00:00Первый ввёл этот термин.
00:02Термин?
00:07Апельсин.
00:09Апельсин?
00:10Чего смеётесь?
00:12У меня немного плохая память, учитель.
00:16Протогор.
00:17А, вот, я то же самое сказал. Разве нет?
00:20Браво, Эге.
00:22Синан, хочешь добавить что-нибудь?
00:26Что мне сказать, учитель?
00:27Врать нехорошо, это сложно.
00:30Нельзя лгать, как все. Нужно быть честным.
00:35Предки всё сказали за меня.
00:37А лгать плохо. Не надо так.
00:42Дети, Протогор – один из первых древнегреческих философов.
00:48Записывайте.
00:59Что случилось?
01:01Кто положил это сюда?
01:03Дети, что происходит?
01:04Ничего, учительница.
01:06Что там?
01:07Фотографии Вифы.
01:09Фотографии Вифы?
01:10Вифа.
01:13Джемре, Джемре, успокойся.
01:16Фотография с похорон.
01:17Ты положила, скорее всего, сама.
01:20Али, я не была на похоронах Вифы.
01:23Кто-то играет со мной.
01:26Хорошо, хорошо.
01:27Учитель.
01:28Так выйдите ненадолго.
01:40Джемре, ты в порядке?
01:43Ты чего так отреагировала?
01:45Я не понимаю.
01:46Кто-то играет со мной, Али.
01:48Кто-то играет со мной.
01:51Зачем он это?
01:53Кто мог так поступить?
02:00Джемре, смотри, ты можешь мне все рассказать, можешь довериться.
02:04Кто мог так поступить?
02:07Расскажи мне.
02:12Али.
02:16Я.
02:17Слушаю.
02:23Что бы ты ни сделала, я не оставлю тебя.
02:26Ты вынуждена мне доверять.
02:33Больше тебе некому доверять.
02:36Потому что я тебя люблю больше всех.
02:41Даже больше себя самого, Джемре.
02:47Не знаю.
02:49Поверь, я не знаю.
02:53Третью.
02:54Третью.
03:04Третью.
03:25Привет, Джамре!
03:28Каково это быть самой популярной ученицей школы?
03:32Не знаю.
03:33Хватит!
03:35Хватит!
03:36Хватит!
03:39Что с тобой, Джамре?
03:41Что случилось?
03:43Я в порядке.
03:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:17Дарья!
04:19Дарья!
04:22Если это не важно, то позволю меня делать...
04:24Важно, важно, очень важно. Что происходит?
04:27Ты почему не отвечаешь на мои звонки?
04:30Я была занята.
04:31Дарья!
04:33Смотри.
04:34Если дело в Несрин, то мы...
04:37Мы развелись много лет назад.
04:39Между нами ничего нет и быть не может.
04:42Меня это не касается.
04:44Ни в коем случае не касается.
04:46Ни ваше настоящее, ни ваше будущее не касается меня.
04:49Мне все равно. Позволишь?
04:52Все понятно.
04:54Несрин нашла тебе и рассказала что-то, да?
04:56Я прав? Верно?
04:58Так и было?
04:59Что она могла мне рассказать?
05:01Как бы она нашла меня?
05:03Предположим, что нашла и рассказала.
05:06Ты-то почему так переживаешь?
05:09Потому что это Несрин.
05:11Она может пойти на все.
05:14Она не находила меня и ничего не рассказывала.
05:17Можешь отойти?
05:18Ты зла на меня.
05:19Ты зла на меня.
05:21Не зла я на тебя.
05:22Не зла.
05:23Я не зла на тебя.
05:25Отойди, пожалуйста.
05:27Дарья.
05:28Я не зла на тебя.
05:31Я зла на себя.
05:33Я зла на себя, ибо совершила ту же ошибку.
05:37Совершаю ту же ошибку.
05:40Решила никому не доверять.
05:42Решила, что нормальных мужчин не осталось.
05:45Потом снова совершила ошибку и влюбилась в тебя.
05:49Но я должна была понимать,
05:52ибо невозможно быть настолько идеальным.
05:55Не было вообще никаких минусов.
05:58Я даже подумала,
05:59как такой идеальный мужчина все еще один?
06:04В тебе было намного больше, о чем можно было мечтать.
06:08Да, было.
06:11Намного больше, чем я думала.
06:14Кое-что плохое.
06:18Больше не звони мне, пожалуйста.
06:20И не приезжай сюда, хорошо?
06:49Решила, хорошо?
07:06Продолжение следует...
07:22Алло?
07:26Алло?
07:29Алло?
07:30Алло, кто ты?
07:32Кто ты?
07:34Ответь, пожалуйста, ответь!
07:36Ответь уже, пожалуйста, кто ты?
07:37Ответь уже, пожалуйста, ответь уже, пожалуйста, ответь уже, пожалуйста, в чем я провинилась, интересно?
07:56Кто ты такой?
07:57Кто ты такой?
08:02Хватит, хватит!
08:03Кто я такая?
08:05Почему ты все время приходишь?
08:06Зачем ты пришел?
08:08Кенан, я не смогу сейчас с тобой говорить.
08:10Уходи, уходи, иначе, клянусь, я тебя задушу.
08:15Я...
08:15Я не хочу, чтобы мой сын рос с отчимом.
08:20Что?
08:22Ты слышала.
08:23Послушай меня, моя жена умерла.
08:26Я не женился.
08:28По-твоему, почему?
08:29Потому что я не захотел, чтобы мой сын рос с мачехой.
08:33Поэтому сейчас я не хочу, чтобы мой сын рос с отчимом.
08:36Ты с ума сошел?
08:37Что за бред ты несешь?
08:40Говорю, что если вы с Андером поженитесь, то я заберу у тебя Али.
08:46Заберу Али, да.
08:48Я все сказал.
08:49Сделай выбор.
08:51Либо Андер, либо Али.
08:54Что ты смеешься?
08:55Извини, но что смешного?
08:57Да, и я сегодня вечером за ужином расскажу всю правду Али.
09:01Пусть тоже знает.
09:03Правду расскажешь.
09:05Да?
09:06Да.
09:07Не утруждайся.
09:08Не утруждайся, я сама расскажу.
09:11Расскажу сыну о том, что его отец бросил нас и ушел.
09:16Исчез.
09:17Я все это ему расскажу.
09:19А потом расскажу, что вот такой у тебя отец.
09:22Что ты думаешь?
09:23Думаешь, что он тебе на шею прыгнет?
09:25Да он тебе даже в лицо не посмотрит.
09:28Мой сын тебе даже в лицо не посмотрит.
09:29Он хоть раз послушает всю правду от меня.
09:31Наверное, ты хочешь сказать ложь, не так ли?
09:33Я тебе не соврал.
09:35Я просто не смог прийти.
09:37Не смог прийти.
09:38Не смог прийти.
09:39Просто не смог прийти.
09:40Не мог прийти.
09:40Просто не смог прийти.
09:41Мне очень жаль, я несправедлива к тебе.
09:43Ты был на свадьбе, ты женился на другой, поэтому не смог приехать.
09:48Я был вынужден.
09:49Да.
09:49Ты был вынужден?
09:50Был вынужден.
09:51Уходи уже.
09:52Зачем мне это слушать?
09:52Хорошо, хорошо.
09:53Ты зла, разгневана.
09:54Есть вопросы, на которые ты не получил ответ.
09:57Нет никаких вопросов, на которые я не смогла получить ответ.
10:00Есть, есть.
10:01Видно.
10:01Я хочу только одно.
10:02Как ты ушёл 16 лет назад, так и сейчас уйди, чтобы я была спокойна.
10:06Раз открылись темы из прошлого, раз мы обсуждаем прошлое, тогда обо всём поговорим.
10:10Я ни одной лжи уже не хочу слышать от тебя, понятно?
10:13Я расскажу, ты узнаешь, ты должна послушать.
10:15Будешь.
10:16Я не буду слушать, не буду.
10:17Послушаешь.
10:18Не буду.
10:19Послушаешь.
10:19Я сказала тебе, что я не хочу знать, не хочу.
10:21Я тебя любил, Дарья.
10:26Проваливай отсюда.
10:27Давай, давай, давай.
10:28Раз ты, раз ты не хочешь знать, то тогда я расскажу Али.
10:33Пусть он знает правду.
10:35Ты меня с ума сведёшь?
10:37Что ты пытаешься сделать?
10:38Ты меня с ума сводишь?
10:40Пойдём.
10:41Что ты делаешь?
10:43Минутку, минутку, не надо, пожалуйста, что ты пытаешься сделать?
10:45Я тебе кое-что расскажу.
10:47Пойдём, пойдём.
10:48Пойдём, пойдём.
10:49Отпусти меня, я не хочу тебя слушать.
10:52Отпусти, отпусти, я тебе сказала.
10:53Не кричи, не кричи.
10:56Открой.
10:58Алло.
10:58Что происходит?
11:02Беляль?
11:03Открой дверь.
11:04Беляль?
11:05Что ты делаешь?
11:06Открой.
11:07Открой дверь.
11:08Ты похищаешь человека?
11:10Открой.
11:10Беляль.
11:11Сестра Дарья, я здесь, я иду.
11:12Беляль?
11:17Перед вами самая популярная девушка школы.
11:21Джемре Юлмас.
11:26Это мне пришло с телефона Wi-Fi.
11:34Это не могли сделать наши.
11:38Это либо Али, либо кто-то из его банды.
11:40Что за бред ты несёшь?
11:42Али не станет такое делать.
11:47Джемре, сколько ты знаешь этого, Али?
11:51Ну тебя же я много лет знаю, и что?
11:54Послушай.
11:57Телефон Wi-Fi может быть только у них.
12:02Джемре.
12:03Джемре.
12:04Успокойся.
12:06Успокойся.
12:08Иначе мы не найдём человека, отправляющего записи.
12:10По-твоему, меня это волнует?
12:12Я должна забрать эти записи с камер, понимаешь?
12:15Кто-то знает, кто-то знает, что это я.
12:18Кого защищает твой отец?
12:19Что он делает?
12:20Я поговорю с ним.
12:21Успокойся, успокойся.
12:23Успокойся.
12:27Успокойся.
12:31Успокойся.
12:35Успокойся.
12:57Успокойся.
13:25Успокойся.
13:54Успокойся.
14:41Мави.
14:57Успокойся.
15:29Успокойся.
15:55Успокойся.
16:33Успокойся.
17:00Успокойся.
17:01Успокойся.
17:02Привет, Джемре.
17:06Я снова вернулась к вам.
17:36Субтитры сделал DimaTorzok
17:38Субтитры сделал DimaTorzok
