00:11La isla de Suga, una maravilla natural, es perfecta para un safari por la selva.
00:17Tengamos cuidado, pues de hecho hay peligros en cada rincón.
00:21¡No, no, cocodrinos!
00:24¡Oh, no, rápidos!
00:30¡Oh, no, cataratas!
00:42¡Tendremos que seguir viaje a pie!
00:45¡No!
01:06¡Estaba oscuro! ¡Ahí dentro!
01:15¡Ahí dentro!
01:19¡Una foto, por favor!
01:33¡Miren eso!
01:48¡Un héroe!
02:00¡Un héroe!
02:10¡El legendario Garu de la selva!
02:13¡Me habían dicho que era solo un mito!
02:15Fue criado en la selva por animales y juró proteger a la gente atrapada en la selva, vistiendo nada más
02:22que un taparrabos.
02:24¡Oh, al parecer a Poca le llamó la atención!
02:27¡Un héroe como este es la pareja ideal para ella!
02:31¿Si simulamos estar en peligro?
02:34¡Garu de la selva!
02:35¡Garu de la selva vendrá!
02:36¡Y Poca podrá!
02:40¡Bien!
02:41¡La chica atraerá al chico mono a ese claro!
02:45¡Y yo!
02:46¡Tobe!
02:47¡El mejor cazador del mundo!
02:49¡Lo capturaré!
02:52¡Lo haré embalsamar y colgar del muro para que el mundo entero lo verá!
03:00¿Y si quedamos atrapados por una hamaca?
03:06¡Ayuda!
03:07¡Garu de la selva!
03:09¡Sólvanos!
03:10Cuando ese simio venga a rescatarlos, caerá directo en mi trampa.
03:24¡Oh, vaya!
03:25Esto es...
03:26¡Vergonzoso!
03:32¡Fallaste!
03:33¡No pudiste deshacerte de mí!
03:41¡Prefiero las arenas movedizas!
03:45¡Una estampida sin dudar a volver a ganar de la selva!
03:49¡Directo a los brazos de Poca!
03:53Porque yo soy el único que va a estar en peligro.
03:56Tan pronto como ese salvaje venga a rescatarlos, tendré un pequeño chico mono enjaulado.
04:08¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Una estampida de elefantes!
04:15¡Esta idea es peor a cada instante!
04:20¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Una estampida de elefantes!
04:27¡Auxilio! ¡Una estampida de elefantes!
04:54Quisiera aclarar que esto no es lo que había planeado.
05:02Bien, tal vez aproveche esta oportunidad para pensar en un mejor plan para alcanzar mi objetivo.
05:10¡Silencio! ¡Estoy tratando de pensar!
05:15¡Un médico!
05:22¡Esto es humillante!
05:24¡Luces como mi ex esposa!
05:26¡Ya basta de charla! ¡Esta vez Puka estará en peligro!
05:29Entonces, cuando Garu venga, la rescatará.
05:32Y Puka tendrá a su chico mono.
05:34¡Vamos, demos miedo!
05:57¡No logramos!
05:58¡Ja!
05:59¡Eres mío, chico mono!
06:02¡Ay, avancada!
06:04¿Eh?
06:05¿A dónde se fueron todos?
06:13¡Ayuda!
06:13¡Ayuda!
06:24Diría que así es mejor Puka.
06:26Jamás podrías hacer que Garu volviera a la aldea pequeña.
06:30Él pertenece a esta jungla salvaje y libre.
06:43¡Ah!
06:45¡Ah!
06:46¡H茶zię!
06:47¡ захot base!
06:47¡Oh no!
06:48¡Vamos!
06:49¡
06:49¡Vamos!
06:56¡A continuación!
06:56¡Ahhh!
