00:03Je dis la même chose à chaque fois, mais cette fois-ci c'est vrai !
00:06C'est aujourd'hui le match de basket le plus important du monde !
00:10Les Tiger Cats ont-ils ce qu'il faut pour vaincre les Lion Dogs de Old Garden Hills Valley Hive
00:15?
00:15Et ce sans la présence de leur joueur étoile ?
00:19Merde, je crois que j'ai mis mon slip coquille à l'envers.
00:22Ouais, moi aussi.
00:28Papa !
00:29Qui va là ?
00:33Je t'en supplie, laisse-moi réintégrer l'équipe.
00:36Sinon je pourrais pas aller à la fac avec mes notes de merde.
00:41Fils, tu as choisi ton destin en refusant la bourse de basket.
00:47En plus, tu as triché à l'examen.
00:50Bref, tu es la honte de la famille, Brian.
00:56On dirait plutôt que ses cousins Waldo.
01:00Cousin Waldo.
01:05Cousin Waldo !
01:06Cousin Waldo est un sac !
01:10Comparé à toi, Brian.
01:13Pour être dans mon équipe, il faut avoir le Tiger Cats de tatouer sur le cœur.
01:24T'as trouvé ton tatoueur à la garderie ou quoi ?
01:28Tu ne réintégreras jamais mon équipe.
01:31Maintenant, laisse-moi.
01:34Je dois aller m'acheter une nouvelle chemise.
01:37Faut que j'arrête de faire ça.
01:42Comment vais-je subvenir aux besoins de ma famille ?
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01And even if the others hate me, I don't give a damn
02:07No, I won't cry, no, I won't hide
02:10Let the others know, I'll rise in love
02:15Totally school
02:27Réfléchis, réfléchis
02:31Depuis quand t'as des lunettes, toi ?
02:34Depuis que je les ai trouvées dans le rhinoir
02:37Quoi ?
02:38Je dois trouver une idée pour mon dernier article
02:41Je dois trouver un sujet qui intéressera tout le monde
02:43Je l'ai !
02:45Mon grain de beauté
02:46En forme de Gérard Delaflack
02:49Mais ?
02:50Ouais, ou tu pourrais m'aider sur un de mes dossiers
02:54J'irai faire tester ce grain de beauté
02:56Mais attention, Ali
02:58C'est un sujet qui est très près de toi
03:01Ah ! Où ça ?
03:03Ah si, près
03:05Regarde ça
03:09La disparition de Miss Carmichael's
03:19Écoute Ali, ce serait normal de pas vouloir repenser à la folle timbrée qui a kidnappé ton bébé
03:24Non !
03:27C'est la fin du lycée
03:28C'est la fin du lycée
03:29Ma dernière chance de...
03:30D'aimer des démons intérieurs, tu vois ?
03:34Je suis ton homme !
03:37Mais je te mets en garde, Ali
03:39Des enquêtes comme celle-ci, ça prend du temps et de l'énergie
03:43C'est ok
03:44J'ai une nounou
03:46Bye bye !
03:48Fais attention
03:58Basketball !
04:02Hop là !
04:04Un si grand don, si grandement gaspillé
04:10On se connaît ?
04:12Tu ne me connais pas, mais moi oui
04:15Brian Manson, ex-joueur étoile des Tiger Cats
04:18Qui a courageusement refusé sa bourse de basket comme un idiot
04:23Ouep, c'est malheureusement moi
04:26Clancy, proviseur de l'autre école et coach des Lion Dogs
04:34Enchanté
04:35Tu sais, ce match
04:36A une grande importance pour moi
04:40Dagger
04:42Merci de l'info
04:45Sans filet !
04:47Hé Manson
04:50Et si je te disais que j'ai une offre qui viendrait régler
04:53Tout est problème de fric
04:56Je vous répondrais
04:59Ouais
05:01Et si je te répondais
05:03Oui ?
05:04Je répondrais que
05:07Je suis prêt à tout pour ma famille
05:10Alors si je répondais
05:12Que j'ai un deal
05:15Je dirais
05:19Ok
05:19Deal
05:30Vous allez me dire c'est quoi le deal ?
05:37Monsieur le concierge
05:39Je peux vous poser quelques questions ?
05:41Elle m'a juré qu'elle avait 10 ans
05:43Des questions sur Miss Carmichols
05:46La prof qui a volé ton bébé ?
05:56Oui ?
05:58Je mène une investigation sur cette femme
06:01Auriez-vous quelques infos à me transmettre sur elle ?
06:04En fouillant par hasard
06:05Dans son casier personnel
06:07J'ai trouvé son sac à main
06:15Oh mon dieu
06:17Miss Carmichols
06:19Miss Bar Michaels
06:21Miss War Michaels
06:23Na-ha-ha-ha-nti-gris-wild
06:28Miss Carmichols
06:29A eu plusieurs fausses identités
06:34Et nous y voilà
06:35La fébrilité est au max
06:37Alors que les gradins se remplissent de figurants
06:40Pour la finale de basket
06:42Et en parlant du kigre chat
06:44Faites du bruit pour vos gladiateurs de 15 ans
06:47Les under-chiens de cette saison
06:49Nos Dagger Cats
06:53J'ai le droit
06:54Nous sommes en 2008
06:59Allez les gars
07:00Gagnez cette coupe
07:02Afin qu'elle devienne le premier objet dans ma pièce à trophée
07:05On va vous la ramer coach
07:07Merci Ryder
07:08Tu as toujours été la force tranquille
07:11Poire invisible de cette équipe
07:13Putain ouais
07:15Allez les gars
07:16Un dernier match de basket
07:18Avant la douche
07:20Et maintenant
07:21L'équipe qui tentera de nous voler la victoire
07:24Directement venue de All Garden Hills Valley
07:27Les Lion Dogs
07:39Bordel de merde
07:40Son pouce est large comme mon cul
07:46Ouais belle entrée
07:47Mais ce n'est pas tout
07:49Disputant son premier match avec les Lion Dogs
07:53L'ancien joueur étoile du lycée
07:54L'iconique numéro 17
07:57Brian
07:59Manson
08:00Mais qu'est-ce que ce cirque ?
08:03Brian ?
08:04Il n'était pas dans l'autre équipe
08:08Quoi ?
08:14Yo Brian ?
08:16C'est ce genre de joujou qu'il veut jouer
08:19Hein ?
08:20J'entre !
08:21Allez mon gars détends toi
08:23Détends ton petit coup de dindon pour moi
08:25Allez les gars
08:26Allons se faire démolir par notre équipe
08:28Allez on y va
08:29On se lève le cul les gars
08:35Ne fais pas le pitre Brian
08:38Tu te souviens du deal louche que nous avons fait plus tôt aujourd'hui
08:41Pas vrai ?
08:42Ouais
08:43Pas vrai ?
08:44Pas vrai ?
08:44Hors de main
08:51Mais qu'est-ce qui se trinde mec ?
08:53Mêle-toi de tes olives tu veux ?
08:57Le ballon est lancé !
08:59Brian s'empare de la boule
09:01Il se dirige au panier avec la sphère
09:04L'ombre se le globe orange
09:06Écoute !
09:07Heureusement car je commençais à manquer de synonyme
09:12Je dois résoudre cette investigation
09:15Peu importe le trauma qui s'y rattache
09:28Désolée j'ai des flashbacks
09:31Laissez me passer
09:36Désolée j'ai des flashbacks
09:39C'est encore pire qu'avoir le hockey
09:50Allez Ali
09:51Le journaliste en uno
09:53Le traumatisme en dildo
09:57Brian t'as changé tes cheveux ?
09:59T'as remarqué ?
10:00C'est mon fils !
10:05Je l'ai adopté !
10:06Rydor qui dit bonjour à monsieur le canard ?
10:09Driblé ! Driblé !
10:12Comme un doigt dans du verre
10:15Oh ça glisse !
10:18Et je lève mes bras
10:22Sublime !
10:28C'est maintenant l'heure du moment préféré des copines d'amateurs sportifs
10:32La mi-temps
10:40Et si on allait prendre une gorgée d'air toi et moi ?
10:44Maintenant !
10:47L'an dernier nous avons eu droit à un concert de Shakira
10:51Mais cette année restons un peu plus local avec une performance de Nigel le magicien
10:57A gagner le match ?
10:59Mais on s'était entendu pour finir à égalité
11:01Pour leur donner de bonnes frusses
11:03Oh il est soudainement loyal à ses amis
11:05Dans ce cas tu devras me redonner l'argent à moi
11:08Que moi je t'ai donné
11:10A toi de moi !
11:12Le truc c'est que j'ai pas de poche dans mon champ de basket alors
11:26Oh pardon j'ai vraiment mal lu les signaux
11:30Ne joue pas aux héros
11:31Gagne ce match !
11:33Même si ça implique de ruiner le rêve de ton père
11:45Je me demande si j'ai perdu le tour en claquette
11:51Non toujours aussi bon
12:04Jeune coach Manson bien placé pour recevoir la bourse
12:07Jeune coach Manson fait l'amour sans condom
12:11Jeune coach Manson refuse sa bourse car il a eu un enfant
12:14Vieux coach Manson tente de bannir les sourires
12:21Depuis toujours je croyais que c'était mon père qui bousillait ma vie
12:25Mais c'était l'inverse
12:40Oh mon dieu je n'ai jamais vu rien de tel
12:44Merci Nigel pour cette performance qui changera notre vision de la vie à tout jamais
12:56Brian je reconnaitrais un deal louche à 100 000 à la ronde
12:59Crois moi mec je te jure t'as pas ce qu'il faut pour baigner dans le crime
13:03Ouais bah tu sais ce qu'on dit
13:05On choisit pas toujours l'heure de la trempette
13:08Je sais que tu ne t'entends pas bien avec ton putain de père
13:13Mais pense à ton ancienne putain d'équipe de merde
13:20Frérot laisse leur une chance
13:22De se faire la blessure aux genoux
13:24Qui justifiera leur énorme prise de poids
13:26Dans 20 ans
13:31Ouais
13:32Désolé Raider
13:33Pas aujourd'hui
13:37Pas très hygiénique ça
13:46Allez
13:46Je vous ai préparé une tasse de café sans cracher dedans
13:50Merci
13:51J'ai besoin d'énergie pour terminer cette enquête
13:55Une enquête ?
13:57Oui
13:57Pour mon dernier article
13:59J'ai décidé de m'attaquer à la disparition de Miss Carmichael's
14:06J'espère qu'il n'avance pas trop vite cette enquête
14:09Pour le moment je sais que Miss Carmichael's
14:13Et Miss Barmichael's étaient la même personne
14:16Ah ouais ?
14:18Ouais
14:18Je suis donc allée voir le concierge
14:21Qui gère les objets perdus au lycée
14:23Et en fouillant dans le sac à main oublié de Miss Carmichael's
14:27J'ai appris qu'elle a eu plusieurs autres identités
14:31Comme Miss Carmichael's
14:33Et Miss Warmichael's
14:35C'est dingue
14:37Vous trouvez pas Miss Carmichael's ?
14:40Alors j'ai filé au magasin de ficelles rouges et de babillards
14:45Et maintenant j'en suis là
14:53Où es-tu Miss Carmichael's ?
14:59Où es-tu ?
15:04Oh le café me fait ça aussi
15:16Ballon peigné maintenant
15:21Ouais vous voyez ?
15:23C'est comme ça qu'on joue au rugby
15:25Avec moins d'une minute à jouer
15:27La victoire pourrait être à n'importe qui
15:28Allez Brian !
15:30Allez Ryder !
15:47C'est une pénalité pour tétons tâtés pour les Lion Dogs
15:52Merdouille !
16:01Ryan prend son temps pour ce but décisif
16:04Visiblement inconscient que le gymnase a été réservé pour une réunion des AA dans une demi-heure
16:34Allez !
16:36Tire sale connard !
16:38Il faudrait effectivement que connard tire
16:41Ouh !
16:49Ouh !
16:51Ouh !
16:53Ouh !
16:59Ouh !
17:01Ouh !
17:05Ouh !
17:07Ouh !
17:19Quoi ?
17:20Mais Brian se retourne vers le panier de sa propre équipe !
17:35Ouh !
17:36Ouh !
17:51Ouh !
18:01C'est parti !
18:23J'y crois pas !
18:25Les Tiger Cats ont gagné la plus grosse partie de basket de l'histoire de la ville !
18:45Parfois, on se doit de faire ce qui est bien.
18:49Peu importe les conséquences.
18:52Mais peu importe le choix...
18:54Arrêtez ça !
18:55On doit assumer la conséquence de nos actes.
18:58Je vais te donner ça.
18:59Ah ! Putain !
19:00Ça prend une sacrée grosse couille pour faire ce que tu viens de faire.
19:05Hélas, un deal louche.
19:08Fait au deal louche.
19:09Purée !
19:10Un dernier mot ?
19:12Non, propre, c'est correct.
19:13Je n'ai que des onomatopées en tête.
19:15Dernier mot !
19:16Oui, oui, oui, j'en réfléchis, j'en réfléchis !
19:21Éloignez-vous de lui !
19:23Ça vous convient ?
19:25Comme dernier mot.
19:26Ça, non.
19:27Car c'est une phrase.
19:29Certes, Brian est un échec cuisant.
19:34Mais cet échec cuisant est également mon fils.
19:37Et personne ne fait de mal à ma famille.
19:42À part...
19:43À part moi, lorsque je suis enivré par l'alcool...
19:46Ouais, quand tu es sûr.
19:47Ouais, tu deviens violent.
19:48Tout cet amour familial...
19:50Me donne vraiment envie de...
19:54Envie de...
19:57D'appeler mon frère pour lui dire que je l'aime.
20:02Frérot...
20:03Je t'aime.
20:05Je m'en fous que c'est un mauvais numéro.
20:07Je vous aime quand même.
20:08C'est bien ce que je pensais, espèce de minoble !
20:10Ouais !
20:16Au fait...
20:17Papa, merci...
20:19Ta gueule, Brian !
20:20Ouais !
20:23Je...
20:24Ce... ceci étant dit, je...
20:27Merci aussi.
20:33J'adore...
20:35J'adore...
20:36J'adore les voitures !
20:39Ouais !
20:43Oui, monsieur !
20:47Vive le sport, Brian !
20:54Et quoi de mieux pour célébrer qu'un voyage scolaire ?
20:58Vlad Spurk, on arrive !
21:00Bravo !
21:01Aaaaaah !
21:02Aaaaaah !
Le meilleur du foot en vidéoDécouvre le Corner Football