00:03What shall I learn?
00:05What shall I see?
00:07How I see?
00:07I'm a pretty loser.
00:09I'm a good guy.
00:11I'm a good guy.
00:12I, I'm a good guy.
00:14You do, well, no problem.
00:17I'm a good guy.
00:20I'm a good guy.
00:22I'm a good guy.
00:26How is it?
00:27Hello, good day.
00:27You're a good friend.
00:28You're a good friend.
00:30You're a good friend.
00:32I'm not going to go to the house.
00:38I don't know.
00:43Maybe we need to go to the house.
00:47We need to go.
00:58Do you remember that photo?
01:01Do you remember that photo?
01:07Dost muyuz?
01:08Sonsuza kadar.
01:09Sana hep güveneceğim.
01:10Ben de sana.
01:30Merhaba.
01:32Biz yeni taşındık.
01:33Benim adım İrem.
01:35Ya.
01:36Öyle mi?
01:39Adı İrem'miş.
01:42Memnoğlu.
01:50Yalnız.
01:52Biz buraya taşınanlardan vergi alırız.
01:54Ver bakayım şu an.
01:55Ya Bırak.
01:56Bırak.
01:57Bu bana annem ne diye?
01:59Ne miyim?
01:59Ben de bakayım şu an.
02:00Tut.
02:02At, at, at.
02:03Alamazsın.
02:04At, tut, al.
02:05Al, al, al.
02:07At, at.
02:08At, at.
02:10Çabuk, çabuk.
02:11Çabuk.
02:11Tut.
02:25At, at.
02:41At, as, at.
02:50At, at.
02:53At.
02:54At.
02:55At...
02:55At, at.
02:55Do you want to go?
02:57Come on.
03:03Dost may we?
03:07Sonsuza kadar.
03:09Sana her zaman güveneceğim.
03:13Ben de sana.
03:25Bu fotoğraf ne kadar çok şey anlatıyor değil mi?
03:29Dostluk, dayanışma, güven.
03:35Güven en önemlisiydi.
03:38Her şeyin temeli.
03:41Biz tanışmadan güvendik birbirimize.
03:46Ama ben o güveni yerle bir ettim Deniz.
03:50Ben sana ihanet ettim.
04:09Ne?
04:12Deniz korkuttun beni.
04:14Yok neden?
04:15Sakin, sakin olun lütfen.
04:18Neden yani neden korktunuz ki?
04:20Öyle çıkıp bir anda dibimde görünce korktum herhalde değil mi?
04:23Ama bundan sonra hep dip dip olacağız demiştiniz.
04:25Dedim.
04:26Ama sen bu özel asistanlık işini tam kavrayamadın galiba.
04:30Yoo ben şu anda şu anki programı çıkarmak için buradayım.
04:33Öğrenmek için.
04:34Şu an program ne?
04:35Şu an çıkıyorum.
04:36Bu saatte?
04:40İstediğim saatte çıkabilirim değil mi?
04:42Bugün benim için çok özel bir gün.
04:44Hazırlıklarımı tamamlamak istiyorum Deniz.
04:47Neye hazırlanıyorsun?
04:48Onu da bir söylesem.
04:50Eee tam olarak nedir acaba?
04:52Eee yardımcı olmak isterim.
04:54Ben bu konuda yardımcı olacak insan benim zaten.
04:57Görevim bu.
04:58Ama öncelikle bunun ne olduğunu öğrenmem lazım.
05:01Bu özel günü özel yapan şey nedir?
05:03Bayram değil seyren değil nedir özel yapan şey?
05:06Çok özel.
05:10Bugün her şey geride kalıyor Deniz.
05:14Hayaller, özlemler, istekler.
05:18Her şeyi geride bırakıyorum.
05:24Bilinmeze doğru kendi isteğimle çıktığım bir yolculuk değilim.
05:28Demeyelim.
05:29Demeyelim ya oğlum.
05:30Ne oluyor bu yaşta ya?
05:31Nereye gidiyorsunuz yani?
05:32Ne yapıyorsunuz?
05:33Kendinize gelin ya.
05:36Nereye gidiyorsunuz tam olarak?
05:37Yani lokasyon nedir?
05:39Eee her an bir şey olabilir o yüzden.
05:41İstanbul'un en yüksek yerine çıkacağım.
05:45Yani bir zamandan en yüksek yeriydi en azından.
05:48Ruh İstanbul'u biliyor musun?
05:51Ruh İstanbul mu?
05:52Ruh.
05:53Ruh?
05:54Diğer.
05:55Ruh.
05:56Yüksek olan.
05:57En.
06:00Gökdelen'in çatısında harika bir restoran.
06:03Hatta biliyor musun yükseklik korkusu olanlar oraya sakın gelmesinlerdir.
06:08Ama Yiğit Bağcı yüksekten korkmaz.
06:11Hadi kolay gelsin.
06:13Eee ne olur gitmeyin.
06:14Gitmeyin lütfen.
06:15Lütfen gitmenize hiç gerek yok tamam mı?
06:17Gitme gitme.
06:18Deniz.
06:20Tamam.
06:21Sakin ol.
06:22Sakin ol.
06:23Cık.
06:24Cık.
06:25Beyamam sen ağladın mı korktun mu benim için?
06:27Cık.
06:27Cık.
06:28Cık.
06:28Cık.
06:28Cık.
06:28Cık.
06:28Cık.
06:29Cık.
06:29Cık.
06:29Cık.
06:30Cık.
06:31Cık.
06:31Cık.
06:33Cık.
06:43Cık.
06:44Cık.
06:51Cık.
06:54Cık.
06:58Cık.
07:05Cık.
07:08Cık.
07:10Cık.
07:11Cık.
07:11Cık.
07:12Cık.
07:13Cık.
07:13Cık.
07:13Cık.
07:14Cık.
07:14The hall is the highest.
07:16I will see you at the house.
07:16The hall looks like you.
07:24Get off!
07:26Roof,
07:27Roof,
07:28Roof,
07:43Roof,
07:57Javala, Javala!
08:22Let's go over here, I'm not drinking candy!
08:25Ham had a matrix.
08:39Let's go!
08:40Come here!
08:41Let's go!
08:42Oh
08:48Yiğit
08:55Yiğit dur yapma
08:58Dur yaklaşma
09:00Tamam
09:00Bak yaklaşmıyorum
09:06Yiğit bak burası çok yüksel
09:10Tehlikeli
09:11Bir yerini filan kırarsın
09:13Ne işin var senin burada
09:15Seni bırakmam
09:16Arkadaşlar birbirlerini bırakmazlar
09:18Bırakırsın sen de onlar gibi benimle dalga geçersin
09:21Aşk olsun sen beni onlarla bir mi görüyorsun
09:24Hem onlar senin neyli kurabiye sevdiğini bilebilmezler
09:28Bekle
09:37Ama ben bilirim
09:45Aaa tarçınlı kurabiye
09:47Hadi gel biz birbirimize yeteriz
10:02Seni asla bırakmayacağım Yiğit
10:08Taksi
10:11Taksi
10:17Öndeki arabayı takip et
10:19Öndeki arabayı takip et
10:20Öndeki arabayı takip et
10:20Öndeki arabayı takip et abla
10:21Ya işte takip edersen göreceğiz aracı
10:23Taksi var işte abi ya takip et
10:25Abla'cığım İstanbul'da yirmi bin tane takisi var
10:27Otuz gününde de korusan desek
10:29Hakikaten öyle mi ya
10:30Ya bir şey söyleyeceğim ne olursun takip et
10:32Bak bir tane araba takip ettirme şeyin var
10:35Onu da bozuyorsun abi ne olur takip et
10:37Allah aşkına takip et ya
10:38Birlikte yazdığımız mektubu Yiğit'e vermek için onlarca sebebim vardı
10:44Gerçeği söylemek için
10:50Bir defa o aslında seni seviyordu
10:53Yıllardır sana kavuşmayı bekliyordu
10:59Benim adımı bile bilmiyor ki
11:03Ama olmadı işte veremedim mektubu
11:07Kalbimin sesi mantığımın sesini bastırdı
11:14Yiğit'e hayır diyemedim
11:18Biliyorum yanlış yaptım
11:20Sana ve arkadaşlığımıza
11:23Aramızdaki güveni ihalet ettim
11:28Seni kaybetmek pahasına yaptım bu tercih
11:34Aşkım için bizi feda ettim Deniz
11:39Sana beni affet demeye yüzüm yok
11:44Ama son bir umutla ben bunu diliyorum
11:51Seni çok seviyorum Zuzu
11:56Hoşçakal
12:07Burası biraz havasız mı ya?
12:16Mesaj geldi
12:18Mesaj geldi
12:19Baksana
12:21Bizim kazanoma yazmış
12:24Yiğit mi?
12:26Seni İstanbul Ruf diye bir yerde bekliyormuş
12:28Yüksek
12:36Gitmeye mi düşünüyorsun?
12:40Gitmeye mi?
12:42Affedersin de
12:42Bir dakika önce şurada yaşadığın şeyler yalan mıydı?
12:46Bu adam Deniz'in ilk aşkı
12:47O benim de ilk aşkım
12:53Bunu Deniz'e verir misin?
12:55Sen Yiğit'le buluşabildin
12:56Ya kaç defa söyleyeceğim Tuna
12:58Yüz yüze konuşamıyorum
13:00Ne yapacağız?
13:01Oturup beraber mi seyredeceğiz Deniz'le bunu?
13:11Umarım Yiğit buna der
13:19Bir şey söyleyeceğim şu anda görünmüyor yani
13:21Kaybettik galiba
13:23İleride trafik var
13:24Takılmıştır kesin
13:25Başka bir yere sapmış olmasın abi?
13:27Zannetmem
13:33Efendim Tuna
13:34Alo Deniz
13:35Ofiste misin?
13:36Sana bir emanetim var da onu vermem lazım
13:38Ben ofiste değilim şu anda yoldayım
13:40He
13:41Tamam bir emanetim var işte onu vereceğim de neredesin?
13:45Yiğit kendini öldürecek
13:46Ne?
13:47Evet intihar edecek yoldayım onun peşindeyim
13:49İntihar mı?
13:50Abla baştan söylesene şunu ya
13:54Saçmalama ya
13:54Nereden çıktı şimdi?
13:55Doğru anladığına emin misin?
13:56Bek yoktur öyle bir şey
13:57Yanlış anlaşılma falan yok
13:59Meynini okudum
14:00Konuşmalarını dinledim
14:01Biliyorum yani
14:01Bildiğim bazı şeyler de var
14:03Şu anda Ruf İstanbul'a gidiyor
14:05Tepesinden asacak kendini
14:06Ne?
14:08Ruf İstanbul Michael
14:09Oraya kesinlikle gitmiyorsun
14:11Bak beni
14:11Alo
14:12Abicim
14:13Abicim
14:14Dikkat et lütfen ya
14:15Michael
14:16Kesinlikle Ruf İstanbul'a gitmiyorsun abi
14:18Hiç
14:18Alo
14:19Alo Tuna
14:20Alo
14:23Duyuyor musun beni?
14:24Çekmiyor
14:24Ne oldu şimdi?
14:26Abicim
14:26Biraz daha hızlı gider misin?
14:29Alo
14:29Allah kahretsin
14:43Bakalım Deniz Hanım neler gizliyormuş
14:45Deniz
14:46Aslan
14:53Deneş Hanım çalışıyordur
14:55Ona bir çay getirelim dedim ama
14:58Maşallah sosyal medyada finger finger geziyorsunuz
15:01Çalışıyorum Gazi
15:02Görmüyor musun?
15:03Yok görmüyorum
15:05Eğer çok böyle sosyalleşme ihtiyacınız varsa
15:08Biz varız
15:09Ben varım
15:11Ben böyle çayınızı bırakayım kolay gelsin
15:16Çay
15:17Böyle hareketi yapma
15:30Neşe Hanım
15:34Bir fikrim geldi de onun için rahatsız etmiştim
15:37Şu bizim tren köşesi var ya
15:39Onun için alternatif bir isim önerim var
15:41Trend Vagon
15:43Nasıl?
15:45Off
15:46Off
15:47Yani off
15:48Anlamında off mu yoksa
15:50Off
15:51Yani off
15:53Arkadaşlar
15:55Ben toplantı odasına gidiyorum
15:56Ve lütfen kimse beni rahatsız etmesin
15:59Anlaşıldı mı?
16:00Anlaşıldı mı?
16:01O kadar mı kötü ya?
16:03Neşe Hanım aslında bir önerim daha var
16:05Neşe Hanım
16:06Kara trend
16:08Nasıl?
16:09Hani belki gecikir, belki gelmez
16:13O kadar mı kötü ya?
16:15Bence esprili yani
16:27Müzik
16:27Müzik
16:27Müzik
16:28Müzik
16:36Müzik
16:36Müzik
16:36Müzik
16:36Müzik
17:10Şimdi anlaşıldı Deniz Aslı hanım.
17:13O kadar hastalığı yükseldi misiniz?
17:15Sizi harcayara hanım.
18:01Sen ne işin var burada?
18:17Seni asla bırakma.
18:20Arkadaşlar birbirlerini bırakmazlar.
18:35Kim kimi bırakmaz Deniz?
18:37Ne diyorsun sen?
18:38Hem senin ne işin var burada?
18:41Sakin.
18:43Tamam mı?
18:44Hiçbir şey olmayacak.
18:46Böyle şeylere hiç gerek yok.
18:49Tamam mı?
18:50Hayır ne benim için ne de.
18:52Ne diyorsun Deniz bak anlamıyorum ben seni.
18:55Şu an bembeyazsın iyi misin?
19:00İyiyim iyiyim.
19:18İyiyim iyiyim.
19:20Biliyor musun?
19:23Ben duanı daha önce yaşamış gibiyim.
19:31Gel buraya.
19:34Burası çok tehlikeli.
19:40Bir dakika.
19:45Atlamaktan vaz mı geçtiniz?
19:47Atlamak?
19:52İntihar etmek için gelmediniz mi buraya?
19:56İntihar.
19:57Ben.
20:00Ne diyorsun Deniz?
20:03Biliyor musun sen çok acayip bir kızsın.
20:06Şu anda acayip olan siz değil misiniz?
20:09Gülüyorsunuz.
20:10Yani atlamak için geldiniz.
20:12Atlamıyorsunuz.
20:13Gülüyorsunuz.
20:13Atlamayın ama neden, neden geldiniz o zaman buraya mı?
20:19Denizle buluşmak için.
20:27Deniz.
20:38Deniz.
20:40Terk etmeyeceğim.
20:42Hayır.
20:46Hatta evlenme teklifimi kabul etti.
20:52Hayır.
20:57Bir dakika.
20:58Anlamıyorum şu anda.
21:00Mektup.
21:01Bir dakika.
21:02Hiçbir şey anlamıyorum.
21:03Şu anda hiçbir şey anlamıyorum.
21:11Deniz de geldi işte.
21:13Hoş geldin canım.
21:22Canım.
21:48Herkes buradaymış.
21:49Tuna.
21:50Yiğit Bey.
21:52Aslında biz Deniz'le burada buluşacaktık.
21:54Ama tabii siz şimdi erkenden gelip kapmışsınız.
21:56O yüzden biz yalnız bırakalım sizi.
21:58Değil mi?
21:58Michael.
21:59Hadi.
22:03Hadi.
22:05İyi akşamlar.
22:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:47Canım sen iyi misin?
22:48Neyi mi var?
22:48İyi miyim?
22:50Biraz gözüme bir şey battı da.
22:52Makyajım akmış gibi benim.
22:54Yok.
22:55Yok.
22:56Yani bir şey yok.
22:57Ben hemen makyajımı tazelip geliyorum.
23:11Keşke biraz laf dinlesem Michael.
23:13Buraya da gelmez.
23:14Sağ olayım ben.
23:16Salak olduğum için geliyorum zaten.
23:17Salak olduğum için geliyorum işte buraya kadar.
23:21Deniz.
23:22Deniz'i ben değilim.
23:23Sensin Deniz.
23:26Kamerayı vermedim.
23:27Sence verdin mi?
23:29Lütfen kamerayı verir misin?
23:30Seyretsin.
23:31Bu halde kendime vereceğiz.
23:32Gerçekten mi?
23:35Deniz.
23:35Bak şu anda konuşacak halim yok ama o videoda her şeyi anlattım.
23:39Lütfen seyreder misin?
23:40Lütfen.
23:40Ver şunu.
23:43Ver.
23:44Versene.
23:51Güzel.
24:10Lütfen.
24:14Lütfen.
24:28I'll see you soon.
24:45Yine de kalbim hep onunla
24:50Sen benim masum bir cikmeleğim
24:58Aşk oyunu buna derler yüzeyim
25:02Seçmelisin birini
25:04Bir şöyle bir böyle derken
25:08Kaçırıp harcarsın sevgileri
25:11Yeni aşk caydırır çoğu zaman aldatır
25:16Gelen gideni aratır
25:19Aşk oyunu buna derler yüzeyim
25:23Aklını başından alır
25:26Yeni aşk caydırır çoğu zaman aldatır
25:30Gelen gideni aratır
25:32Aşk oyunu buna derler yüzeyim
25:37Aklını başından alır
26:06Altyazı M.K.
