- 2 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Sana Her Baktığımda 29 Eylül 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 17. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
ORTALIĞI KARIŞTIRAN BOŞANMA BELGESİ
Sana Her Baktığımda’da bugün; Leela ve Prem’in gizlice kıyılan nikahında, sahte Prem’in planı törene bomba gibi düşer. Boşanma belgesi, nikaha engel olabilecek mi?
17. Bölüm
Prem ve Leela’nın evlenebilmesi için elinden geleni yapan anne, Leela’nın önüne çıkacak engelleri durdurmak için herkesten gizli bir nikah kıymak ister. Ancak sahte Leela’nın bundan haberi olur ve bir avukatla anlaşıp Leela ve Prem için boşanma davası hazırlar. Nikahın ortasında töreni basar ve boşanma belgelerini önlerine çıkarır. Bu belgeler, nikaha engel olacak mı?
Prem ve Leela'nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle hafta içi her gün Kanal 7’de!
yeni bölümü 17. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
ORTALIĞI KARIŞTIRAN BOŞANMA BELGESİ
Sana Her Baktığımda’da bugün; Leela ve Prem’in gizlice kıyılan nikahında, sahte Prem’in planı törene bomba gibi düşer. Boşanma belgesi, nikaha engel olabilecek mi?
17. Bölüm
Prem ve Leela’nın evlenebilmesi için elinden geleni yapan anne, Leela’nın önüne çıkacak engelleri durdurmak için herkesten gizli bir nikah kıymak ister. Ancak sahte Leela’nın bundan haberi olur ve bir avukatla anlaşıp Leela ve Prem için boşanma davası hazırlar. Nikahın ortasında töreni basar ve boşanma belgelerini önlerine çıkarır. Bu belgeler, nikaha engel olacak mı?
Prem ve Leela'nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle hafta içi her gün Kanal 7’de!
yeni bölümü 17. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:04Yüce Tarım, ağız tadıyla konuşabileceğim o günlerle zaman gelecek.
00:00:10O Rudrakşi bütün hayatımı mahvetti.
00:00:13Tarım, bir zamanlar dişi bir aslan gibi yaşardım.
00:00:17Şimdi ise kafese kapatılmış bir kuş gibi çırpınıyorum.
00:00:22Bir de şu kayınvalidem, herkesin işine burnunu sokup akıl dağıtmaya bayılırdı.
00:00:26Ama Rudrakşi çıkıp ondan bir şey öğrenmek isteyince kadın tek kelime etmiyor.
00:00:32Yüzüm neden bu kadar kaşınıyor?
00:00:35Burası, gördün mü?
00:00:37Bunların hepsi stresten oluyorum.
00:00:39Bence en iyisi yüzüme bir maske yapayım.
00:00:42O yüzden annem hep derdi.
00:00:44Fazla stres yapmayın, karışırsın derdi.
00:00:54Tanrım, Tanrım.
00:00:57Ne oldu yenge?
00:01:00Çok mu kaşınıyor?
00:01:04Yüzümde ne olduğunu nereden biliyorsun?
00:01:08Bir dakika, bir dakika.
00:01:10Sakın bana, ben yaptım deme.
00:01:13Senin işim arık şey.
00:01:15Evet, bendim.
00:01:17Bunun ilacı da bende zaten.
00:01:20Evet, bir dakika içinde acıların biter.
00:01:23Harika olmuş, ver.
00:01:25Versene.
00:01:26Hey, o kadar kolay mı sandın?
00:01:28Bana bak, sadede gel.
00:01:30Ne istiyorsun, söyle çabuk.
00:01:31Mesele şu ki, ben senin o renkli bukalemun gibi hallerini çok iyi biliyorum doğrusu.
00:01:37O yüzden bana böyle kolay kolay dürüst bir cevap vermeyeceğinden de eminim.
00:01:41Bana ders vermeyi kes.
00:01:42Ne istediğini söyle yeter.
00:01:44Birazdan yüzüm paramparça olacak.
00:01:46Hadi söyle çabuk şunu.
00:01:47Hadi.
00:01:48Prem ne zaman ve nerede doğdu?
00:01:50Neden soruyorsun?
00:01:50Yıldız artası mı baktıracaksın?
00:01:52Sen zaten evli değil misin?
00:01:53Pekala.
00:01:54O zaman ben de gider başkasına sorarım.
00:01:56Bu evde soracak kişi ki.
00:01:57Hey, hey, hey.
00:01:58Dur, dur, dur.
00:01:59Ölüyorum burada.
00:02:00Lütfen elindeki şu tozu hemen ver bana.
00:02:02Hadi.
00:02:02Prem'in ne zaman ve nerede doğduğunu söylersen veririm.
00:02:0513 Nisan Şehir Hastanesi gece yarısını çerekkala.
00:02:13Dışarı.
00:02:14Aman Tanrım yanıyorum.
00:02:17O 13 Nisan gecesi hala aklımda.
00:02:20Şehir Hastanesi'nde Rudraksi o çocuğu dünyaya getirdi.
00:02:25Prem ve Rudraksi'nin oğlu aynı anda aynı hastanede aynı saatte doğmuş.
00:02:30Bu sırrı çözmek için o hastaneye gitmek zorundayım.
00:02:45Ey yüce Tanrım.
00:02:47Çıkacağım bu yeni yolda ne olur bana yardım et.
00:02:52Çünkü hepimizin iyiliği buna bağlı.
00:02:55Bizi koru.
00:02:58Yarın Holi Prem.
00:03:01Bunlar yaşanmasaydı kim bilir ne kadar mutlu olurduk.
00:03:05Yan yana olur birbirimizi boyardık.
00:03:08Onca yıldan sonra Holi'yi birlikte kutlardık.
00:03:12Ama aşkımızın ilk Holi'sini böyle kutluyoruz işte.
00:03:23Birinin odasına böyle mi girilir?
00:03:25Hey neden hemen alınıyorsun?
00:03:28Ben buraya seni özgür bırakmak ve bu evden çıkarmak için bir planla geldim.
00:03:34Gerçekten mi?
00:03:36Evet.
00:03:38Dinle.
00:03:39Mesele şu ki...
00:03:52Başımızdaki kadın böyle hayırlı bir işe girişmeden önce büyük bir dua töreni düzenler.
00:03:59Tarih'e dua etmesi için onu dışarı çıkarmaya ikna etmemiz lazım.
00:04:06Peki sana neden güvenelim ki?
00:04:09Bu da senin bir oyunun olabilir değil mi?
00:04:12Bak artık aklını kullanmanın zamanı geldi.
00:04:15Nasıl istersen öyle düşün.
00:04:17Ama şunu kabul etmemiz gerek.
00:04:19Benim bu planım gerçekten çok akalıcı.
00:04:25Ne dersin?
00:04:27Planımızın ilk aşamasına geçelim mi?
00:04:31Olur mu?
00:04:36Hayır.
00:04:38Seviyormuş gibi yapıp Charo ablamı bu hale getiren birine nasıl güveneyim?
00:04:43Sen olsan güvenir miydin?
00:04:46Sen kesinlikle güvenilecek biri değilsin.
00:04:56Çoru abla.
00:04:58Çoru abla.
00:04:59Charo abla iyi misin?
00:05:02Evet.
00:05:03Çok şükür.
00:05:07Senden Lila ile barışman istiyorum.
00:05:10Çünkü Lila hiçbir şey yapmadı.
00:05:17Çoru abla.
00:05:19Bunları daha sonra konuşalım.
00:05:22Tamam mı?
00:05:22Ama bunu yapan Lila değildi.
00:05:24O eşkıya kız yaptı.
00:05:26Beni bağlayan oydu.
00:05:31Aslında beni oradan Lila kurtardı.
00:05:41Sen hala bana güvenmek istemiyor musun?
00:05:48Hadi barışalım.
00:06:10Prem'in elini bırak.
00:06:15Prem sen boşver bunları.
00:06:17Rudraksş'i nasıl ikna ederiz onu söyle.
00:06:21Benim bir fikrim var.
00:06:25Üzgünüm Lila.
00:06:27Tanrı'nın kaderimizi bir yazdığını sanıyordum.
00:06:31Bizimki bir ömürlük bir bağdı.
00:06:33Ama galiba yanılmışım.
00:06:35O yüzden de lütfen beni affet.
00:06:39Bunun sebebi babaannemin gerçeği söylemek istememesi.
00:06:43Ve Rudraksş'in de Ladi ile evlenmem için her şeyi göze almış olmasıydı.
00:06:50Tanrı'ya şükürler olsun.
00:06:51İlk defa gerçekten mantıklı bir şey söyledi.
00:06:54Bunu bir türlü aklım almıyor.
00:06:56Senin yüzünden neden bütün bunları çekmek zorundayız ki?
00:06:59Bu evde esir tutulmamıza gerek var mıydı?
00:07:01Çünkü biz bir aileyiz Uttara.
00:07:03Ve buradaki herkes aileyi bir arada tutan halkalardır.
00:07:07Uttara dünya ona nasıl davranıyorsa o da dünyaya öyle davranır.
00:07:11İnsanın kendi canını tehlikeye girince biz de memin bir anlamı kalmıyor.
00:07:21Bak.
00:07:24Evet biliyorum.
00:07:25Beni o Ladi denen kızla evlendirmeden rahat durmayacaksın.
00:07:29Peki tamam.
00:07:32Onunla evlenmeyi kabul ediyorum.
00:07:38Ama bir şartım var.
00:07:40Bizim evimizde hayırlı bir işe başlamadan önce mabette dua ederiz.
00:07:46Eğer benimle Ladi'yi evlendirmek istiyorsan...
00:07:49Önce mabede gidip dua etmeliyiz.
00:07:52Senin de bunu yaptığını biliyorum.
00:07:54Sen de hayırlı bir işe başlamadan önce bunu yapıyorsun.
00:07:57Önce bu törenin yapılması gerekiyor.
00:08:08Anne, Prem doğru söylüyor.
00:08:12Eğer evliliğimize Tanrı'ya dua ederek başlarsak bu ikimiz için de çok iyi olur.
00:08:27Lütfen bunu bir düşün.
00:08:28Zaten bunu çok zor kabul ettim.
00:08:31Eğer mabette bu türünü yaparsak bu düğün de gerçekleşir.
00:08:39Bunu kabul edip etmemek sana bağlı.
00:08:42Kararı sen ver.
00:08:50Tamam, kabul ediyorum.
00:09:14Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:31Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:49Bu kaddenin imzalanmış belgelerini size getireceğim.
00:09:52Ve yarına kadar hakim belgeleri onaylamalı.
00:09:56Mahkeme karar gelsin.
00:09:58Lütfen endişelenmeyin.
00:10:00Yarın bu mesele çözülecek.
00:10:03Tamam, teşekkürler.
00:10:41Holly de boyayı ilk ona sürmek istiyorsun değil mi?
00:10:46Gerçekten herkesin işine burnuna sokmak zorunda mısın?
00:10:49Senin bu huyun beni her şeyden daha çok sinir ediyor.
00:10:53Senden bıktım usandım.
00:10:55Yüzünü görmek istemiyorum artık.
00:10:57Git buradan, hayatımdan da çık.
00:11:01Gitmiyor musun?
00:11:02O zaman ben giderim.
00:11:03Ben senin karınım.
00:11:11Biz bir ömür boyu birbirimize bağlandık, Prem.
00:11:16Beni senin hayatından kim söküp atabilir?
00:11:21Bak, inat etme.
00:11:23Babaannene boyayı sürmek istediğini biliyorum.
00:11:26Hadi git sür.
00:11:27Gitmek istemiyorum.
00:11:29Prem.
00:11:34Hadi.
00:11:35Hayır, istemiyorum.
00:11:37Gitmek istemiyorum.
00:11:46Ben de sanıyordum ki,
00:11:49bana olan öfken yüzünden,
00:11:52babaanne'ni,
00:11:54Holly'nin ilk boyasını sürmeyeceksin.
00:12:00Hiçbir kırgınlık bizim bağımızın arasına girecek kadar büyük olamaz.
00:12:07Yıllar sonra eve döndüm.
00:12:11Ve Holly'i seninle kutluyorum.
00:12:14Hiçbir kırgınlığın beni bundan mahrum etmesine izin veremem.
00:12:21Sana ilk boyayı ben süreceğim.
00:12:26İyi bayramlar, babaanne.
00:12:28İyi bayramlar.
00:12:56Sen benim haklarımı elimden aldın.
00:12:58Ben de şimdi seninkileri alıyorum.
00:13:08Prem.
00:13:09Şu anda aklından neler geçiyor?
00:13:12Mabede gidip dua etmek gibi bir niyetin yoktu.
00:13:16Hayatını tehlikeye atacak.
00:13:18Bir şey yapmayacaksın, öyle değil mi?
00:13:20Gerçeği bizden saklamasaydın böyle olmazdı.
00:13:24Öylece oturup hiçbir şey yapmadan bekleyemem.
00:13:31Onların elinde yeterince oyuncak oldum.
00:13:34Artık bir şeyler yapmak zorundayım.
00:13:39Ona istediğini asla vermeyeceğim.
00:13:44Babaanne ve torunu ne dolaplar çeviriyor orada?
00:13:50Neden bana da anlatmıyorsunuz?
00:13:52Yok bir şey.
00:13:53Madem sohbetiniz bitti, o zaman törene geçelim.
00:14:06Bu küçük kumru nereye uçuyor böyle?
00:14:13Birine iletecek bir mesajın mı var?
00:14:16Hayır aslında ben törene gidiyorum.
00:14:18Öyle mi?
00:14:19Burada bir peder var.
00:14:21Siz onunla dua edin.
00:14:28Hayır.
00:14:31Ben depremle beraber gideceğim.
00:14:33Öyle mi?
00:14:38Sen şuraya geç.
00:15:19O düğüm çözülmüyorsa neden zorlayıp açmaya çalışıyorsun?
00:15:22Ben o düğümü çözeceğim.
00:15:33Ben buradayken kızımızla damadım arasındaki o bağı çözebileceğini mi sanıyorsun?
00:15:54Hayır, istemiyorum.
00:15:59Gelin adayı Ladli olduğuna göre oraya gidip ne yapmayı düşünüyorsun?
00:16:05Cansız bir manken gibi orada öylece dikilecek misin?
00:16:08Ne sıfatla oraya gideceksin?
00:16:19Pren ve Ladli dışında kimse bu törene katılmayacak.
00:16:23Anlaşıldı mı?
00:16:32Ama ben premle gideceğim.
00:16:37Töreni kiminle yaparsa yapsın.
00:16:39Ama onu orada asla yalnız bırakmam.
00:16:42Bunların hepsi benim gözetimimde rehin olarak kalacak.
00:16:47Umarım saçma sapan bir şey yapmaya kalkışmazlar.
00:16:53Biliyor musun Rudrakşi, senin yaşından daha çok av yakalamıştır.
00:17:00Bu yüzden aklında bir sürü tilki dolaştığını çok iyi biliyorum.
00:17:05Ama buna izin vermeyeceğim.
00:17:09Jogi, herkese göz kulak ol.
00:17:12Eğer biri kurnazlık yapmaya kalkarsa, işini bitir.
00:17:25Akıllıca bir oyun oynadın.
00:17:28Sayende bütün aile rehine kaldı.
00:17:31Törende Lila'nın yerine sen geçtin.
00:17:34Prem, lütfen.
00:17:35Dışarıda içerideki asi adamların boğazımızı kesmesine...
00:17:38Neden olacak?
00:17:39Hiçbir şey yapma.
00:17:43Hadi gidelim artık.
00:17:45Durun durun bekleyin.
00:17:48Çarı'yı da yanınıza alın.
00:17:50Pren ve Lila'nın düğün töreni olduğuna göre Çarı da gidecek değil mi?
00:17:54Elbette.
00:17:55Kesinlikle sen de gelmelisin.
00:17:57Sonuçta bu evdeki en akıllı kişi sensin.
00:18:00Evet, kesinlikle öyleyim.
00:18:02Ve Durga Vati.
00:18:04Sen de geliyorsun.
00:18:06Bu ikisi törenle meşgul olacak.
00:18:08Onlara sen göz kulak ol.
00:18:10Unutma.
00:18:11Artık gidelim.
00:18:15Mabed'e gidecekmiş.
00:18:34Ne olursa olsun buradan çıkmam gerek.
00:18:36Bu benim tek şansım.
00:18:38O belgeleri hakime ulaştırıp ikisinin boşanmasını sağlamalıyım.
00:18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:34Dokunma bana
00:19:38Sürekli üstüme düşüp duruyorsun
00:19:39Ben senden uzaklaşmaya çalıştıkça sen daha çok yaklaşıyorsun
00:19:42O zaman neden sürekli etrafımda dolanıyorsun?
00:19:44Ne zaman arkamı dönsem seni görüyorum
00:19:46Ne dedin sen? Sen mi beni görüyorsun?
00:19:48Aslında
00:19:58Bundan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyım
00:20:00Hem de acilen
00:20:01Ki buradan çıkıp hastaneye gidebileyim
00:20:03Belki Rudrakşin'in oğlunun kim ve nerede olduğunu öğrenebilirim
00:20:06Mutlaka bir ipucu bulurum
00:20:35İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:59Hey!
00:22:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:18Hiç kimse zamanın akışını durduramaz
00:22:22Onu kendinden uzaklaştırmaya çalışıyordun değil mi?
00:22:25Bakın
00:22:25İkiniz de aynı renge boyandınız
00:22:48Kimse bir evliliğe zorlanamaz
00:22:50Biliyorum
00:22:51Benim sana söylemek istediğim de bu
00:22:54Bir evlilikte hiçbir zaman yalan dolan olmaz
00:22:58Aramızdaki bağ bizzat yüce tanrı kurdu
00:23:01Artık bunu kabul et
00:23:05Hadi gidelim artık
00:23:12Şu an bu bağın anlamını anlasan da anlamasan da
00:23:16Prem ben hep umudumu koruyacağım
00:23:18Ve bugün sana gerçeği açıkladığımda
00:23:20Beni nihayet kabul edeceksin
00:23:27Herkes silahlarını bıraksın
00:23:29Mabede silahla girilmez
00:23:33Buradan kurtulmak için hemen bir plan bulmalıyım
00:23:49Lazili
00:23:56Lazili
00:23:58Ne yaptın sen?
00:24:00Sırası mıydı bunun?
00:24:04Tahuunu törenden sonra da içebilirdin
00:24:07Bunun yerine ne bileyim boyalarla oynayabilirdin
00:24:10Lazili
00:24:12Ben bunu senin için yaptım
00:24:15Hey!
00:24:17Evet?
00:24:20Çok haklısın
00:24:36Patron!
00:24:39Lazili hayır!
00:24:41Dax!
00:24:42Hey!
00:24:43Lazili!
00:24:44Gel buraya!
00:24:51Yakala beni anne!
00:24:52Dax!
00:25:07Akşamrel!
00:25:10zusat
00:25:12bir iyi tane
00:25:15Oh Allah
00:25:47Yacman, törene sadece on dakika kaldı.
00:25:53Hey, ne yapıyorsun?
00:25:57Alın şunu hemen, götürüp yıkayın.
00:25:59Törene sadece on dakika kaldı.
00:26:15Sadece on dakikam var ve hastanede çok yakın.
00:26:19Hemen gidip döneceğim.
00:26:21Yüce Tanrım bugün lütfen beni koru.
00:26:32Bırakın, bırakın, bırakın.
00:26:35Ben kendimi yıkanırım.
00:26:38Tanrım.
00:26:42Çok feci acıyor.
00:26:44Galiba içtiğim şey yüzünden.
00:26:45Hadi gidin siz.
00:26:46Kendimi idare edebilirim.
00:26:47Hadi hadi hadi gidin.
00:26:56Çok az vaktim kaldı.
00:26:59Annemin oğlu hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmalıyım.
00:27:24Eğer o adamları kandırmayı başarabilirsem,
00:27:27hakime de ulaşmış olurum.
00:29:552000 yılına mı ait bir dosya?
00:29:57Evet.
00:29:58Ama o burada olmaz.
00:30:00Arşiv odasına bakmanız gerekiyor.
00:30:04Arşiv odası mı?
00:30:05O da nedir?
00:30:06Eski dosyalar ve belgeler işte o arşiv odasında tutuluyor.
00:30:12Ama ben çok meşgulüm.
00:30:15Siz daha sonra uğrayın.
00:30:16Ne?
00:30:16Bakın benim çok işim var.
00:30:18Sadece bu seferlik bana yardım edin.
00:30:20Size söyledim.
00:30:21Daha sonra uğrayın.
00:30:22Ama, ama lütfen bakın bu gerçekten çok önemli.
00:30:37Bu onun kocası Prem Chaudry.
00:30:39Ve bu da Ladli.
00:30:41Biri sorarsa gelenlerin Prem ve Ladli olduğunu söyleyin.
00:30:44Asıl karı koca gelmeden bu belgeyi onaylayamadım.
00:30:52Sizden rica ediyorum.
00:30:54Biri sorarsa gelenlerin Prem ve Ladli olduğunu söyleyin.
00:30:57Size karı kocanın gelmesi gerektiğini söyledim.
00:30:59Aksi takdirde bunu onaylayamam.
00:31:01Son kez söylüyorum.
00:31:02Onaylayacak mısın?
00:31:05Eğer onaylamazsan seni rezil ederim.
00:31:07Hey dur!
00:31:07Ne yapıyorsun sen?
00:31:08Bütün dünyaya bana zorla sahip olmaya kalktığını söylerim.
00:31:12Tamam dur.
00:31:13Onaylayacak mısın?
00:31:14Tamam onaylayacağım.
00:31:15Bekle dur artık.
00:31:33Hemen dışarı çık.
00:31:37Sanırım işi uzun sürdü.
00:31:42Prem, otur da törene başla.
00:31:46Hımm.
00:32:00Asiler silahlarını dışarı bıraktı.
00:32:04Tam zaman.
00:32:05Onları gafil avlayalım.
00:32:54Babaanne!
00:32:56Çaro abla!
00:32:57Hadi kaçın hemen!
00:33:07Hey!
00:33:12Sakın kurnazlık yapmaya kalkma!
00:33:35Aman tanrım!
00:33:37Zaman çok az ama dosyalar çok.
00:33:40Ne yapacağım?
00:33:42Hayır!
00:33:43Ladli!
00:33:45Hiç olmazsa evrakların neye benzediğini biliyorsun değil mi?
00:33:49Evet!
00:33:50Ladli!
00:33:51İki bini bul!
00:33:53İki bin!
00:33:59İki bin!
00:34:15İki bin buldum!
00:34:17Evet!
00:34:24Bu fotoğraftaki de kim?
00:34:32Bu Prem'in annesinin fotoğrafı.
00:34:36Demek ki bunlar Prem'in doğum kayıtları.
00:34:40Şimdi de annemin oğluna ait bilgileri bulmalıyım.
00:34:52Çok az vaktin kaldı Ladli çabuk ol.
00:34:56Bir yolu olmalı.
00:34:58En iyisi dosyayı okumak.
00:35:01Söyle onlara.
00:35:02Eğer ablama el sürerlerse ateş açarım.
00:35:06Oldukları yerde kalsınlar.
00:35:08Yoksa hepinizi vururum.
00:35:15Çaro abla!
00:35:17Hemen bırak konu!
00:35:19Hadi ateş et!
00:35:22Rudraksi!
00:35:23Hemen ablamı bırak!
00:35:24İnan bana hiç şakam yok!
00:35:26Durma o zaman!
00:35:27Dur!
00:35:28Dur!
00:35:29Dur!
00:35:30Çaro abla!
00:35:47Çaro abla!
00:35:51Maalesef elindeki silah boş.
00:35:56Çünkü mermiler bende Piran.
00:35:58Mora?
00:35:59Mora?
00:36:23Türkiye'de sewer.
00:36:34Ladli
00:36:36Artık Prem'in karısı değilsin
00:36:39Ve asla karısı olmana izin vermem
00:36:41Harud Rakşi
00:36:43Hadi bakalım
00:36:45Prem ve Ladli'yi evlendirme kudretini nereden bulacaksın?
00:36:52Prem sadece bana ait
00:36:55Sadece benim
00:36:57Ve onunla bu töreni sadece ben yapabilirim
00:37:09Ama bunu nasıl okuyacağım?
00:37:12Sonuçta okuma yazma bilmiyorum
00:37:13Annem bana okuma yazma öğretseydi nesi eksilirdi sanki?
00:37:18Bunu nasıl okuyacağım?
00:37:21Birin daha yardım isteyeyim
00:37:27Lütfen bakar mısınız?
00:37:29Hey!
00:37:34Abi rica etsem şunu okur musunuz acaba?
00:37:37Lütfen yardım edin işte
00:37:43Çabuk olun ne yazıyor orada?
00:37:46Rica ediyorum lütfen bir şey söyleyin
00:37:48Okuma bilseydim söylerdim tabi
00:37:52O kadar zamandır ne yapıyorsun?
00:37:54Gerçi el yazısı çok güzelmiş
00:37:55Ne?
00:37:56Ama
00:38:05Abi burada ne yazdığını söyler misin?
00:38:14Abi bunu okuyabilir misin?
00:38:16Lütfen
00:38:18Ama
00:38:20Ne yapacağım şimdi?
00:38:22Annemin oğlu hakkında tek bir şey bile öğrenemedim
00:38:25Eğer Prem'in doğum kayıtlarını biri okuyabilseydi
00:38:28Belki de ipucu bulabilirdim
00:38:32Biz asiyiz
00:38:34Acemi aptallar değiliz
00:38:36Ne sanmıştım Prem Chodri?
00:38:40Arkadaşının gelip
00:38:41Bizimle savaşacağını mı?
00:38:43Sonra da biz kaybedecek
00:38:45Siz de kaçıp gidecektiniz
00:38:50Hadi bakalım
00:38:52Bitirelim bu işi
00:38:53Bak
00:38:54Yardımın geldi işte
00:39:00Uday
00:39:12Uday
00:39:15Böyle numara yapacağını biliyordum
00:39:17Hem bu töreni mabette yapmak istemen çok garipti
00:39:20Bunun numara olduğunu biliyordum
00:39:23Üstelik o polis de
00:39:25Daha dün kapıya dayanmıştı
00:39:29İşte bak
00:39:31Polis elimizde
00:39:32Bakalım şimdi ne yapacaksın?
00:39:42Bir şeyler çevirdiğini hemen anladım
00:39:44İşte yaptığın planın sonucunu gördüm
00:39:49İşte bu yüzden tavsiyene uyup buraya geldik
00:39:52Hem onun işini bitirmek
00:39:53Hem de bu meseleyi halletmek için
00:39:58Rudrakçi
00:39:58Uday'ın bunlardan haberi bile yok
00:40:01Bizim kavgamızla onun hiçbir ilgisi yok
00:40:03Bırak gitsin
00:40:04Öyle mi?
00:40:05Yabancıysa yabancı olarak kalsaydı
00:40:08Neden sürekli yolumuza diken olup çıkıyordu o zaman?
00:40:16Peder bey
00:40:17Törene başlayın lütfen
00:40:26Hadi durma pirem
00:40:28Tören için yerine otur
00:40:29Ve bir daha sakın kurnazlık yapmaya kalkma
00:40:34Otur yerine
00:40:46Peder bey
00:40:48Lütfen töreni çabuk bitirin
00:40:55Daks
00:40:56Ladley'i buraya getir
00:40:58Çok geç kalıyoruz
00:40:59Tamam patron
00:41:08Kapıyı aç
00:41:13Ne oldu?
00:41:14Ne zamandır kapıyı çalıyorum ama açmıyorum
00:41:16Ne?
00:41:17Ladley
00:41:19Ladley
00:41:22Siz gidin ben onu getiririm
00:41:24Ladley
00:41:36Ladley
00:41:37Ladley
00:41:39Ladley
00:41:52Ladley nereye gider?
00:42:00Elimdekileri yere düşürdüm
00:42:02Biraz önüne baksan olmaz mıydı?
00:42:04Bayım lütfen yardım eder misiniz?
00:42:06Şurada ne yazdığını bana söyler misiniz?
00:42:07Çekil önümden hadi
00:42:09İnsanlarla böyle mi konuşulur?
00:42:11Şurada ne yazdığını okuyup bana söyleyemez misin yani?
00:42:14İşim gücüm var benim
00:42:15Hayır durun
00:42:16Bu ne kapalık
00:42:17Beni yere düşürdün
00:42:18Bir de yardım etmiyorsun
00:42:19Hiç olmazsa ne yazdığını söyleyebilirsin bana
00:42:21Benim işim olmaz
00:42:22Gitmem gerek
00:42:23Bırak beni
00:42:24Hey
00:42:24Bak
00:42:25Bunu büyük dedem bile okurdu
00:42:27Eğer okumazsanız
00:42:31Şu iğneyi gördün mü?
00:42:32Bunu senin kafana saplarım
00:42:34Sonra da kurtarın beni diye bağırırsın
00:42:36Okuyacak mısın?
00:42:37Okumayacak mısın?
00:42:38Tamam tamam dur
00:42:39Tamam dur
00:42:39Hemen okuyacağım
00:42:40Oku bakalım
00:42:42İşte burada
00:42:43Şunu okuyup bana ne yazdığını söyler misin?
00:42:46Orada kimin adı var?
00:42:47Kişan Çodri ve Malte Çodri
00:42:53Peki orada çocuğun adı yazıyor mu?
00:43:00Burada sadece çocuğun ölü doğduğu yazıyor
00:43:18Nereden çıkıyor bunlar?
00:43:21Prem
00:43:22Burada bir terslik var
00:43:24Bunu ortaya çıkarmam gerek
00:43:26Şimdi her şey daha da karmaşık oldu
00:43:42Gelin de burada olmalıydı
00:43:44O gelmezse bu taran olmaz
00:43:47Ladli nerede kaldı?
00:43:49En iyisi bir de ben bakayım
00:43:57Bu kapı neden açık?
00:44:07Ladli
00:44:09Ladli
00:44:10Ladli
00:44:15Daks
00:44:16Ladli
00:44:18Ladli nerede?
00:44:21Anne
00:44:25Anne
00:44:32Anne
00:44:33Midem çok kötü
00:44:35Tören için herkes seni bekliyor
00:44:38Hemen gidelim
00:44:39Hadi hemen gidelim.
00:44:41Daha fazla gecikmek istemiyorum.
00:44:48Gel.
00:44:49Hadi.
00:44:56Runda.
00:45:09Hemen otur şuraya.
00:45:18Peder Bey, törene başlayın.
00:45:47Seni asla affetmeyeceğim.
00:45:49Bana ne yaptın Ladli?
00:45:52Prem, artık son bir adım kaldı.
00:45:55Bu törenden sonra Ladli tamamen senin olacak.
00:46:03Bunu da kim demiş?
00:46:05Kimin karısı?
00:46:20Sen artık özgürsün Prem.
00:46:22Çünkü ikiniz boşandınız artık.
00:46:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:14Sen ne yaptın?
00:47:23Peki, öyle olsun.
00:47:26O kağıdı istediğin kadar yırt.
00:47:29Eğer istersen bende kopyası da var.
00:47:34Sana istediğin kadar kopya getirebilirim.
00:47:41Her şey bitti.
00:47:43Onlar boşandı Rudraksi.
00:48:07Onların evliliği bitti.
00:48:21Bana baksana küçük hanım.
00:48:23Sen arkamızdan iş çevirmeye nasıl cüret edersin?
00:48:28Dakş, ara ve kontrol et.
00:48:30Diğerleri hala esir mi yoksa hepsi kaçıp gitti mi diye.
00:48:34Tamam patron.
00:48:38Prem!
00:48:39Hey seni küçük aptal.
00:48:42Baya bir dolandın.
00:48:43Ama şimdi burada olacaksın.
00:48:47Bırak onu.
00:48:48Bırak onu.
00:48:48Kapa çeneni.
00:48:49Peder, neden durdun?
00:48:51Hadi devam et.
00:48:53Eğer bu çift boşandıysa nasıl yapabilirim ki?
00:48:56Evli olmaları gerekiyor.
00:48:57Sana yap diyorsan hemen yap.
00:49:00Törene hemen başla.
00:49:02Tamam, madem ısrar ediyorsunuz başlayalım.
00:49:05Zaten bir kağıt parçası kaderi asla değiştiremez.
00:49:09Patron, herkes evde.
00:49:15Ladri, tören için yerine otur.
00:49:19Prem, şunu sakın unutma.
00:49:22Ailendeki herkes elimizde esir.
00:49:29Dakş!
00:49:31Prem!
00:49:50Bununla birlikte tören sona erdi.
00:49:57Şimdi sana ne yapacağımı izle ve gör.
00:50:03Hey!
00:50:05Buraya gel.
00:50:07Götürün onu.
00:50:09Gidelim.
00:50:10Hayır.
00:50:13Bırak beni.
00:50:14Prem!
00:50:16Hepiniz gelin.
00:50:19Hadi.
00:50:20Yürüyün.
00:50:36Bu ikisi zaten boşandı Rudrakşi.
00:50:40Onların evliliği bitti.
00:50:50Lalli, neyin var?
00:50:53Dayı.
00:50:55Dayı.
00:50:57Aşkımız yarım kaldı dayı.
00:51:00O beni bırakıp gitti dayı.
00:51:05Nihayet benden kurtuldu işte.
00:51:09Sakin ol lütfen.
00:51:12Neden üzülüyorsun?
00:51:14Her şeyi senin iyiliğin için yaptı.
00:51:17Lütfen ağlama artık.
00:51:19Kendine gel Ladri.
00:51:21Prem'le yarın tekrar evleneceksin.
00:51:26Dayı.
00:51:28Silahtan çıkmış bir kurşunu tekrar şarjöre koyup ateş edebilir misin sen?
00:51:34Söyle dayı cevap ver.
00:51:39Prem.
00:51:40Prem benden o kadar nefret ediyor ki benimle yarın yeniden evrense bile beni asla sevmeyecek.
00:51:48Bana güvenmeyecek ve beni kabul etmeyecek.
00:51:52Dayı söyler misin birinin beni sevmesi için onu zorlayabilir misin?
00:51:58Zorlayamazsın.
00:51:59Ama ağlıyorsun diye o geri mi gelecek?
00:52:03Benim için.
00:52:04Prem mutlu olsun gerisi önemli değil.
00:52:07Ve dayı onun kendi kendine bir mahkum gibi yaşadığını bilmek içimi çok acıtıyor.
00:52:14Ben onun acı çekmesini istemiyorum.
00:52:17Onun özgür olmasını istiyorum dayı.
00:52:22Ne oldu?
00:52:24Bakıyorum da bizim küçük Ladlimiz artık büyümüş.
00:52:28Bu çok hoşuma gitti.
00:52:30Senin şu an yaptığın şey cesaret ister.
00:52:34Kendi mutluluğunu onun mutluluğu için feda ediyorsun.
00:52:40Ama Ladlimiz şu an ne düşünüyorsun?
00:52:44Planın nedir?
00:52:47Dayı ne yaparsam yapayım ne düşünürsem düşüneyim.
00:52:53Bunu sana söyleyeceğim.
00:52:55Ama önce gitmemiz gereken bir yer var.
00:52:58Annemin neler yaptığını kim bilebilir?
00:53:02Çok korkuyorum.
00:53:04Hadi gidelim.
00:53:04Tamam.
00:53:13Bırak beni.
00:53:15Prem.
00:53:15Bırak onu.
00:53:17Sana onu bırak dedim.
00:53:18Şşş.
00:53:19Kapa çeneni Prem.
00:53:27Prem'i çok seviyorsun değil mi?
00:53:30Onun uğruna Rudraksy'e bile karşı geliyorsun.
00:53:34Aç bir dişi asını kışkırttın sen.
00:53:40Şimdi neler yapacağımı izle ve gör.
00:53:44Daks.
00:53:45Daks.
00:54:00O benim usturum.
00:54:25Bak, bırak onu.
00:54:28Yoksa karışmam.
00:54:31Bırakın beni.
00:54:32Allah affet beni.
00:54:34Sana öyle bir şey yapacağım ki,
00:54:36aynadaki yüzünü görmekten bile ödün patlayacak.
00:54:39Daks.
00:54:43Daks.
00:54:45Daks.
00:54:51Daks.
00:55:01Daks.
00:55:04Daks.
00:55:26Yapma, o bunu hak etmiyor.
00:55:29İntikam mı istiyorsun?
00:55:31İntikamımızı aldık.
00:55:33En güzel intikam hayatın aşkıyla tam da onun gözlerinin önünde evlenmek olur.
00:55:42Onun sevdiği adam benim alnıma sindur sürecek.
00:55:46Hem ona bir ders vermek istiyordum.
00:55:49O zaman endişelenme.
00:55:51Ben hallederim, bunu bana bırak anne.
00:55:54Vay canına.
00:55:56Kendi oyunumla beni yenmek istiyorsun.
00:56:00Rol yapıyorsun.
00:56:01Ona zarar vermeyeyim diye değil mi?
00:56:07Bence bu ailenin gözünde iyi görünmek istiyorsun sen.
00:56:20Pekala.
00:56:22Dediğin gibi olsun.
00:56:24Bu da benden sana düğün ediyen.
00:56:27Dileğini yerine getirdim.
00:56:31Dinleyin.
00:56:31Bu polise çok dikkat edin.
00:56:34Bu ikisinin düğününden sonra onu da yolcu edeceğiz.
00:56:38Şimdi hepiniz gidin.
00:56:52Sen iyi misin?
00:56:54Artık korkmana gerek yok.
00:56:56Yeter.
00:56:57Bu kadar şey yaptıktan sonra maskeni takıp hayatımı kurtarmış gibi yapma.
00:57:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:07Neler dönüyor burada?
01:06:08Hiçbir şey anlamıyorum.
01:06:10O kadın hastanede gördüğüm hemşireydi.
01:06:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:47Ben iyiyim. Teşekkür ederim. Beni kurtardın. Yoksa ok tam boğazıma saplanırdı.
01:07:53Böyle şeyleri ağzına bile alma.
01:07:58Hem sen nasıl düştün?
01:08:02Bilmiyorum. Şey ben sadece dümdüz yürüyordum.
01:08:06Ama bir şekilde ayağım aniden kaydı. Sanki yer ayaklarımın altından kaydı ve yere düştüm.
01:08:13Neden bu hep senin başına geliyor?
01:08:15Bazen yer ayağının altından kayıyor.
01:08:18Bazen senin ayakların yerden kayıyor.
01:08:20Sürekli düşüp duruyorsun. Biraz dikkatli olamaz mısın?
01:08:22Sanki bir çizgi filmdesin de ayağının altında muz kabuğu var gibi.
01:08:26Her seferinde kendini tehlikeye atmanın yolunu buluyorsun.
01:08:29Ne?
01:08:30Sen neden gülüyorsun?
01:08:33Seni azarlamamı komik mi buluyorsun yani?
01:08:37Demek ki sen hala bana değer veriyorsun.
01:08:50Yanılıyorsun.
01:08:52Sen umurumda bile değilsin.
01:08:54Eğer umursamıyorsan neden beni kurtardın?
01:09:11Çünkü bunu sana verecektim.
01:09:23Çok fazla para var.
01:09:25Bu paranın hepsi artık senin.
01:09:28Bak Ladli.
01:09:31Biz artık boşandık.
01:09:34Bu parayı alıp
01:09:35Yeni bir hayata başlamanı istiyorum senin.
01:09:42Ormana dönmeyi aklından bile geçirme.
01:09:45Artık asi olmayacaksın.
01:09:46İyi bir hayat yaşamalısın.
01:09:48Al.
01:09:50Ben gidemem.
01:09:52Neden?
01:09:53Çünkü sen bensiz yaşayamazsın Prem.
01:10:00Sen bu yanılguya nereden kapıldın?
01:10:03Çünkü bana hala değer veriyorsun.
01:10:05Eğer beni umursamasaydın asla git ama bir asi olma demezdin.
01:10:11Senin için hiçbir önemi olmazdı.
01:10:14Ve Prem.
01:10:16Senin gözünde saygın bir yerim oluncaya dek ben hiçbir yere gidemem.
01:10:23Ben seni seviyorum Prem.
01:10:27Senin paranı değil.
01:10:31Sadece seni seviyorum.
01:11:22Babaannem o hemşireyle ne hakkında konuşuyordu?
01:11:25Orada ne yazdığına bir bakayım.
01:11:27İşime yarayacak bir şey olabilir.
01:11:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:09Bir kız geldi.
01:12:14Oğlunla gelininin çocuğunun durumunu soruyordu.
01:12:19Ailemizin varisinin ölüp doğduğunu öğrenmiş olabilir.
01:12:26Eğer ki o kız güneş bilezikli kıdının çocuğunu öğrenirse o zaman bu bizim için sorun anlamına gelir.
01:12:40Güneş bileziği mi?
01:12:41Ben buna benzer bir bilezik daha önce görmüştüm ama neredeydi?
01:13:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:36Şüphelerim doğruymuş.
01:13:38Annemin bu bilezeği taktığını görmüştüm.
01:13:49Ladli, sen benim bileziğimle ne yapıyorsun?
01:14:05Konuşsana neden öyle dikilip duruyorsun?
01:14:07şey, şey patron, düğün için ben güzel bir bilezik arıyordum da buraya gelmemin sebebi bu.
01:14:19Gözüm üzerinde, o bezelye büyüklüğündeki beynin son günlerde çok çalışıyor.
01:14:27Sakın kurnazlık yapmaya çalışma.
01:14:30Anlaşıldı mı?
01:14:31Patron, şey, düğün hazırlıkları için çalışıyoruz.
01:14:37Neden bir kurnazlık yapayım ki?
01:14:38Ben artık gideyim.
01:14:40Onları halletmeliyim.
01:14:41Ben hemen gideyim.
01:15:01Bir annenin çocuğu kendi kollarından alınmışken öfkesi nasıl dinebilir?
01:15:09Şehir hastanesi saat 11.45.
01:15:11Burada bebeğin ölü doğduğu belirtiliyor.
01:15:26Hemşirenin sözlerine göre güneş bilezikli kadına ait olan çocuk babaanne tarafından Prem'in annesine verilmiş.
01:15:34Yani Prem patronun oğlu mu yoksa?
01:15:45Hayır, hayır bu mümkün olamaz.
01:15:50Böyle büyük bir iddiada nasıl bulunabilirim?
01:15:54Prem patronun oğlu.
01:15:57Bir Asin'in oğlu.
01:16:02Hayır, bu konuda daha fazlasını öğrenmeliyim.
01:16:07Ama nasıl olacak?
01:16:32Oday abi, lütfen beni affet.
01:16:38Sen bana güvendin, beni kabul ettin.
01:16:42Bana abilik ettin.
01:16:45Ama ben asi olduğum gerçeğini senden gizleyerek sana ihanet ettim.
01:16:52Lütfen beni affet.
01:16:55Ama ben sana yemin ederim bu aileyi patrondan kurtarmak istiyorum.
01:17:01Bu aileyi sıkıntı içinde görmeye dayanamam.
01:17:04Ben bu gerçeği uzun süre önce gözlerinde gördüm.
01:17:07Özür dilemene gerek yok.
01:17:08Ama evet, bilmem gereken önemli bir şey var.
01:17:14Nedir o?
01:17:15Sen Prem'i seviyorsun değil mi?
01:17:27Tamam.
01:17:29Öyleyse abin senin yanında.
01:17:33Bana güvendiğin için teşekkür ederim Uday abi.
01:17:38Ama abi, tüm bunlardan önce çok önemli bir şey öğrenmem gerek.
01:17:44Prem'in gerçek anne babası hakkında.
01:17:48Yani Prem'in gerçek anne babası mı?
01:18:01Düğün yarın.
01:18:04Ladde asla o düğüne ulaşmamalı.
01:18:07Onu ortadan kaldırma planı yaptım.
01:18:09Ama son anda Prem koşarak onu kurtardı.
01:18:13Ne yapacağım ben?
01:18:15Prem ve Ladde'nin düğününü tamamen mahvedecek.
01:18:18Ne yapabilirim ben artık?
01:18:30Boşanmalarına rağmen,
01:18:32Rudraksi, Prem ve Ladde'yi tekrar evlendiriyor.
01:18:36Ve Prem...
01:18:38Prem ise başını eğip bunu kabul ediyor.
01:18:42Tek kelime söylemiyor.
01:18:45Onca şey yaptım.
01:18:48Prem ve Ladde'yi ayırmak için her yolu denedim.
01:18:51Ama Prem her seferinde ona daha yaklaştı.
01:18:55Peki...
01:18:57Başarısız oldum diye pes mi etmeliyim artık ha?
01:19:01Bu sefer o kızın hayatta kalma umudunu elinden alacak bir şey yapmalıyım.
01:19:07Artık Ladde olmayınca...
01:19:10Prem ile de evlenemeyecek.
01:19:23Yani Prem Kişan amca ve Malte teyzenin oğlu değil mi?
01:19:27Şşş!
01:19:27Sessiz!
01:19:28Biri bizi duyabilir.
01:19:29Ben Prem'in patronun oğlu olduğundan şüpheleniyorum.
01:19:35Ama bunu kesin olarak nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.
01:19:41Senin bir fikrin var mı?
01:19:47DNA testi yaptırabiliriz.
01:19:49Böylece kanıtımız olur.
01:19:52Meseleyi açıklığa kavuştururuz.
01:19:55DNA?
01:19:56O ne demek?
01:19:57Tıpkı her insanın parmak izlerinin farklı olması gibi DNA da bize özeldir.
01:20:03Sadece biyolojik akraba olan kişiler birbirine benzer.
01:20:07Yani bu DNA testi sayesinde kişinin biyolojik anne ve babasının kim olduğu tespit edilebilir.
01:20:14Ama bu...
01:20:15Bu test nasıl yapılıyor?
01:20:17Yani ne yapmamız gerek?
01:20:19Bunun için Prem'den ve Rudraksi'den bir tutam saç ya da tarağını almamız gerekiyor.
01:20:25Ama o tarakla ne yapılacak ki?
01:20:28Test için laboratuvara göndereceğiz.
01:20:30Yani test merkezi gibi düşün.
01:20:33Anladın mı?
01:20:34Nasıl ve nereye göndereceğini anlatayım.
01:20:37Dinle.
01:20:47Şimdi patronun oğlu ve Prem'in gerçek ailesiyle ilgili gerçeği öğreneceğiz.
01:20:53Ancak bunun çok hızlı olması gerek.
01:20:56Çünkü düğün yarın.
01:20:57Bu yüzden bu testi bugün laboratuvar kapanmadan yaptırmalıyız.
01:21:05Abi, buna yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.
01:21:09Karşılığında ben de bir iyilik yapacağım.
01:21:19Aldo.
01:21:48Seni...
01:21:51Seviyorum.
01:21:54Senin için Lardli, Lila'dan daha iyi.
01:21:59Kim ne derse desin, senin yüzünden ailemin kendi evimde esir tutulduğunu nasıl unutabilirim ki ben?
01:22:30DNA testi için bu zengin çocuğun saçından biteli ihtiyacım var.
01:23:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:24:20Bekle.
01:24:33Ne?
01:24:35Senin saçların...
01:24:37Eee?
01:24:38Ne kadar güzeller.
01:24:41Bir kez dokunabilir miyim?
01:24:43Hayır.
01:24:47Bir kere dokunayım.
01:24:49Çok güzeller.
01:24:50Ne oluyor sana?
01:24:51Ne yapıyorsun böyle?
01:24:52Dokunma bana.
01:24:54Git buradan.
01:24:54İşini yap.
01:24:56Bir saçıma dokunuyor, bir saatime dokunuyor.
01:24:59Bu kız gün geçtikçe yabanileşiyor.
01:25:01Prev.
01:25:01Hey.
01:25:02Yapma dedim.
01:25:06Prev kurtar beni.
01:25:13Ço hem ko moha abat huyi.
01:25:17Bas ne na tham maare.
01:25:23Zindagi buza lenge hem.
01:25:27Tieri yadho ke zahare.
01:25:32Işküme tora tora, ha işküme tora tora,
01:25:38Derdim ona zaruri he,
01:25:43Muhabbet hocaya kisi ise,
01:25:46Kehna bir zaruri he,
01:25:49Muhabbet hocaya kisi ise,
01:25:52Kehna bir zaruri he,
01:25:56Ne yapıyorsun?
01:25:58Senin derdin ne?
01:26:00Hiç, saçların gerçekten...
01:26:02Kes sesini,
01:26:06Önce saatime dokunuyor,
01:26:10Sonra...
01:26:12Püperen mi?
01:26:15Saçların...
01:26:17Ne yapacağım?
01:26:33Annemin burada olmaması iyi oldu,
01:26:36Hemen saç selini alıp gideyim,
01:27:02Lalli?
01:27:05Burada ne yapıyorsunuz?
01:27:08Ne yapıyorsunuz?
01:27:11Ah!
01:27:14Ah!
01:27:17Dayı, ben sadece bandaj arıyordum da,
01:27:21Ama Prem onları nereye koydu bilmiyorum,
01:27:23Bu yüzden dışarı çıkıp bandaj alsam daha iyi olur diye düşünüyordum,
01:27:29Mutfağa git,
01:27:30Üzerine biraz buz koy yeter,
01:27:32Buz mu?
01:27:34Buz işime yaramaz ki dayı,
01:27:35Ne?
01:27:36Hayır yani iyileştirmez,
01:27:38Sadece acıyı durdurur,
01:27:40Hem yarın düğünüm var değil mi?
01:27:42Bu yüzden hemen toparlamam lazım,
01:27:44Dışarı çıkıp düzgün bir ilaç alsam daha iyi,
01:27:47Bir yere gitmiyorsun,
01:27:49Jogi'ye söyleriz,
01:27:50O senin için alır,
01:27:51Sen benim dayımsın,
01:27:53Hem de en büyük dayımsın,
01:27:55Sevgiyi, şefkati,
01:27:56Annemin yerine senden öğrendim,
01:27:58Ve yarın düğün törenimde,
01:28:01Sen olacaksın yanımda,
01:28:03Düğünden önce bana en azından bu kadar güvenemez misin?
01:28:06Bırak gideyim,
01:28:10Peki,
01:28:11Ama patron öğrenmeden mutlaka geri dönmelisin,
01:28:14Melissin,
01:28:15Hadi git,
01:28:22Affet beni dayı,
01:28:25Sana yalan söyledim,
01:28:27Ama Prem'in patronun oğlu olup olmadığını öğrenmeliyim artık,
01:28:33Ve bunun için,
01:28:34Laboratuvara gitmem gerekiyor,
01:28:45Ne pahasına olursa olsun,
01:28:47Bu fırçayı ve saçı test ettirmeliyiz,
01:28:50Öylece Prem'le annem arasındaki ilişkiye dair gerçeği ortaya çıkarabiliriz,
01:29:12Asiler her yerde dolaşıyor,
01:29:14O kızın işini nasıl bitireceğim?
01:29:39Artık evden çıktığına göre,
01:29:42Bir daha bu eve dönmesine asla izin vermeyeceğim.