- hace 8 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:36¡Suscríbete al canal!
00:01:01¡Suscríbete al canal!
00:01:31¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:47¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:46¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:22¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:37¡Suscríbete al canal!
00:03:47¡Suscríbete al canal!
00:03:49¡Suscríbete al canal!
00:03:55¡Suscríbete al canal!
00:04:13¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:20¡Suscríbete al canal!
00:04:22¡Suscríbete al canal!
00:04:26¡Suscríbete al canal!
00:04:30¡Suscríbete al canal!
00:04:38¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:40¡Suscríbete al canal!
00:04:41¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:43¡Suscríbete al canal!
00:04:45¡Suscríbete al canal!
00:04:45¡Suscríbete al canal!
00:04:45¡Suscríbete al canal!
00:05:30¡Suscríbete al canal!
00:05:45Don't cry. That vicious woman isn't worth your tears.
00:05:48But Julian, she's your fiancé.
00:05:51My fiancé? She's nothing but a tool I'm using to take over knock mining.
00:05:55From the beginning, you're the only woman I've ever loved.
00:06:00From now on, Julian, you're nothing but a tool to me, too.
00:06:09Luca! You're nothing but a guard dog. How dare you hit me?
00:06:13Luca, stop! The engagement hasn't been called off yet. Don't...
00:06:22You fucking psycho!
00:06:30If Julian dies, the Thornt family will destroy all of you!
00:06:34This marriage is my only chance to save my family.
00:06:37If Julian dies, the Thorns will drag the Knox family down with them.
00:06:40Luca, don't create more trouble for me.
00:06:45Julian loves Isabella.
00:06:46And you're still protecting him?
00:06:48I need to move the wedding up.
00:06:49I have to get my hands on Knox mining.
00:06:52And that damn bodyguard needs to disappear.
00:06:56Aaron, you still want this marriage. Fire him.
00:06:59Otherwise, you know exactly what the Thornfleet is capable of.
00:07:10Miss Aaron, take your medicine first.
00:07:13If Aaron refuses to call off the engagement, then I'll make Julian do it himself.
00:07:17Luca went too far today.
00:07:19I need to get him out of here so I can think.
00:07:22I'm hungry. Go away, get me something to eat.
00:07:26I'm taking Aaron back to my territory.
00:07:28And this time, I'm keeping her there.
00:07:42Raven, deliver a message to the Thorn family.
00:07:45They have three days to end Julian's engagement to Aaron.
00:07:49Otherwise, I'll erase the Thorn family from existence.
00:08:03The Dark Realm disappeared three years ago.
00:08:06And now they think they can threaten the Thorn family?
00:08:09Ridiculous.
00:08:13Julian, what if it's real?
00:08:15What if the Dark Realm really is back?
00:08:20It's nothing but a cheap scare tactic.
00:08:23First, I'm getting rid of Aaron's damn bodyguard.
00:08:28Take some men to Wanghai Hospital.
00:08:30I'm going to break that bodyguard's legs myself.
00:08:56pull back up, back up.
00:09:00They're behind us too, we're trapped
00:09:03Mr. Thorne, they're werewolves, it's an ambush
00:09:36Don't kill him, the king only wants him warned for now
00:09:45End your engagement to Aaron Knox, immediately
00:09:54I can't just call off the engagement
00:09:56It's an agreement between two families
00:10:01This is your first warning, and your last
00:10:12Aaron, she must have sent those werewolves after us
00:10:18That fucking bitch
00:10:24Hello?
00:10:25Aaron Knox
00:10:26You actually sent werewolves to attack me?
00:10:29Julian, deal with your own mess
00:10:31Stop snapping at me like some ravid dog
00:10:34You'll pay for this, I swear I'll make you regret it
00:10:41Julian's completely lost his mind
00:10:43I don't even know what a werewolf looks like
00:10:45You've already been more intimate with the Wolf King than you realize, baby
00:10:49He's always been an asshole
00:10:50You should have seen through him a long time ago
00:10:53When are you going to break off the engagement?
00:10:55I can't
00:10:57I can't
00:10:57This marriage is the only thing keeping the Knox family afloat
00:11:00My entire family's future depends on it
00:11:03Then marry me
00:11:06I can protect you and your family too
00:11:09You?
00:11:10I'm the Wolf King of the Dark Realm
00:11:14The Wolf King of the Dark Realm?
00:11:16The Dark Realm vanished three years ago
00:11:17And that's around the same time my father hired Luca as my bodyguard
00:11:21The Dark Realm controls wealth, power, and forces beyond anything ordinary families could imagine
00:11:26And its Wolf King stands above them all
00:11:29Luca, is that legendary Wolf King?
00:11:31That's impossible
00:11:34I don't want your submission
00:11:36I want you to choose me because you want to
00:11:38So tell me, Aaron
00:11:39Are you still going to cling to that engagement?
00:11:47You still don't believe me
00:12:03Are you still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:06to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:06to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:08to be still going to be still going to be still going to be still going to be still going
00:12:11to
00:12:24¡Suscríbete al canal!
00:12:57¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:13:42¡Suscríbete al canal!
00:13:51¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:14:04¡Suscríbete al canal!
00:14:15¡Suscríbete al canal!
00:14:22¡Suscríbete al canal!
00:14:23¡Suscríbete al canal!
00:14:37¡Suscríbete al canal!
00:14:45¡Suscríbete al canal!
00:14:50¡Suscríbete al canal!
00:15:06¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:18¡Suscríbete al canal!
00:15:34¡Suscríbete al canal!
00:15:48¡Suscríbete al canal!
00:15:58¡Suscríbete al canal!
00:16:02¡Suscríbete al canal!
00:16:03¡Suscríbete al canal!
00:16:37¡Suscríbete al canal!
00:16:44¡Suscríbete al canal!
00:16:54¡Suscríbete al canal!
00:17:01¡Suscríbete al canal!
00:17:04¡Suscríbete al canal!
00:17:09¡Suscríbete al canal!
00:17:10¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:19¡Suscríbete al canal!
00:17:20¡Suscríbete al canal!
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:24¡Suscríbete al canal!
00:17:24¡Suscríbete al canal!
00:17:25¡Suscríbete al canal!
00:17:26¿Estás aún refusing a romper el engajamiento con ese hombre?
00:17:30No estoy llamando a ti.
00:17:33¿Por qué solo viste a Jumilia y me humilliar y no hacer nada?
00:17:42Te has amado por tres años.
00:17:44Y me ha quedado por tres años.
00:17:48Pero esa noche en el hotel, cuando te llamaste mi nombre,
00:17:52me di cuenta que no podía volver.
00:18:00No puedo dejar que Julián salga de su familia.
00:18:03Luka, no puedo dejar que Julián salga de sufrir.
00:18:10¿Qué estás planejando?
00:18:12¿Urgurse a destruirme?
00:18:19¿Puedo usar tu poder, Luka?
00:18:21Pero esto es un parcería de iguales.
00:18:23Quiero que él se arruinó, quiero que él se arruinó a mis pies.
00:18:26Y quiero que tú miras que me vayas a las estrellas.
00:18:29Conocí.
00:18:30Use me for whatever you want,
00:18:32pero no matter what you're doing
00:18:34o who you're looking at,
00:18:35I am the only man allowed in your head.
00:18:41¡Suscríbete al canal!
00:19:07¡Suscríbete al canal!
00:19:42¡Suscríbete al canal!
00:20:12¡Suscríbete al canal!
00:20:26¡Suscríbete al canal!
00:20:45¡Suscríbete al canal!
00:20:48¡Suscríbete al canal!
00:20:52¡Suscríbete al canal!
00:21:24¡Suscríbete al canal!
00:21:40¡Suscríbete al canal!
00:21:50¡Suscríbete al canal!
00:22:20¡Suscríbete al canal!
00:22:22¡Suscríbete al canal!
00:22:27¡Suscríbete al canal!
00:22:45¡Suscríbete al canal!
00:22:51¡Suscríbete al canal!
00:22:53¡Suscríbete al canal!
00:23:04¡Suscríbete al canal!
00:23:13¡Suscríbete al canal!
00:23:26¡Suscríbete al canal!
00:23:29¡Suscríbete al canal!
00:23:38¡Suscríbete al canal!
00:23:57¡Suscríbete al canal!
00:23:59¡Suscríbete al canal!
00:24:15¡Suscríbete al canal!
00:24:17¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:19¡Suscríbete al canal!
00:24:21¡Suscríbete al canal!
00:24:23¡Suscríbete al canal!
00:24:24¡Suscríbete al canal!
00:24:26¡Suscríbete al canal!
00:24:26¡Suscríbete al canal!
00:24:28¡Suscríbete al canal!
00:24:29Lo que está dentro, lo miré una vez y nunca me tocó otra vez.
00:24:35Dios te ayuda, hijo.
00:24:37Dios te ayuda, hijo.
00:25:11Dios te ayuda, hijo.
00:25:38Dios te ayuda, hijo.
00:25:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:03I want them to watch themselves get buried in that fake mine they created.
00:26:15Fake diagnosis, fake contracts, false reserves.
00:26:21The Thorns built their empire on lies.
00:26:39Where were you last night?
00:26:41The hospital.
00:26:43My fever spiked and the doctor ordered bed rest.
00:26:48Why?
00:26:49Do you have an issue with that?
00:26:51Your phone was off all night.
00:26:55I forgot my charger.
00:26:57Tell me, were all those calls out of concern for me?
00:26:59Or the stock price?
00:27:02Jules.
00:27:03Let's focus on business first.
00:27:07You're attending the Thorn Manor Gala tonight, but your bodyguard stays outside.
00:27:13Give me one good reason.
00:27:16I don't trust him.
00:27:21Julian, it's your party.
00:27:23So you make the rules.
00:27:24But let me remind you, if tomorrow's financial headlines read Thorn Air Bars fiancee security
00:27:30from Gala, how do you think that looks for the market?
00:27:34Jules, she has a point.
00:27:37Fine.
00:27:37He can come.
00:27:38But he stays where I can see him.
00:27:41Deal.
00:27:48Don't think you've won, Irene.
00:27:54He still calls you his fiancee.
00:27:57What should he call me then?
00:27:59Your name.
00:28:01Or nothing at all.
00:28:15The gala schedule is set.
00:28:17Julian's got four guys in the garage, two on each side, armed with tasers.
00:28:24Break their legs, keep one intact to drive.
00:28:28And Julian?
00:28:30Let him in.
00:28:33I want him in a front row seat, watching me dance with her.
00:28:47Hold the Eastern European deal.
00:28:48Postpone it.
00:28:49Nothing moves without my direct command.
00:29:07His legs were perfectly fine this morning.
00:29:09Now he's in a wheelchair.
00:29:11No one survives crossing the Knox family.
00:29:14You've got guts showing up here.
00:29:20What happened to your leg?
00:29:22None of your business.
00:29:35May I have this dance, fiancee?
00:29:40Your brakes are unlocked.
00:29:41I'd suggest you sit tight.
00:29:48Miss Irene?
00:29:49May I have the honor of this dance?
00:29:52My bodyguard does dance better.
00:30:01Would you break his leg?
00:30:04Just showing some alpha courtesy.
00:30:07You're wicked.
00:30:09I'm only waiting to hear you say you're satisfied.
00:30:13Oh, I am.
00:30:15Extremely.
00:30:17I have to stand up.
00:30:22No!
00:30:23Julian!
00:30:27Use the chaos.
00:30:28Go find Clyde.
00:30:29Clyde controls all the Thorn Group archives.
00:30:32He's the key to the forged mining agreement.
00:30:40Luke.
00:30:44Luke.
00:30:55When did you score that?
00:30:57My guy Kane made it.
00:30:58Didn't know you were wolves had a tech support department.
00:31:03We adapt to the times.
00:31:11Lucas!
00:31:12How did you get in here?
00:31:13Get out!
00:31:13This is restricted access!
00:31:14Shut it, Clyde.
00:31:15Twelve years of loyalty just to end up as Julian's clean-up boy?
00:31:20How...
00:31:21How do you know the agreement was altered?
00:31:25I have the real mining data.
00:31:27Julian closes the deal tomorrow.
00:31:29Once it's done, do you really think he'll leave a loose end like you alive to watch him wipe the
00:31:33server logs?
00:31:34Faking the data gets you prison time.
00:31:36Wiping the evidence?
00:31:37That's a death sentence.
00:31:38I want the complete audit trail.
00:31:40I'm not asking you to flip or go to court.
00:31:43Tonight, you never saw us.
00:31:44Just encrypt the backup, lock the server, and walk away.
00:31:47But...
00:31:48If Julian finds out...
00:31:49Then you'd better decide if you want to be a state witness or a casualty.
00:31:53The SEC and the board are way more ruthless than Julian.
00:31:58Fine.
00:31:59I'll get you the backup.
00:32:01But I am not testifying.
00:32:03Deal.
00:32:05Don't get killed.
00:32:11That drive is your only get out of jail free card.
00:32:20Jules, are you okay?
00:32:25My original mining agreement.
00:32:26It's in the side room.
00:32:29Isn't Clyde in there?
00:32:34Let me help you.
00:32:44Mr. Julian.
00:32:46What happened?
00:32:47Where's the contract?
00:32:48All sorted.
00:32:49Here it is, sir.
00:32:54Lock it up.
00:32:55We initiate the transfer first thing tomorrow morning.
00:32:59No.
00:32:59I haven't left this room.
00:33:01Though things got quite loud out there.
00:33:03I didn't even dare step away to the restaurant.
00:33:09Why are you sweating so much?
00:33:11The heat from the banquet hall is bleeding in.
00:33:13I was just about to turn down the AC.
00:33:23Twelve years of playing his game.
00:33:26Tonight I finally secure my way out.
00:33:38You really pushed him over the ED tonight.
00:33:40His retaliation is coming tomorrow.
00:33:42Let them try.
00:33:43I'll bury every single one of them.
00:33:45Luca, you do realize I want more than just his ruin, right?
00:33:50What do you want?
00:33:51I want the Thone legacy to become the stepping stone for Nox.
00:33:54I want to build my new empire on their ashes.
00:33:59Then build it.
00:34:00You want ashes?
00:34:01I'll burn it to the ground.
00:34:02You want an empire?
00:34:03I'll be the first to swear allegiance to you.
00:34:05We need to keep a close eye on Clyde after tonight.
00:34:08Already on it.
00:34:10Raven has it handled.
00:34:11His phone, bank accounts, every line of communication.
00:34:14We own them all.
00:34:16Good.
00:34:18Your logic always kicks back in so bad.
00:34:21By tomorrow, once Julian notices the breach in the archive logs,
00:34:25he won't suspect Clyde.
00:34:26He'll come straight for you.
00:34:39I wish that we were laying in the same sheet.
00:34:43But lately you've been acting like a party.
00:34:46Call me.
00:34:47Call me.
00:34:53Call me.
00:35:01Call me your phone.
00:35:06Call me.
00:35:06Call me your phone.
00:35:15Mi rey, descanse un poco, el coche se va a girar.
00:35:29Alfa, la próxima vez que decís a la rueda, un pequeño heads up sería agradable.
00:35:34Iíve run three errands tonight, and riding on the roof was definitely not on my bucket list.
00:35:47Clyde finished correcting the system archive.
00:35:50All background logs related to the altered agreements and falsified data have been immutably preserved.
00:35:56The audit trail is complete, legally admissible, and tamper-proof.
00:36:01What about the media?
00:36:02Checked. Julian's been in contact with three major outlets.
00:36:06Youíll have the list before sunrise.
00:36:09Handle it.
00:36:11The council, youíre starting to ask questions about you bringing a human into our territory.
00:36:20Right, not even a second to breathe.
00:36:23Fine, Iím a werewolf anyway.
00:36:26Who needs sleep?
00:36:46Luca.
00:36:53Every word you said tonight, Iím holding you to it.
00:36:57If you back out...
00:37:03I will never go back on my word to you.
00:37:06Not in this lifetime.
00:37:17This scar, you stepped on broken glass when Julian's father forced you to sign those forged documents.
00:37:23How do you know about that?
00:37:53Iíve read all your medical records.
00:37:54Iíll call it, tomorrowís board meeting.
00:37:55That what he told you at the door?
00:37:57I started planning the moment you invited me in.
00:38:00My queen, this is only round one.
00:38:02The real war begins at dawn.
00:38:04And dawn can wait.
00:38:15Nox is mine.
00:38:17We sign the transfer papers at 10 tomorrow morning, and Eastern European Mining releases the funds immediately.
00:38:24You heard that.
00:38:26Once I bleed Nox dry, Iíll marry you.
00:38:39The heat is on a bit high.
00:38:41Clyde is hiding something.
00:38:43Julian is being played.
00:38:46If Aaron has the real deal, Julian is done.
00:38:50Maybe Aaron will be the last one standing after all.
00:39:02Calling at this hour.
00:39:04I take it Julianís night isnít going so well.
00:39:06Aaron, I have what you need.
00:39:09Iím listening.
00:39:10I have the original copy of the Nox Escrise Agreement.
00:39:16How did you get your hands on that?
00:39:19Itís my ace in the hole.
00:39:21The original Julian destroyed was a fake.
00:39:24Youíre smarter than I gave you credit for.
00:39:27My husbandís gambling debt is due tomorrow.
00:39:30Iím trading intel for safety.
00:39:32Tomorrow at 3 p.m., the back entrance of Nox Tower.
00:39:35And make sure you arenít followed.
00:39:38You trust me just like that?
00:39:39I donít.
00:39:41But your debt is due tomorrow.
00:39:43And you made this call tonight.
00:39:45You have no other choice.
00:39:54This is the last time I bowed to a thorn.
00:39:58Actually, I never bowed in the first place.
00:40:12This one is real.
00:40:13Julian initiates the transfer tomorrow at 10.
00:40:16Once the deal is finalized, the signature on this original becomes worthless.
00:40:20Then you must know youíre standing on the edge of a cliff.
00:40:23I do.
00:40:25Thatís why I brought the security blind spots for the entire Thorn Manor.
00:40:30Youíre sharper than you look.
00:40:32Smart people shouldnít end up buried alive.
00:40:35Two million.
00:40:36I have one condition.
00:40:37If Julian finds out, you protect my family.
00:40:39This is just a retainer.
00:40:41If you double-cross me, I wonít just end you.
00:40:43Iíll make sure your husbandís creditors find exactly where heís hiding.
00:40:47Am I clear?
00:40:49The night your drink was sposed, Julian made me do it.
00:40:53He was terrified youíd be too sober to sign the prenup.
00:41:08Did she spike your drink?
00:41:11Keep her breathing.
00:41:12Sheís far more useful to us alive.
00:41:16Isabella crossed the line.
00:41:18Once weíve milked her dry, Iíll make sure she pays for what she did.
00:41:25How long were you standing behind that door?
00:41:28From the moment she walked in.
00:41:30So you searched her just to make sure she wasnít wearing a wire.
00:41:33Ensuring sheís clean is how I ensure youíre safe.
00:41:38Sheís driven by greed.
00:41:40And greedy people are always easier to predict.
00:41:44So?
00:41:47Keep Raven on her tail for now.
00:41:50Once weíve got what we need.
00:41:52We decide how to dispose of her.
00:41:58Ravenís already in position across the street.
00:42:05The cat on is fuck this, Jens.
00:42:08Pull up the security footage.
00:42:09Now!
00:42:10Who the hell did this?
00:42:15If heís locked out of his office today, heíll grow desperate tomorrow.
00:42:19Desperate men make mistakes.
00:42:21And thatís a price you wonít be able to afford.
00:42:32Your grandfather signed it in black and white.
00:42:34Knox is under thorn management on one condition.
00:42:37You marry me.
00:42:40You want to break the contract?
00:42:41Fine.
00:42:42But every single Knox asset goes to the thorns as a penalty.
00:42:47Your father forged the key clauses.
00:42:49He changed assistance to trusteeship and marriage to must-marry Julian.
00:42:56Clyde, you drafted this document.
00:42:58Mr. Julian, Miss Alacia is correct.
00:43:03Here is the original.
00:43:05Feel free to have your lawyers verify the signature and the date.
00:43:11And that medical diagnosis, Dr. Malcolm?
00:43:14Three years ago, three million dollars was wired to a shell company in the Cayman Islands.
00:43:19My investigator traced the entire money trail.
00:43:25You think this changes anything?
00:43:27I still control the boardís voting rights.
00:43:29Not after tomorrow.
00:43:31Once the board sees this, they wonít just fire you.
00:43:34They will sue your family into oblivion.
00:43:37Youíll have nothing left.
00:43:40You!
00:43:44Stay down.
00:43:48Ten tomorrow morning, the Knox Tower board meeting.
00:43:51Iíll be there with the original and the witnesses.
00:43:54You can show up or not, Julian.
00:43:57The outcome will be the same.
00:44:11Elena!
00:44:12You think you've won!
00:44:15Tomorrow, I will destroy you and your entire family!
00:44:31Is the SECC audit real?
00:44:33Kane confirmed it.
00:44:34The whistleblower is Julianís secretary.
00:44:37Julian wants to use the regulators to throw me off my game.
00:44:42Do you want me to take care of it?
00:44:44No.
00:44:45Let her file it.
00:44:47Once itís submitted, itís our evidence.
00:44:52Straight to Knox Tower?
00:44:53Julian has an eight o'clock meeting tonight, and Iím not done tearing it down yet.
00:44:57Where is Raven?
00:44:58¡Gracias por ver!
00:45:41¡Gracias por ver!
00:46:02¡Gracias por ver!
00:46:32¡Gracias por ver!
00:46:38¡Gracias por ver!
00:47:10¡Gracias por ver!
00:48:13¡Gracias por ver!
00:48:13¡Gracias por ver!
00:48:21¡Gracias por ver!
00:48:23¡Gracias por ver!
00:48:30¡Gracias por ver!
00:48:32¡Gracias por ver!
00:48:34¡Gracias por ver!
00:48:49¡Gracias por ver!
00:48:52¡Gracias por ver!
00:49:00¡Gracias por ver!
00:49:07¡Gracias por ver!
00:49:08¡Gracias por ver!
00:49:10¡Gracias por ver!
00:49:10¡Gracias por ver!
00:49:11¡Gracias por ver!
00:49:13¡Gracias por ver!
00:49:20¡Gracias por ver!
00:49:20¡Gracias por ver!
00:49:21¡Gracias por ver!
00:49:22¡Gracias por ver!
00:49:29¡Gracias por ver!
00:49:31¡Gracias por ver!
00:49:32¡Gracias por ver!
00:49:36¡Gracias por ver!
00:49:38¡Gracias por ver!
00:49:39¡Gracias por ver!
00:49:41¡Gracias por ver!
00:49:41¡Gracias por ver!
00:49:43¡Gracias por ver!
00:49:44¡Gracias por ver!
00:49:47¡Gracias por ver!
00:49:48¡Gracias por ver!
00:49:52¡Gracias por ver!
00:49:54¡Gracias por ver!
00:49:54¡Gracias por ver!
00:49:56¡Gracias por ver!
00:49:59¡Gracias por ver!
00:50:01¡Gracias por ver!
00:50:02¡Gracias por ver!
00:50:02¡Gracias por ver!
00:50:03¡Gracias por ver!
00:50:07Bueno, bueno, mi querida fiancée, ¿dónde está tu guardia?
00:50:23Cut la mierda, sign los papeles, estoy en un horario muy caliente.
00:50:32¿Qué es el signor?
00:50:34¿Qué es el signor?
00:50:42Este tercer termino closes.
00:50:44Los reservas provenientes para el Nox vane son cuatro veces la estimación inicial.
00:50:47Te miras en los datos de los datos de los datos de los Deportes.
00:50:49Nos descubrimos nuevos Deportes de Deportes recientemente.
00:50:51Tu padre falsificó los datos originales hace 30 años,
00:50:55supresando los reservas a un cuarto.
00:50:57Se usólo para obtener Nox a través de hostil medios.
00:51:00Ahora estás inflando el resto del cuarto por 400%
00:51:03para bait Eastern Europe,
00:51:05pump el stock y cash out.
00:51:12Esto no es una discrepancia, Mr. Thorne.
00:51:14Esto es una forma de forzada.
00:51:17¿Dónde te sacaste estos documentos?
00:51:19Sabes exactamente quién los forzó.
00:51:24Julián, el signo es terminado.
00:51:26Nos reservamos el derecho a tomar legal acción.
00:51:28No, nadie se despeda.
00:51:30Sign el contrato, ahora!
00:51:40¡No!
00:51:44El alarma, ¿por qué no está funcionando?
00:51:46El jammer bloqueó su señal.
00:51:49Hoy, no hay camino.
00:51:52No, no hay camino.
00:51:54Julián me obligó a Forge Elena's signature.
00:51:57El original está en mi apartamento safe.
00:51:59No. 407...
00:52:00¡She está mentando!
00:52:01Justo recibimos un leak anónimo.
00:52:03Transacción logs de Thorne Group's
00:52:04illegal offshore asset transfers
00:52:06y los originales system logs de la Forge survey.
00:52:08Julián, el deal está muerto.
00:52:11Expect our lawyers.
00:52:16Elena, you'll pay for this.
00:52:18Pay for what we're getting
00:52:19that I didn't see through your family 10 years ago?
00:52:21You're fake inside and out from beginning to end.
00:52:33Eliminate that bodyguard at any cost.
00:52:35Keep Irina alive, but make sure she is terrified.
00:52:38This is a setup.
00:52:39It's deep fict.
00:52:39Your CFO already handed over the original transaction logs.
00:52:43Care to guess why he turned on you?
00:52:44The money for the hit went through Thorne Enterprises,
00:52:47offshore accounts.
00:52:48The hitmen surrendered to the FBI 30 minutes ago.
00:52:51You were shot.
00:52:52How the hell are you still standing?
00:53:02You used yourself as bait?
00:53:03Only way to make Julián think I was out of the game.
00:53:05He had to feel safe enough to bring all the evidence here.
00:53:08What about Isabella?
00:53:09Raven took her to the hospital.
00:53:11Her deposition and the vault photos are already with the lawyers.
00:53:13We have three backups.
00:53:14She made the right gamble this time,
00:53:16but luck only works once.
00:53:25That's my money!
00:53:27The Thorne family fortune!
00:53:29You have no right!
00:53:29Every single cent of the Thorne fortune was stolen from my father.
00:53:33Now it's mine.
00:53:37That's my inheritance!
00:53:38Three generations of hard work, you bitch!
00:53:40Elena!
00:53:41Three generations.
00:53:42Three generations of thieves.
00:53:47Your father's seven offshore accounts were frozen three hours ago.
00:53:50The broker who hired the hitman contacted the FBI 30 minutes ago,
00:53:53handing over all chat lines and bank transfers.
00:53:57Step any closer, and I'll break your other leg.
00:54:00Last time was a warning.
00:54:02This time it's a promise.
00:54:04Miss Elena, all core assets of the Thorne group
00:54:05have officially cleared legal transfer.
00:54:07The Eastern European delegates just called.
00:54:09They want to reopen partnership talks with Knox.
00:54:10Also, the FBI formally opened a case against Julian Thorne at 10.40 this morning.
00:54:15Four of his offshore accounts are frozen,
00:54:16and an emergency arrest warrant has been signed.
00:54:18He's trapped.
00:54:19What about the borders?
00:54:20Border patrol is already flagged to intercept him.
00:54:22Good work.
00:54:23Give the legal and finance departments a 15% raise starting this month,
00:54:27funded from the special bonus pool.
00:54:28Understood.
00:54:29Thank you on behalf of both departments.
00:54:37It's finally ending.
00:54:42You're still Julian's fiancée.
00:54:44When are you calling off the engagement?
00:54:48Scared I'll back out.
00:54:56I'm not scared of you backing out.
00:54:59I'm just wondering when you'll finally be a free woman.
00:55:10I'm not scared of you backing out.
00:55:11The next step is calling off the wedding and buying out Thorne Enterprises.
00:55:24Mr. Thorne, the SEC and FBI are downstairs with a search warrant.
00:55:28They're on their way up.
00:55:31Get the car ready.
00:55:32Now!
00:55:38Aaron!
00:55:39You think you've won?
00:55:40This isn't over!
00:55:48Tomorrow at 10, Thorne Group's emergency board meeting.
00:55:50All you need to do is propose the merger.
00:55:52Seal the deal.
00:55:52Will Julian, that pathetic stray, actually show up to bark?
00:55:56He'll be there.
00:55:57A man like him would rather go down biting
00:55:59than fade into obscurity.
00:56:06You knew Julian would take these.
00:56:08I knew he'd try.
00:56:09I just didn't expect him to be such a terrible photographer.
00:56:12Did you have the PAC's lawyers draft this?
00:56:14I revised it myself.
00:56:15By the time he signs, he won't even have the right to hate you.
00:56:18Julian hired the most expensive legal team on Wall Street.
00:56:21Tomorrow, he's sawing you for torturous interference and coercion,
00:56:24asking the court to freeze the noctop.
00:56:25And what are his chances of winning?
00:56:27This contains proof of bribery, emails between Julian's lawyers, and corrupt SEC officials.
00:56:32Tomorrow, I want his signature on this annulment.
00:56:34Then I'll make sure his hand wasn't shaked too much when he holds the pen.
00:56:41After tomorrow, you won't be anyone's fiancée anymore.
00:56:50See this?
00:56:51Erin Knox is sleeping with her bodyguard.
00:56:53Tomorrow, I'll leak this photo, and she'll crawl back to me, begging to save this engagement.
00:56:57Mr. Thorn, this photo was obtained by a private investigator.
00:57:00If you present this to the board...
00:57:02What?
00:57:02Ms. Knox's legal team can sue you for invasion of privacy and defamation.
00:57:06It'll only reinforce the image of you as a control freak who plays dirty.
00:57:10Sir, we traced the IP address.
00:57:12It belongs to a device registered to Thorne Enterprise's Entertainment Division.
00:57:15Useless! You're all useless!
00:57:17Tomorrow! I will ruin her tomorrow! No matter what!
00:57:20I'll do my best, Mr. Thorn.
00:57:22But you need to be prepared.
00:57:24I'll do my best, Mr. Thorn.
00:57:29I'll do my best, Mr. Thorn.
00:57:33Ms. Knox, looks like she already owns the place.
00:57:38Erin, you think you've won?
00:57:39I expected you to show a little more dignity, Julian.
00:57:48Oh my god, is this real?
00:57:50Fake! It's all fabricated!
00:57:52She stole it!
00:57:52This is corporate SBS Naj!
00:57:54Erin is sleeping with her bodyguard!
00:57:56She's sleeping with another man before our engagement is even off!
00:57:59Julian, the evidence of your illegal surveillance is stored in the same database as your falsified trust records.
00:58:05Are you sure you want to show that photo in front of the entire board?
00:58:10I'm going to make sure you watch yourself get buried in the mine you tried to hide, Julian.
00:58:19Sign the termination of our engagement.
00:58:21Sign the termination of our engagement.
00:58:22The alliance between Knox and Thorn is officially dead.
00:58:25Only then will we discuss the merger.
00:58:36I'm not signing this.
00:58:37The Thorn-Knox alliance is a binding family covenant.
00:58:40You have no legal right to end it unilaterally.
00:58:43This is the original Knox trust agreement, signed by my grandfather.
00:58:47It has been fully verified and notified by three independent auditing firms and the bank.
00:58:51You forged the documents and lied to me for ten years.
00:58:53But the original contract makes it clear.
00:58:54The Knox group was never under Thorn's management.
00:58:56And there is absolutely no clause requiring me to marry you, Julian.
00:59:01Sign it, and you walk away with the last shred of dignity the Thorn name has left.
00:59:06Refuse and tell me.
00:59:08After you serve ten years in a federal prison,
00:59:11what do you think will be left of your empire?
00:59:22Let the record show.
00:59:24I, Aaron Knox, am officially free.
00:59:28Aaron, you're finally free.
00:59:30And you're where you belong.
00:59:31With me.
00:59:34Now, on to the total acquisition of the Thorn group by Knox into Parisments.
00:59:38Does anyone object?
00:59:44Mrs. Knox, a merger requires a formal vote.
00:59:47And considering the allegations currently facing Mr. Thorn...
00:59:50Mr. Morrison has already verified the shares.
00:59:53Knox Enterprises now holds a 51% voting majority in Thorn group.
00:59:57Which means, I'm now in control.
00:59:59Leaving the Thorn family with only 10%.
01:00:02According to our bylaws, the majority shareholder has the right to restructure the board.
01:00:09I have no objections.
01:00:12We will now vote on the first motion to remove Julian Thorn and his father from all board seats and
01:00:19nominate three representatives from Knox Enterprises.
01:00:22All in favor, raise your hands.
01:00:37All in favor, raise your hands.
01:00:52All in favor, raise your hands.
01:00:52All in favor, raise your hands.
01:00:55You are all being conned.
01:00:56Her bodyguard is a beast, a wolf.
01:00:59I saw the security footage.
01:01:01He had fur, golden eyes.
01:01:05He isn't human.
01:01:09Tell them, what the hell are you?
01:01:13Mr. Thorn, I believe your doctor prescribed sedatives during your last hospital stay.
01:01:19You might want to check your dosage.
01:01:25Julian Thorn, you are under arrest for securities fraud, attempted murder, and forgery.
01:01:31You'll regret this.
01:01:33Knox Mining won't last three years.
01:01:36Knox Mining doesn't need to last three years.
01:01:38It just needs to survive today.
01:01:42I have the board's vote.
01:01:44As for the rest, we rebuild step by step.
01:01:50Ladies and gentlemen, the first draft of the restructuring and merger proposal was sent to your inboxes this morning.
01:01:56I propose we hold a formal vote this time next week.
01:02:00Mr. Morrison, please coordinate the schedule.
01:02:09Golden Eyes.
01:02:29Julian is done.
01:02:31A century of the Thorn legacy reduced to a stepping stone for the Knox Empire.
01:02:35Satisfied?
01:02:37Not even close.
01:02:44It's time to keep your promise, Irene.
01:02:52I'm changing the rules.
01:02:54If you want me, get on your knees.
01:02:57Use your title as the Alpha.
01:02:59And beg me to stay.
01:03:07Iron Nox.
01:03:08My queen.
01:03:10Please.
01:03:11Don't leave my territory.
01:03:19I'm staying.
01:03:21But not because you begged.
01:03:22It's because I want you locked by my side, too.
01:03:49If you make me kneel again...
01:03:51Then you'd better behave.
01:03:54Who's next?
01:03:55The elders?
01:03:58A seven-day ultimatum.
01:04:00Delivered to the manor gates last night.
01:04:03Either marry a pure-blood she-wolf to secure the royal lineage.
01:04:07Or...
01:04:08Eliminate the human.
01:04:12Let them try.
01:04:14I chose you, Luca.
01:04:16I'm not leaving just because of some scrape of paper.
01:04:22I will rip out every single one of their fangs.
01:04:25And lay them out as a red carpet for you.
Comentarios