Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:01Pshh!
00:03Pshh!
00:04Ha!
00:05You're in the risk, come on.
00:06Pshh!
00:09Pshh!
00:10Pshh!
00:10Pshh!
00:11Pshh!
00:12Pshh!
00:14Pshh!
00:14Pshh!
00:32Mevsiminin adamı olsana.
00:33Yaz ayında paltıyla daha çok dikkat çekiyorsun.
00:36Gölge Bey'in gizemi yüzünden ne hale geldi?
00:40Maskara oldu.
00:42Wait for that.
00:43What's going on?
00:45I'm a writer.
00:47It's a book.
00:48I'm a writer.
00:50I love it.
00:51The artist is a writer.
00:55I'm a writer.
00:57It's a book.
00:59It's a book.
01:01Let's look at it.
01:04If I can change it?
01:05...but you can change the name of the Klan.
01:11You can ask yourself something in the middle of the Klan?
01:14No, I'm a very good at. This is for me.
01:18But in the meantime, you can see the title of the Klan.
01:22I'm going to change the name of the Klan.
01:25How many times I say to you?
01:27I'm not a bit of a touch on you.
01:29Why?
01:30Yeah, why don't you do that?
01:33Karı kız para pul falan bozar yani yazamazsın.
01:37O işler sana göre değil.
01:39Yüzüm eskir diye korkuyorum.
01:42Sadece başka bir şey var ama ne?
01:46Bir şey var.
01:48Kan davası.
01:51Kanlarım var.
01:53Kimliğimi anlarlarsa benim olur.
01:54Davoro izledim sen.
01:56Davoro'yu kim yazsam ben ya?
01:58Sen dalganı geç.
02:00Bu arada satışlar iki yüz bini buldu.
02:03İyi.
02:05Dönüşte bir yemek ısmarlarsın o zaman.
02:07Parayı bankaya yatırdım.
02:09Sahip.
02:10O kadar parayı ne yapıyorsun sen ya?
02:13Üstüne başına bakıyorum.
02:14Şu hale bak.
02:15Paralan falan da yok senin.
02:17Ne iş?
02:17Altılıya düştüm.
02:19Bırak şimdi dalga geçmeyi.
02:21Sergan Yaltın imzalı bir de beygir aldım.
02:23Beygirin bakımı falan filan derken dünyanın parası gidiyor.
02:26Ya ben senin iyiliğini düşünüyorum.
02:29Diyorum ki paralarını çarçur etmesen.
02:32Bak ne diyeceğim.
02:33Şöyle bir iki tane genç yazar yetiştirsem.
02:36Yatırımları ona yapsan.
02:38Ha ne dersin?
02:39Gölgenin gölgesindeki gölge.
02:42Ama ışık olmadan gölge olmaz ki abi.
02:44Olmazmış.
02:45Hem çarçur var.
02:48Çarçur var.
02:50Ha bu arada senin pikap balığı lazım olacak.
02:52Bir şey yaparız.
03:04Evet evet.
03:07Sabahtan beri atmadığım takla kalmadı.
03:11Ama İlde'de istiyor ki bir araya gelelim.
03:15Ya durmadan beni arıyor ya.
03:17Hayır yangın var diye bağıracağım şimdi çıldıracağım.
03:20Neyin peşinde bu adam anlamıyorum ki.
03:26Evet.
03:28Asistan.
03:29Deniz'in telefonu sürekli meşgul çalıyor.
03:31Ben içeriye yürüyorum.
03:33Sakın gelme.
03:37Efendim.
03:38Efendim.
03:38Efendim.
03:39Efendim.
03:40Ne dedin?
03:40Bir şey demedim.
03:42Telefonda konuşuyorum.
03:47Sakın gelme dedim.
03:49Sakın.
03:50Sakın gelme mi dedim ben?
03:52Ha.
03:53Sakın gelme.
03:54Şarkı.
03:56Trenler.
03:57Arka arkaya tren şey yapmışlar.
04:00Siyah beyaz.
04:04Selam var.
04:06Nihayet.
04:10Kusura bakmayın.
04:12Böyle işler güçler falan filan ancak yetişebildim.
04:16Hı hı.
04:16Evet.
04:17Evet.
04:17Kusura.
04:18Evet.
04:19Evet.
04:19Çok öpüyorum.
04:21Dikkat et o zaman.
04:23Dikkat et.
04:26Merhaba Deniz.
04:28Merhaba Deniz.
04:29Merhaba Deniz.
04:39Deniz'cim ne haber nasılsın?
04:42İyi.
04:43Sen nasılsın?
04:44İyiyim.
04:44Görüşmeyeli falan.
04:45Değil mi?
04:47Ne yapıyorsun?
04:48İyi.
04:49Çok iyiyim ya.
04:51Ne yapıyorsun?
04:52Evet.
04:53Evet.
04:54Eee.
04:55Neden buluştuğunuzu merak ediyorsunuz değil mi?
04:58Evet.
05:03Evet.
05:07Ben sizin ne iş çevirdiğinizi anladım.
05:16İtiraf edin siz gizli ajansınız.
05:28Okey.
05:30Okey.
05:31İspun beynim veri galiba.
05:34Yani insan.
05:37Uzun yıllar Amerika'da kalınca espriyi anlayışla tabii değişiyor.
05:42American style.
05:49İyiydi.
05:53American pop culture.
05:56Tamam lütfen.
05:57Zaten kötü bir başlangıç oldu.
05:59Daha fazla kötüleştirmeyin.
06:00Asistan.
06:01Hadi gidelim.
06:08Altyazı M.K.
06:10Altyazı M.K.
06:22Altyazı M.K.
06:31Altyazı M.K.
06:45Altyazı M.K.
07:15Altyazı M.K.
08:30Sakavlı Bebek vardı onu hatırladınız değil mi?
08:34İmana gelen mantelatör vardı mesela.
08:37Olabiliyor böyle şeyler.
08:38İbretlik yaşanıyor yani olabilir şey.
08:40Ben Saadettin Teksoy.
08:42Onlar vardı mesela esken.
08:44Ne çok izlerdik.
08:44Hatırladınız değil mi siz de hatırladınız?
08:47Van Gölü'ne gitmişlerdi canavar falan aramışlardı.
08:50Tuhaflık yani bunlar hep tuhaflık.
08:55İşte işte ya aynı sen ya aynı senin çocukluğun.
08:58Sen de çocukken böyle konudan konuya atlardın.
09:00Ben o yüzden sizin çok iyi arkadaş olacağınızı düşünüyorum.
09:03Siz çok iyi anlaşacaksınız.
09:05Biz yemek siparişi mi versek?
09:07Aynen benim de midem yanında hemen bir şeyler.
09:10Bazen ne oluyor biliyor musunuz?
09:12İki deniz de yanımdaymış gibi hissediyorum.
09:17İş yerindeyken küçük deniz.
09:21İş yerinden çıkıp senin yanına geldiğimde...
09:24Şu siparişleri verelim mi?
09:28Verelim tabii verelim ben.
09:30Tabii getirdim ikinizi bir araya.
09:32Anlatıp anlatıp duruyorum.
09:34Pardon.
09:38Saadettin Teksoy.
10:01Hoş geldin be oğlum.
10:02Hoş bulduk baba.
10:07Eh yine mi be oğlum?
10:09Kaçıncı bu?
10:10Abi ne alakası var ya?
10:11Sanki dert getirdik tasa getirdik.
10:12Hediye getirdik çocuklara.
10:14Eyvallah oğlum eyvallah.
10:16Uydular mı?
10:17Senin geleceğini duyar da uyurlar mı bu yumurcaklar?
10:20Abi!
10:21Abi!
10:22Abi!
10:24Abi!
10:26Gel buraya.
10:28Sarıl sarıl sarıl.
10:29Toplu sarılma, toplu sarılma.
10:30Gel arkadaki görüyorum.
10:32Görüyorum.
10:32Bak.
10:34Evet.
10:35Tamam tamam bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir dakika.
10:37Bir metre kuralı, bir metre kuralı, bir metre kuralı.
10:39Soru.
10:40Senin boyun uzadı.
10:43Bir dakika o zaman önce hanımlardan başlıyoruz arkadaşlar.
10:46Önce hanımlardan başlıyoruz.
10:47Bir dakika, bir dakika.
10:48Sana vereceğim hepsini, hepinizi sezmen.
10:50Bir saniye.
10:50Tamam vereceğim abi.
10:51Önce kızlar oluyor mu Allah Allah?
10:53Yavaş olun çocuklar, yavaş olun.
10:54Yavaş olun.
10:55Herkese var.
10:56Sen defteri öykülükler.
10:57Al.
10:59Bakayım.
11:00Sen.
11:06Sen defteri öykü.
11:20Sen defteri öykü.
11:25Sen defteri öykü.
11:27Benim yerime hocaya cevap vermiştin ya.
11:29Hoca diyor ki.
11:30Hoca diyor ki.
11:31Deniz bir çuval inciri berbat ettin.
11:33Ne kadar komik sesli.
11:35Ben de diyorum ki hocam çuval nerede?
11:37Hangi çuval?
11:38Çuval mı kaldı ya Allah'ım seviyorsam.
11:42Var ya tam safım o zamanlara.
11:44Tam saf.
11:46Deniz neydi bizim hocanın adı ya?
11:50Bizi akşam akşam güldürdü.
11:52Şu adamın adı neydi ya?
11:53Ha.
11:56O ee.
11:58Bizim hocanın adı değil mi?
12:00Ya senin en çok sevdiğin hocaydı.
12:02Nasıl hatırlamazsın ya?
12:04Hatırlıyorum zaten.
12:05Hatırlıyorum da.
12:09Dilimin ucunda söyleyeceğim yani.
12:15Aklıma geliyor.
12:17Şimdi bir saniye.
12:18Abiden neydi ya?
12:19Benim de dilimin ucunda.
12:28Gürkan.
12:29Gürkan, Gürkan Hoca bizim.
12:30Gürkan.
12:31Gürkan.
12:32Ya Gürkan ne garip tipti ya.
12:34Gözcükler müzcükler.
12:38Gerçi biz ona çok adıyla hitap etmiyorduk.
12:41Sen o...
12:42Neydi o Gürkan'a sen bir lakab takmıştın ya.
12:44Ah.
12:44Ve bu eksikti şimdi.
12:47Hakikaten ne diyorduk biz ona?
12:50Hatırlarım mutlaka.
12:51Böyle şeyleri unutmam ben.
12:53Hatta ben takmıştım ismini.
13:01Onu ee...
13:03Ya Deniz kendi taktığın lakabını unuttun.
13:06Hadi adını unuttun.
13:18Optik.
13:32Optik.
13:37You know how you can know Fendi's name?
13:41Be the reason?
13:42How do I know?
13:44How do I know?
13:47How do I know?
13:48How do I know?
13:49I don't know.
13:58Optic.
13:59Yeah everyone knows the school teacher was there in the hospital, they had an optique.
14:03So, not that?
14:06It's not that?
14:07That's not it!
14:08So, yes, I was just an optique, I was just an optique.
14:12When I was just an optique, I was just an optique, optique, optique.
14:16Felt and gits, gills, gills.
14:20I'm a kid.
14:24I'm a kid.
14:29Ha ha ha ha!
14:30Güzel.
14:31Güzel.
14:32Ben demiştim size çok iyi kaynaşacaksınız diye.
14:35Bak süper oldu.
14:38Bu arada gerçekten de klişe.
14:40Doğru.
14:41Optik.
14:43Hadi o zaman yemeğimizi solutmayalım.

Recommended