00:24¿Cómo hago para que Rin Rin se fije en mí?
00:27¡Es tan hermosa!
00:38¿Usted es el único amigo que tengo, señor brillo?
00:42¡Si fuera real!
00:48¿Dónde estoy?
00:49¿Y quién es esta pequeña criatura abandonada de manos resecas?
00:55¡Soy Dada!
00:57¡Y usted es el señor!
00:58¡Soy el señor brillo!
01:01¡Y mis burbujas te convertirán en un rompecorazones súper concentrado!
01:09¡Te ves súper brillante!
01:12¡Y tengo una suave fragancia limón!
01:16¡Sí, es mi fórmula mejorada!
01:19¡Ya no habrá nada imposible para ti!
01:24¡Renuncio! ¡Me cansé de este lugar!
01:26¿Quién era ese radiante joven?
01:29No lo sé, pero sí que brillaba.
01:32¡Mírenme más que limpio!
01:34¡Tú tienes un bonito peinado!
01:37¿Te gusta mi vestido?
01:42¡Guau!
01:43¡Ese chico es más que genial!
01:46¡Sí, pero puede hacer esto!
01:48¡Ganera!
02:02¡Oye, hola preciosa!
02:04¡Aquí viene tu príncipe reluciente!
02:11¡Debe ser la persona más penosa en esta penosa aldea, Dada!
02:15¡Además de Puca!
02:19¿Qué me pasó?
02:23¡Vamos, señor brillo!
02:25¡Necesito su ayuda!
02:28¡Hola, rompecorazones!
02:30¡Es que...
02:30¡Oh, eres tú!
02:32¿Qué pasó?
02:33¡No soy perfecto, Dada!
02:35¡Mis mágicas burbujas te harán brillar!
02:38¡Más de la grasa y el lodo tendrás que escapar!
02:42¡Recuerda que debes mantenerte aseado para ser amado!
02:48¡Entonces acompáñame!
02:50¡Oye, Troy!
02:52¿Qué se siente estar en la portada de la revista Hombres Esculturales?
02:57¡No tienes que hablar, solo sonríe!
03:05¡Hola!
03:06¡Soy Rin Rin!
03:07¡Tú debes ser famoso!
03:09¡Oh, Rin Rin!
03:11¡Haces que mi corazón haga ting ting!
03:13¡Vas a salir conmigo al fin!
03:16¡Fin!
03:18¡Hola, Puca!
03:20¿Conoces a mi nuevo novio?
03:22¡Es el chico más genial!
03:25¡Vamos!
03:26¡Le mostraremos lo genial que eres!
03:28¡Oh!
03:30¡Hey, Puca!
03:31¡Mira lo que puede hacer mi novio!
03:35¡Observa, querida mía!
03:36¡Como un cuerpo reluciente me permite volar como un ave!
03:47¡Puca está celosa!
03:49¡Oh!
03:51¿Qué?
03:52¡Ah!
03:59¡Ah!
04:03¡Señor Brillo!
04:04¡Ayuda!
04:08¡Oh, mi héroe!
04:10Me pregunto si Puca te vio.
04:14Dime, ¿te gustaría ver como el agua resbala por mi lustrosa piel?
04:18¡Sí!
04:20Y si traes una perla cultivada para cultivar nuestro amor, sería genial.
04:23¡Por mi amada!
04:24¡Lo que sea!
04:32¿Qué es eso, Puca?
04:33Creo que Garu no puede hacerlo.
04:35¡Ah!
04:38¡Ah!
04:38¡Ah!
04:38¡Ah!
04:38¡Ah!
04:38¡Ah!
04:39¡Ah!
04:42¡Ah!
04:51¡Ah!
04:54¡Ojalá aquí te manchas de tinta!
04:57¡Me estás consumiendo muy deprisa!
05:00¡No debes ensuciarte!
05:03¡Ah!
05:05¡Ah!
05:07¿Quién quiere comer pescado?
05:10¡Yo!
05:14Todavía no sé tu nombre.
05:15Aunque la rosa lleve otro nombre, seguirá oliendo a fresco limón.
05:20¡Ah!
05:21¿Oíste lo que dijo mi superfabuloso novio, Puca?
05:24Es mucho mejor que Garu.
05:26¡Ah!
05:30Hice esto para ti, porque te adoro.
05:33Más que a la suavidad de mis manos.
05:36¡Vaya!
05:37Pero mira el tamaño que tiene.
05:42Acabo con la grasa.
05:44También friego pisos y limpio los baños.
05:47¡Ah!
05:48¿Dónde está mi detergente?
05:52¿Y por qué empiezas a oler a platos sucios?
05:55¿Eh?
06:01¡Señor brillo!
06:03¿Dónde está usted?
06:05¡Dada!
06:08¡Oh, no!
06:10¿Dada?
06:11¿Estuve saliendo contigo?
06:13¡Dada!
06:26¡Dada!
06:27Descuida, Puca.
06:28¡Me voy!
06:30¡Espera, Rinrin!
06:31¡Puedo ser genial!
06:35¡Oh!
06:36¿Pero por qué el amor tiene que doler tanto?
06:39Oh, Dada, no te preocupes por impresionar a la gente.
06:43Debes ser tú mismo y todos van a apreciarte por lo que eres.
06:48¿De veras?
06:50Ahora vuelve a trabajar. Este sitio es un desastre.
