Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:15I don't pay attention.
00:19And you didn't pay attention to my what happened?
00:32I was thinking about it.
00:34See you later.
00:35Do you know what I've said?
00:37Look.
00:43Oh!
00:45Oh!
00:47Oh!
00:49Oh!
00:53Oh!
00:54Oh!
01:02Hadiy gel gidip beraber kıyma alalım, sonra da köfte yapalım.
01:06Yani Belki Lelich'in de canı çekmiştir ne dersin?
01:09Olur.
01:11Gel.
01:11Let's go.
01:26Oh, now I'm going to be like that.
01:30I'm going to be like that.
01:32Yes.
01:33I'm going to be like that.
01:36But don't worry, don't worry.
01:38Yeme sakın.
01:39Sonra benim kızımın elleri olmaz.
01:41Niye yiyeyim ki?
01:42Yersin, yersin.
01:44Senin ellerin köfte gibi olduğu için sen karıştırıp onları da yersin.
01:50Yemem işte.
01:51Vallahi ben bilmem.
01:52Ben seni uyardım.
01:53Sonra bana anne benim ellerim nerede filan deme.
02:09What are you doing?
02:13What are you doing?
02:15What are you doing?
02:16I'm going to take it off.
02:17Hey, as if you leave it.
02:21That's the way you leave it.
02:22You're going to take it off, okay?
02:23When you're doing this, you need to put it off.
02:25I'm going to put it out on my hand.
02:26You need to get it off.
02:26I'm gonna get it off, I'm going to get it off.
02:29I wanted some rest to arrive, I wanted some.
02:31You must lives apart from this time...
02:36I was giving you my advice.
02:37Of course, my honor you have.
02:39Please...
02:39This is mine!
02:40Quit!
02:40There vs.力!
02:43You want
02:44to eat! Not yet
02:44to all the sandwiches all day! She took
02:47me while making a house at all! I am
02:51going again. It was
02:53all right... Go,
02:58go, go!
03:03That's not true.
03:05He's a kid, I don't have a kid.
03:05I don't know how to get up.
03:06I don't know how to get up.
03:07I don't know how to get up.
03:10I don't know how to get up.
03:29Oh
03:38Oh
03:39Oh
03:40Yeah.
03:46Kediler yiyor.
03:57Ama olsun.
04:00Yazık değil mi onlara?
04:02Açtır şimdi onlar.
04:04Hem biliyor musun?
04:06Benim canım hiç köfte istemiyor.
04:23İzlediğiniz için teşekkürler.
04:30Müzik
04:31I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
05:01Ah, you are very impressed.
05:05Of course, we are.
05:07What is the prize?
05:08What is the prize?
05:09Yes, all the prize.
05:12Yes, all the prize will know.
05:17What is the prize?
05:18I am very impressed with you.
05:20I am giving you a prize.
05:25But I am a prize.
05:26If you know the prize, I will know if you know the prize,
05:30We can't play pizza.
05:32We can't play pizza.
05:34We can't play pizza.
05:35What can't play pizza?
05:412 seconds left.
05:42More than 1 minute.
05:43You can play pizza.
05:44What could happen if it's a pizza?
05:47What could I say?
05:47What could I say?
05:49Go!
05:54Maybe, we could have a new answer.
05:57Well, there's a lot of things that you see.
06:00I'm a little bit.
06:00But then we're having a little bit.
06:02See, I'm not a little bit.
06:03But just think.
06:04This is just a lot of things.
06:06And this is a little bit.
06:09You know what this is, maybe we're going to be here.
06:11What do you think?
06:12We've got a little bit of a little bit.
06:16Yes, we can see a little bit.
06:17We can see a little bit.
06:17It's like a little bit.
06:19You see a little bit there.
06:27I
06:28I
06:29I
06:29I
06:29I
06:29I
06:30I
06:30I
06:31I
06:32I
06:32I
06:33I
06:34I
06:34I
06:34I
06:34I
06:35I
06:35I
06:35I
06:36I
06:36I
06:36I
06:37I
06:37I
06:38I
06:38I
06:40I
06:41I
06:41I
06:41I
06:43I
06:43I
06:43I
06:44I
06:44I
06:45I
06:45I
06:46I
06:46I
06:46I
06:47I
06:47I
06:48I
06:48I
06:48I
06:48I
06:49I
06:49I
06:49I
06:50I
06:50I
06:50I
06:51I
06:51I
06:51I
06:53I
06:53I
06:53I
06:53I
06:54I
06:55I
06:55I
06:58I
06:58I
06:58I
06:58I
06:58I
06:59I
07:00I
07:00I
07:00I
07:00I
07:01I
07:01I
07:01I
07:01I
07:03I
07:04I
07:05I
07:09I
07:10I
07:14I
07:16I
07:18I
07:18I
07:19I
07:19I
07:19I
07:31I
07:32I
07:32I
07:32I
07:33I
07:34I
07:35I
07:35I
07:37I
07:38I
07:38I
07:40I
07:41I
07:41I
07:41I
07:42I
07:44I
07:46I
07:47I
07:48I
07:48I
07:48I
07:48I
07:50I
07:51I
07:51I
07:51I
07:53I
07:54I
07:55I
07:56I
07:56I
07:57I
07:57I
07:57I
07:58I
07:59I
07:59I
07:59I
08:00I
08:00I
08:01I
08:01I
08:02I
08:03I
08:03I
08:04I
08:07I
08:07I
08:08I
08:08I
08:08I
08:09I
08:09I
08:13I
08:14I
08:15I
08:19I
08:20I
08:21I
08:21I
08:21I
08:21I
08:32I
08:32I
08:33I
08:38I
08:38I
08:39I
08:42I
08:43I
08:45I
08:45I
08:50I
08:54I
08:55I
08:55I
09:07I
09:08I
09:09I
09:09I
09:09I
09:12I
09:12I
09:13I
09:13I
09:13I
09:13I
09:14I
09:14I
09:14I
09:14I
09:14I
09:15I
09:18I
09:19I
09:21I
09:22I
09:22I
09:33I
09:34I
09:34I
09:34I
09:35I
09:37I
09:37I
09:37I
09:39I
09:40I
09:40I
09:41I
09:41I
09:41I
09:54I
09:55I
09:55I
09:55I
09:56I
09:57I
10:02I
10:06I
10:07I
10:21I
10:22I
10:23I
10:24I
10:24I
10:26I
10:26I
10:26I
10:26I
10:26I
10:27I
10:27I
10:27I
10:27I
10:27I
10:27I
10:28I
10:28I
10:28I
10:28I
10:29I
10:32I
10:33I
10:34I
10:34I
10:37I
10:37I
10:38I
10:38I
10:38I
10:39I
10:40I
10:43I
10:43I
10:43I
10:43I
10:44I
10:44I
10:44I
10:45I
10:48I
10:48I
10:49I
10:51I
10:52I
10:57I
11:05I
11:06I
11:08I
11:09I
11:19I
11:20I
11:20I
11:21I
11:22I
11:25I
11:29I
11:42I
11:44I
11:44I
11:45I
11:46I
11:46I
11:46I
11:47I
11:47I
11:47I
11:47I
11:47I
11:48I
11:48I
11:49I
11:49I
11:50I
11:51I
11:51I
11:55I
11:56I
11:56I
11:56I
12:07I
12:11I
12:19I
12:21I
12:21I
12:22I
12:22I
12:22I
12:22I
12:29I
12:30I
12:30I
12:30I
12:30I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:31I
12:32I
12:32I
12:32I
12:32I
12:34I
12:35I
12:44I
12:45I
12:45I
12:48I
12:50I
12:53I
12:55I
12:55I
12:55I
12:56I
12:57I
12:57I
12:57I
12:57I
12:57I
13:00I
13:01I
13:24I
13:25I
13:32I
13:33I
13:35I
13:38I
13:39I
13:39I
13:40I
13:40I
13:40I
13:40I
13:43I
13:45I
13:46I
13:46I
13:47I
13:47I
13:47I
13:47I
13:47I
13:48I
13:49I
13:50I
13:50I
13:51I
13:51I
13:51I
13:51I
13:52I
13:52I
14:11I
14:23I
14:23I
14:24I
14:24I
14:24I
14:25I
14:25I
14:25I
14:25I
14:25I
14:26I
14:26I
14:27I
14:27I
14:29I
14:29I
14:30I
14:30I
14:30I
14:30I
14:30I
14:30I
14:31I
14:35I
14:37I
14:37I
14:46I
14:47I
14:47I
14:48I
14:49I
14:49I
14:49I
14:49I
14:50I
14:51I
14:51I
14:51I
14:51I
14:52I
14:52I
14:52I
14:52I
14:52I
14:52I
14:53I
14:53I
15:20I
15:27I
15:28I
15:28I
15:28I
15:33I
15:34I
15:34I
15:35I
15:36I
15:36I
15:36I
15:37I
15:37I
15:37I
15:37I
15:38I
15:38I
15:39I
15:40I
15:40I
15:40I
15:40I
15:40I
15:41Dua et. Polis, I'm not calling you.
15:43Okay, okay, you're wrong, I'm wrong.
15:47But we're outside, we have no choice.
15:51I'll give you two money, I'll give you two more pizza.
15:55I'm not sure if I'm a kid, I'm not sure if I'm a kid, I'm not sure if I'm a
15:59kid.
16:00But I have no choice, I have no choice. I have no choice, I have no choice.
16:05The problem is not just Yonca.
16:07This is only the last one, the last one.
16:09Hands on Damla. Hemen ayrılıyorsun.
16:11Yapma Halil abi. Senin de çoluğun çocuğun var, lütfen.
16:15Hemen dedim!
16:16Tamam! O zaman ver çalıştığım günlerin parasını. Ver!
16:20Yonca, aldığın avanslarla buraya borçlusun bile.
16:22O konuya girme istersen.
16:24Ya! Senden çocuğum için son bir şans istedim.
16:27Son bir sheans istedim çocuğum için!
16:29Bitti, Yonca!
16:35Tamam. Bitti, tamam.

Recommended