- 3 hours ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Здравствуйте.
00:01Прошу.
00:02Я пришла увидеть Хазал.
00:03Дома нет, друзья гуляют.
00:05Ладно, я приду еще.
00:07Ты Джемре, да?
00:09Да.
00:10Вы откуда узнали?
00:12Хазал показывала твои фото.
00:14Вам?
00:15Да.
00:17Твой Хазал кто?
00:19Мама.
00:24Приятно познакомиться.
00:26Я хотела книжку забрать у Хазал.
00:28Забыла у нее.
00:30Завтра экзамен.
00:32Не смогла до нее дозвониться.
00:35Входи тогда.
00:36В комнате у нее.
00:37Я не разбираюсь, но ты узнаешь, как увидишь.
00:40Спасибо.
00:48Очень мило.
00:55Маленькая, но подойдет.
00:57Книги там можешь посмотреть.
01:00Госпожа Эминэ.
01:02Иду, госпожа Бигюм.
01:08Вот это да.
01:10Но ты актриса Хазал.
01:13Заслужила награду.
01:16Это был твой план.
01:19Знаешь, я глуп.
01:20Поверил тебе, приехал сюда.
01:23Почему ты меня так недооцениваешь?
01:27Дай.
01:28Не неси бред.
01:29Увидишь, что не несу.
01:31Мави не делает.
01:33Уже сделала.
01:35Говори.
01:36Без главной девочки вечеринки не будет.
01:46Джим Рэм.
01:47Али.
01:48Ты где?
01:49Я думал, тут.
01:51Где?
01:53Ты где?
01:53Музыка услышана.
01:56Уэгэ для Мави вечеринка.
01:57Добро пожаловать.
01:59Ты что там делаешь?
02:00Мави позвала.
02:02Сказала, что все тут будут.
02:04Думала, ты придешь.
02:05Меня никто не звал.
02:07Вот бы ты сообщил.
02:09Раз уж я твоя девушка, было бы неплохо, если бы ты сообщил.
02:14В общем, я еду.
02:44Что случилось?
02:46Едет.
02:46Молодец.
02:47Очень зла.
02:49Как я и хотела.
02:51Тогда поплаваем немного.
02:54Смотри, Мави, это очень по-дельски.
02:56Ты ничего не добьешься, делая так.
02:57Это ты на меня посмотри, Али.
03:00Ты правда совсем не знаешь Джим Рэ.
03:03Ладно.
03:05Когда ее маска спадет, скрывать будет нечего.
03:08Потерпи.
03:10Пожалуйста, доверься немного.
03:12Ладно.
03:14Идешь?
03:16Пока.
03:26По-твоему, Али и Мави знали другое угорание?
03:30Без малейшего понятия.
03:33Ладно.
03:38Али, ты в порядке?
03:41В порядке, проблем нет.
03:46Джим Рэ не пришла?
03:48Проблем нет?
03:49Нет.
03:51Скоро придет.
03:52Вы в порядке, то есть?
03:56Супер.
03:57Все супер.
04:00Ты развлекайся.
04:01Поплавай.
04:03Поплаваю.
04:16Дочка.
04:18Иди.
04:19Привет.
04:21Привет.
04:23Привет.
04:24Давай, дочка.
04:25Иди сюда.
04:32Что случилось, папа?
04:39Может, сходим на терапию?
04:41Терапию?
04:43Да.
04:43Терапия.
04:44Неплохо же.
04:45Что такого?
04:46Понятно, что у нас проблемы во взаимоотношениях отца и сына.
04:52Прилично?
04:53Конечно.
04:54Прилично.
04:56Но не знаю, сработает ли это у нас.
05:00Я согласен, если вместе.
05:02Ты?
05:03Я?
05:04А как ты?
05:05Понятно.
05:07Только вот маленькая проблема.
05:10Врач попросит нас быть честными друг с другом.
05:15Проблем нет.
05:17По-моему, тоже.
05:18Проведем репетицию.
05:20Принимаю.
05:23У меня два вопроса.
05:27Первый.
05:31Почему ты не показал мне те записи?
05:35Второй.
05:37Ты привел Маби в школу.
05:40Правда, ты бредишь.
05:44Неправильный ответ.
05:45Мы честны по отношению друг к другу.
05:48Представим, что сейчас идет терапия.
05:52Как?
05:53Минутку.
05:55Дочка.
05:56Тут.
05:57Иди сюда.
05:59Что ты делаешь?
06:04Итак.
06:07Наш врач пришел.
06:10Дочка, садись.
06:12Садись.
06:15Наш врач.
06:16А то?
06:19Не осуждаем.
06:21Не отвечая вопросом на вопрос.
06:24Папа.
06:26Я знаю, что ты попросил у Джамре часы.
06:31Кто играет против Джамре?
06:34Почему кто-то должен играть против Джамре?
06:37Сынок, ты где такое берешь?
06:39Папа, ради бога, не делай.
06:41Чего не делай?
06:41Не делай, знаю.
06:42Чего ты знаешь?
06:44Чего не делай?
06:44Знаю.
06:45Ты ничего не знаешь.
06:46Я знаю, что ты знаешь.
06:47Чего?
06:48Чего?
06:48Алида?
06:50Чего, Али?
06:51На записях Алида?
06:53Минутку.
06:54Ты в тот день мне сказал, что из шкафчика Джамре что-то украли.
06:58А теперь другое что-то говоришь.
07:01Раз уж мы играем в правду, давай, ты говори.
07:04Давай.
07:05Проводи терапию.
07:07Отвечай.
07:08Говори.
07:11Этот Али считает себя очень умным.
07:13Не закрывает титул.
07:17Думает, что убийца Вифы Джамре.
07:20Не знаю, что думает Али, но, скажем, думает так, как ты говоришь.
07:25Если Джамре не убийца, в чем причина твоей паники?
07:31Давай, отвечай.
07:33Врач предупреждает, что на вопрос вопросом не отвечают.
07:36Отвечай.
07:38Папа, на записях был Али, да?
07:39Ответь, на записях был Али, да?
07:43Не знаю, не смотрел, о чем.
07:46Я не понимаю.
07:47Я пытаюсь, пытаюсь, но не понимаю, нет.
07:51Что является причиной того, что ты так защищаешь Али?
07:54Что?
07:54Кто этот Алин?
07:58Привет.
08:01Без меня вечеринку проводите, не зовете меня, да?
08:05Очень обиделась, правда.
08:07Правда, очень жаль.
08:13Эгге, у нас с тобой какая-то проблема?
08:17Нет.
08:18Мы для Мави собрались.
08:20Подумали, ты не хотела бы прийти.
08:22Да, мы не думали, что ты придешь.
08:25Но мой любимый Али так не подумал.
08:27Бегом прибежал на вечеринку.
08:29Да, любимый?
08:30Почему Мави не хотеть, чтобы ты пришла?
08:35Правда.
08:36Мне интересно стало.
08:38Джемре, почему не хотела бы, чтобы я не пришла?
08:40Поговорим, Мави, поговорим.
08:43Где Хазал?
08:45Эгге, позови Хазал.
08:46Я поговорю и уйду, не буду мешать вашей вечеринке.
08:49Пожалуйста, позови.
08:55Хазал!
08:56Хазал!
08:58Для начала, если проблема в том, чтобы найти виновного,
09:03смотреть надо не на Джемре.
09:06В эту ночь есть один виновный.
09:11Это я.
09:12Правда, мне надоело.
09:13Ты несешь бред.
09:14Я не несу бред.
09:16Я честен.
09:18Настолько честен.
09:20Если Джемре что-то случится, папа,
09:22и ты продолжишь закрывать глаза на то, что делает Алим,
09:26меня в жизни ничего держать не будет.
09:30Скажу тебе так.
09:32Если нет Джемре,
09:34то нет и меня.
09:37Если Джемре умрет,
09:40умру и я.
09:41Смотри, ты второй раз это делаешь.
09:43Не угрожай мне своим отсутствием.
09:44Не угрожай мне собой.
09:46Предупреждаю.
09:48Это не угроза.
09:51Это не угроза.
09:52Вот было бы угрозой.
10:03Поняла, поняла.
10:05Раз уж я во мне друг...
10:07Согласна, согласна.
10:09Но это ваша фальшивая дружба,
10:11лживая дружелюбность,
10:13ваша вражда ко мне
10:13начала мне немного надоедать.
10:16Нет ничего такого, Джемре.
10:18Какая вражда?
10:19О чем ты?
10:20Но я не так чувствую, Эгги.
10:22Я вам ничего не сделала.
10:24Например, не раскрыла ваши секреты.
10:27Например, не рассказала Чагры
10:29про твои отношения с Лейлой,
10:31с которой Чагры встречался год назад.
10:38Это правда?
10:41К сожалению, правда.
10:43Парень, что ты за тип такой?
10:45Мы разве с тобой не самые близкие друзья?
10:46Да, он очень прав.
10:48Человек не должен проворачивать дела
10:50за спиной своего близкого друга.
10:51Не должен предавать его, например.
10:54Не должен ранить его.
10:55Не так ли, Чагры?
10:58Джемре, замолчи уже.
10:59Да?
11:00Вам совсем не интересно,
11:01кто ранил Берка?
11:04Как Али так сразу освободили?
11:06Вам совсем не интересно.
11:08Давайте ваше предложение.
11:09Кто? Кто?
11:10Джемре, замолчи.
11:12Да, вы услышали.
11:14Чагры?
11:16Чагры ранил своего самого близкого друга Берка.
11:19И вот так тихо отдалился,
11:20когда в этом обвинили Али.
11:27Ты не невиннее, Эгги,
11:29не так ли, Чагры?
11:36Дуру?
11:38Не связывайся с нами, Джемре.
11:40Делай, что хочешь.
11:43Вы?
11:45Ты, Дуру,
11:46и парень Дуру,
11:47который в Америке.
11:57В следующий раз,
11:58прежде чем снимать людей на видео,
11:59сначала разбери со своими делами.
12:02Хорошо, жизнь моя.
12:19Араб.
12:40Но признай, среди них самое жалкое – это ты.
12:53В ту ночь на тебя напал Берг.
12:56Или я должна была сказать,
12:57твоя запретная любовь, Берг.
12:59Но потом ты сказала, что это был Вифа.
13:01Ты ни слова не сказала,
13:02когда Вифу избивали у тебя на глазах.
13:04Потом ты оклеветала директора.
13:05Потом я подумала, подумала, подумала.
13:08И сегодня меня осенило.
13:14Единственным ответом на этот вопрос были деньги, да?
13:19Другого ответа не осталось,
13:21когда я узнала, что твои родители работают в том доме,
13:23где ты живешь,
13:24и твое обучение оплачивает
13:26хозяин дома.
13:33Я угадала.
13:40Хорошо, что я вам не враг.
13:42Иначе я бы распрыла все ваши секреты.
13:51А остались еще?
13:55Еще и плачет.
14:02Браво!
14:03Эти аплодисменты для тебя.
14:05Ты шикарна.
14:08А ты, Джимре?
14:10Какой у тебя секрет?
14:11У меня нет.
14:15Есть.
14:17Есть то, что произошло между нами.
14:20Что такое?
14:21Ты не рассказывала об этом, Али?
14:24Закрой рот.
14:27Джимре,
14:28ты не сможешь убежать от своего прошлого,
14:31от своих поступков.
14:34Ты поняла меня?
14:35И пока ты не примешь правду,
14:37я каждый день буду смотреть тебе в глаза.
14:44Ну, рассказывай.
14:50Джимре,
14:52о чем говорила Мави?
14:56О своей лжи о чем же еще?
14:59Держись подальше от этой девушки, Али.
15:01Пожалуйста, хорошо?
15:17Араб, стой!
15:19Араб, стой!
15:19Я не могу тебя догнать!
15:20Стой!
15:21Я тоже не успеваю, Зейно.
15:23Не успеваю.
15:24Не могу угнаться за лужи, обманом.
15:29Я уже ссыт по горло, Зейно.
15:36Зейно, я устал.
15:38Устал.
15:48Что теперь делать будем?
15:50Знаешь что?
15:51Пойдем к вам.
15:52Заварим чай, сядем у моря.
15:55Позовем маму, брата Беляля.
15:57Не хочу я, Беляля.
15:58Не хочу.
16:00Я устал, Зейно.
16:02Пожалуйста, помоги, Зейно.
16:05Хорошо, парень.
16:07Будто конец света.
16:08Да, пожалуйста, Араб, не делай так.
16:12Я устал, Зейно.
16:16Подожди.
16:17Были.
16:46Играет музыка
17:16Играет музыка
17:25Играет музыка
17:55Играет музыка
18:25Играет музыка
18:56Играет музыка
18:57Тогда вместе зайдем, она еще больше обрадуется
18:59Мавин, нам надо поговорить о важных вещах
19:05Ты не вернешься в школу
19:07Забудь про записи и так далее
19:09Почему это?
19:12Али немного сглупил
19:14Играет музыка