- vor 1 Jahr
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Dürfte ich um Ihr rotes Anstecktuch bitten?
00:50Ja, gerne.
00:52Das ist meine Lieblingsfarbe.
00:58Wirst du mir leiden.
01:00Seine Sorge, hol er Ihnen Ihr Tuch zurück.
01:08Der Herr, würden Sie mal unter Ihrem Hut nachsehen?
01:12Das ist meine Lieblingsfarbe.
01:13Das ist meine Lieblingsfarbe.
01:17Und nun, Le Grand Defina.
01:34Wo Licht ist, ist auch Schatten.
01:38So ist es auch in der Magie.
01:39Treten Sie mit mir gemeinsam auf die andere Seite.
01:51Freiwillige vor.
01:53Kommen Sie.
01:54Sie können mir vertrauen.
01:56Ich bin Sam Salabum.
01:57Ich.
01:59Lieben Sie mich.
02:00Bitte, junge Dame, bitte.
02:04Haben Sie auch einen Namen, junge Dame?
02:06Zoe.
02:07Zoe.
02:08Zoe.
02:10Einen Applaus für unsere wunderhübsche Assistentin, Zoe.
02:13Und nun, liebe Zoe, einen sanften Übertritt.
02:30Verabschieden wir uns noch kurz von hier.
02:34Letzte Worte.
02:35Nein, keine.
02:39Alles okay?
02:40Nichts ist okay.
02:44Madame et Monsieur, zählen Sie mit mir bis drei.
02:49Un, deux, trois.
02:57Aber, jemanden verschwinden zu lassen, ist nur die Hälfte der Miete.
03:03Holen wir unsere Zoe wieder zurück.
03:04Einmal noch.
03:06Un, deux, trois.
03:15Können Sie meinen Mann auch verschwinden lassen?
03:17Ich gebe Ihnen 50 Euro.
03:20Beim nächsten Mal vielleicht, junge Dame.
03:24Alles in Ordnung.
03:25Sie wird wieder auftauchen.
03:27Alles, was verschwindet, taucht wieder auf.
03:34Ist mir klar, wo wir hier sind?
03:41Das ist heiliger Boden.
03:43Das Anwesen von Kirsten Gruber.
03:45Sag nicht, dass die tot ist.
03:46Nee, nee, nee, das Opfer heißt Zoe Hofleitner.
03:49Oh, fuck, das ist Ihre Tochter.
03:51Ja, die Tochter von Kirsten Gruber, wer auch immer das sein mag.
03:54Entschuldigung?
03:55Die Schauspielerin?
03:57Klar.
04:00Zoe Hofleitner kommt auf jeden Fall aus München.
04:02Ist verheiratet.
04:04Hat einen kleinen Sohn.
04:06Die Haushälterin hat sich unter dem Badetuch gefunden.
04:09Also kein Unfall.
04:11Rüte, hi.
04:13Kannst du schon was sagen?
04:14Na ja, sagen kann man immer was.
04:17Sie ist auf den Brunnen gefallen.
04:21Todesursache?
04:24Blut aus Nase und Ohren.
04:27Schädelbasisbruch.
04:30Er hat recht, oder?
04:33Dann hat der oder die Mörderin sie mit dem Badetuch zugedeckt.
04:37Nein, das muss nicht zwangsläufig der oder die Mörderin gewesen sein.
04:40Ah, da hat er recht.
04:43Wie lang ist das her?
04:44Das Blut ist kaum geronnen, also vielleicht eine Stunde.
04:4915 bis 16 Uhr.
04:50Das weiß ich erst genau, wenn ich...
04:53Ja, ist okay.
04:54Ben!
05:02Frau Bober, Sie dürfen da nicht rein.
05:05Wollen Sie sich über das Kipp, bitte?
05:06Frau, was ist denn?
05:07Frau Bober!
05:08Was ist denn?
05:09Joe!
05:09Was ist denn?
05:12Zoe!
05:13Zoe!
05:14Zoe!
05:16Zoe!
05:16Zoe!
05:17Um Gottes Willen!
05:19Um Gottes Willen!
05:27Und, ähm...
05:28Wo waren Sie am Nachmittag?
05:32Ich war mit Hugo Eis essen.
05:37Ich...
05:38Ich weiß wirklich nicht, wie ich ihm sagen soll, dass seine Mutter tot ist.
05:47Hallo?
05:48Wir sind wieder da!
05:49Mama?
05:50Mama, Papa!
05:51Hallo, mein Schatz.
05:52Ist alles okay mit dir?
05:53Ist ihm was passiert?
05:54Nein, wir fahren in der Stadt.
05:56Wir fahren Eis essen.
05:59Zoe?
06:00Was ist denn da draußen passiert?
06:02Die Polizei?
06:10Das kann doch nicht.
06:11Ich mein...
06:11Anna war doch eben noch...
06:14Es tut uns leid.
06:17Wer hat denn alles Zugang zu ihrem Garten?
06:20Frau Grober.
06:21Theoretisch kann jeder übers Eingangstor klettern.
06:29Ist nicht besonders gesichert.
06:37Dass Sie und Ihre Schwester die gleiche Kleidung getragen haben...
06:41War das üblich?
06:43Das haben wir früher mal gern gemacht.
06:46Aber seitdem ich mit Julius in München wohnt, geht das sowieso nicht mehr.
06:49Heute waren wir shoppen und wir haben es so richtig lustig gehabt, so wie früher.
06:54Da haben wir uns plötzlich gedacht, vielleicht fällt da noch wer drauf rein.
07:02Ich glaube, sie...
07:04hat uns verwechselt.
07:07Hat da jemand ein Motiv, Ihnen was anzutun?
07:09Wir könnten einen Beamten für Ihre Sicherheit abstellen.
07:15Wenn Sie das möchten.
07:17Nein.
07:18Nein, danke.
07:19Das, ähm...
07:19Ich passe schon auf mich auf.
07:23Kollege?
07:24Danke, Sam!
07:28Oh, ja, ja, ja.
07:30Ja!
07:31Sehr gut.
07:32Ich hab den Trick mit den Würfeln geübt.
07:33Willst du raten, wie oft?
07:35Wie oft?
07:367.889 Mal.
07:38Wo waren Sie denn heute zwischen 15 und 16 Uhr?
07:42Ja, in der Innenstadt.
07:47Ich hab Geburtstagsgeschenke gekauft für Hugo Eubild nächste Woche neun.
07:50Und Sie waren...
07:53Hallo.
07:57Was ist los?
07:57Warum ist die Polizei draußen?
08:00Ben Halberg, mein Name ist Sukho Linz.
08:02Das ist meine Kollegin Jo Heitzinger.
08:12Hey Hugo, lass uns mal in die Küche gehen, okay?
08:14Warum?
08:16Ich muss dir was sagen.
08:17Es ist was passiert.
08:20Was?
08:50Danke.
08:55Ja, die Kirsten hat darauf bestanden, dass wir hier wohnen.
09:01Wieso hat sie darauf bestanden?
09:04Weil sie die Anna einmal um sich herumhaben wollte.
09:08Anna war ihr Liebling.
09:10Und wir waren sowieso oft unterwegs.
09:13Nächste Woche haben wir Europatour losgegangen.
09:23Sie sind auch mal zu dritt aufgetreten?
09:28Das ist lang her.
09:30Die Zoe ist dann ausgestiegen, weil sie meinte, es wäre ja nicht vernünftig genug.
09:36Aber die Anna?
09:43Entschuldigung, aber ich wäre jetzt gerne allein.
09:49Ja, natürlich.
10:01Eindeutig, Anna Grober.
10:04Irrtum ausgeschlossen?
10:06Naja, sie hat ein gebrochenes Handgelenk aus der Kindheit, keinen Blinddarm mehr, siehe Krankenakte.
10:10Kein Vortrag über die identische DNA von allen eigenen Zwillingen?
10:16Nicht immer zu 100% identisch, wie neue Forschungen zeigen.
10:20Ja, auch die Fingerabdrücke sind nicht gleich, habe ich gehört.
10:23Richtig gehört.
10:25Was ist mit den Hämatomen?
10:27Die Hämatome sind relativ frisch.
10:29Kann sein, dass sie zu jemand gepackt hat und gestoßen?
10:33Das heißt, wir gehen von Fremdeinwirkungen aus?
10:36Ja, selber wird sie sich die blauen Flecken nicht zugefügt haben.
10:38Aber vielleicht die Mörder.
10:41Du hast doch den Schädelbasisbuch auch richtig erraten, warum nicht auch das?
10:45Ich habe auf jeden Fall keine Zeit für ein pathologisches Pubquiz.
10:51Der Täter hätte die beiden Schwestern auf jeden Fall verwechseln können.
10:54Ich meine, die haben sie an dem Tag darauf angelegt, verwechselt zu werden.
10:57Außer die Zoe Hofleitner hat ihre eigene Zwillingsschwester umgebracht.
11:00Dann ist eine Verwechslung quasi unmöglich.
11:04Hm.
11:06Alex?
11:10Äh, kümmerst du dich bitte um einen Background-Check von Anna Gruber und Zoe Hofleitner?
11:14Feinde finanzen das ganze Programm von beiden Frauen?
11:17Mhm. Mach ich's.
11:18Danke.
11:20Und was ist mit der Mutter, Kirsten Gruber?
11:23Frag das Fangirl.
11:25Kirsten Gruber hat an allen großen österreichischen Theatern gespielt.
11:29Das ist schon ein Zeitl her. Die war ein richtiger Star.
11:32Und dann ist sie plötzlich in der Versenkung verschwunden. Leider.
11:36War das da, wo sie mit den Zwillingen schwanger wurde?
11:38Ja. Ungefähr.
11:39Frauen haben's nicht einfach in der Branche, ne?
11:41Nein. Und vor ein paar Jahren hat sie dann ein Comeback versucht.
11:45Im Fernsehen mit einer Krankenhausserie.
11:48Schockraum. Kein Meisterwerk.
11:50Und das hat sie leider in einem Interview auch ziemlich deutlich zum Ausdruck gebracht.
11:55Und dann wollte niemand mehr mit ihr arbeiten?
11:58Ja. Die Leute vertragen sie einfach nicht, wenn man sagt, was man denkt.
12:02Ich vertrag dich ganz gut, Joe.
12:04Danke.
12:06Vielleicht warst du ein verrückter Fan?
12:07Dringt aufs Grundstück ein, die Tochter stellt sich in den Weg.
12:11Das ist möglich, aber da werden wir kein Glück haben.
12:14Auf dem ganzen wunderschönen Anwesen gibt's keine einzige Überwachungskamera.
12:19Nichts.
12:21Gut. Dann sprechen wir mit den beiden Männern.
12:24Die haben das Opfer zuletzt gesehen.
12:26Wer redet mit wem?
12:28Die Anna hat da unglaubliche Energie gehabt.
12:31Fantasie.
12:33Groß geträumt und...
12:37Ja, ohne sie hätte ich das einfach alles nicht hinkriegt.
12:40Ihre Frau hat sie gemanagt?
12:42Auch, ja.
12:44Die PR und das Booking, das hat sie nebenbei gemacht, aber sie hat mir einen kompletten Act konzipiert.
12:48Sam Salabom, das war alles die Anna.
12:52Die beiden mit ihrer... ihrer Zaubershow, das war Kinderkram.
12:57Und äh, sie machen Immobilien, richtig? Ist da der Markt nicht total überlaufen im Moment?
13:02Es kommt auf die Immobilie an.
13:05Ich seh mich da so ein bisschen als... als Trüffelschwein mit meinem Startup.
13:09Und, die Geschäfte laufen gut?
13:12Ja, ich... ich kann mich nicht beklagen.
13:15Und ihre Frau, was macht die?
13:17Zoe hilft mir im Startup, wo sie kann.
13:20Sie ist meine rechte Hand.
13:21Ich hab damit gerechnet, dass die Zoe und der Julius auf dem Straßenfest sind.
13:25Wenn sie schon mal in der Stadt sind.
13:28Und sie haben gedacht, die... die Frau an Julius Seite war Zoe?
13:35Auf den ersten Blick.
13:37Also auf die Distanz.
13:40Herr... Anna hat's ja drauf angelegt, dass ich denke, sie ist Zoe.
13:44Die konnte das ja super.
13:46Das heißt, sie haben ihre Schwägerin mit ihrer Frau verwechselt? Wirklich?
13:49Nur kurz.
13:52Ich hatte auch schon ein bisschen was getrunken.
13:55Augenzeugen haben gesagt, dass sie und ihre Frau auf der Bühne nicht so harmonisch gewirkt haben.
14:01Ich war überrascht.
14:04Normal hält sie sich an den Text und improvisiert nicht.
14:07Sie hat sie bloßgestellt.
14:09Vor Publikum.
14:12Sie hat ihren Trick ruiniert in aller Öffentlichkeit.
14:17Warum?
14:20So ist die ich auch gern.
14:23Sie hat mit mir Julius gestritten.
14:28Aber ich hab keine Ahnung, worum's da gegangen ist.
14:30Ich war nur genervt. Ich...
14:31Ich find's halt albern, wenn zwei erwachsene Frauen so ein doppeltes Lottchen Schwachsinn abziehen.
14:36Es war kindisches Spiel.
14:40Also es... drauf reingefallen ist da eh niemand.
14:43Sie sollen eigentlich weggerannt sein.
14:45Ja, ich... ich hab versucht, Anna anzurufen.
14:48Aber ans Telefon ging sie nicht.
14:50Ihr Handy war meist auf lautlos.
14:52Also, mich hat sie erst mal nicht gewundert, dass sie nicht abhebt.
14:58Ich bin am Straßenfest rumgegangen, ich hab mir andere Künstler angeschaut.
15:03Und...
15:05Ja, und dann hab ich wieder auf die Bühne müssen.
15:09Ich wünschte, ich hätte den zweiten Act nicht gespielt, dann...
15:13...wenn sie vielleicht noch am Leben.
15:16Hat ihr eure Frau sonst mit irgendjemandem Streit gehabt?
15:19Mit Konkurrenten zum Beispiel?
15:23Na?
15:26Na, die Anna war mit allen gut.
15:28Hm.
15:30Ähm...
15:32Was ich aber jetzt noch... noch wissen müsste...
15:35Wie funktioniert der Verschwindertrick?
15:37Entschuldige, weil das kann ich ihm nicht verraten.
15:39Das ist ein Berufsgeheimnis.
15:42Ja, aber...
15:44Aber wir müssen das wissen.
15:47Für die Ermittlungen.
15:49Ich sag's auch sicher nicht weiter.
15:54Was?
15:56Echt?
15:57Ist ja voll easy.
15:59Aber geheim, kein Wort zu niemandem.
16:00Was?
16:01Worüber?
16:03Ähm...
16:05Zum Beispiel darüber, dass du in deiner Arbeitszeit offensichtlich Kitschromane liest.
16:10Das ist Recherche.
16:11Ah ja, sicher.
16:13Zoe Hofleitner hat diesen Roman geschrieben.
16:16Hab ihn gleich besorgt. Klingt spannend.
16:18Schatten der Verlockung?
16:20Wusste gar nicht, dass Verlockungen Schatten werfen können?
16:23Also wenn die Verlockung Maracuja Joghurt heißt?
16:26Und die Sonne richtig steht?
16:27Jedenfalls hat sich der Roman kaum verkauft.
16:31Danach hat Zoe eine Zeit lang bei einer Zeitung gearbeitet.
16:34Das war alles vor dieser Immobilienfirma.
16:37Vor dem Startup?
16:38Ja.
16:39Nein.
16:40Ich mach meinen Job nicht erst seit gestern.
16:42Das ist mir schon klar, dass Sie dafür keine Vorwerben haben.
16:44Wie denn auch?
16:46Aber...
16:47Nochmal.
16:48Wir gehen davon aus, dass die andere Schwester gemeint gewesen sein könnte.
16:52Deswegen bräuchten wir auch bitte Zugriff auf die Daten beider.
16:56Ja.
16:57Danke.
16:59Alles okay?
17:00Ich hab schon wieder Puls.
17:01Dieser bescheuerte Richter stellt sich quer, als hätte der noch nie von einem eigenen
17:05Zwilling gehört.
17:07Weißt du, was du jetzt brauchst?
17:08Was?
17:10Bisschen Romantik.
17:13Und eine Tasse Tee dazu.
17:16Was willst du denn haben?
17:18Melissa?
17:19Für die Nerven?
17:30Das ist interessant.
17:44Ja, danke.
17:45Schickst du mir das rüber?
17:46Vielleicht war es wirklich ein irrer Fan.
17:48Super.
17:49Die Kirstengrube hat ja ziemlich polarisiert.
17:52Aber das ist ewig her.
17:54In Wahrheit haben wir nur die Familie.
17:57Ja, aber über die Familie haben wir jetzt wenigstens was.
18:01Kontoeröffnung von Zoe und Julius Hofleitner wurde genehmigt.
18:05Seine Konten haben wir auch?
18:07Die haben gemeinsame Konten.
18:09Und ich hab gerade erfahren, dass das angeblich so erfolgreiche Startup in Wirklichkeit hochrote Zahlen schreibt.
18:14Die Büromiete wurde seit vier Monaten nicht mehr überwiesen und zwei von drei Investoren sind abgesprungen.
18:19Ich hab's gewusst. Der Immobilienmarkt ist total überlaufend.
18:22Ja. Und mit diesem Roman von der Zoe Hofleitner bin ich auch schon durch.
18:27Und?
18:28Fängst du einmal an, kannst du nicht aufhören.
18:31Das ist totaler Schrott.
18:32Einen wunderschönen guten Morgen.
18:34Morgen.
18:35Ich hab was.
18:37Na?
18:38Die Handyauswertung.
18:40Anna Gruber hat kurz vor ihrem Tod ihre Schwester Zoe angerufen.
18:44Und zwar siebenmal.
18:49Die ist kein einziges Mal rangegangen.
18:52Und was ist mit dem Handy von der Zoe Hofleitner?
18:55Ganz genau. Jetzt wird's richtig interessant.
18:57Ein Anruf von ihrer Mutter vor fünf Tagen.
19:00Die ist auf ihrer Mailbox gelandet und wir haben die Aufnahme.
19:03Hallo, ich bin's.
19:04Ich war gerade beim Finanzberater des Vaters.
19:05Der hat sehr interessante Neuigkeiten gehabt.
19:06Ich glaub, du weißt, wovon ich rede, oder?
19:07An deiner Stelle hätte ich eine gute Erklärung parat.
19:08Was fällt dir eigentlich ein?
19:09Und ich hab sie in all ihren Rollen gesehen.
19:12Manchmal sogar zweimal.
19:13Oh, danke.
19:15Das ist doch die Kritik von dieser Krankenhaus-Serie.
19:18Ja.
19:20Kirsten Gruber.
19:21Kirsten Gruber als Chefärztin ist darstellerisch selbst ein Fall für die Notaufnahme.
19:22Das sind Attacken.
19:23Aber so etwas prallt an mir ab.
19:24Wer unter Pseudonym schreibt, ist feig.
19:25Und ich hab sie in all ihren Rollen gesehen.
19:26Und ich hab sie in all ihren Rollen gesehen.
19:27Manchmal sogar zweimal.
19:28Wow, danke.
19:29Das ist doch die Kritik von dieser Krankenhaus-Serie.
19:31Ja.
19:32Kirsten Gruber als Chefärztin ist darstellerisch selbst ein Fall für die Notaufnahme.
19:46Das sind Attacken.
19:47Aber so etwas prallt an mir ab.
19:49Wer unter Pseudonym schreibt, ist feig.
19:51Und kein Gegner.
19:53Und warum stellt man sich dann sowas auf?
19:58Ich denke, dass alles umso mehr leuchtet, je weniger man die Schattenseiten aus den Augen verliert.
20:11Frau Gruber, was können Sie mir über das Startup von Ihrem Schwiegersohn sagen?
20:17Julius Immobilien?
20:21Das interessiert mich nicht.
20:23Aber Ihre Tochter Zoe hängt da ja mit drin, in der Firma.
20:28Sie ist doch die rechte Hand Ihres Schwiegersohns.
20:31Na ja, rechte Hand.
20:33Nennen wir es beim Namen Zoe ist seine Assistentin.
20:37Zoe war schon immer die Assistentin von irgendwem.
20:41Sie kommt nicht nach mir.
20:43Und warum wollten Sie sie dann so dringend erreichen letzte Woche, nachdem Sie bei Ihrem Finanzberater waren?
20:55Mein Vater war ein herzensguter Mensch.
21:01Er hat einfach nie Nein sagen können.
21:03Vor allem bei mir nicht.
21:05Er hat sich einen Kredit aufnehmen müssen, um uns zu helfen.
21:10Das war mir überhaupt nicht klar.
21:13Ich dachte, meine Eltern hätten das Geld einfach so auf dem Konto rumliegen.
21:18Mein geliebter Mann hat diese Villa als Sicherheit angegeben und jetzt könnte es sein, dass ich mein Zuhause verliere.
21:27Da waren Sie sicher wütend auf Zoe.
21:35Zuerst habe ich gedacht, ich bringe sie um.
21:39Hab ich aber natürlich nicht.
21:42Nein.
21:43Wusste Ihre Schwester davon, dass Ihre Mutter kurz vor der Pleite steht?
21:46Nein.
21:47Also nicht von mir.
21:49Meine Schwester hätte sich schiefgelacht, wenn sie das von dem Kredit erfahren hätte.
22:00Weil ich ihr immer gesagt habe, du so wie du zu leben, das wäre mir zu riskant.
22:05Gestern Nachmittag, kurz vor dem Tod Ihrer Schwester.
22:19Warum hat sie Sie da sie mal angerufen?
22:22Ihr...
22:24Das frage ich mich auch die ganze Zeit.
22:29Darf ich?
22:30Klar.
22:35Warum hast denn du am Straßenfest mit der Anna gestritten?
22:42Sam...
22:46Ich war nur genervt von ihrem...
22:49kindischen Verwecklungsspiel.
22:52Ja.
22:53Das kannst du der Polizei erzählen.
22:54Aber nicht mir.
22:56Sam, da war nichts.
22:58Ich habe euch gesehen.
23:01Julius, ich kenne meine Frau.
23:03Ich weiß, dass das ernst war.
23:06Was war ernst?
23:08Entschuldige, es ist ein Privatgespräch da, ja?
23:11Und wir versuchen den Mord an ihrer Frau aufzuklären.
23:15Wer lauscht denn da?
23:17Papa, darf ich dir jetzt endlich meinen Trick zeigen?
23:20Später, Hugo, okay?
23:22Okay.
23:23Ben!
23:24Ben, ich kann's jetzt!
23:25Ich kann's jetzt!
23:27Mensch, Hugo.
23:29Das ist nicht schlimm, ich mach das schön.
23:30Na, das geht schon.
23:31Nein, ich kann Ihnen helfen.
23:32Alles gut.
23:33Schönen Dank dir.
23:34Es geht schon.
23:36Komm, Hugo Potter.
23:37Zeigst du mir mal deinen Trick, hä?
23:38Okay.
23:39Ja?
23:40Kannst du mir diesen Trick mit den Seil beibringen oder diesen mit den Bruts?
23:45Brauchen Sie mich noch?
23:48Ne, ne, momentan nicht, danke.
23:51Dankeschön.
23:52Bitte sehr.
23:53Bitte sehr.
23:54Bitte sehr.
23:55Bitte sehr.
24:11Richie!
24:12Hey!
24:13Ja.
24:14Komm, Pass.
24:15Komm, komm, komm, komm.
24:16Komm, gib her.
24:20Yes.
24:21So leicht geht's.
24:26Ja, ja.
24:27Wenn alles nur so leicht gehen würde.
24:30Was ist denn grad schwer?
24:31Die Babs und die Ella, das sind Freundinnen von uns, die wünschen sich ein Kind.
24:40Und sie wollen uns als Samenspender.
24:43Ich hab gesagt, ich denk drüber nach und was macht der Chris?
24:46Er sagt ja.
24:48Ich hab gedacht, Kinder sind kein Thema mehr bei euch.
24:52Das dachte ich auch.
24:53Aber ich hab nicht gewusst, wieso er sich der Chris so was wünscht, so ein äh...
24:57Kind?
24:58Ja.
25:00Aber der will sicher nicht nur Samenspender sein, oder?
25:02Nein, nein, der will das Kind in seinem Leben haben.
25:04Also, in unserem Leben.
25:08Aber ich kann mir das einfach nicht vorstellen.
25:11Weiß er, wie du darüber denkst?
25:13Aha.
25:14Hm.
25:17Und jetzt?
25:18Na ja, jetzt wissen wir beide, woran wir sind.
25:20Und ihr wisst das auch.
25:21Und jetzt will ich gerne weiter in Ruhe Basketball spielen.
25:38Kannst du das für mich recherchieren?
25:40Ist vermutlich ein Firmenlogo oder sowas.
25:45Firmenlogo?
25:47Schaut aus wie eine Stimmgabel.
25:49Oder ein...
25:50Ein Oktopus, dem ein paar Beine wiegt.
25:52Du sollst mir nicht sagen, wie das ausschaut.
25:53Du sollst das recherchieren.
25:54Ja.
25:55Was machst du da überhaupt?
25:56Recherchieren?
25:59Ja.
26:01Das ist die Webseite von Sam Schubert.
26:03Ich süß die beiden.
26:04Kirsten Gruber wirkt im Ensemble der Serie wie der fleischgewordene Blinddarmdurchbruch.
26:11Tut weh, kann weg, muss raus.
26:14Der Produktion kann man hier nur dringend eine Not-OP empfehlen.
26:17Wow.
26:18Also das ist wirklich hart.
26:20Aha.
26:21Aber an die Kritik hätte sich am nächsten Tag keiner erinnert.
26:26Nur die Kirsten Gruber wollte so nichts stehen lassen und hat ein Interview gegeben.
26:31Also eine Art Gegenderstellung.
26:32Ah, das war glaube ich die Idee.
26:35Aber damit hat sie sich ihr eigenes Grab geschaufelt.
26:38Es war ein Rundumschlag.
26:41Gegen die Kritiker, die Filmproduktion, das Fernsehen im Allgemeinen.
26:47Und ein paar Wochen später war sie dann plötzlich tot.
26:53In der Serie.
26:55So.
26:57Im Theater hat sie dann auch keins mehr genommen, weil sich niemand eine potenzielle Nestbeschmutzerin ins Haus holen konnte.
27:03Heftig.
27:07Also ich würde mir das nicht zu Hause aufhängen.
27:11Du bist ja auch nicht Kirsten Gruber.
27:14Und die ist noch immer eine Diva.
27:16Warte mal, was hat sie gesagt?
27:18Nur wer im Schatten friert, wird in der Sonne nicht blind.
27:25So.
27:26Oder so ähnlich.
27:27Ich hab's noch nicht verstanden.
27:28Was?
27:29Ich möchte aber nicht mit ihr tauschen.
27:32Und nicht nur, weil leere Tochter tot ist.
27:35Erst ist Karriere aus.
27:36Jetzt verliert sie wahrscheinlich ihr Zuhause.
27:42Schaut mal.
27:43Es läuft richtig gut im Abracadabra-Business.
27:47Die Europa-Tournee von Sam Schubert ist komplett ausverkauft.
27:50Komplett?
27:51Ja gut, wenn die Tour überhaupt stattfindet.
27:55Ich mein, kurz nachdem seine Frau gestorben ist, wird er doch keinen Kopf für Hokuspokus haben, oder?
28:01Der kriegt das nie hin. Das hat doch alles sie gemacht.
28:03Sorry, Hofleitner könnte einspringen.
28:06Die sind früher mal zu dreht aufgetreten, ist aber schon lange her.
28:10Du meinst, gemeinsam zauberhaft über die Bühnen Europas ziehen?
28:14Ja, nicht schlecht.
28:15Auf jeden Fall mehr Zauber als mit einem Versagergatten in München hocken und ihm bei seinem Morschen Start-up zu unterstützen.
28:22Ja, Moment. Ihr glaubt doch nicht, dass sie dafür ihre eigene Zwillingsschwester umgebracht hat.
28:27Ich hab da was. Dein Oktopus-Ben ist kein Oktopus, sondern ein Chromosomenpaar. Ein Logo von einem DNA-Labor.
28:37Ich hab da auch gleich angerufen. Leider keinen mehr erreicht.
28:42Ich hab's gewusst.
28:44Was?
28:46Was?
28:48Als wir in der Villa waren, da ist Julius Hofleitner eine Mappe heruntergefallen.
28:52Und da war ein Briefumschlag drin mit genau dem gleichen Logo.
28:55Und?
28:56Jetzt schaut mal her.
29:01Also, wenn man nicht wissen würde, dass das Neff und Onkel sind?
29:06Vater und Sohn.
29:10Seit wann wissen Sie eigentlich, dass Ihr Schwager der Vater von Hugo ist und nicht Sie?
29:16Seit ungefähr sechs Wochen, denke ich.
29:21Seither hängt der Haussegen sicher ein bisschen schief.
29:24Wir haben das bereits geklärt.
29:30Der DNA-Test hat nur bestätigt, was ich eh geahnt hab.
29:33Julius, das war ein Ausrutsche. Es war nur eine Nacht.
29:35Hat Ihr Schwager Sam damals eigentlich geglaubt, dass Sie Anna sind?
29:44Nein.
29:45Es war nach einer Party.
29:46Anna war früher im Bett und ich, ähm...
29:47Es ist einfach passiert.
29:48Sam und ich waren uns einig, dass das nie wieder vorkommen wird und so war's auch.
29:50Weiß Sam, dass Hu sein Sohn ist?
29:51Weiß Sam, dass Hu sein Sohn ist?
29:52Nein.
29:53Dann hätte er womöglich eine noch größere Rolle in Hugos Leben spielen wollen und dann hätte
29:57Julius.
29:58Das ist erfahren.
29:59Was ist eigentlich gestern Nachmittag passiert?
30:00Da haben Sie sich doch heftig mit der Anna gestritten bei der Zaubershow.
30:04Ging's da um die Vaterschaft?
30:05Ging's da um die Vaterschaft?
30:06Naja, ich dachte jetzt zuerst, dass es meine Frau ist, mit der ich rede.
30:11Ich hab ihr gesagt, dass ich ihr verzeihe.
30:13Und so hat Anna das alles erst rausgekriegt.
30:16Und dann kam der Streit.
30:17Seit wann ich das weiß und...
30:18Sie war stinksauer.
30:19Was?
30:20Was?
30:21Ich...
30:22Was?
30:23Was?
30:24Was?
30:25Was?
30:26Was?
30:27Was?
30:28Was?
30:29Was?
30:30Was?
30:31Was?
30:32Was?
30:33Was?
30:34Was?
30:35Was?
30:36Was?
30:37Was?
30:38Was?
30:39Was?
30:40Was?
30:43Was?
30:44Was?
30:45es ist einmal was passiert aber dass das ist ewig her dass einmal reicht ja
30:50schubert das sollten sie wissen haben sie niemals den verdacht gehabt dass
30:56hugo ihr sohn sein könnte
31:01ihre frau hat gestern erfahren julius hat sie gesagt deshalb war sie so sauer
31:15wir sollten öfters was zusammen machen sicher das ist eine ausnahmesituation da
31:26weil du so bettelt hast ja gar nicht gebettelt nur weil die mir eben keine zeit
31:30hat echt hauptgemässer hey ja ja klar ist klein kann er da
31:40grüß dich amelia hey hey die kenny
31:49ja
31:56du gehst auf meine schulsecke oder ja das ist ja mein kleiner vandale jetzt kannst du
32:04schön bei mir bedanken weil der hat mir den tipp gegeben wegen der schule danke jetzt
32:10habe ich nur mehr auf als vorher gerne kannst auch ben zu mir sagen kannst auch
32:16Noah zu mir sagen hallo Noah jetzt ist auch das straßenfest ja meine tochter
32:21mich angebettelt dass wir da hingehen genau so was ich glaube ich habe das
32:25umgekehrt in erinnerung nein ich bin nahe zu elternbespaßung gezogen worden
32:29überredet erpresst mit burger pommes
32:34eis und eis und das ungesunde zeit funktioniert
32:38tja selber schuld wenn sie so leicht zum durchschauen sagt nächstes mal machen wir
32:42auch bei romper mes
32:44passt lust auf die feuer show ja wieso nicht dann können die old diesen
32:51ruhe erziehungstipps austauschen ich glaube das braucht sehr dringend oder
32:56ja
33:03was war das denn jetzt
33:09alles
33:12hat sich
33:13und die kohle dabei
33:16leider nicht
33:17meine auch nicht
33:21ich hasse erdbeeren
33:24Der Alex hat mich reingelassen.
33:42Ehe okay?
33:44Sehr okay.
33:52Na, ihr zwei habt euch aber auch gefunden.
33:55Ja.
34:01Ich bin so müde.
34:06So müde für alles.
34:08Finde ich super.
34:10Ziemlich einfach gemeinsam für alles zu müde.
34:14Oder?
34:15Ja.
34:16Ja.
34:23Sind wir jetzt eigentlich fix zusammen?
34:27Fix.
34:29Gut.
34:30Mama, ich muss dir noch etwas zeigen.
34:43Du bist schon ein richtiger Zauberer.
34:44Toll.
34:45Aber jetzt geht's ins Bett, ja?
34:46Komm, Schatzi.
34:47Lauf schon mal vor, ja?
34:48Ja.
34:49Lauf schon mal vor, ja?
34:50Mhm.
34:51Mhm.
34:52Mhm.
34:53Mhm.
34:55Komm, Schatzi.
34:56Lauf schon mal vor, ja?
34:57Mhm.
34:58Mhm.
34:59Ja.
35:00Ja.
35:01Ja.
35:02Ja.
35:03Ja.
35:04Ja.
35:05Ja.
35:06Ja.
35:07Ja.
35:12Ja.
35:14Ja.
35:15Ja.
35:17Ja.
35:19Ja.
35:20Amen.
35:50Amen.
36:20Amen.
36:44Spare dir die Ansprache.
36:46Europa-Tour ist abgesagt.
36:49Ausgezaubert hat sich's.
36:51So nein.
36:53Auf die Chance hast du dein ganzes Leben lang gewartet.
36:56Worauf?
36:57Dass meine Frau stirbt?
37:00Wir haben drauf gewartet.
37:01Die Anna und ich.
37:03Ich könnte dir doch helfen.
37:05Sag mir, was du brauchst.
37:09Ich brauch die Anna.
37:17Na ja, noch gar nicht durch.
37:22Ella Stewart ist gerade auf dem Weg zu dieser Brücke.
37:25Boah, wenn's die wirklich geben wird.
37:28Warum Ella Stewart?
37:30Na, das ist die Hauptfigur aus dem Buch.
37:33Und Alex Traumfrau, so wie's aussieht.
37:36Wo wart ihr hin?
37:38Der Verriss, der Kirsten Gruber die Karriere gekostet hat, wurde unter einem Pseudonym geschrieben.
37:43Warte, jetzt sag nicht.
37:44Ella Stewart.
37:45Gib her.
37:46Ich bin noch nicht fertig.
37:50Der Verriss in der Zeitung damals, das waren Sie.
37:54Sie haben die Kritik unter dem Pseudonym Ihrer Romanheldin veröffentlicht.
37:59Das ist doch Jahre her.
38:01Ja.
38:02Aber kann es sein, dass Ihre Mutter vor kurzem davon erfahren hat?
38:09Nein.
38:11Meine Mutter hat meinen Roman nie gelesen.
38:14Kreativität sollte man Menschen überlasten, die die Gabe haben.
38:17Mein Schatz.
38:19Wusste Ihre Schwester davon?
38:21Meine Schwester hat davon gewusst, ja.
38:24Sie hat mich für verrückt gehalten, dass ich die Kritik unter dem Pseudonym veröffentlicht habe.
38:29Aber sie hat mich nicht verraten.
38:32Warum ausgerechnet dieses Pseudonym?
38:35Ich wollte endlich einmal eine Reaktion.
38:39Ich wollte wissen, ob Mama vielleicht den Roman doch gelesen hat.
38:42Nur eine Seite.
38:44Das hat sie aber nicht.
38:46Sie hat nicht mal reingeschaut.
38:52Was hat das jetzt alles mit Anna zu tun?
38:55Ist Ihre Mutter hier?
38:56Sicher, wieso?
38:57Wir glauben nämlich, dass Ihre Mutter sehr wohl in ihren Roman geblickt hat und nicht zwar erst vor kurzem.
39:05Du hättest einfach akzeptieren sollen, dass du zu nichts Talent hast.
39:14Nein, Mama.
39:16Mama, das kann nicht sein.
39:18Du liebst die Anna doch.
39:19Du hast die Anna doch nicht umgebracht.
39:21Ich habe gedacht, das bist du.
39:33Ella Stewart.
39:36Du hast mein Leben zerstört, Zoe.
39:40Wann haben Sie davon erfahren?
39:44Das war vorgestern.
39:51Und dann noch die Sache mit dem Kredit, weswegen Sie kurz vor dem Ruin stehen.
40:07Da kann man schon wütend werden.
40:14Frau Gruber, was ist vorgestern Nachmittag passiert?
40:18Du?
40:44Ella Stewart.
40:45Was?
40:46Wie konntest du nur?
40:49Ich...
40:50Hä?
40:51Nein, ich...
40:53Wie konntest du nur?
40:57Und dann schaust du auch noch scheinheitlich zu, wie meine Karriere dem Bach untergeht, hä?
41:03Ge fort von mir!
41:05Halt dich ab!
41:13Zoe?
41:16Zoe?
41:17Zoe?
41:18Zoe?
41:19Zoe?
41:25Ich kann...
41:35Mö...
41:36Mö...
41:37Mö...
41:38Mö...
41:39Mö...
41:40Mö...
41:41Mö...
41:42Mö...
41:43Mö...
41:44Mö...
41:45Mö...
41:46Mö...
41:47Mö...
41:48Mö...
41:49Mö...
41:50Mö...
41:51Mö...
41:52Mö...
41:53Mö...
41:54Mö...
41:55Mö...
41:56Mö...
41:57Mö...
41:58Mö...
41:59Mö...
42:00Mö...
42:01Mö...
42:02Mö...
42:03Ach ja, so lässt sich's aushalten.
42:17Im Schatten der Verlockung.
42:20Das war aber schon eine krasse Performance von der Gruber.
42:25Fast bis zum Schluss.
42:26Die ist einfach eine großartige Schauspielerin.
42:29Und eine Mörderin.
42:32Das war doch gerade noch voll.
42:33Ah, zauberhaft.
42:36Simsoner Boom.
42:38It's Magic, Ben.
42:40Ich lerne auch noch Zauber, dann zauber ich mir neue Kollegen.
42:42Das war doch gerade noch.
42:44Das war doch gerade noch.
42:44Das war doch gerade noch.
42:46J'ai crié, crié, ami, pour qu'elle lui vienne
42:54Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais chaud de terre
43:01Je me suis assis auprès de son arme
43:08Mais la belle dame s'était enfouie
43:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !