- 2 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Sana Her Baktığımda 18 Eylül 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 11. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
PREM’İN DÜĞÜNÜ YAKLAŞIYOR
Sana Her Baktığımda’da bugün; Leela, kapatıldığı yerden kurtulmak için Prem’den yardım istemeye karar verir. Ancak Prem bu sırada sahte Leela ile evlenmek üzeredir. Leela, bu durumdan nasıl kurtulacak?
11. Bölüm
Leela, kızlarla birlikte zorla tutuldukları yerden kurtulmanın bir yolunu arıyordur. Oradaki kızların yaşadıkları şeyler, Leela’nın sabrını taşırır. Bu sırada Prem, nikahı için hazırlanır. Sahte Leela ile evlenmek üzeredir. Ancak aklında başka bir kadının olması, onu bu evlilikten yana korkutuyordur. Leela, çözüm yolu olarak Prem’i aramaya karar verir. O sırada evlenmek üzere olan Prem, Leela’ya yardım edebilecek mi?
Prem ve Leela'nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle hafta içi her gün Kanal 7’de!
PREM’İN DÜĞÜNÜ YAKLAŞIYOR
Sana Her Baktığımda’da bugün; Leela, kapatıldığı yerden kurtulmak için Prem’den yardım istemeye karar verir. Ancak Prem bu sırada sahte Leela ile evlenmek üzeredir. Leela, bu durumdan nasıl kurtulacak?
11. Bölüm
Leela, kızlarla birlikte zorla tutuldukları yerden kurtulmanın bir yolunu arıyordur. Oradaki kızların yaşadıkları şeyler, Leela’nın sabrını taşırır. Bu sırada Prem, nikahı için hazırlanır. Sahte Leela ile evlenmek üzeredir. Ancak aklında başka bir kadının olması, onu bu evlilikten yana korkutuyordur. Leela, çözüm yolu olarak Prem’i aramaya karar verir. O sırada evlenmek üzere olan Prem, Leela’ya yardım edebilecek mi?
Prem ve Leela'nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle hafta içi her gün Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00MİLKİ KABİ CÜNANA HONGE PREM LİİNDA
00:00:15Buyurun efendim.
00:00:17Prem Choddy, ııı, Rajshiri beni aramıştı.
00:00:20Lütfen bekleyin, gidip çağırın.
00:00:28Merhaba.
00:00:30Merhaba.
00:00:31Buyurun.
00:00:40Buyurun, oturun.
00:00:48Hanımefendi, ııı, burada mutlaka güvenlik uygulaması var değil mi?
00:00:52Çünkü burada çok kız olduğunu fark ettim.
00:00:54Herhalde bir şeyler yapmışsınızdır değil mi?
00:00:57Prem, belki fark etmedi ama dışarıda iki güvenlik duruyor.
00:01:03Evet doğru.
00:01:05Biz bu STK'da kızların kendi ayakları üzerinde durmasına önem veriyoruz.
00:01:10Burada onlar çeşitli becerileri öğreniyor.
00:01:13Bu arada ne tür becerileri öğretiyorsunuz?
00:01:15Yani tam olarak ne öğretiyorsunuz?
00:01:18Sepet örme, dikiş, nakış, örgü ve bilgisayar eğitimi de veriliyor.
00:01:24Böylece kızlar kendi kendilerine yetebiliyor ve daha iyi bir hayat için para kazanabiliyorlar.
00:01:30Bu daha da iyi.
00:01:32Böylece Laddi başkasının evinde hizmetçi olmak zorunda kalmaz.
00:01:37Sen çok iyisin.
00:01:40Laddi'yi gerçekten önemsiyorsun.
00:01:42Yarın Laddi'yi getireceğiz buraya.
00:01:44Tamam.
00:01:50Bırakın beni.
00:01:51Gitmek istemiyorum.
00:01:56O neydi?
00:01:58Şey, Priya'nın uykuda yürüme alışkanlığı var.
00:02:01O yüzden düşmüş olmalı.
00:02:10Rem?
00:02:13Laddi bizden ayrılıyor.
00:02:16Onu kimse durduramaz.
00:02:18Bu STK olmazsa başkası olur.
00:02:21Bırak kendi yoluna baksın.
00:02:32Lalli?
00:02:43Gideceğini duydum.
00:02:49Babaanne.
00:02:53Eğer istemeden ya da farkında olmadan bir hata yaptıysam.
00:03:00Lütfen, lütfen beni affedin.
00:03:05Hayır.
00:03:20Öyle bir şey yok kızım.
00:03:23Derler ki,
00:03:24gerçek bir hizmetkar,
00:03:26insanın gerçek yoldaşı olur.
00:03:28Biz seni her zaman
00:03:30küçük dostumuz olarak bildik.
00:03:33Kendi ailemizden bile öte.
00:03:35Seni ailemizin ayrılmaz bir parçası saydık.
00:03:40Mutlu ol.
00:03:46Kendi ailemizden bile öte.
00:03:55Kendi ailemizden bile öte.
00:03:56Kendi ailemizden bile öte.
00:03:59Kendi ailemizden bile öte.
00:03:59Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:00Kendi ailemizden bile öte.
00:04:01Kendi ailemizden bile öte.
00:04:01Kendi ailemizden bile öte.
00:04:03Kendi ailemizden bile öte.
00:04:04Kendi ailemizden bile öte.
00:04:09Kendi ailemizden bile öte.
00:04:16Ben sadece senin gerçek sandığın
00:04:19Yalanı gözlerinin önünde ortaya çıkarmak istedim
00:04:22Gerçekten mi?
00:04:25Öyle mi?
00:04:27Gerçekten mutluluğunu ondan öpüyorum
00:04:29Gerçekten senin aşkın o mu?
00:04:52Prem, benim için yaptığın her şey için
00:04:57Sana teşekkür ederim
00:04:59Sen de benim için çok şey yaptın
00:05:01Benim için, ailem için
00:05:07Bir dakika
00:05:12Al, senin için
00:05:15Ne zaman, neye ihtiyacın olursa
00:05:31Beni arayabilirsin
00:05:41Ladli
00:05:58Uday'ın numarası telefonda kayıtlı
00:06:00İsyancılardan bir tehdit görürsen
00:06:03Çekinmeden ara
00:06:10Ladli
00:06:17Çaruk ablanın da var
00:06:19Bir şey söylemen gerekirse
00:06:22Ne oluyor Prem?
00:06:29Ne yapıyorsun?
00:06:30Neden sürekli sözünü kesiyorsun?
00:06:34Ladli
00:06:35Yeter
00:06:35Yeter Prem
00:06:39Gerek yok
00:06:41Bana öğüt vermek istedin
00:06:43Verdin de
00:06:45Ben de onu kalbime alıp sakladım
00:06:48Şimdi sen beni dinle
00:06:51Bundan sonra savaşlarını
00:06:55Kendi başına ver
00:06:57Çünkü ben geldiğim andan beri
00:07:00Senin
00:07:02Savaşlarını veriyorum
00:07:05Öyle bir şey yok
00:07:07Öyle mi?
00:07:10Peki o zaman
00:07:11Nehir savaşında savaşan
00:07:16Bizim hayaletimiz miydi?
00:07:18Ve sonra
00:07:19Sonra?
00:07:20O kurşunu kim yedi?
00:07:24Ben yedim
00:07:30Vahşiysene
00:07:31Şımarık zengin çocuğu
00:07:33Ne?
00:07:35Bir şey mi dedin?
00:07:41Artık
00:07:42Asili'yi bir kenara bırak da
00:07:43İnsanlarla
00:07:44Düzgünce
00:07:46Tanış
00:07:47Arkadaş edin
00:07:49Orada sana katlanacak
00:07:52Kimse olmayacak
00:07:53Bak şimdi
00:07:54Asilik benim
00:07:56Kanımda var
00:07:58Eğer biri beni rahatsız ederse
00:08:01Onu
00:08:01Hiçbir şey yapmayacaksın
00:08:16Bak
00:08:17İyi birini bulursan onun
00:08:21Peşini
00:08:23Asla bırakma
00:08:43Prem
00:08:44Biz isyancıyız
00:08:46Bir kez yaşarız
00:08:48Bir kez ölürüz
00:08:51Ve aşk da
00:08:56Yalnızca bir kez yaşanır
00:09:04Latli o aşkı
00:09:07Çoktan yaşadı
00:09:31Sahte lilanın gerçek yüzü
00:09:33Ne zaman ortaya çıkacak?
00:10:03Altyazı
00:10:33İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:10:34Bir de yeni evin burası
00:10:37Göreceksin
00:10:38Burada çok mutlu olacaksın
00:10:40Öğreneceğin çok şey olacak
00:10:42Kendi ayakların üzerinde duracaksın
00:10:44Kimseye el açmak zorunda kalmayacaksın
00:10:49Kendi kazancını yersin
00:11:12Sizin de içiniz rahat olsun
00:11:14Şunu bilin ki
00:11:15Latli bir aileden ayrılıp başka bir aileye katılıyor
00:11:19Burada o kadar çok kız var
00:11:21Hepsi onun arkadaşı olacak
00:11:23Hatta belki buradan ayrılmayı bile istemeyebilir
00:11:27Değil mi kızım?
00:11:32Bayan Alçeri konuşalım mı?
00:12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:12:05Çantayı buraya bırak
00:12:07Çantayı buraya bırak
00:12:07Zaten yolun geri kalanını yalnız yürümen gerekecek
00:12:25Lendi
00:12:26Lendi fare fare
00:12:27Hey
00:12:29Sen sen neden gidiyorsun?
00:12:32Çıkar şunu buradan
00:12:34Alt tarafı bir fareden kim diyorlar?
00:12:36Ben korkuyorum
00:12:37Sen şakanın zamanı değil tamam mı?
00:12:39Lendi lütfen
00:12:39Hadi
00:12:40Dışarı koyacağım tamam mı?
00:12:55Lendi
00:12:57Korkuyorum
00:12:57Lütfen onu benden uzak tut
00:12:59Altı üstü bir fare aslan değil ki
00:13:01Önce onu bırak da sana gerçek aslan kimmiş gösterin
00:13:04Hey
00:13:05Hey
00:13:22Fari!
00:14:08Gidelim Prem, birazdan Bilge gelir.
00:14:11Evlilikle ilgili sorunumuzu çözecek.
00:15:17Lila, şey, ben üstümü değiştiriyordum.
00:15:22Sen en azından kapıyı çalamaz mıydın?
00:15:24Bunda ne var Prem? Yakında evleniyoruz.
00:15:28Ama biz daha evlenmedik Lila.
00:15:31Üstümü değiştirip geleceğim.
00:15:33Ama ben sadece sana yardım ediyorum.
00:15:35Lila, ben yani üstümü değiştireyim.
00:15:39Bak, değiştirdim bile.
00:15:43Çok yakışıklı görünüyorsun Prem.
00:15:48Lila, aslında benim çok önemli bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
00:15:53En iyisi ben gideyim.
00:16:08Benim Prem'ime sarılmaya nasıl cüret edersin sen?
00:16:14Seni bu evden gönderdim, Lali.
00:16:17Ama şimdi seni Prem'in kalbinden ve aklından parça parça söküp atacağım.
00:16:24Ve bunu yapmaya, bu gömlekle başlayacağım.
00:16:40Bu nasıl iş böyle?
00:16:42Boya mı yapacağım?
00:16:43Yani bana iş verecekseniz yapabileceğim bir şey olsun bari.
00:16:48Mesela ağaç dalındaki meyveyi vurmak gibi.
00:16:50Ben bunu beceremem ki.
00:16:54Baksana, sen bu işi yapabilir misin?
00:17:05Ne oldu sen?
00:17:08İyi misin?
00:17:13Şey ben...
00:17:15Sana ne dedim?
00:17:25Ganga, yine işlere gömülmüşsün.
00:17:28Ben çalışıyordum.
00:17:30Hadi, git dinlen.
00:17:34Hadi kızım, git uyu biraz.
00:17:44Ladli, sen de kızım.
00:17:47Bırak bunları, yarın halledersin.
00:17:49Git uyu.
00:17:50Böyle küçük işlerle vaktini hiç harcama.
00:17:54Dinlenmek mi?
00:17:56Bana dinlenmek yasak.
00:18:01Gözlerimi kapatsam,
00:18:03Prem.
00:18:05Gözlerimi açsam,
00:18:07yine Prem.
00:18:09Gözlerimi kapatırsam,
00:18:11sadece Prem'in hayali çıkacak karşıma.
00:18:14O yüzden,
00:18:15Prem'in görüntüsünü aklıma kazımaktansa,
00:18:19onu...
00:18:19bu duvara çizeyim daha iyi.
00:18:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:22Teşekkürler.
00:21:25Teşekkürler.
00:21:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:55Aman Tanrım.
00:21:57Ben ne yaptım?
00:21:59Ah Lalli.
00:22:00Olamaz.
00:22:02Ya biri bunu görürse?
00:22:03O zaman başım büyük belaya girer.
00:22:06Bu ses neydi?
00:22:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:03Prem!
00:25:04Şşş!
00:25:11Hadi Prem film izlemeye gidelim.
00:25:14Kutlama yapalım.
00:25:15Neden?
00:25:17Neyi kutluyoruz?
00:25:19Kutlayacak ne var?
00:25:21Ne oldu Prem?
00:25:22Neden bu kadar keyifsiz?
00:25:24Açıkçası ben çok mutluyum.
00:25:26Yarın törenden sonra nihayet evleniyoruz.
00:25:29Senin de mutlu olman gerek.
00:25:32Peki neden mutlu değilsin?
00:25:34Öyle değil Lila.
00:25:37Huzursuzum.
00:25:38Orası Ladli'ye uygun mu bilmiyorum.
00:25:41Tek başına bir kız, yeni bir yer...
00:25:44Her seferinde Ladli!
00:25:48Hep Ladli Ladli Ladli.
00:25:50Düğünümüz kesinleşti Prem.
00:25:52Ve sen hala o kızı mı düşünüyorsun?
00:25:56Neden?
00:25:58Cevap ver Prem.
00:26:00Prem lütfen.
00:26:03Lila çok geç oldu.
00:26:06Yarın tören için erkenden kalkmamız gerekiyor.
00:26:08Bituyu.
00:26:09Dinle.
00:26:12Tamam peki.
00:26:13O zaman yarın sen de beyaz ve altın rengi giy.
00:26:16Ben de öyle yapacağım.
00:26:17Tamam mı?
00:26:18Tamam.
00:26:20İyi geceler.
00:26:35Umarım kendine iyi bakıyorsundur.
00:26:45Kaçalım.
00:26:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:00Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:27:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:38Bana el sürmeye kalkışırsa onu...
00:28:46Senin gibi bir kızı bekleyen milyonlar var.
00:28:50Senin gibi yabani bir kaplanı evcilleştirmek için hepsi hazır.
00:28:56Bundan sonra her günün çok değerli olacak.
00:28:59Farzan'a, Lakşmi!
00:29:03Onu yarına hazırlayın.
00:29:04Çalışmaya başlayacak.
00:29:14Hayır!
00:29:18Kapıyı açın! Kapıyı açın dedim!
00:29:22Boşuna uğraşma!
00:29:25Boşuna mı uğraşıyorum?
00:29:28Burada acımızı anlayacak hiç kimse yok.
00:29:32Bundan sonra senin kaderinde de yalnızca gece ayışında parlayacak.
00:29:36Ve gündüzün ışığı ise sifiri karanlık olacak.
00:29:41Biz yakınlarımızın istemediği insanlarız.
00:29:44Artık kimse bize değer vermiyor.
00:29:46Ve zamanla biz de dünyayla hiçbir bağ kalmamış insanlara döndük.
00:29:50Anne, baba, abi, kardeş bunların hepsi içi boş bağlar.
00:29:53Gerçek bir değeri yok.
00:29:55Bu gerçeği ne kadar çabuk kabullenip kendini hazırlarsan o kadar az acı çekersin.
00:30:02Hayır!
00:30:05Bunu asla kabul etmem.
00:30:08Bir kadının onuru,
00:30:10birinin kız kardeşi,
00:30:13kızı ya da karısı olmasından gelmez.
00:30:17Kadın kelimesi bile
00:30:19başlı başına yeterlidir.
00:30:25Biz insanız.
00:30:27Eşya değiliz.
00:30:28Kimse bize zorla bir şey yaptıramaz.
00:30:36Bu cehennemde başka ne olmasını bekliyorsun?
00:30:41Tanrım çok iyi biliyor.
00:30:43Rampur köyünde hiçbir kadına zarar vermesine izin vermedim.
00:30:51Burada da size zarar gelmesine izin vermeyeceğim.
00:30:56Ama yarın kendini utanç verici bir şeyin içinde bulacaksın.
00:31:00Eğer şimdi kendi cesaretinden şüphe edersen,
00:31:04bu savaşı kim kazanacak?
00:31:07Onurumuzu korumak için bu savaşı vereceğiz.
00:31:11Moralimizi yüksek tutacağız.
00:31:14Hepimiz, tek tek, her birimiz...
00:31:16Yarın buradan çıkmış olacağız.
00:31:24Bu savaşı vermeliyiz.
00:31:28Kendimiz için.
00:31:30Ve eğer bu savaş için
00:31:32canımızı feda etmemiz gerekirse
00:31:35canımızı da veririz.
00:31:36Söyleyin.
00:31:38Hepiniz benim yanımda duracak mısınız?
00:31:55Hepiniz...
00:31:55Hepiniz...
00:31:56...benimle birlikte bu savaşı verecek misiniz?
00:31:59Evet.
00:31:59Ne diyorsun?
00:32:00Evet.
00:32:00Ne?
00:32:03Ne?
00:32:06Ne?
00:32:08Ne?
00:32:32Buna sen de inanmıyorsun, ben de inanmıyorum.
00:32:35O zaman bunu yapmanın gereği ne?
00:32:36Prem, ben bu töreni yalnızca senin için yapıyorum.
00:32:42Seninle olmak için her şeyi yapmaya hazırım.
00:32:45En azından sen de yanımda duramaz mısın?
00:32:50Lütfen Prem, bana destek ol.
00:32:55Lila nereye gittin?
00:32:58Çar'ı seni çok özlüyor.
00:33:01Ah tanrım, bu duram daha ne kadar sürecek?
00:33:19Ne oldu Prem?
00:33:21Kendi kendine gülümsüyorsun.
00:33:25Bir şey yok.
00:33:26Öyle mi?
00:33:28Bir şey var.
00:33:29Lila tam karşında duruyor.
00:33:31Ama aklın başka yerde.
00:33:34Kesin bir şey düşünüyorsun.
00:33:40Prem, seninle evlenmek için, seni benim yapmak için her şeyi yapmaya hazırım.
00:33:46Sonunda bayan Prem olmak için bütün bunlara katlanmam gerekse bile.
00:34:04Prem, oğlum.
00:34:06Babaanne.
00:34:07Sorun ne?
00:34:09Bak oğlum, burada her şey sırf ikinizin iyiliği için yapılıyor.
00:34:22Prem, babaanne.
00:34:26Seni çağırıyorum.
00:34:28Git.
00:34:29Törene katıl.
00:34:31Hadi.
00:34:36Dönmem şimdiden silinmeye başladı.
00:34:39Umarım gerçek kimliğim ortaya çıkmaz.
00:35:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:13Bu sarıyı al ve film yıldızları gibi süslenip hazırlan hemen.
00:35:18Misafirlerimiz seni görür görmez gözleri parlasın.
00:35:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:37Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:35:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:35:42Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:35:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:35:51Bu ladli sarı falan giymeyecek.
00:35:56Hiçbir misafirin önüne de çıkarılmayacak.
00:36:01Bu ladli sadece ve sadece premine aittir.
00:36:12O prem şimdi sevgilisinin koluna ip bağlarken seni buraya sürükleyip bıraktı.
00:36:23O prem mi?
00:36:31Şimdi inadı bırak ve 15 dakika içinde hazırlanıp dışarı çık.
00:36:35Yoksa seni şu halinle bağırı çağırı sürüklerim.
00:36:39Anlaşıldı mı?
00:36:40Hey!
00:36:42Siz de ne dik dik bakıyorsunuz?
00:36:44Hazırlanın!
00:36:45Yoksa ne yapacağımı biliyorsunuz.
00:36:48Hadi!
00:36:59Hadi hadi!
00:37:00Herkes çabuk hazırlansın yoksa hepimiz fena dayak yiyeceğiz.
00:37:03Sen de inadı bırak da hazırlan artık.
00:37:04Hayır!
00:37:06Hiçbir şey yapmayacağım.
00:37:14Telefon!
00:37:21Prem'e telefon edeceğim.
00:37:37Lila ne düşünüyorsun?
00:37:39Elini uzatsana.
00:37:41Prem ipi bağla.
00:37:59Arada kişi gelecek değil mi?
00:38:03Evet.
00:38:05Ona tamamen güveniyorum.
00:38:08Prem mutlaka gelecek.
00:38:23Babaanne telefonum...
00:38:25Babaanne telefonum...
00:38:41Neyin var?
00:38:43Neden bu kadar huysuzsun?
00:38:45Nasıl huysuz olmayayım ki?
00:38:48Şu halimize baksana.
00:38:50Ağaçla tören yapılıyor.
00:38:51Gerçekten mi?
00:38:53Sen bunlara inanıyor musun?
00:38:55İnanmıyorum.
00:38:56Ama mesele sadece bu değil ki.
00:38:59Bambaşka bir şey.
00:39:04Ne demeye çalışıyorsun?
00:39:05Şunu söylemeye çalışıyorum.
00:39:08İstesen Lila ile evlenirdin.
00:39:10Neden bilmiyorum ama...
00:39:13Sanki biri seni durduruyor.
00:39:15Kalbinde ve aklında...
00:39:17Başka şeyler dönüyor.
00:39:30Bizi kurtarmaya gelecek deyip duruyordun ama...
00:39:33Telefonlarını bile açmıyor.
00:39:35Bekleyeceğiz.
00:39:36Tanrı bize mutlaka yardım edecek.
00:39:39O mutlaka bir şey yapacak.
00:39:44Prem neredesin?
00:39:46Neden telefonlarımı açmıyorsun?
00:40:00Şu anda önemli bir dosyayla ilgileniyorum.
00:40:02Onu halletmem gerek.
00:40:04Devam et.
00:40:38Ne oldu?
00:40:40Hazırlandınız mı?
00:40:45Çabuk bir şeyler yap.
00:40:47Yoksa hiçbirimiz güvende değiliz.
00:40:49Evet evet bir şey yap.
00:40:51Uday'ın numarası telefonda kayıtlı.
00:40:54Bir tehlikeyle karşılaşırsan onu ara.
00:40:57Uday!
00:40:58Ben de Uday abinin numarası var.
00:41:00Prem bana vermişti.
00:41:01Ama okuma yazma bilmiyorum.
00:41:02Telefonu nasıl çevireceğim?
00:41:04Biri bana yardım etsin.
00:41:05Ben ederim.
00:41:06Al!
00:41:09Çabuk numarasını bul!
00:41:14Acele et!
00:41:16Buldum al hadi.
00:41:41Demek kızları kışkırtmaya çalışıyorsun.
00:41:44Senin gibi onlarcası geldi, yüzlercesi gitti.
00:41:47Ama şimdiye kadar hiçbiri beni durduramadı.
00:41:50O kibir ve isyan ateşi tamamen söndüğünde benim hafife alınacak biri olmadığımı anlayacaksın.
00:41:58Telefonumu ver.
00:42:13Çeviri ve Altyazı M.K.
00:42:19Çeviri ve Altyazı M.K.
00:42:29Hemen geliyorum.
00:42:37Dikkat et.
00:42:38Sağ ol.
00:42:46Bu Ladli'yi bıraktığım sığınma evi değil mi?
00:42:57Uday?
00:42:58Uday bu sığınma evi...
00:43:00Evet.
00:43:02Muhbirlerimden biri bana bunu yolladı.
00:43:04İçeride kızlara korkunç şeyler yapılıyor.
00:43:07Orada pis işler dönüyor.
00:43:09Her kötülüğü yapıyorlar.
00:43:11Sonra da bir kenara atıyorlar.
00:43:13Ladli!
00:43:14Onları mahvedeceğim.
00:43:17Uday!
00:43:20Prem!
00:43:22Prem nereye gitti?
00:43:24Prem!
00:43:25Prem!
00:43:26Uday!
00:43:29Çok iyi görmüş olabilirsin.
00:43:33Ama Ladli gibi bir belayı emin ol, hiç görmemişsindir.
00:43:40O yüzden şimdi karşımda şaşkın kurbağa gibi durma.
00:43:43Sen nasıl kural koymayı biliyorsan,
00:43:48Ladli de senin gibilerle baş etmeyi bilir.
00:43:54Gözlerim!
00:43:56Gözlerim!
00:44:24Gözlerim!
00:44:26Gözlerim!
00:44:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:08Bak, Prem geliyor.
00:46:21Prem Lila
00:46:28Buna inancım tamdı.
00:46:32Prem imin beni kurtarmaya geleceğini biliyordum.
00:47:01Herkes kaçsın!
00:47:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:32Prem Lila
00:48:02Prem Lila
00:48:16Prem Lila
00:48:21Prem Lila
00:48:47Hey!
00:48:48Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:34Prem Lila
00:49:46Prem Lila
00:49:48Kendini de kızları da kurtar hemen!
00:49:50Gidin!
00:49:52Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:06Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:21Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:26Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:39Prem Lila
00:50:46Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:47Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:58Prem Lila
00:51:13Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:18Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:22Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:30Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:32Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:36Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:40Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:42Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:45Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:51Prem İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:10Yardım şimdi ne yapacağız?
00:52:21Gidelim.
00:52:24Çabuk.
00:52:25Çabuk.
00:52:40Çabuk.
00:52:41Kafayı tutacak bir şey verin.
00:52:53Bu kapı onları uzun süre tutamaz.
00:52:56Buradan çıkmamız gerekiyor.
00:52:58Ama nasıl?
00:53:03Buradan çıkış yok.
00:53:10Bekleyin.
00:53:11Bekleyin.
00:53:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:51Tabi ya demek filmlerdeki gibi polis hep geç geliyormuş.
00:53:55Uzun zamandır uğraşıyoruz.
00:53:57Arkadan içeri girmenin yolunu bulamadık.
00:53:58Tamam tamam anladım.
00:54:00Hadi o zaman hemen bize yardım edin.
00:54:01Merdiven bulun.
00:54:02Hadi.
00:54:03Tamam tamam hallediyoruz.
00:54:14Hadi çabuk olun.
00:54:18Hey ne yapıyorsunuz?
00:54:20Hemen çıkın buradan.
00:54:21Larkli önce sen git.
00:54:23Beni merak etmeyin.
00:54:24Ben burada kapıyı tutacağım.
00:54:26Siz çıkın.
00:54:27Ama hayatın tehlikede.
00:54:29Hepinizin hayatı tehlikede.
00:54:30Ama beni merak etmeyin.
00:54:32Ve gitmeden önce bana söz verin.
00:54:33Buradan çıktıktan sonra hepiniz iyi ve onurlu bir hayat yaşayacaksınız.
00:54:37Ratshiri gibi kadınlara karşı her zaman dikkatli olacaksınız.
00:54:41Söz verin.
00:54:41Evet söz veriyoruz.
00:54:50Hadi çabuk.
00:54:51Çabuk gidin.
00:54:53Hadi çabuk.
00:55:10Uday abi çabuk git.
00:55:12Onları evlerine ulaştır.
00:55:13Sen aşağı in hadi.
00:55:14Beni merak etme.
00:55:16Hadi gidin.
00:55:16Prem için burada kalmam gerek.
00:55:30Hanımefendi.
00:55:31O kızı yakaladık.
00:55:33Afiyet olsun.
00:55:48Kendinden utanmalısın.
00:55:50Sen de bir kadınsın ve başka kadınların onurunu korumak yerine onların onuruyla mı oynuyorsun?
00:55:56Bırak kadını.
00:55:58İnsan demeye bile layık değilsin.
00:56:09Bırak onun elini.
00:56:11Prem şu anda sığınma evinde.
00:56:13Ne?
00:56:14Ama neden?
00:56:16Babaanne eve gelince her şeyi anlatacağım.
00:56:18Merak etme.
00:56:19Şu anda gitmem gerekiyor.
00:56:21Ne?
00:56:22Babaanne.
00:56:24Uday ne dedi?
00:56:25Uday Prem ile birlikte bir sığınma evinde olduğunu söyledi.
00:56:28Prem ve Ladli büyük tehlike edeymiş.
00:56:35Prem Ladli ile birlikte.
00:56:38Prem ve Lila birbirleri için yaratıldılar.
00:56:41Ve o ikisini hiç kimse ayıramaz göreceksiniz.
00:56:44Benim Prem'im birazdan geri dönecek.
00:57:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:28Artık oyunun bitti Ratshiri.
00:57:30Bu oyun benim iznim olmadan bitmez Bay Pirem.
00:57:43Sevgilisini kurtarmaya gelen kahraman rolü oynarsın öyle mi?
00:57:47Ama o kız bana çok büyük zarar verdi.
00:57:50Diğer kızların da kaçmasına neden oldu.
00:57:53O yüzden bunu ona ödeteceğim.
00:57:57Anladın mı?
00:58:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:54Hepsini yakalayın.
00:58:56Hey!
00:58:57Yeter!
00:58:58Şimdilik askan aktı.
00:59:00Ama daha fazla konuşursan bir daha ıskalamam.
00:59:03Canını seviyorsan sessizce gelmelisin.
00:59:07Yürü hadi!
00:59:35Çok özür dilerim.
00:59:38Seni buraya hiç göndermemeliydim.
00:59:41Büyük bir yanlış yaptım.
00:59:43Bu insanların ve bu yerin böyle olduğunu bilseydim seni buraya asla bırakmazdım.
00:59:50Gerçekten çok özür dilerim.
01:00:13Sen gel buraya.
01:00:17Otur.
01:00:33Sen ne yapıyorsun?
01:00:35Şşşşt!
01:00:36Sessiz al.
01:00:37Başından beri sessizim zaten.
01:00:44Özür dilerim.
01:02:01Bütün polis teşkilatı adına seni tebrik etmek istiyorum.
01:02:07Bugün çok cesurdun.
01:02:09Prem, onu görmeliydin.
01:02:12Kocaman bir camı kırdı.
01:02:14Ve kızların kaçmasına yardımcı oldu.
01:02:16Doğruyu söylemem gerekirse cam kırmak benim için pek büyük bir iş değil.
01:02:21Yani bıçak, kılıç, çakı falan hepsiyle başa...
01:02:31Demek istediğim ben biraz alçak gönüllüyüm.
01:02:36Alarsın ya yani kendimi övmeyi sevmem.
01:02:39Durma, devam et. Harika gidiyorsun.
01:02:43Neyse, siz ikiniz birbirinizi övmeyi bıraktıysanız gidelim mi?
01:02:52Çocukken de böyle miydi?
01:02:54Hayır değildi. Şimdi ne oldu bilmiyorum.
01:02:56Anladım. Yani diyorsun ki büyürken bir noktada aklını kaçırdı. Sadu Sing işte.
01:03:01Sadu Sing mi?
01:03:04Güzel isimmiş.
01:03:06Hepsini duyuyorum.
01:03:12Ladli, otur.
01:03:14Ladli!
01:03:16Arabaya girsene.
01:03:17Hayır. Ben eve geri dönmüyorum.
01:03:20Neden?
01:03:22Bak zaten kafam karmakarışık.
01:03:24Lütfen daha da karıştırma.
01:03:26Lütfen bin.
01:03:27Anlamadım.
01:03:28Kafanı karıştıran ben miyim yoksa...
01:03:30...beni evcil hayvanın mı zannediyorsun?
01:03:32İstediğinde eve götür, istediğinde ormana götür, istediğinde arabaya bindir.
01:03:38Ben bir insanım.
01:03:41Rüzgar nereye götürürse...
01:03:44...ipi kopmuş bir uçurtma değilim.
01:03:46Beni bir kez bırakıp gitmedin mi Prem?
01:03:50O zaman bırak da gideyim.
01:03:52Derhi'de bir arkadaşım var.
01:03:53Aynı insana aynı yalan iki kez söylenmez.
01:03:58Biliyorum.
01:04:01Benden başka kimsen yok.
01:04:08O zaman Lila'nın sözüyle...
01:04:10...beni neden evden dışarı attın?
01:04:16Bunların hepsini yolda konuşabiliriz Ladli.
01:04:20Eve gitmek çok zaman alacak.
01:04:22O sırada her şeyi konuşuruz.
01:04:23Lütfen otur.
01:04:25Senin gitmene izin veremem.
01:04:27Arabaya bin.
01:04:28Hem töreni geç kalıyoruz.
01:04:29Hadi bin.
01:04:30Hakkın var mı?
01:04:48Arabaya bin.
01:04:49Hadi.
01:05:24Leyla biz de eve dönüyorduk.
01:05:31Tanrı'ya şükür.
01:05:32Seni buldum.
01:05:34Ne kadar korktum biliyor musun?
01:05:36Turin'i yarıda bırakıp buraya koştum.
01:05:39Sen...
01:05:40...sen iyisin değil mi?
01:05:42Lila yapma.
01:05:43Ben iyiyim.
01:05:45Yaralanan Ladli...
01:05:49Ladli bizimle eve geliyor.
01:05:54Elbette Pirem.
01:05:58Tabii ki bizimle birlikte geliyor.
01:06:01Onu bu halde bırakamayız değil mi?
01:06:06Ladli...
01:06:07...sen yaralısın.
01:06:09O yüzden en iyisi arka koltuğa geç.
01:06:13Gel.
01:06:29Gidelim mi?
01:06:34Bu bukalemun yine renk mi değiştiriyor yoksa biri mi ısırdı?
01:06:43Ladli için eve doktor çağıralım.
01:06:46Törenin kalanını tamamlamamız gerek.
01:06:49Törenin kalanını tamamlamamız gerek.
01:06:55Törenin kalanını tamamlamamız gerek.
01:07:04Törenin kalanını tamamlamamız gerek.
01:07:05Şu senin sahteliğin nerede?
01:07:08Sanki bilmiyormuş gibi konuşma.
01:07:10Nerede olacak?
01:07:11Yine Pirem'in peşinden koşuyordur.
01:07:13Bu arada...
01:07:14Şu Ladli ile Sahteli'la aynı vagondalar.
01:07:20Ve trenin lokomotifi de Pirem.
01:07:23Pirem nereye giderse Ladli ve o...
01:07:27Ve?
01:07:27Sahteli'la.
01:07:33Aman tanrım.
01:07:35O musibet geri döndü.
01:07:37Lilam geldi.
01:07:38Lilam geldi.
01:07:40Lilam geldi.
01:07:41Lilam geldi.
01:07:42Bakın Çarö Pirem'in Lilas'ı mutlaka dönecek demişti.
01:07:47Bak geri döndü yenge.
01:07:50Evet kızım evet.
01:07:52Lila Pirem'e geldi.
01:07:55Bakın.
01:07:58Çarö Pirem'in Lilas'ı mutlaka dönecek demişti.
01:08:01Bak döndü yenge.
01:08:04Ben de seni çok özledim Çarö abla.
01:08:07Nerede kızım?
01:08:09Sen nasıl yaralandın?
01:08:12Babaanne bunları sonra konuşalım ha?
01:08:15Önce töreni bitirelim.
01:08:16Neredeyse akşam oldu.
01:08:18Evet evet.
01:08:19Evet.
01:08:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:28Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:08:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:09:14Bu ne saygısızlık?
01:09:17Saygısızlık değil, mutluluk tatlısı.
01:09:20Prem ile ben evleniyoruz değil mi?
01:09:22Bunlar da kutlama tatlısı.
01:09:25Aa bir tane daha ye.
01:09:35Bu düğüne herkesten çok sen mutlu olmalısın.
01:09:39İşte tam da bu yüzden kutlamak için önce sana geldim.
01:09:45Sonunda gerçek yüzün ortaya çıktı.
01:09:50Senin gibilerin benden göreceği yüz bu.
01:09:54Hem de birkaç günlüğüne gül biraz.
01:09:59Sen göreceksin.
01:10:01Prem ile bir evleneyim de sonra...
01:10:04Prem ve ben...
01:10:10Pırırırırır...
01:10:13Vay canına!
01:10:15Kalbinde benim için bu kadar korku beslediğini bilmiyordum.
01:10:19O kadar ki...
01:10:21Benim korkumdan Prem'i alıp kaçıyorsun resmen.
01:10:32Ne oldu?
01:10:34Yesene.
01:10:35Neden tükürdün?
01:10:36Söylesene.
01:10:38Biz Tanrı'nın huzurunda yedi kere yemin ettik.
01:10:44Aramızdaki bu bağı asla koparamayacaksın.
01:10:47Ne?
01:10:50Hangi bağı?
01:10:52Prem'in kabul bile etmediği mi?
01:10:55Eğer kabul etmiyorsam, sırf beni kurtarmak için töreni bırakıp gelmek zorunda değildi.
01:11:04Çünkü bu sahte evliliğin suçlusu o.
01:11:09Ama önemli değil.
01:11:12Önümüzdeki 15 gün içinde seni Prem'in hayatından öyle çıkaracağım ki,
01:11:16evlilik senin için uzak bir hayalden ibaret olacak.
01:11:21Belki de bu 15 gün içinde Prem hayatının en büyük hatasının sen olduğunu anlayacaktır.
01:11:31Dikkat et, Prem'le benim aramdaki ömürlük bağım senin 15 gününü gölgede bırakmasın.
01:11:38Aşkım için savaşacağım ben.
01:11:40Aşk uğruna savaşılmaz.
01:11:43Aşk dediğin, kendiliğinden olur.
01:11:49Benim için aşk da, savaş da aynı şeydir.
01:11:55Ve bu savaşta, zafer sadece benim olacak.
01:12:12Zafer her zaman gerçek eşe aittir.
01:12:16Başka kimseye değil.
01:12:17Ve Prem'in karısı benim.
01:12:22Yani,
01:12:23Ladli.
01:12:25Kocamı benden nasıl alabiliyorsun sen?
01:12:29Onu göreceğiz.
01:12:32Ve şimdi,
01:12:34işte esas savaş başlıyor.
01:12:38Aşk var ya.
01:12:42Ne?
01:12:45Zavallı kızın başına neler gelmiş öyle?
01:12:48Evet babaannem.
01:12:51O an ne yapacağımı bilemedim.
01:12:54Ve,
01:12:55ben de onu buraya getirdim.
01:12:57Yok yok yavrum, sen doğru olanı yaptın.
01:13:00Şimdilik bırakalım, burada kalsın.
01:13:02Bu arada,
01:13:03sen de önümüzdeki 15 gün evden dışarı çıkmayacaksın.
01:13:06Yarın evde tören yapıp,
01:13:07dua edeceğiz.
01:13:10Her şeyin hayırlısıyla yapılmasını istiyorum.
01:13:12Sonra,
01:13:12sizi evlendirince,
01:13:14rahat bir nefes alacağım.
01:13:15Ve görevimi tamamlamış olacağım.
01:13:18Evlilik sadece bir kere olur.
01:13:20Ve Prem'le Lila zaten evliler.
01:13:25Hayır çoru.
01:13:27Düğün daha yapılmadı kızım.
01:13:29Düğün yapılacak.
01:13:33O gerçek değil.
01:13:35Gerçek Lila yani Ladli ve Prem çoktan evlendi.
01:13:40Artık ikisi de bu evde mutlu mesut yaşayacaklar.
01:13:44Babaanne, Prem,
01:13:45şuna bakın.
01:13:46Ne kadar güzel süsledim.
01:13:48Baksanıza, bakın.
01:13:50Prem,
01:13:51çoru neden Ladli'ye hep Lila diyor?
01:13:55Hem senin de onunla evli olduğunu söylüyor.
01:14:02Babaanne,
01:14:03çarıyı biliyorsun.
01:14:04Sürekli bir şeyler uyduruyor.
01:14:06Biliyor musun?
01:14:07Geçen gün de bana yengemin odasında bir şeyler içtiğini söyledi.
01:14:10Evet,
01:14:11çarı doğru söylüyor.
01:14:12Yengemi gerçekten kötü şeyler içerken gördüm.
01:14:15İşte gördüm babaanne.
01:14:17Çarı hep böyle hikayeler uyduruyor.
01:14:19Hadi gel,
01:14:19bugün sana bir hikaye anlatacağım.
01:14:21Ama Prem'le Lila evli.
01:14:25Prem'le Ladli mi?
01:14:30Aaa neyse.
01:14:37Benim için aşk da,
01:14:40savaş da aynı şeydir.
01:14:43Ve bu savaşta,
01:14:44zafer yalnızca,
01:14:46benim olacak.
01:15:25LADLİM!
01:15:28Ne yapıyorsun?
01:15:30Otur şuraya.
01:15:31Gel.
01:15:32Otur.
01:15:38Moralim bozuk.
01:15:39Ben de seni neşelendirmek için çay yapayım dedim.
01:15:43Hı?
01:16:05Çayı tıpkı çocukken Lila'yla benim içtiğimiz gibi içiyor.
01:16:20Dur dur dur.
01:16:22Sesine daha fazla katlanamıyorum.
01:16:25Annen baban sana hiçbir şey öğretmedi mi?
01:16:27Hayır.
01:16:30Çünkü anne babamın kim olduğunu bile bilmiyorum.
01:16:35Benim sadece bir annem var.
01:16:37Beni büyüten ve korkusuz bir isyancı yapan kişi.
01:16:44Hey, neden özür diliyorsun?
01:16:47Anne babamı elimden sen almadın ki.
01:16:51Bu hayat kitabında okumak istediğim bir bölüm.
01:16:55Anlamak istediğim bir bölüm.
01:16:58Annem babam...
01:17:00...tam olarak kimdi acaba?
01:17:04Gerçekten de adım LADLİ mi değil mi?
01:17:07Ve beni ormanda bırakıp nereye gittiler?
01:17:12Bunu bilmek istiyorum.
01:17:16Hiç öğrenmeye çalışmadın mı?
01:17:18Kime soracaktım ki?
01:17:20Asilerden hiç kimse benim hakkımda bir şey bilmiyor.
01:17:23Ve annem de hiçbir şey anlatmadı.
01:17:25O yüzden o bana ne öğrettiyse itiraz etmedim.
01:17:29Ve böylece senin gözünde asi oldum.
01:17:33Çünkü bana öğretilen tek şey bu.
01:17:34Ama geçmişten kalan bir hatıram var.
01:17:38Tam burada.
01:17:41Geçmişini öğrenmek istiyor musun?
01:17:44Köklerini öğrenmek.
01:17:47İstemez miyim?
01:17:48Ama bunu nasıl yapacağız ki?
01:17:51Ben sana yardım edeceğim.
01:17:54Geçmişinle yeniden bağ kurmana,
01:17:56aileni bulmana yardım edeceğim.
01:17:58Gerçekten mi?
01:17:59Gerçekten.
01:18:03Gerçekten.
01:18:22Prem.
01:18:24Bu saatte burada ne yapıyorsun sen?
01:18:28Hem de onunla.
01:18:30şey Lila ben...
01:18:33Canım temiz havada çay içmek istedi de
01:18:35o yüzden dışarı çıkayım dedim.
01:18:40Bu, bu, bu benim değil.
01:18:42Bu...
01:18:43Bu saatte nereden çıktı acaba?
01:18:47Bu sürprizinin bir parçası.
01:18:51Sürpriz mi?
01:18:53Ne sürprizi?
01:18:55Aman Prem.
01:18:57Çok safsın.
01:18:58Yarın sevgililer günü.
01:19:02Ne?
01:19:05Sen neden burada dikilip konuşmamızı dinliyorsun?
01:19:09Söylediğin tek kelimeyi bile dinlemedim.
01:19:12Buraya önce ben geldim.
01:19:13Sen sonra geldin.
01:19:14Niye ben gideyim?
01:19:15Hayır hayır.
01:19:16Bir dakika.
01:19:17Eğer siz ikiniz romantik konuşacaksanız
01:19:19gidin köşede konuşun.
01:19:20Gitmiyorum.
01:19:21Biline makim ol.
01:19:22Bu ne?
01:19:23Ne yapıyorsun?
01:19:24Bırak beni.
01:19:25Neden durduruyorsun?
01:19:26Prenu durdursana.
01:19:27Çekil.
01:19:28Bırak beni.
01:19:28Dur dedim.
01:19:29Hey.
01:19:29Gönül var ya.
01:19:30Gönül.
01:19:32Gönül ne yapıyorsun?
01:19:39Ne sürpriziymiş bu.
01:19:41Bana gösterecektin değil mi?
01:19:42Hadi görelim.
01:19:44Seni çok seviyorum Pren.
01:19:46Benim sevgilim olur musun?
01:19:48Göreceksin.
01:19:49Senin için o kadar çok şey planladım ki.
01:19:51Sürprizlerimden başın dönecek.
01:19:53Ama sürprizlerim hiç bitmeyecek.
01:19:57Yarın seni gerçekten ne kadar sevdiğimi göreceksin.
01:20:01Aşk gösterilecek bir şey değildir.
01:20:04Hissedilecek bir şeydir.
01:20:05Ve eğer aşkını kanıtlamaya ihtiyaç duyuyorsan
01:20:08bu onun aşk değil yanılsam olduğunu gösterir.
01:20:15Ladli.
01:20:16Buradayım babaanne.
01:20:18Hemen geliyorum.
01:20:20Pren sen sessiz kaldığın için üstüme geliyor.
01:20:24Lila onu boş ver.
01:20:27Bana sürpriz gösterecektin hani.
01:20:30Hadi gidelim.
01:20:31Sürpriz.
01:20:32Hadi gidelim.
01:20:34Gidelim.
01:20:46Babaanne gelin size masaj yapayım.
01:20:51Ben seni buraya masaj için çağırmadım.
01:20:54Otur.
01:21:02Al.
01:21:03Zerdeçaldı süt.
01:21:06İç.
01:21:06Hepsini.
01:21:07Vücudundaki bütün ağrılara iyi gelir.
01:21:10Yorgunluğu da alır.
01:21:12Hepsine iyi gelir.
01:21:16Hadi.
01:21:18Neden öyle bakıyorsun?
01:21:20İçsene.
01:21:21Çabuk.
01:21:21Sessizce hepsini iç.
01:21:34İç.
01:21:45Pren bana her şeyi anlattı.
01:21:48Cesaretinle hem kendi canını hem de o kızların canını o adamlardan kurtarmışsın.
01:21:53Benim Ladlim'in bu kadar cesur olduğunu bilmiyordum.
01:21:58Babaanne ben sadece doğru olanı yaptım.
01:22:01Eğer yerimde başkası olsaydı o da aynısını yapardı bence.
01:22:06Bak o da doğru.
01:22:07Şimdi çok yorgun olmalısın kızım.
01:22:10Hadi bakalım git de uyu.
01:22:11Önce ayaklarınıza masaj yapayım.
01:22:13Yok yok gerek yok.
01:22:14Ayaklarıma masaj yapmanı istemiyorum.
01:22:16Öyle demeyin lütfen.
01:22:17Lütfen bir kez de siz benim dediğimi yapın.
01:22:28Babaanne.
01:22:31Bir şey sorabilir miyim?
01:22:34Şey.
01:22:37Ser.
01:22:40Ser.
01:22:43Ser.
01:22:44Ser gibi bir şey varmış.
01:22:47Ne?
01:22:47Evet.
01:22:48Yani daha önce duymuştum sebze olduğunu biliyorum.
01:22:52Hatta yedim de yani nasıl bir şey biliyorum.
01:22:55Ama şu serseriler günü gibi...
01:22:58Bilmiyorum kızım.
01:22:59Bu kelimeyi ilk defa senden duyuyorum.
01:23:02Serseriler günü mü?
01:23:03İşte ben de anlamadım.
01:23:05Ama Bay Prem'den duydum.
01:23:07O da serseri günü gibi bir şey var dedi ve insanlar hediyeleşiyormuş.
01:23:14Bilmiyorum kutlama falan yapılıyormuş.
01:23:16Ne demek istedi anlamadım.
01:23:18Bir dakika, bir dakika.
01:23:20Yoksa...
01:23:22...serseriler günü yani sevgililer günü diyorsun?
01:23:25Evet, evet, evet, evet.
01:23:26Sevgililer günü.
01:23:31Serseriler günü.
01:23:33Serseriler günü değil, sevgililer günü.
01:23:35Bugün de çiftler aşk ve mutluluklarını kutlar.
01:23:39Birbirlerine sevgilerini anlatırlar.
01:23:42Birbirlerine hediyeler verirler, dışarı gezmeye çıkarlar.
01:23:45Yani kısaca aşklarının tadını çıkarırlar.
01:23:48Peki babaanne, sen hiç sevgililer günü kutladın mı?
01:23:54Sus
01:23:55Ayıp
01:24:01Hem bizim zamanımızda sadece bir aşk günü yoktu
01:24:06Aşk asırları vardı
01:24:09Bizim aşkımız
01:24:11Asırlarca sürerdi
01:24:14Ve Prem'in dedesiyle benim için
01:24:17Her gün
01:24:19Sevgililer günüydü
01:24:26Babaanne
01:24:28Peki
01:24:30Dede için bu sevgililer
01:24:32Günlerini nasıl yapardı
01:24:34Sus
01:24:35Sen de az değilsin
01:24:37Sor üstüne soru soruyorsun
01:24:58Yani aşk varsa elbette ifade edilmeli
01:25:05Ladli neden kendi kendine gülümsüyor
01:25:09Ladli
01:25:11Ne oldu yüzünde birden böyle kocaman parlak bir gülümseme belirdi
01:25:19Ne düşünüyorsun
01:25:22Yok bir şey
01:25:24Babaanne
01:25:25Sadece son bir soru sorabilir miyim
01:25:28Eğer aşkımı sözlerle anlatamıyorsam
01:25:33Bugünü nasıl kutlayabilirim acaba
01:25:37Bak kızım
01:25:38Bak kızım aşk yalnızca sözlerle anlatılmaz
01:25:42Davranışlarınla konuşmalarınla yaptıklarınla anlatılır
01:25:47Eğer senin için sözlerle
01:25:50Eğer senin için sözlerle ifade etmek zorsa
01:25:51O zaman sevdiğine bir hediye verebilirsin
01:25:55Ya da sevdiğin kişi için lezzetli özel bir yemek pişirebilirsin
01:26:01Sonuçta erkeğin kalbine giden en sağlam yol midesinden geçer derler
01:26:08Ne yaparsan yap
01:26:10Kalbinin derinliklerindeki duygular sevdiğin kişiye ulaşsın yeter
01:26:15Bir dakika
01:26:17Bunları neden soruyorsun?
01:26:20Ne var?
01:26:22Babaanne
01:26:23Sadece sizin sevgililer gününüzü kutlamak istedim
01:26:27Ben gidiyorum iyi geceler
01:26:30Sevgililer günün kutlu olsun