- il y a 8 heures
Chaque semaine, Éric Salvail invite un nouvel artiste à se joindre à lui pour cuisiner une recette qui devra ressembler le plus possible à l’originale, tout en buvant quelques shooters de vodka.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Cette émission contient Éric Salvaille et son invité-pompette.
00:04On vous recommande de coucher vos enfants.
00:07Ça se peut que ça déjeuner.
00:14Salut!
00:14Salut!
00:15Ben, il y a d'autres qui sont là!
00:16Comment ça va?
00:17Je suis content de te voir.
00:18Tu as mis ta chemise à légumes?
00:20Exactement, un potager.
00:21C'est pour toi.
00:22Alors attention, comme tu en passes partout,
00:23es-tu capable de me nommer les légumes?
00:25Ça ici, ça c'est un chou?
00:27Oui!
00:27Allez!
00:28Un échaleur!
00:29Oui!
00:30Fais le gâteau!
00:42Allo!
00:45J'étais sous, j'ai même pas bu.
00:47Juste, tu peux me laisser faire mon introduction?
00:49Vas-y, fais ton intro.
00:49Bonsoir, bienvenue au recette-pompette ce soir, mon chum de brosse.
00:52Son dernier spectacle fait fureur.
00:54Ses salles sont comme son lit.
00:56Il n'y a aucune difficulté à les remplir.
00:58Stéphane Rousseau!
00:59Hey!
00:59Bonsoir tout le monde.
01:00Ça fait tellement plaisir de vous accueillir à cette rémission de recettes.
01:03Es-tu un fan de shooter, toi?
01:05Écoute, je m'en sac complètement.
01:07C'est ça qu'on boit ce soir, Stéphane.
01:08Alors shooter!
01:10Merci d'être là, Stéphane.
01:10Ça me fait tellement plaisir.
01:12C'est notre premier!
01:17Oh!
01:22Ça frappe, hein?
01:24OK, attention!
01:25Un petit dernier.
01:26Déjà?
01:27Non, non, non!
01:28Non, non, non!
01:29Non, non, non!
01:29On regarde, les deux chatons vont changer.
01:32T'essaies de me saouler, tu ne réussiras pas certain.
01:35Hé!
01:37À toi, GoPro!
01:38Oh, mon Dieu, j'ai déjà fatigué.
01:41Là, tu dois te demander qu'est-ce qu'on cuisine.
01:42Elle est lourde, hein?
01:44C'est une bonne, ça.
01:45Ça, c'est...
01:45Merci.
01:46On ne sait pas de quoi tu parles actuellement.
01:47Mettons, là.
01:47La poêle, la poêle!
01:48Non, mais mettons qu'on enlève l'image.
01:50Ouais, tu sais, mon truc crappie, ça, ça fait bizarre, tu sais.
01:52Non, non, mais mettons...
01:53Une grosse, ça, c'est une bonne, ça.
01:54Ça fait comme...
01:56Elle tourne de bord!
01:57Regarde comment elle tourne de bord!
02:00Qu'est-ce qu'on cuisine, ce soir?
02:01Je te le dis.
02:01C'est un magret de canard sauce aux plumes.
02:05Sauce aux plumes.
02:06Sauce aux plumes.
02:07Oh, attends!
02:07Sauce aux plumes!
02:10Sauce aux plumes!
02:11Ça va être bon!
02:12Magret de canard sauce aux plumes et Porto
02:14avec son accompagnement d'artichaut à la barigoule, là.
02:16Magret?
02:16Elle dit, savais-tu que j'aime pas le magret?
02:20Fait que, t'aimes?
02:21Là, on fait du magret de canard pis t'aimes pas le magret?
02:23Ben, je vais le manger pareil.
02:24Une fois chaud, je mange tout.
02:26Garde tes distances.
02:29Hé, alors, on commence?
02:31On commence!
02:32On fait une courte pointe en bois.
02:34C'est rare, ça!
02:36Ça, c'est un artichaut.
02:37Attention!
02:42Je vais aller chercher le magret, Stéphane.
02:44Ça, c'est les deux magrets.
02:46Pourquoi qu'on en fait cuire deux?
02:47Ça, mon oncle Georges, il avait arrêt de même, ça.
02:49Je me souviens.
02:50Quand il se penchait aux canardistes,
02:52il avait été assis trop longtemps sur une chaise de plage.
02:54Ça, il faisait des petits picots dans le fesse.
02:58Ma pote, on est là.
03:00Il jouait au tennis toute la journée.
03:04Stéphane, si tu veux bien quadriller...
03:06OK, une fois qu'on a fait ça, on met du sel, Stéphane.
03:09On met un petit peu de sel.
03:10OK.
03:11Ça fait lisse, tu sais.
03:13Là, c'est ce qu'à un moment donné...
03:15Il faut que ça avance.
03:15Tu dis que tu es prêt d'eau, tu fais aussi du canard!
03:18Fait que là, tu pars ça.
03:19Ah ouais!
03:20Mets tes mains sur le pointe.
03:21Mets ta main sur le pointe!
03:22Mets ta main sur le pointe!
03:23Véritier ça, il est pas l'intangé, je pense.
03:24Tu peux mettre ta main sur...
03:25C'est vrai?
03:26J'entends du péter.
03:26J'ai entendu péter.
03:29Non.
03:29J'ai pas péter.
03:29Mais non, j'ai pas péter.
03:31Qu'est-ce que tu fais?
03:31Comment ça t'as pas de pouce dans le front?
03:33T'es lisse!
03:34T'es du sel!
03:36Oh!
03:37Shooter!
03:40Me débarrasserais-tu de ça?
03:41Yeah, sure.
03:42Tu peux le sacrer, là.
03:46Parfait.
03:47Tu me dis qu'on fait comme à la maison?
03:49Ouais.
03:50Alors Stéphane, à cette étape-ci, il faut s'occuper.
03:53Ça, ça va bien, hein?
03:54Oui.
03:54Regarde ça, comment ça cuit.
03:55Ça crépite.
03:56Sans bon sens.
03:59C'est cool.
04:03I'm gonna turn the magrits.
04:05I'm gonna turn the magrits.
04:11Oh my God, it's beautiful!
04:13Stéphane?
04:14Oui?
04:14Rendu là, Stéphane, il faut le couper en quatre.
04:18Et de un.
04:19Voilà.
04:20OK.
04:21Qu'est-ce qu'il y a?
04:22Ah!
04:24Il y a du souris!
04:25Il y a du souris!
04:26Voilà!
04:27Qu'est-ce qu'il y a?
04:28Il y a du souris!
04:29Non, non!
04:29Attends pas ça!
04:30Non, non!
04:31Qu'est-ce que c'est fait?
04:33Ah!
04:34Ah!
04:35Qu'est-ce qu'il y a de serre?
04:36Il me donne en boîte, là.
04:38Un petit chinois pour apporter!
04:42Stéphane, je veux juste m'excuser, là, parce que j'ai peut-être réagi un peu virilement, là.
04:45Oui, j'ai marqué.
04:46Quand j'ai vu la souris.
04:48Ah!
04:48Ah!
04:49Ah!
04:49Tu n'as pas peur de ça, toi?
04:50Non, non!
04:51Hey!
04:52Ah!
04:53Souris!
04:54Non, non, mais il n'y a rien, là, une souris, dans le fond.
04:55Non, non!
05:01En hommage à ton émission, j'avais prévu un jeu avec des souris!
05:04Il semblait bien qu'il n'y avait pas de souris, ici, tout ça.
05:06Ben!
05:07Non!
05:08Hé, notre jeu, c'était le fun, en plus.
05:09Oui, mais peut-être une ronde.
05:12Non!
05:12C'est que là-dedans, il y a des tounes de chansons qu'il fallait que tu fasses avec un
05:16animal.
05:16Tu sais, ton jeu dans la surimitation.
05:18Ben oui!
05:18Qui est le même jeu que ce soir de tes permis, mais avec moins de budget.
05:23Alors...
05:27Là, tu prends ton petit couteau, Stéphane, et tu ébarbes.
05:30Tu enlèves les poils dans l'artichaut.
05:34Là, j'imagine qu'il y a des chefs qui font ça plus rapidement que nous.
05:37Non.
05:37Ça, vous mettez ça dans l'eau citronnée.
05:39Dans l'eau citronnée?
05:40Exactement.
05:40OK.
05:41Ah!
05:42Ta face!
05:44C'est toi, ça!
05:45Oui!
05:46Et qu'est-ce que je fais quand on découvre ça?
05:48Eh bien!
05:49Chou-chou-chou-chou-chou!
05:50Oui!
05:50Laisse commencer par...
05:51Ah oui!
05:52Ah oui!
05:52Ah oui!
05:53Ah oui!
05:53Ah oui!
05:53Ah oui!
05:54Ah oui!
05:55Ah oui!
06:00Chaud de marde!
06:03Le magret est prêt.
06:06Là, tu sors ça, puis tu vas mettre...
06:08On enlève ça.
06:09Dieu que l'angebin, tu peux être habillé.
06:11Il y en avait un, il y en a deux.
06:16Ah oui!
06:20Ah oui!
06:21Oh oui!
06:22Ah oui!
06:24Ah oui!
06:25J'fais une armée, papa!
06:27Hé!
06:28Là, Stéphane, on enlève ça.
06:30OK!
06:30Regarde si c'est beau.
06:31Hé, c'est chaud!
06:33Tu flip comme ça.
06:34Flip, je flippe, je flippe, je flippe, je flippe, je flippe.
06:39Le magrette-canon!
06:44Trouve-tu ça vraiment habile?
06:46Non, mais…
06:51Stéphane?
06:52Ça va, comment tu qualifierais notre recette?
06:54J'adore ça. On mange du canard.
06:57Coing, coing!
07:01Heu, aux gens qui vont encore me poser la question
07:04à savoir si on bouait pour vrai...
07:12Il en rentre plus là-dedans.
07:16Éric Lapointe, est-tu de nous faire le show?
07:19Hey, voilà! On est partis.
07:22On est partis?
07:23Oui.
07:23Hé, là!
07:28OK.
07:30C'est même pas un vrai mur!
07:32On dirait que tu l'as déplacé.
07:34Ah, on a une boîte qui est restée là.
07:36Hé, fouillez-moi pourquoi on a du...
07:38Ah!
07:42Chris, un smash, t'es un smash!
07:45Ah!
07:46Ah!
07:46Ah!
07:54Shooter!
07:56Ah, mon Dieu, il en reste dedans.
07:57Non, c'est parce que t'as mal le double là-dedans.
07:58Non, non, non, non.
07:59Moi, j'ai vu mon petit *** le mec que j'en ai fait à l'heure.
08:00OK.
08:02Je me ferais pas fourrir.
08:04Parfait, parfait.
08:05OK.
08:09T'es rendu à l'étape 1.
08:10On a juste saisi le magret.
08:11Il faut tout faire la sauce, puis tout le reste qui va avec.
08:13Éric, t'es comme un frère pour moi.
08:16Dans quel sens?
08:17Mon frère, c'est ainsi de marge mal.
08:22Fais attention.
08:23Non, non, non.
08:23Écoute-toi pas!
08:24Ah!
08:25Ah!
08:25C'est correct!
08:26Oh!
08:26C'est un gars de pub!
08:27C'est un gars de pub!
08:34Stéphane, on est rendu où?
08:36Au...
08:36À la sauce.
08:38Exactement.
08:38Tu suis, toi.
08:39Moi, j'essaie.
08:40Je veux dire, c'est pas trop évident à cause des annonces.
08:43Ha!
08:44Ha!
08:44Ha!
08:47Là, tu me coupes une échalote.
08:49Échalote.
08:50Go, go, go, go!
08:50Go, go, go!
08:51Fais attention.
08:52Non, non.
08:52Écoute-toi pas!
08:53Arrête!
08:54Non, mais il faut de la pleure ou pas de pleure?
08:57Oui.
08:57Attention.
08:57Coupe-toi pas, là.
09:01Un petit peu plus vite, quand même.
09:02Attention.
09:03Non.
09:03Écoute-toi pas, là.
09:04Coupe-toi pas.
09:05Parfait!
09:05Ah!
09:07C'est parfait!
09:09Arrête!
09:09Arrête!
09:10Oui, coupe l'anti morceau.
09:11OK, parfait.
09:12Non, mais il faut que ça reste sexy en même temps.
09:13Oui, ça, c'est vrai.
09:14Parce que t'es un des sex-symboles du Québec.
09:16Ben oui, faut pas oublier ça.
09:17Faut pas oublier ça.
09:18Oui, vas-y, mets-le une du sex-sapive.
09:21Ha!
09:24Ha!
09:27Ha!
09:27Ha!
09:28Ha!
09:29Ha!
09:30Ha!
09:39Ha!
09:39Ha!
09:42Il faudrait que je gratte du tarte dans le fond d'une dent.
09:45OK. Là, on ajoute les prunes et le miel, Stéphane,
09:48parce que c'est une sauce aux prunes.
09:53Parfait. Oh!
09:56Là, ensuite, c'est une cuillère à la soupe de miel.
09:59Une cuillère à la sauce de miel.
10:02Une cuillère à la sauce de miel.
10:07Tu me coules, ça, c'est running. Je taillis.
10:13Dans ta gueule, Ricardo.
10:19Ça, qu'est-ce qu'on est en train de faire? Comment ça s'appelle, cette étape-là?
10:22C'est une sauce aussi.
10:25On est en train de déglacer, Stéphane.
10:27OK. OK? Et qu'est-ce qu'on fait pendant qu'on peut réduire ça?
10:30Je le sais dessus. C'est moi, l'invité. Je sais rien, ça.
10:32On fait l'appel-pompette. Regarde pas les photos.
10:36Ah, ça, j'aimerais ça regarder les photos.
10:37Non, regarde pas les photos. C'est vrai?
10:38C'est génial!
10:39Y a-tu des photos que je serais surpris de voir?
10:41Ouuuh!
10:42Comme?
10:44Ils ont flussé.
10:47Là, moi, des prénoms de jeunes filles... Stéphane?
10:49Oui?
10:49Il y a beaucoup de prénoms de jeunes filles.
10:50Ouais, c'est sûr que là-dedans, qu'est-ce qu'il arrive? C'est parce que moi, j'ai...
10:53Il y a André avec un E.
10:55Angel et Annalisa.
10:56Oh, il y a Rose.
10:58C'est cachant.
11:02Louis-José Hood.
11:02Hood.
11:04De quand la dernière fois que tu l'appelais?
11:06La dernière fois, c'est... Il y a deux semaines, j'ai été suppé chez eux.
11:08Il m'a fait une petite recette, d'ailleurs, qui était pas pompette du tout, qui était juste excellente.
11:12C'était des pétons, avec entouré. C'était vraiment bon.
11:16Réponds!
11:17Je viens dans la boîte vocale. Alors, le suivi, un message, je vous rappellerai dans des délais.
11:23C'est pas les... J'ai pas dit dans les plus brefs délais, là.
11:26C'est pas des délais qui sont vraiment brefs, mais c'était quand même des délais raisonnables.
11:29Même son message est drôle.
11:31T'es drôle, Louis-José. T'es drôle. J'aimerais ça avoir un T-shirt de toi. C'est Stéphane
11:35Rousseau et...
11:35Éric Salvaille.
11:37T'sais, Éric Salvaille, c'est lui qu'on voit pas à la TV, par radio, pis des journaux partout.
11:41Et, euh... Hey, Louis-Jo, on est complètement sous, man. On fait des essais demain.
11:44Non, on est pas sous. Non, on est pompette.
11:47Pompette. On fait des magrets de canard.
11:49Pompette. Des pompettes de canard. Des pompettes.
11:52Des pompettes!
11:53Allô? Je voulais juste te dire bonjour, Louis.
11:56Et, euh... Je veux que tu saches que t'es mon ami.
11:59On peut te m'essayer un autre, genre...
12:00On peut te m'essayer un autre, genre...
12:01Matt?
12:03Oui, ou quelqu'un... Martin Matt.
12:04Quelqu'un de connu?
12:09Il y a personne qui te répond, Stéphane.
12:12Ben, c'est parce qu'il voit mon nom.
12:14Votre appel a été réacheminé au centre de...
12:16Attends, il va donner son numéro.
12:19Ah!
12:23Fait que là, Stéphane, j'aimerais que tu dises aux gens ce qu'on est rendu.
12:26On est rendu dans la cuisine!
12:27Parfait!
12:28Alors, on ajoute le fond de veau.
12:30Comme ça, OK?
12:31Tu mets quelques branches de rhum marin.
12:33OK.
12:34Ça sent bon. Pis là, on laisse réduire ça.
12:36OK.
12:36Hé, toi, Stéphane, excuse-moi, là.
12:38Oui.
12:38J'ai avalé ma gomme.
12:39Hein?
12:40T'as dit...
12:40T'as avalé ta gomme?
12:41J'ai avalé ma gomme.
12:42Ah!
12:43Voyons!
12:43Est-tu correct?
12:45Ah!
12:46Ah!
12:47Est-tu correct?
12:48Oui!
12:49Est-tu correct?
12:49Est-tu correct?
12:50Est-tu correct?
12:50Est-tu correct?
12:51Est-tu correct?
12:52Est-tu correct?
12:54Est-tu correct?
12:55T'as-moi un shooter?
12:56Voyons.
12:56Hé, ça, c'est rare que nos invités nous demandent ça.
12:58Hé, Michael, c'est le fun!
13:00Malgré tout ce que le monde dit, là, t'es un bon Jack.
13:06Ça va super bien.
13:08Moi, là, moi, je voudrais pas que ça finisse.
13:09Moi, je veux pas que ça finisse.
13:10Moi, je veux qu'on finisse, là.
13:11Moi, je veux qu'on finisse ça.
13:12T'es la nuit dans le ***, man.
13:14On passe une party, man.
13:16On va au bourbon dans la ***.
13:18Moi, je t'aime un ***, man.
13:20On va au capoter.
13:22Yeah, brother, est-tu?
13:25Let's jungle!
13:30Ça, vous n'avez pas vu faire parce que vous étiez pas là.
13:32On a sauté sur un cochon avec une barlope.
13:35Frick a flack a flickity do.
13:37Hé, je suis pas énervé de merde, d'habitude.
13:38Je sais pas ce que tu fais.
13:39Non, non, je sais pas ce que tu fais.
13:40Tu me fais un truc, là.
13:40Oh, c'est mort!
13:42F***!
13:43I love you, bro!
13:44Tappe ton chest, moi.
13:49Tu sais qu'il faut la finir, cette recette-là?
13:50Il est rendu...
13:51Mais tout va bien.
13:52Tout va bien.
13:53Les invités sont même pas encore aimés.
13:57C'est un des premiers invités que...
13:59J'ai comme hâte que ça soit fini.
14:01Ça m'est jamais arrivé.
14:01C'est la première fois.
14:02Oui?
14:03Ne regarde-moi pas de même!
14:12Stéphane?
14:13The end is...
14:15Je fais juste des petits bouts
14:16pour qu'on aille payer les droits.
14:17The...
14:18Return!
14:20Ha!
14:22I wanna get it!
14:25Bic-boc-boc-boc!
14:27Love's in the...
14:29Pas le temps de payer les droits,
14:30c'est autrefois.
14:31Il faut déjà qu'ils crevent de faim.
14:33Ha!
14:35Bon, Stéphane,
14:36on est rendu à l'étape de cuire le bacon.
14:38Cuire le bacon?
14:39C'est très simple.
14:40Cuire le bacon!
14:42Cuire le bacon!
14:43Cuire, cuire, cuire, cuire, cuire le bacon!
14:47Non, non, mais...
14:48Ça finis-tu ce show-là,
14:49pas un que ça va faire, moi?
14:49Ben oui, mais si tu fermerais ta gueule, là...
14:51Ferme ta gueule!
14:52Ferme ta gueule!
14:52C'est facile à dire!
14:54Shooter!
14:54Shooter!
14:55Hey, on a les mêmes!
14:57Oui, mais ça, c'est spécial édition.
14:59J'ai acheté à Paris.
15:00Ils sont faits à mince, ça,
15:01par des enfants!
15:02Regarde!
15:03Alors, mets ton soulier.
15:04Tu veux pas mettre le bacon de d'avant?
15:06Non!
15:06Ha, ha, ha, ha!
15:07Hey, tu m'as fait, my sit!
15:09Tout ça, j'avais pas ça, là!
15:10Tu fleurs, là!
15:11Stéphane, là, on met les artichauts avec le bacon.
15:15Il faut revenir sérieux.
15:17On est une émission de service.
15:18C'est épouvantable.
15:19Qu'est-ce que c'est pas aussi?
15:20Qu'est-ce que c'est pas aussi?
15:21Oh!
15:22Ben oui, mais...
15:23J'essaie de le faire de l'alcool,
15:24ça me fait rien.
15:25C'est pas compliqué.
15:26C'est ça que je me rends compte.
15:28Ha, ha, ha, ha!
15:30J'ai...
15:30J'ai jamais...
15:32J'ai jamais...
15:32J'ai jamais été chauds de moi à ma télé.
15:34Une fois, tout le monde en parle!
15:36Ha, ha, ha!
15:40Ça donne quoi?
15:41C'est quoi ton autre chose fake?
15:46Il y a un petit morceau de vitre qui est parti,
15:47je pense, dans nos légumes.
15:49C'est un des premiers invités que...
15:51J'ai comme hâte que ça soit fini.
15:52Ça m'est jamais arrivé.
15:53C'est la première fois.
15:54Oui.
15:54C'est vraiment...
15:55Moi, on m'a payé.
15:56On m'a payé pour tout se dérange.
15:57Stéphane, il te manque-tu quelque chose?
15:58Il me manque une crotte de nez!
16:06Stéphane, ça va-tu?
16:07Ça va très vite.
16:08On a presque fini, Stéphane.
16:09Oui, mais il faut que je me rende au bord de p'tite.
16:11Oh!
16:12Oh, we're flying on the edge of a dream!
16:15Woo!
16:16OK!
16:16Toi et que j'ai gagné.
16:17On s'en va.
16:19Ça, c'est juste de votre coquet là-dedans.
16:20C'est ça qui se passe là-dedans.
16:21Pourquoi vous mettez de l'eau?
16:22Moi, c'est de l'eau qui me fuck.
16:25Pas habitué de boire autant d'eau dans une soirée?
16:27Woo!
16:29Ne regarde-moi pas de main.
16:32Tout va bien?
16:33Le ménage est fait.
16:36Excusez-moi, là.
16:37C'est la recette pompel que j'en ai le plus arrachée de ma vie.
16:42Sorry, man.
16:43You know, I tried to...
16:44On a pas de recette.
16:45C'est le c** de bordel ici.
16:47L'assiette finale va être de la m****!
16:53Stéphane...
16:53Parle-moi pas, je suis dans ma bulle.
16:56Stéphane, parle-moi de tes émotions, je veux savoir.
16:58Parce que je te connais pas beaucoup.
17:00Les gens pensent que dans le milieu artistique, on se connaît tous,
17:02puis on se rend, on va prendre un verre, on mange ensemble.
17:05On se connaît pas tant que ça, nous autres.
17:06Moi, je préfère ne pas être vieux que toi.
17:09À part...
17:10Mais ça, c'est... ça enlève rien à tes cheveux, là, puis...
17:15Est-ce que tu crois encore à l'amour, Stéphane?
17:17Je suis sérieux dans ma question, là.
17:18C'est quand même... c'est une job.
17:20La vie de couple, c'est une job.
17:21Mais...
17:22Là, t'es célibataire, actuellement?
17:23Je suis célibataire.
17:24Est-ce qu'on peut donner...
17:25J'ai pas été célibataire de ma vie, moi.
17:27Comment ça?
17:28C'est le même temps que j'étais en couple.
17:29J'ai pas été le même.
17:30Je les enchaînais.
17:31Pas toutes.
17:31Y'en a une qui m'a appréciée.
17:34T'es toutes enchaînées l'une en arrière de l'autre,
17:36sans espace pour un célibat.
17:39Sans espace pour un célibat.
17:41Et là, je le vis.
17:42Puis, je trouve que...
17:43T'es heureux en ce moment.
17:44Bien, c'est sûr que tu t'apprends à te connaître un peu
17:46quand t'es tout seul, parce que tu vois bien comment t'es.
17:48Puis, je trouve que je m'améliore à certains points.
17:50Donc, il y a une espèce de processus intéressant.
17:53Quel est le principal point sur lequel tu t'es amélioré
17:56en tant que célibataire?
17:59Sincèrement, l'ordre.
18:01Puis, ça, j'ai compris un truc quand même.
18:03Plus c'est rangé dans ta maison, plus c'est rangé dans ta tête,
18:05quand même.
18:06Alors, j'ai quatre femmes de ménage.
18:08J'essaie d'étirer ma réponse, parce que je veux pas
18:10que ça se termine ce moment-là.
18:11Je pensais pas t'aimer de même.
18:15Toi, t'as un fils qui s'appelle Axel.
18:17Est-ce que t'aurais voulu avoir d'autres enfants?
18:19J'aurais aimé s'en avoir deux, quand même.
18:21Il est pas trop tard?
18:22Je vais avoir 49 ans.
18:24OK, mais t'es pas vasectomisé, toi, là.
18:26Non, mais j'y pense.
18:27Je veux pas le faire moi-même, parce que, tu sais,
18:29à un moment donné, il est beau sauver de l'argent,
18:31il y a des risques qui viennent avec ça.
18:33Mais là, tu sais, il me faudrait une troisième main
18:35pour faire bien un job, là.
18:37Toi, j'ai pas réussi à faire ça maintenant.
18:41Je t'écoute plus. Stéphane?
18:43Non, dis-moi pas que c'est fini.
18:44Dis-moi pas que c'est fini.
18:44J'ai une dernière question.
18:47J'espère bien, donc.
18:49Stéphane...
18:49Ta gueule!
18:51J'aimerais que tu nous dis...
18:53Stéphane, j'aimerais que tu nous dis...
18:54C'est pas que j'y...
18:56On est fini, là.
18:57Tu sais, on peut pas se regarder de même.
18:58Ta barbe dans la raide.
18:59Sec, sec, sec, sec, sec, sec.
19:03T'es comme...
19:05En passe!
19:06Dans le sens que...
19:07J'aimerais un G.I. Joe, même.
19:10Je vais te faire mes ta gueule.
19:11Ah!
19:18Stéphane, c'est notre dernier shooter de la soirée.
19:21Shooter!
19:22Shooter, mon ami!
19:23T'as plus de joie, là.
19:28C'est bon!
19:29Tu peux en prendre un autre morceau, si tu veux.
19:31Hein? J'aime le magret.
19:33C'est ça que tu vas retenir des recettes pompettes,
19:34C'est que, finalement, t'aimes le magret.
19:36Je découvre un agret et un magret.
19:40Les deux me plaisent.
19:43Oh, magret de canard!
19:46Magret de canard!
19:48Y'a des carottis, du bacon, c'est bon dans la gueule!
19:52Magret de canard!
19:54C'est un magret de canard!
19:56Party show et votre car, voilà!
19:58C'est tout ça pour toi!
19:59C'est un magret de canard!
20:04Y'a des carottis, bacon?
20:05Oui.
20:05Surtout qu'à l'heure qu'on est rendus après le tournage,
20:07c'était à peu près l'heure de déjeuner.
20:12T'as pas l'air d'un gars qui veut partir, hein?
20:15Moi, comment je te dirais bien ça?
20:16Je serais prêt là, mon char chauffe.
20:17Oui, mais je sais, mais moi, je suis comme ça dans les parties.
20:20Tu sais, les gens s'en vont, puis moi, je décolle pas.
20:23Ce genre de gars-là, là.
20:24Je suis vraiment ce genre de gars-là.
20:26Le générique nous passe dans la face actuellement.
20:28J'essaie de lire, c'est pas évident.
20:35Hé, merci beaucoup, Stéphane, de venir aux recettes pompées.
20:37Écoute, ça a été vraiment très plaisant.
20:39Merci.
20:40Hé, j'espère que t'es pas venu en voiture, là.
20:41Non, non, non, ben non, t'es fou.
20:42OK.
20:43Je suis en taxi.
20:44Ah, OK, OK.
20:44Hé, bye!
20:45Rentre bien!
20:47C'est bien, hein?
20:50Take care, buddy!
20:53Stéphane, j'espère.
20:53J'espère.
20:54Y a-tu quelqu'un qui peut leur accompagner?
20:56Merci, là, Stéphane. Bye!
20:59En tout cas, Stéphane, j'adore ça!
21:02Party party!
21:03Pfff!
21:04Je t'aboute.
21:05Marina, il paraît que toi, tu supportes bien l'alcool.
21:07C'est ça que tu nous as dit.
21:08Hé!
21:09Marina!
21:13Non!
21:14Il paraît qu'on vous indique.