00:00Subtitles of the Future
00:07Subtitles of the Future
00:08Come on!
00:10Come on!
00:11When the first is the old the new Istanbul.
00:13But its this all taste of the new Istanbul.
00:14Mais it tastes like it.
00:17Come on!
00:30Fikir.
00:35Kaptan, we can go.
01:07Küçükken böyle hep tekneyle açılırdık.
01:12Ve korkardım.
01:15Denizle gökyüzü birleşmiş, böyle uçsuz bucaksız gelirdi.
01:19Sanki bizi yutacakmış gibi.
01:21Sonra hemen abime sarılırdı.
01:24O da sakinleştirirdi beni.
01:26Merak etme ben varım yanında, sana hiçbir şey olmaz derdi.
01:30Ha bir de dadım vardı tabii.
01:32O da bana kız kulesini anlatırdı.
01:34Kız kulesi mi?
01:35Evet.
01:38Ben küçükken orada gerçek bir prensesi yaşadığını düşünürdüm.
01:42Tutturuldum abime, ben de orada yaşamak istiyorum diye.
01:49Abinle aranız baya iyi oldu.
01:51Çünkü bütün anıların onunla.
01:54İyi tabii.
02:11Annem öldüğünde çok küçüktüm.
02:14Babam da hep çalışırdı zaten.
02:17Onu da zamansız kaybettik.
02:18O yüzden bir abim var, bir de dadım.
02:21O da benim canım.
02:28Abine bu kadar düşkünken ayrılmak zor olmuştur.
02:33Zor oldu tabii.
02:34Ama o öyle istedi.
02:36Ya abim biraz farklıdır.
02:38Yani içi farklı, dışı daha bir farklı.
02:41Sert görünmeye çalışır.
02:46Çok haksızlığa uğradı.
02:48Çok zor şeyler geçirdi.
02:51O yüzden bunlar da biraz onu sertleştirdi.
02:55Çok haksızlığa uğradı.
02:58Çok haksızlığa uğradı.
03:00Ne kadar düşkünsün abine.
03:03Hem de seni bu kadar sıkmasına rağmen.
03:05Düşkünüm tabii.
03:08Yani bizim birbirimizden başka hiçbir şeyimiz yok ki.
03:12Bir o, bir de dadım işte.
03:15O yüzden biraz fazla üstüme düşüyor.
03:17Ama bak, beni anlıyor artık.
03:21Bir gün şoför de yok, dadı da yok.
03:25Haklısın.
03:29İkimizden başka kimse yok.
03:36İkimizden başka kimse yok.
03:37Sonra ben de kafamı şöyle bir kaldırıp,
03:39artık internetten bir avuç toprak alanlara da neydi deniyor dedim.
03:42Kadını görmen lazımdı, yüzü bembeyaz oldu.
03:45Böyle bana yelpazesiyle şey yapıyor.
03:47Ne kabalık, ne kabalık.
03:49Nasıl yapıyor, nasıl?
03:51Ne kabalık, ne kabalık.
03:53Hop.
04:01Emre.
04:05Ben...
04:06Sen ne?
04:10Ben çok aptal görünüyorum.
04:14Hayır.
04:15Sen çok akılsın.
04:21Emre.
04:23Ben hiç...
04:26Hiç ne?
04:30Böyle bir hıza alışık değilim.
04:32Hız mı?
04:35Ya anlaştı.
04:37Daha yeni tanıştık.
04:38Her şey çok çabuk oluyor.
04:40Çabuk.
04:42Çabuk olan ne?
04:47Güneş.
04:50Neden yüzünden başka her yere bakıyorsun?
04:56Sana bakınca böyle oluyorum.
05:00Nasıl oluyorsun?
05:02Daha önce hiç olmadığım gibi.
05:05Daha önce hiç olmadığım gibi.
05:05O zaman birbirimizden pek bir farkımız yok.
05:09Yok mu gerçekten?
05:15İnan bana.
05:17Daha önce hiç bir kadının yanında senin yanında olduğum gibi olmadım.
05:24Sen kimsin peki?
05:27Sen kimsin peki?
05:29Ben senin kim olduğunu biliyorum.
05:31Hıh.
05:36Hani böyle filmlerdeki adamlar olur ya.
05:39Böyle özgüveni tam.
05:41Kibirli değilsin ama kendini biliyorsun.
05:43Hani böyle hangi kız bana dayanabilir ki havasında?
05:48Ama ukalalık yok.
05:50Şımarıklık da yok.
05:52İnce bir olgunluk var.
05:56Gerçekten çok güven veriyorsun.
05:58Çok.
06:02Güven bana.
06:04Çünkü beni gördükten sonra sana ne olduysa aynısı da bana oldu.
06:09Sana güveniyorum Emre.
06:11Hem de tüm kalbimle.
06:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56Altyazı M.K.
07:16Altyazı M.K.
07:21Altyazı M.K.
07:24Altyazı M.K.
07:25Üşüdün mü kızım?
07:27Güneş'cim üşüdün mü diyorum.
07:33Aklının nerelere gittiği belli.
07:36Altyazı M.K.
07:38Altyazı M.K.
07:39Puz gibisin.
07:40Ateşin mi var yoksa?
07:42Yok ateşim yok dadı.
07:45Sana bahsettiğim şey işte.
07:48Onu düşünürken de onun yanındayken de böyle oluyorum.
07:52Buz gibiyim ama içimde sıcacık bir his var.
07:55Çünkü bu benim aşk hikayem.
07:57Ve ben bunu dolu dolu yaşayacağım.
08:01Bak mutluyum işte.
08:03Ne olur sanki ortak olsan.
08:05Bak şu hayatta tek konuşabildiğim tek sırdaşım sensin.
08:09Ne olur sanki mutluluğumu paylaşsan.
08:22Hayatta gelen her bebek ilk nefeste ilk çığlığını atarken hayattan da ilk şamarını yer.
08:29Ama ben senin o ilk şamarı bile yediğinden şüpheliyim Güneş.
08:38Yavrum.
08:40Senin için çok endişeleniyorum.
08:43Hayatı hiç bilmiyorsun.
08:46Aşk aşk diyorsun ya.
08:48Her şey unutulur.
08:51Ama aşktan bir şamar yersen işte o hiç unutulmaz.
08:56Yavrum.
08:56Yavrum.
