Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:07Oh
00:311766.
00:34I found it.
00:41I found it.
00:58You can't find anything.
00:59You can't find anything.
01:47Another.
01:48What about the century?
01:48May this be a small gift.
01:50He is sleeping a little外er.
01:53I didそれでは in,
01:55I have to check my vlog already from the teacher itself.
02:01The citation shows us a little glass.
02:03I am a small gift.
02:04I am a bit older than me today.
02:11A.
02:12Ne var bunda?
02:14Ben senin ilk arkadaşın değil miyim?
02:17Peki.
02:19Aşk.
02:29O kitabı niye istedi ki şimdi ya?
02:33Bana ne ya?
02:35Ne yapacaksın?
02:36Senin ne işin olabilir ki Yiğit'le?
02:38Yiğit bitti ilk aşk falan yok.
02:39Bunu kabul et Deniz Hasan.
02:42It's done, it's done.
02:44Let's go.
03:25Let's go.
03:25Let's go.
03:26Let's go.
03:29Parayı da sıkıntı etme.
03:31Kız parahanen de baya ferah senin.
03:33Onda da bir sıkıntı.
03:34Aa, dur.
03:36Bak.
03:36Gel, gel kız gel.
03:38At var burada gördün mü?
03:39Şaha kalkmış.
03:40Ay at murattır da.
03:42Kız, ay bu şövalye.
03:44Kara şövalye.
03:46Evet.
03:49Bakar mısınız?
03:50Ay!
03:58Dümü kopardın kızım.
03:59Sen kimsin böyle?
04:01Halkadaki Samara gibi.
04:03Ay.
04:04Kimsin çocuğum sen?
04:06Nereye çıktın böyle birden bire?
04:07Şey, İrem Gündoğan'ın evi burası mı?
04:11Buralarda oturuyormuş.
04:12İrem mi?
04:13Ha bizim İrem.
04:14Ay burada tamam bu mahallede oturuyor da.
04:16Sen ne yapacaksın bakayım İrem'e ha?
04:20Kardeşiyim de ben.
04:22Aa!
04:22Değil mi?
04:23Ay bak kız kardeşiymiş.
04:25Ama maşallah.
04:26Belli zaten baksana.
04:28Ay ne güzellik.
04:29Misal bu İrem'in bir ev arkadaşı var.
04:31Allah'ım tövbeler tövbesi gel diyorum.
04:34Bir fön çekelim diyorum.
04:35Hiç kaçıyor.
04:36Hah.
04:36Bak geldi işte.
04:37Geldi.
04:39Sen gel bakayım buraya.
04:42Geliyorum abla.
04:43Abla mı?
04:44Ay kaç kardeşler var mı bunlar?
04:46Aman neyse.
04:47Nerede kalmıştık şeker?
04:48Gel gel gel gel.
04:51Sen niye yalan söylüyorsun bakayım?
04:53Hı?
04:53İrem'in kardeşi olmaktan gurur duyarım.
04:56Ama senin.
04:56Ama benim.
04:57Ama benim ne?
04:59Ne varmış?
05:00Ne eksiğim var benim İrem'den?
05:02Allah Allah.
05:04Sen nasıl geldin Sapanca'dan buraya tek başına?
05:06Annemin haberi var mı?
05:07Çocuk değiliz herhalde abla.
05:09Nasıl geldin buraya diyorum.
05:10Sen nereye geldin?
05:10Merve'lere geldim.
05:12Ders çalışacağız.
05:12Sınavımız var.
05:13Ders çalışacağız.
05:14Ben biliyor musun ders çalışmaları?
05:16Hadi götürüyorum seni gel.
05:18Oldu.
05:19Bir de biberantak tam olsun.
05:21Ya iki sokak ileride ev.
05:23Gün vakti zaten.
05:24Ne olabilir?
05:26Tamam.
05:27Saçlarını bir daha böyle yapma.
05:29Düğün topuzu gibi yapma.
05:30Şöyle kendi saçlarını bıraksana ya.
05:31Biraz ablanı örnek al ya.
05:33İyi.
05:33Seni örnek alayım da türkin olayım değil mi?
05:35Köşeden köşeden yürüyorsun.
05:37Bana bak.
05:38Kimseyle konuşmayacaksın tamam mı?
05:39Hadi.
05:42Oldu.
05:42Sen İrem ablaya çok selam söyle.
05:44Ben artık başka bir zaman uğrarım.
05:47Mesela senin olmadığın bir zaman.
05:49İşte bu yüzden söylemiyorum evin yerini sana.
05:51Kıza musallat olma diye.
05:52Anladın mı?
05:54Eve gidince bana mesaj atacaksın.
05:56Canım ablacığım diyeceksin.
05:57Bir tanecik ablacığım diyeceksin.
05:59Eve vardım diyeceksin.
06:00Anladın mı pırıncım?
06:02Abla?
06:03Sen saçlarına bir şey mi yaptırdın?
06:06Yok ama böyle taradım biraz.
06:08Güzel mi olmuş kız?
06:08Yok çok berbat olmuş onu söyleyecektim.
06:12Sen ablayla ne biçim konuşuyorsun?
06:14Ergen.
06:16Ergensin.
06:17Kardeş ol biraz.
06:20Terbiyesiz.
06:33Ergen.
06:33Ergen.
06:33Ergen.
06:34Ergen.
06:36Ergen.
06:37Ergen.
06:40Ergen.
06:41Ergen.
06:43Ergen.
06:43Ergen.
06:44Ergen.
06:45Yani bu.
06:47Yılların kahverengisine ne oldu ya?
06:48Ben anlamıyorum.
06:49Yani bildiğin kahverengi anladın mı?
06:51Van Dan Brown nedir?
06:52Allah aşkına biri bana bunu söylesin.
06:54İlla ki bir şey söylemek istiyorsan toprak rengi de mesela.
06:56Özüne dön biraz ya.
06:57Ya bu özentilik değil de nedir ya?
06:59Yani dünyanın en büyük sektörlerinden birini bir anda alaşağı ettin Yazuzu.
07:03Helal olsun.
07:04Aynen helal olsun bana.
07:05Bir de başka bir sektör daha var.
07:07O ne biliyor musun?
07:08O da kozmetik.
07:08Bak bunların hepsi aynı tamam mı?
07:09Hepsi cıvık cıvık boya.
07:11Bunlara böyle ayrı ayrı artistlik isimler buluyorlar ki havalı olsun cazip olsun insanlar alsınlar diye.
07:16Böyle işte İrem'cim.
07:21Deniz Aslan.
07:22Az sonra hayatını kurtaracağım.
07:24Ve bana yıllar boyunca teşekkür edeceksin.
07:26Ne oluyor ya?
07:28Bu böyle olmayacak çünkü.
07:30Belli oldu.
07:36İşte.
07:38Flamingo.
07:40Sen Flamingo mu okuyorsun?
07:43Okuyorum.
07:43Ben istemiyorum kapatalım bu dergiyi.
07:45Şu anda bu dergiyi kapatalım lütfen.
07:47Okuyacaksın.
07:48Öğreneceksin.
07:49Paşa paşa öğreneceksin.
07:51Bal gibi de öğreneceksin.
07:53Hadi bakalım şu dergiyi bir karıştıralım.
07:55Ben karışıyorum zaten çok karışık istemiyorum.
07:58Deniz beni kızdırıyorsun ama işe girdiğinden beri bir defa bu dergiye baktın mı?
08:02Tek yaptığın yani ismi lazım değil hakkında konuşup saydırıp durmak.
08:06Ama bu dergiye baktın mı?
08:07Bakmadın değil mi?
08:08Hmm ama çok şanslısın.
08:10Çünkü en yakın arkadaşın tam bir first lady ve sana bilmen gereken her şeyi öğreteceğim.
08:17Ne?
08:17Tamam ya.
08:19Lady lady lady lady.
08:20Lady.
08:21Dinlemek istemiyorum şu anda.
08:23Çünkü kafam çok dolu şiştim ben şiştim.
08:26İstemiyorum öyle bakma bana.
08:28Bitti.
08:30Deniz.
08:31Deniz.
08:33Bak.
08:34Böyle devam edersen istifa etmene hiç gerek yok.
08:37Çünkü kovulursun.
08:39Anladın mı?
08:40Terimse terim.
08:41Doktorlar da terimleri kullanıyor.
08:43Ne oluyor gösteriş için mi kullanıyorlar?
08:45Öğreneceksin şekerim.
08:48Zorundasın.
08:49İşte o kadar.
08:49İyi geceler.
08:59Bir kere de benim tarafımı tutsan ölürsün sanki.
09:02Kötü kadın ne olacak?
09:03Kötülük var.
09:04Kötülük.
09:13Tek yaptığın ismi lazım değil hakkında konuşup durmak.
09:16Saydırıp durmak.
09:20İşe girdiğinden beri bir defa bu dergiye baktın mı?
09:24Bak.
09:25Böyle devam edersen istifa etmene hiç gerek yok.
09:32Çünkü kovulursun.
09:34Anladın mı?
09:36Çünkü kovulursun.
09:49Kovulursun.
10:03Dediklerimde haklıydım değil mi?
10:04Teşekkür ederim.
10:06Ben kimsenin uzunla dalga geçmesine izin vermem.
10:09Anlamadığın yerlere işaret koy.
10:11Birlikte tekrar bakalım.
10:12Şimdi gülümse.
10:13Sen yaparsın.
10:42Müzik
10:55Müzik
10:55Müzik
10:55Müzik
10:55Müzik
10:55Müzik
11:03Müzik
11:04Müzik
11:04Müzik
11:04Müzik
11:07Müzik
11:47Evet, bacak boy kısa olanların nasıl giyinmesi gerekiyordu?
11:52Yüksek bel pantolon ve stiletto, değil mi?
11:55Mesela bence düşünmek lazım biraz.
11:58Benim bir fikrim var.
12:00Aklıma bir fikir geldi.
12:01Buyurun çizdim, şeması burada.
12:03Butları var, bacaklar kısa.
12:04Fakat ben şort giydirdim.
12:06Altta bacaklar böyle daha uzun görünüyor.
12:08Olamaz mı acaba?
12:09Deniz şu anda dalga geçiyorsun ve bizim dalga geçecek vaktimiz yok.
12:13Seni biraz ciddiyete davet ediyorum şu anda.
12:16Stiletto neydi ben onu lütfen?
12:17Yuh Deniz bunu da biliyor olman lazım.
12:20Topuklu ayakkabıydı stiletto.
12:21Aynen ben de onu söylüyorum biliyorum.
12:23Toplu ayakkabı işte, toplu ayakkabı.
12:24Niye biz ona stiletto diyoruz ki?
12:26Topuklu ya.
12:26Deniz direnme, direnme.
12:28Tamam peki.
12:30İspanyol paça pantolonları geçtik peki sırada ne var?
12:33Ten rengi çorap neydi?
12:35Felaket.
12:36Düşmanlık.
12:37Aynen düşmanımız.
12:38Ten rengi düşmanımız.
12:40Düşman.
12:40Alternatifleri ne?
12:41Krem.
12:42Krem rengi çorap.
12:44Şeftali.
12:45Ay Şeftali diyişini yerim ben senin ya.
12:48Hallettin bunu çözdün kaptın süpersin.
12:51File çorap candır onu unutmuyoruz.
12:53Bağrımıza basıyoruz tamam mı?
12:55Ben de.
12:56Şimdi modanın başkentlerini sayıyoruz.
12:58Çilek sokak.
13:00Hayır hayır.
13:01Paris.
13:02Milano.
13:04New York.
13:05Tokyo.
13:06E tamam toptancılık diye bir şey var.
13:08Aynısını üretip oraya getiriyorlar zaten.
13:10Ben niye pahalıyı alayım ki oralardan?
13:11Merkezi çilek sokak her şey.
13:12Ya tamam Deniz dalga geçme tamam mı?
13:15Ciddiye al mesela.
13:16Ben gerçekten anlamaya başlıyorum.
13:18Her şeyi hep tek tek anlamaya başlıyorum.
13:21Moda benim için evet.
13:23Değil mi?
13:24Aynen öyle artık öğrendin.
13:25Hocan kim?
13:26Sen.
13:33Şöyle bir elbise düşündüm.
13:35Bu var bu elimizde.
13:36Üstüne de şunu düşünüyorum ki bence harika görünüyor.
13:41Siz ne düşünürsünüz?
13:44No no no no no no no no no no.
13:47Bu Go Flamingo tarzı değil.
13:50Asla never.
13:52Dünyaya eğer uzaylılar bastıysa.
13:55Ve giyecek yeryüzünde başka hiçbir kombin kalmadıysa.
13:59Belki.
14:00Ama öyle bir şey yok değil.
14:05Neşe Hanım.
14:08Lütfen.
14:31Lütfen.
14:32Nasıl?
14:35Bence çok güzel.
14:48Harika.
14:50İşte bu.
14:52İşte Go Flamingo.
14:54Aferin.
14:56Exxon Choice Stajyer.
15:01Neşe Hanım.
15:02Herkesi bir dakikaya toplantı odasına bekliyorum.
15:06Tabii ki İyit Bey.
15:09Arkadaşlar toplantı odasına.
15:11Ela, Eda, Vera.
15:19Of.
15:22Belki de hayatımız koca bir toplantıdır ama ben dün gece hiç uyumadım ya.
15:26Değil mi?
15:26Ha.
15:27Dur bakayım.
15:28Ne bakayım?
15:29Çok benziyorsunuz gerçekten.
15:31Ya Buket ben seni hiç anlamıyorum ya.
15:32Şu son zamanlarda hiç anlamıyorum yani.
15:35Ya ne diyorsun?
15:36Yani neye, kime benziyorum?
15:37Gel sen gel.
15:38Gidelim biz.
15:42Audrey Hepburn.
15:44Kara filmlerin en belirgin kostüm tasarımı olan gotik çizgiler.
15:50Bizi 1960'lara götüren büyük pırlantalı mücevherler.
15:55Ve son olarak da hala da vazgeçilmezimiz olan dirsek üstü beyaz saten eldivenlerin nasıl meşhur olduğunu hepimiz çok iyi biliyoruz
16:03değil mi?
16:04O kadar iyi biliyorum ki.
16:05O kadar iyi biliyorum ki.
16:07Hakimim konuya yani.
16:08O hep güzel.
16:09O hep zarif.
16:11O hep böyle insan.
16:21Ve asıl söylemek istediğim biraz sonra Audrey Hepburn'un maskülen giyim tarzında da öncü olduğunu çok çok iyi biliyoruz değil
16:30mi arkadaşlar?
16:33Anlıyorum.
16:34Her şeyi anlıyorum.
16:35Çinci öğrendim.
16:36Yaşasın!
16:37Vuhu!
16:44Vuhu mu?
16:48Vuhu!
16:49Yani hayır eee...
16:52Şimdi bu iç ses ve dış ses durumları var ya bazen onlar karışabiliyor.
16:57Stajyer toplantı notlarını istiyorum.
16:59Tabii ki de hepsini aldım mükemmel.
17:01Bugünlük bu kadar yeter çıkabilirsiniz.
17:09Devo!
17:10Devo!
17:11Devo!
17:22Devo!
17:23Aferin bırakın.
17:23Kılavya mı fındık kaçtı ya?
17:33O iş bende Yiğit Bey.
17:35O iş bende.
17:36Şimdi ne olacak bakalım?
17:37Hadi bakalım.
17:40Vuhuu!
17:40I want it.
17:43I want it.
17:48I want it.
17:51I want it.
18:14Selam.
18:17Buyurun.
18:19Selam.
18:40Ne oldu?
18:41Ha ne oldu?
18:42Şiştin mi Yiğit Efendi?
18:44Evet.
18:52Çıkabilirsin.
18:53Okey.
19:00Çık.
19:01Ama Yiğit Bey.
19:02Stajyer.
19:03Çık.
19:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:41Efso.
19:42Yalnız bir şey soracağım.
19:43Bu benim sakarlık durumuna bir çare bulmamız lazım.
19:46Onu ne yapacağız biz İrem ya?
19:47Eee ona bir şey yapamayacağız kuzucuğum.
19:49Çünkü o doğuştan.
19:51Haklısın.
19:52Yani sonuçta şu an önemli olan şey o değil.
19:54Önemli olan yüzü.
19:55Çünkü o yüzüm mosmor oldu.
19:58İyi olmuş.
19:59İçimin yağları eridi.
20:00Aferin sana.
20:01Seninle gurur duyuyorum kuzuğu.
20:03Ben sana gerçekten teşekkür ederim.
20:05Sen olmasan olmazdı.
20:06Ben bir şey yapmadım ki.
20:09Eee Leno şimdi benim çalışmam lazım.
20:12Sonra konuşalım tamam mı canım?
20:14Tamam tamam olur.
20:15Hadi görüşürüz.
20:20Fazla kalmayacağım.
20:22Kulaklarını aç beni iyi dinle.
20:24Bugün baban için çok önemli bir gün.
20:27Biliyorsun doğum günlerine önem verir.
20:31İş çıkışı senin de gelmeni istedi.
20:37Sen şimdi ne alacağını bilemezsin.
20:39Ben senin yerini aldım.
20:41Babana verirsin.
20:43Geç kalma.
20:45Akşam 6'da.
21:11Altyazı M.K.
21:11Altyazı M.K.
Comments

Recommended