب عالخيل
03:17اي ليش لا؟
03:18مو مسموح للأسهرة؟
03:21عين بالله طبعا
03:22اي واحد حابب تركب؟
03:24حياتي انت راكب خيل من قبل شي؟
03:27لا
03:28ولا مرة ركبت
03:30بس كنت حابب كتير
03:36فيني اركب على هاد؟
03:37هاد قعند واحد
03:40خلينا نجرب
03:42انا برأيي تركب احصان هادي اول شي
03:44بكرة لازم تروح على شغلك بلا ما يصر لك شي
03:46شاهناز لا تخافي
03:49انا حابب جرد
03:53يلا راح اركب هاد
03:57ايه؟ مثل ما بدك؟
03:59بتوقع يكون احسن اذا ركبت معه
04:06لماذا؟
04:14حابب بالرحة
04:20أنا اعلم
04:23depth
04:31مين على الباب؟
04:44أنا علي يحيا
04:45فضل طابع الرابح
04:47يلا طابع
05:01لا تأخذني يمكن عمزعجك
05:28أنا ما إلي بالعادة يروح لعند الناس بدون ما أكون أخذ موعد
05:32أهلا وسهلا تفضل
05:33ما رح أخذ من وقتك كتير دكتور
05:43بس حابب أحكي معك بقصة بتتعلق بميريانا
05:46شو اللي شاغلك بالك عليها يا بيك؟
05:50في شغل شاغلتني والله
05:51بعرف إنه عندك علم بالموضوع
05:54لأنه ميريانا عم تراجع المشفي اللي تشتغل فيها
05:56وأكيد بتعرف
05:58وقلت أنت اللي رح تقلي الحقيقة
06:01ميريانا ما نزلت الولد معك؟
06:07والله بصراحة أن المفروض ما خبرك إذا نزلته أو لا
06:13فيني أعتبر هالحاكي جواب؟
06:17لا ما نزلته
06:19ترجمة نانسي قنقر
06:23ترجمة نانسي قنقر
06:26ترجمة نانسي قنقر
06:30ترجمة نانسي قنقر
06:33ترجمة نانسي قنقر
06:35ترجمة نانسي قنقر
06:37ترجمة نانسي قنقر
06:40ترجمة نانسي قنقر
06:43ترجمة نانسي قنقر
07:13ترجمة نانسي قنقر
07:15ترجمة نانسي قنقر
07:17عرفت إني عبتل لك؟
07:19بس
07:20مو أنت اللي إجيد خبرتني
07:23أنا اللي سألتك وأنا ما رح إلا إني عرفت منك
07:25استنى شوي
07:27هالشي مو معناته أنه رح ترجع لك
07:29طالما إبني لسه لhetic ببطنة
07:31معناته ميريانا لسه لanja بتحبني يا دكتور
07:34ليش لحتى ما ترجع لي؟
07:38اسمعني
07:38ما هي بتحبك
07:40وأنا ما عندي أدنى شك بهالشي أبدًا
07:43اسمعني منيح
07:45طالما صارت وصارت
07:48رح أحكي معك على المكشوف
07:50مخاوف مريانا لساتة موجودة مثل ما هي
07:53مضبوط هي بتحبك
07:55بس ما بتتوقع أن كنت استمره
07:57لهالسبب كانت رح تنزل الولد
07:59بس لما الدكتور
08:01قال لها أنه هي ممكن تكون آخر فرصة بالنسبة إله
08:04غيرت رأيها؟
08:07هذا سبب مقنع
08:08بدي روح أشكر هالدكتور
08:10طويل بالك شوي
08:12علي حيا بك
08:13مريانا هلأ عم تفكر تنتقل
08:16شو؟
08:18تفكير أمشوش كتير بهالفترة
08:19أنا أخوه وأقرب شخص لقلة بس ما عم تسمعني
08:22أنت الإنسان الوحيد اللي حبته بحياته
08:25والظاهر أن خايفي تخسر هذا الحب بسبب الزواج
08:29من شان هيك بدي تنتقل
08:30كيف يعني بدي تروح مع الولاد؟
08:32لوين بدي تنتقل؟
08:34ما بعرف لسه عم تدور
08:43عنزناك رحظة
08:46قالوا نعم
08:48أخي هاي أنا
08:49أنا عالطريق جايل عندك
08:51إذا مانك مشغول فيي امرق شوي
08:54أنا كنت رايح نام
08:58بس أولي في شي ضروري؟
09:02لقيت بيت اليوم
09:02الصبح شفت علي يحي قبل ما أطلع
09:05حسيت أنه شاكك بشي وخفت
09:08ومشان ما ضل هنيك ويضل عم يضغط علي
09:11أخدت أول بيت شفتو
09:12بس أوصل بحكي لك
09:14أنت بتنام وأنا بستناكلت فيه
09:16بعدين بحكي لك كل شي
09:18اليوم ما عندي شغل
09:20طيب طيب تعي
09:22مريانا جاي لهون
09:28وين هلأ؟
09:30على الأغلب شوي وبتوصل
09:31عم تقول إنه لقت بيت
09:32طيب أنا رح أطلع بدون ما تشوفني
09:34بس بدي أطلب منك طلب قبل ما أروح
09:37بدي إياك تعرف شركة النقل
09:38اللي رح تنقل لها البيت
09:39وتعطيني رقمه
09:40ومن شان هداك الموضوع ولا يهمك
09:43ما رح تعرف
09:43شو بدك تعمل؟
09:45هلأ أنت مو بيرأيك إنه مريانا بتحبني؟
09:48لو مو هيك رأيي ما بيحكي لك كل هالشغلات
09:50أنا كمان زعلان عليكم
09:51معناتها اتفقنا
09:53بكرة بتشوف شو رح أعمل
09:55يلا خليني روح بسرعة
09:57بلا ما نفود أنا وهديك المجنونة ببعض
09:59وشكراً على المساعدة
10:01هذا واجبنا
11:02نحن أجينا
11:20آلو أنيث
11:29وهو شبنا؟
11:31أهلين وسهلين
11:33خير إن شاء الله بشو كنت عم تفكر؟
11:36ولا شي تفضلوا عدو
11:38عادي حياتي
11:40تشو من وين جايين
11:43منين يعني يا ابني
11:45جايين من الجامعة
11:46اه يعني باستراحة
11:48مظبوط باستراحة
11:49وكمان في احتفال
11:51الفطاير اليوم عحسابي
11:53شو صار
11:55سأل أخوك
11:57شوفي
11:58ايمان رح تترفع
12:00اليوم خيبتله ظن لأستاذي
12:02اخي بيعرف انك شاطرة كتير
12:05اصلا هذا الحكي ما بنختلف عليه
12:07اي والله معك حق
12:10اي انت شو اخبارك
12:12كأنما انا هون
12:13اي لك يحزروا شو صار
12:15اليوم غلط غلط فضيع
12:17هي لهلأ ما قالتلي عن اسمها
12:19وانا قلتله نجلة بدون ما انتبه
12:21وانكشف كل شي طبعا
12:22لا هي لسه ما ايجا وقتها
12:25حاولت رقيع القصة
12:26مشا ما تنكشف اللعبة قدامها
12:28قلتله هي واحدة تاني
12:29اسمها نجلة وعم بحكي معها عنات واني خربطت
12:32ما لقيت غير هالكسبة
12:33ما صدقتك طبعا
12:35لا صدقيت
12:36حتى غارت منها
12:39يا عمري قداشها درويشة
12:43ليك انيس
12:45برأيي لازم تقلها
12:46هلأ صار وقتها
12:48بس هي
12:50الهلأ ما حكت عن مشاعرها بشكل واضح
12:52انت مستنية تحكي
12:54طبعا
12:55باليوم اللي بتقلي فيه انها بتحبني
12:58رح قلها اني اني انيس اللي بتعرفه
13:00بس انت هيك بتكون عم تلعب على رفيقتي
13:03وبصراحة انا بلاشت اضايق من هالقصة
13:07يا الله يخليكي ما تقول هي بترجعكي
13:09انا حابب انو اللي عم بيصير بيناتنا هلأ يكون
13:12ذكرة حلوية لنا بالمستقبل
13:14هي اول مرة بسمع بي هيك شيء
13:16هيه
13:19هيه ما راح تقولي لي ما هيك
13:22رح اعطيكم هلاي كم يوم
13:23مو اكتر ماشي
13:25اتفقنا
13:26وهلأ يلا سكوت انت خليني اتصل فيها
13:29هلأ بتكون مضايقة
13:30ولازم اتطمن عليها
13:32ايه تصلي وانا بدي اتطمن عليها
13:34خدي دقيلة من هون
13:35ماشي يسلموا
14:26ايه
14:27بصراحة ماني منيحة
14:30منيح اللي دقاتي
14:32ليش شو صعير
14:34هداك الشاب
14:36اللي عم بحكي معه عني تعرفتي
14:38انيس
14:40طلعا عم يحكي مع بنتاني
14:42ايه
14:44ما رحت صدقي بس هي كمان اسمها نجلا
14:46مو معقول شو هالصدفة هاي
14:48اليوم لما كان عم يحكي معي قال لي نجلا
14:50وانا لسا ما قلتله عن اسمي الحقيقي
14:52حتى فكرت للحظة انه بيعرفني
14:54خفت كتير
14:56بعدين قال لي هالشي
14:58ايه
15:00اه والله ما بعرف ايمان
15:02بس صغرت كتير وانتبه اني انزعجت
15:06انا بكون فوق راسي ميت شغلة
15:08بتركه ما بصدق ايما تقعد على الكمبيوتر واحكي معه
15:10وهو بكون عم يحكي مع بنات تانين بنفس الوقت
15:12رح اسألك سؤال
15:14هلا انتي صرت تحبي له الشاب
15:18ايمان انا ما بعرف اذا هذا هو الحب
15:20انا لسا حتى ما شفت وشه
15:22بس ما بعرف
15:24انا لسا حتى ما شفت وشه
15:28بس ما بعرف
15:30بحس حالي كأني بعرفه
15:32وحسسته قريب مني كتير كمان
15:36ما بعرف يمكن بحبه
15:38انا بكرة جاية لعندك استنيني
15:40بعدين لا تشغلي بالك بالقصة
15:42ماشي
15:44ما بتوقع انه عم يحكي مع هديك البنت مثل ما قالك
15:46وانتي ليش هالأدواسكا
15:50هيك احساسي عم يقلي
15:52سمعي مني هو مانو مثل منفكرة
15:54يلا بشوفك بكرة
15:56ماشي بشوفك
15:58مع السلامة
16:02تاريك عن جد مزاعي لرفيقتي
16:04يعني المهم بتحبني ولا لا؟
16:06شو قالت لك؟
16:08هات سره ما فيني احكي لك يا
16:16يلا بقى وصينا على فطاير
16:18اليوم الفطاير على حساب مرتخوك
16:27انا شايفها الرقم من قبل
16:38مستحيل
16:40مستحيل
16:42مستحيل
16:44مستحيل
16:46مستحيل
16:48مستحيل
16:50مستحيل
16:52مستحيل
16:54مستحيل
16:56مستحيل
16:58مستحيل
17:00مستحيل
17:02لا مم عقول
17:04يعني هن المانون اتنين
17:10طلع هو نفسه
17:13أنيسي اللي عم بحكي معه عنك
17:16ما عم صدق
17:25يعني كنت عم تلعب معي
17:34لكن من هلأ ورايح أنا بفرجيك يا سيد أنيس
17:37تعريها شغلة كتير حلوة
17:43ايه بس ما عحيك دير بالك نيزار
17:45انت كتير مرتاح بالنسبة لحدا أول مرة بيركب حصان
17:49لكني عم قمشي شوي شوي
17:50طلعت سهلة كأنه الواحد راكب على الموتور
17:53إذا بتوقع من على حصان
17:55رح تنضرب نفس الضربات اللي رح تاكلها من وقعت الموتور
17:58لا تضلي خايفة
17:59الظاهر أني متفاهم معه
18:01يلا
18:03دير بالك
18:04هذا الصهر الجديد طلع أكتر صهر بيعبيه الرأس
18:07لا كله نمناح
18:08ايه طبعا
18:09ما بعرف بس نيزار بتحسه غير
18:12عظبوط معك حق
18:13هو مثل أختي في عنده وشة
18:15بس معليش
18:17ما أنا مشكلة كبيرة
18:18هدول اتنين كأنه طنجرة ولاقيت غطاها
18:21يلا يلا
18:24يلا
18:26نيزار دير بالك
18:35لا تروح لهونيك في حفرة
18:37ليش رحصان ما بيعرف
18:38نحن ما منروح لهونيك أبدا
18:40نيزار
18:41ترجمة نانسي قنقر
18:56ترجمة نانسي قنقر
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:29طبي من هارا
19:30حتى أنا هيك
19:31كنت رح موت من الرعب
19:32وهلأ شو بده يصير يا صهر
19:35رح تتعطل عن شغلك من وراء
19:37الجنان اللي عملته
19:38معليش بروح هيك عشغلي
19:40طيب ومين رح يسوق الموتور من هون للبيت
19:43رح تضلوا هون طبعا
19:46بعدين من هون رح يكون أقرب له على شغله
19:48شفت كيف نيزار
19:51تاري بابا من صالحو أنه تنكزل رجلك
19:53شوف استغل القصة فورا
19:55رح تضلوا هون
20:00إذا منروح منجيب شوية غراض من البيت
20:05منضل عمي
20:07وبكسر رجلي أحسن ما أكسر كلمتك
20:10صحي بابا
20:14ما عرفنا لوين رحت اليوم بس
20:17والشك رجع منور
20:19استلنا شوي
20:21بآخر الأسبوع رح تصير أحسن بكتير
20:23بابا فينا نحن كمان نعرف السبب
20:25طولوا بالكن
20:27إذا قلت لكم رح تنحسوني وما يمشي لحال
20:29خليني روح شوف فخرية شوي
20:34بنتي
20:48خالتك فخرية وينها؟
20:51بالبيت
20:51ظهرها عم يوجع
20:52عم ترتاح
20:53يا الله
20:55نسينا هالمرة المسكينة بين هالعجقة
20:57رايح شوفها
20:58والله ما بعرف شو كنت رح أعمل بلاك يا جودت
21:15إسلموا إيديك
21:16حاسي حالك أحسن؟
21:22أي أحسن كتير
21:24دعي
21:35شايف كيف ما اشتغلت شي اليوم
21:45كله ضل على هالمسكين يا رؤى
21:47مو مشكلة
21:49لازم ترتاحي كم يوم
21:50أصلا كنت ناوي أحكي مع علي يحيا بيك بهالموضوع
21:55رح نجيب واحدة تساعدك
21:57انتي خليكي هون واشتغلي الشغلي الخفيف بس
22:00ما عاد بدي ياكي بتعبي حالك
22:02خار وقت ترتاحي
22:04ما رح واقف شغل طالما فيني اشتغل يا جودت
22:07والله أنا خايف عليكي كتير
22:09انتي صايرة عم تتعبي
22:10مددائي لأني ما أمنت لك الحياة اللي بتستاهليها
22:15لا يا جودت
22:17أنا منيحة كتير ومبسوطة
22:20منوني الخطر على بالك كل هالأفكار هي
22:22فخرية
22:26خليكي انتي
22:28فيني فوت شوي
22:30فضل علي يحيا بيك
22:32خليكي قادة ما على قلبك شر
22:34عم تتوجع شي
22:37هاي القصة بتصير معي كم مرة بالسنة بس بتروح
22:40يا الله لو بعرف انك تعباني كنت أخدتك انتي وني زار عن المستشفى
22:44قلتلا بس ما وافقت
22:46ده هنضهري بالمرهم بكرة الصبح رح فيه وانا متحسني
22:49صحي انت كان بدك شي
22:53في موضوع حابب يحكي فيه معكن قبل الولاد
22:57إذا قلتلهم هلأ رح يبلش ويسألوا أسيلة بايخة
23:00وما رح يقدروا يمس كل سانهم
23:02والخبر دغري رح ينتشر
23:03ورح يوصل لميريانا
23:05شو هو
23:05طبعان وما رح تخبروا نجلة بشي
23:09ماجي ما رح نخبرها
23:11آخر الأسبوع بدي أخطف بنت
23:14جاهزوا واحدة من غرف الطيوف
23:30والله بفنجانك كمان طلعت
23:32وحتى بكعب الفنجان كمان
23:34في شخصين جايين عالطريق
23:37ما بعرف مين التاني
23:39إيه لاش مين بده يجي
23:42ما في حدا بهالمواصفات ناطرينه
23:46واحد منهم كبير بالعمر
23:50التاني شاب صغير
23:51لكي هون ممكن أنه هذا الشاب
23:55ماسك ولد صغير بإيده
23:57هدول مو اثنين طلعوا ثلاث أشخاص
24:02مرت عمي
24:03أنا يمكن عرفت عن مين عم تحكي
24:06ليكونوا ستي وهلو تيماء
24:08معك حق بيشبهون
24:10بس هن ما صرلون شي رايحين لحتى يرجعوا
24:16والله أنت اللي عم تقري الفنجان
24:17أنت لازم تعرفي
24:18أنا مالي شايفة شي بس
24:24كأنه هالأشخاص رح يجوا بسرعة
24:26بس مالي شايفة أنهم حاملين بإيدهن غراض
24:31يمكن جاينا على عرس عمي
24:34أصلا ستي ما رح تجي إلا لهالسباب
24:36معك حق
24:38خيالي يصير هيك
24:40قديش رح نضحك وقتها
24:42ترجمة نانسي قنقر
24:58ترجمة نانسي قنقر
25:01ترجمة نانسي قنقر
25:31مرحبا
25:36لساتك مرحتي؟
25:38لا كنت عم بستناك
25:39والكمبيوتر مضفي كمان
25:43طفيته
25:45تعرفي شو عم بصير ست مريانا؟
25:48والله يمكن تقمن أهري إذا ما حكيت لشي حدا
25:51هاتي لسوف
25:54أنيسي اللي عم بحكي معه
25:56هاد أنيسي اللي عم يحكيني عن نيت
25:58وأنيس أخوله نزير طلعه نفس الشخص
26:00شو؟
26:03طيب كيف ومن وين عرفتي؟
26:04هو اللي قالك؟
26:06لا
26:06أنا بصدفة عرفت
26:08وبيعرف إنك بتعرفي؟
26:11لا
26:11بتعرفي شو بدي أعمل هلأ؟
26:14بكرة رح لعب معه نفس اللعبة اللي كان عمي لعبه معي
26:16مبين عليك كتير معصبة من هلسة
26:20إيه والله
26:20كتير تدايقت
26:22وحتى زعلت كتير لما عرفت
26:24يعني بيعرس شهيناز
26:26حكينا بأمور كتيرة
26:27وكمان لما تمشينا بالمزرعة
26:29هو محط على حاله أي ممسك
26:31وأنا حكيت له كل شيء
26:33قلت له أني بحب واحد عم بحكي معه على الإنترنت
26:36حاسي حالي كتير خجلاني
26:38بس رح أنت أم من اللي عمله فيني
26:41فهمت عليكي
26:42يعني أنت قلتيله أنك بتحبيه قبل ما يقلك
26:46لهيك خجلاني
26:48هو تضحك عليّي عينك عينك
26:50أنت كيف كان نهارك؟
26:56كان عندي شغلة مهمة وحليتها
26:59بصراحة ما كنتم خططة أعمل هالشغلة بهالفترة القصيرة بس
27:05نجبرت أني خلصها بسرعة
27:08في موضوع مهم لازم أحكي معك
27:13إله علاقة بالدلال اللي يتصل؟
27:16أي نجلة
27:19بدك تبيعي هادي البيت ست مليانة؟
27:25لا مو هيك
27:25بس بدي يمتقل من هون يا نجلة
27:29طيب ليش؟
27:31لأنه ضروري
27:32بس بدي منك
27:36ما تحكي لحدا بالبيت قبل ما أطلع من هون
27:38وكمان
27:40لسه ما بعرف كيف رح يمشي الحال
27:43بس أنا حابة أهدك لعندي بعدين
27:46أهلين برهان؟
27:53أهلين برهان؟
28:02أنا صرت تحت عند الباب جاهزة؟
28:17جاهزة؟
28:18ايه سرد جاهزة نازلي فورا
28:21مرحبا برهان
28:34أهلين؟
28:36مرحبا برهان
28:47أهلين؟
28:49طيب مني قدرت اتنام؟
28:51يعني شوي
28:52قلتلك إذا كنت عباني من الغياء مو مشكلة
28:55أنا ما بحب التعب حالك من شاني
28:57بس أنا عن جد حابة بروح
28:59عندي فضول شوف طلابك القدمة شو رح يعملوا؟
29:02إذا بقلك إنه علي يحيا إجازارني رح تصدقيني؟
29:09هالشي ما بيتصدق بس أنا شفته هو جايل عندك
29:15أنا عملت شغلة سيئة اليوم
29:19حكيت سر ما كان لازم يحكي
29:21لا تقول لا
29:23هيك صار
29:25خبرت علي يحيا إنه مريانا ما نزلت الولد
29:28أصلا هو كان حاسس بهالشي وإجا مشان يسألني
29:31ما قدرت أكذب عليه؟
29:34مريانا بتعرف شي؟
29:37مشان هيك حاسس حالي إني غلطت
29:39لا، ما قدرت أخبرها
29:41لأني وعدت علي يحيا بهالشي
29:44كيف يعني؟
29:46يعني هلأ شو رح يصير؟
29:48علي يحيا بيعرف ورح يعمل حاله ما نوعرفان؟
29:52لما عرف إنه مريانا بده تنتقل
29:54قال إنه ما رح يسمح لها تروح
29:56بده يخرب للقصة
29:58عنجد؟
30:02وحسب ما فهمت منه إنه رح نضحك كثير
30:05برهان إذا صار شي مريانا ما بده إياه رح تزعل منك
30:09وممكن تتأثر علاقتك فيه
30:12رح يصير لي بده إياه بس اللي مو مسترجية تعمله
30:15يمكن تتدايق مني أول شي بس بعدين رح تتشكرني كثير
30:18طيب فيني أعرف علي يحيا شو بده يعمل؟
30:25خلينا نقول إنه علي يحيا بده يخطفها لمريانا
30:48مرحبا ممكن نحكي مع علي يحيا بيك؟
30:54بس مين بقل له؟
30:55برهان آي دوك دو
30:57لحظة لعاخد له التليفون
30:58بابا، في تليفون إلك، الدكتور برهان
31:19هاتي، أهلين دكتور
31:22مرحبا، هات البشارة
31:24بكرة مريانا حوالي ساعة خمسة الصباح
31:28رح تنقل بيتها قبل ما تفيه
31:30أخدت رقم شركة النقل
31:32أعطيني يا رح سجله
31:34تفضل
31:36صفر 212
31:38264
31:401172
31:43بتشكرك كثير دكتور
31:45ما بعرف كيف ممكن ردلك هلا جميل
31:47خلينا ما نقول عنه جميل
31:49خلينا نقول إنه في أخ عم يساعد أخته
31:51عم يساعد أخته
31:53مشان تعرف شو بده
31:55تسلم
31:56الله يسلمعك
31:58يلا، بالتوفيق
32:03بتخبي سريع بنت العجم؟
32:06طبعا بابا
32:08معنا تتفرجي
32:21من الأول
32:24متأكسين
32:26كما حصلت
32:28هيك المشاهد
32:31الي المجاعدين
32:33نفس المعارج
32:36Study
32:39اكثر
32:40فلتجارية
32:42تبص
32:47عن عما المشاهد
32:48يعطيك العافية
32:49نحن بكرة كنا بدنا ننقل بيتنا
32:52بمنطقة جتالجا ببيت ست ميريانا
32:55ههه
32:57أنا بكون جوزة للست ميريانا
32:59صار فيه تغيير بسيط على مكان النقل
33:01الإغراض رح تنتقل على البيت اللي قباله تماما
33:04إذا بتريد
33:07بكون ممنونك إذا العمال ما بيكشفوا هالشي وهنا نعمين قلو
33:10لأني عم أعمل مفاجأة لمرتي
33:12كنا رح ننتقل على بيت صغير
33:14بس أنا شتريت المزرعة اللي قبالنا
33:16بتشكرك أخي
33:21إذا العمال ما بيبينوا شي رح أعطيهم دبل المصاري
33:25بابا
33:29شو بدك تعمل
33:31بكرة وش الصباح رح أجيبي جهاز مرتي المستقبلية لهون على البيت
33:37هو عيد تحكيها شي لحده ماشي
33:40أه
33:41هو أنا ما فهمت شي بس ماشي
33:45بكرة رح تفهمي كل شي
33:47هم
33:48سف مريانا عن جد ما هم بقدر دبلغراض ما بدي ياك تروحي
34:04وإنا كمان ما بدي روح نجلة
34:08بس هالشي رح يكون أحسن للكل
34:10طيب ليش
34:11أحسن وبس
34:13أصلا أنا ما رح أأخذ كل غراضي
34:17هاد البيت رح يضل هيك
34:19رح يجي عليه كل فترة
34:21بعدين
34:23إن شاء الله رح أجيبك لعندي
34:26بس أهلي ما رح يوافو
34:27رح أعمل كل شي بقدر عليه
34:30أه صحي رح أترك لك الكمبيوتر
34:34هالشغلة مو بالي أبدا
34:36أنا عن جد ما عم بتخيل إنك تروحي من هون
34:41آي
34:42يلا تأخر الوقت
34:51روحي على بيتكلم
34:52وبكرة الصبح خبريهم إني انتقلت
34:55تعي خدي الكمبيوتر من هون
34:57ممكن بعد فترة نصير نحكي مع بعض على الإنترنت
35:01ترجمة نانسي قنقر
35:31ترجمة نانسي قنقر
36:01صباح الخير
36:18صباح الخير
36:19علي أحيابيك
36:21آي نعم
36:22أبداح حكيت معي على الإلس insulting
36:25وين كان بيتكم الجديد
36:28لكم هناك
36:31على شو اتفقتوا مع السيد ميريانا قصدي مع مرتي
36:35لسه ما حكينا بشي
36:36على اغلب هي رح تعطينا العنوان بعد ما نحمل الاغراض
36:39رح تطلع اول شي ومنمشي وراها
36:41ماشي
36:43اعملوا هيك بالاول
36:44صفوا على جنب وخلوها تسبقكم
36:47بعدين بتجوا بتنزلوا الاغراض
36:49ولا تخبروا انكن اخدتوا مصاري مني
36:58بس يا اخي
36:59برك المدام الداقت
37:00عم بتقول لنا مفاجأة
37:02بس برك عم نعمل شي غلط
37:04نحنا بيهمنا اسم شركتنا
37:06ولا يهمك
37:08رح كون واضح معك
37:09نحنا كان في بيناتنا شوية مشاكل بهالفترة
37:12لهالسبب عم اعمل هالشي بدون ما اخبرها
37:15منشان حل المشاكل
37:16بس خدها مني
37:18بالنسبة لكم ما رح يصير مشاكل ابدا
37:20بالعكس انتو هيك عم تعملوا خير
37:23متل ما بدك
37:24يلا
37:25انا رح استقبلكم بهذاك البيت
37:27خلوها تروح بالاول
37:29وانتو بوشكن بتجوا لعندي
37:30ماشي
37:31ماشي اتفقنا
37:32وين كنت عليح يا بيت
37:54صباح الخير
37:55يلا جاهز حالك جودت
37:57بعد شوي جاي شاحنة
37:59رح نفضي الاغراض بشي محل فاضي هون
38:01يعني ما عملت إلا يلي بدك يا
38:03اه
38:04شو ما بتتذكر
38:05انهم كانوا ينادوري عليحية المجنون
38:07بتذكر
38:09لكر
38:10موسيقى
38:10موسيقى
38:11موسيقى
38:12موسيقى
38:13موسيقى
38:14موسيقى
38:15موسيقى
38:16موسيقى
38:17موسيقى
38:18موسيقى
38:19موسيقى
38:20موسيقى
38:22موسيقى
38:24موسيقى
38:56ممكن شوي؟
39:08تفضلي
39:09هاد عنوان الميت ياللي بدنا نروح عليه
39:13رقم التليفون مكتوب
39:14إذا بيصير شي تتصلوا فيه
39:16أكيد
39:16أنا رح أسبقكم وإنتوا لحقوني لهنك
39:19ماشي مادام أنا بعرف العنوان
39:20لا تشغلي بالك
39:21تمام
39:23ترجمة نانسي قنقر
39:53ترجمة نانسي قنقر
40:18لماذا توقفوا هؤلاء؟
40:22العنوان صار معهم، يعني أكيد ما بيضيعوا
40:24روح يا ست ميريانا، بعد ساعة أنت اللي رح تجي لعندي
40:54المترجم للقناة
41:04فوت من هو فوت
41:24المترجم للقناة
41:26المترجم للقناة
41:30المترجم للقناة
41:34المترجم للقناة
41:36المترجم للقناة
41:38المترجم للقناة
41:40ميشير وحب تكزي
41:42بالأخزانة؟
41:47ليش؟
41:49مو أنت مبارخ أخدتي من المعراض
41:51بس أنا طالع عن سي تاخذ مفاتيح السيارة وجسداني وكل شي من هناك
41:55بس أنا ما معي مصاري
41:56تفراطات بالجيبة
41:58بالله
41:59تسوقتي مبارح كمان
42:01وصرفتي العشرة الاف اللي أخذتهم مني
42:03أصلاً يا دوب كافوني
42:04شفت لو إنك طالعت لي فيزا كارت
42:08شاه نازم سجلي بموبايلك رقم الست ميريانا
42:11مسجلته بس ليش بدك يا
42:12دقيلة لشوف
42:14الله يخليك بابا
42:16لا أمد إلا من موبايلي مشان هالقصة
42:19شو هالحكي؟
42:20ليش انت شوي اللي مدايقك؟
42:27بصراحة بابا
42:29أنا ماني موافقة كتير على الشي اللي عم تعمله
42:34وإنت شو رأيك مسعول؟
42:36أنا أفضل إني ما أقول رأيي بابا
42:41طيب خلاص فهمنا
42:48انت مين تفكر حالك يا علي يحيا؟
42:50بأي حق بتحجز لي غراضي؟
42:53أنا ما حجزت على غراضك ست ميريانا
42:56بس منعتك تروحي
42:59وبصفتك مين؟
43:01بصفتي الزلم اللي رح حصير جوزك
43:05انت مرح تصير زوجي علي يحيا
43:08شكراً كتير
43:09اليوم بكفيها لقد
43:11كنتم مناح تقدروا تنصرفوا
43:13يوم التنين بشوفكن
43:14مع السلامة
43:15شكراً كتير استاذ
43:17وانتو كمان
43:21إيمان
43:22رح أمرق شوي على المكتب
43:24ماشي استاذ
43:26بس اطلع رح أمرقل عندك
43:35ألو نعم
43:36هذا أنا ميريانا علي يحيا
43:39عندي شغلة مستعجلة علي يحيا
43:41لازم احكي تليفون
43:43ممكن نحكي بعد شوي؟
43:44بدك تتصلي بشركة النائل
43:47يا حرام لسه ما وصلت الشاحنة
43:50شو؟
43:51انت عن شو عم تحكي؟
43:54عم بحكي عن غراض بيتك
43:56يعني ميريانا انت مجنونة شي؟
43:58مفكرة اني ممكن بها البساطة
44:00اسمحلك تروحي من هون وانت حامل بابني؟
44:02انت حامل بابني؟