- 13 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Sana Her Baktığımda 9 Ekim 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 23. bölümüyle izle7.com’da...
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00MİLKİ KABİCÜ NANA HONDE PREM LİYİ
00:00:11Prem, çok şükür geri döndüm.
00:00:15Gerçekten iyisin değil mi?
00:00:17Beni çok korkuttum.
00:00:19Ve şunu çok iyi biliyorum, bu ikisi sana fazla acı çektirdi.
00:00:26Ama sen canını hiç sıkma.
00:00:28Her şey yoluna girecek, ben yanındayım.
00:00:36Prem, sen gerçekten koca bir aptalsın anladın mı?
00:00:41Çaru ablanı arkanda bırakıp nerelere kaçtın?
00:00:45Neden Prem? Ne oldu?
00:00:48Çaru senin ablan değil mi?
00:00:51Çaru abla, böyle konuşmamalısın.
00:00:59Şu koca dünyada sahip olduğum tek şeysin.
00:01:02Senden başka kimin var ki?
00:01:06Benim tek gerçeğimsin.
00:01:07Sahinde hep böyle kaldım.
00:01:09Sen benim...
00:01:11...tek varlığımsın.
00:01:13Hayır Prem.
00:01:14Yoksa beni bu kadar derinden yaralamazdın.
00:01:17Ben sana küsüm.
00:01:19Özür dilerim abla.
00:01:20Lütfen bu kardeşini affet.
00:01:21O kadar çok şey kaybettim ki...
00:01:25...bir de seni kaybedemem.
00:01:27Şimdi sana söyleyeceklerimi iyi dinle.
00:01:31Sen her zaman Çaru'nun kardeşiydin.
00:01:34Her zaman da öyle kalacaksınız.
00:01:41Pren...
00:01:43...ne olduysa...
00:01:44Benim gerçeğim her ne olursa olsun...
00:01:47...değişmeyecek.
00:01:49Tek bir gerçek var anlıyor musun?
00:01:53O da kalbimde sana karşı beslediğim derin nefret.
00:02:01Bir çocuğu sadece doğurmuş olmak...
00:02:05...o kadını anne yapmaya yetmez.
00:02:09O yüzden benim yegane annem...
00:02:15...Malti Chodri'den başkası değil.
00:02:22Bu yüzden evimi terk et.
00:02:24Hayır hayır Prem.
00:02:26Ben onca yıl boyunca...
00:02:29...senin hasretinle...
00:02:32...yandım.
00:02:33Sırf seni görebilmek için...
00:02:38...bütün bunlardan sonra...
00:02:41...seni bulmuşken...
00:02:43...lütfen benden kendini böyle uzaklaştırma.
00:02:46Dinle beni.
00:02:47Annen olarak görmeyebilirsin.
00:02:49Ama bu oğlum olduğun gerçeğini değiştirmez.
00:02:55Onca yılın ardından...
00:02:57...içimde çok küçük de olsa...
00:03:00...bir umut ışığı yeşerdi.
00:03:03Bir aile olma umudu.
00:03:06Senin yokluğun beni tamamen...
00:03:08...bir isyankara dönüştürmüştü.
00:03:10Şimdi ellerimden sıkıca tutarak...
00:03:12...beni yeniden çok daha iyi bir insana dönüştür.
00:03:22Verdiğin sözü hatırlıyorsun değil mi?
00:03:28Hepsini buradan gönder.
00:03:33Hayır.
00:03:39Patron...
00:03:40...benim için hiçbir şey...
00:03:43...ailemden ve kocamın...
00:03:45...mutluluğundan daha önemli olamaz.
00:03:48Ve kocamın mutlu olduğunu görebilmek uğruna...
00:03:51...yapamayacağım hiçbir şey yok.
00:03:54Bu yüzden...
00:03:57...gitsen iyi olur.
00:04:06Aynı Ladli onu eve getirmek için...
00:04:08...bütün aileye tek başına karşı çıkmıştı.
00:04:10Bugün Prem'in ağzından çıkan tek bir sözle...
00:04:12...Rudrakşi kendi elleriyle evden kapı dışarı ediyor.
00:04:14Ladli...
00:04:16...sen...
00:04:17...nasıl böyle bir şey söylersin?
00:04:19Sırf oğlumun iyiliği için ne kadar acı...
00:04:21...çektiğimi biliyorsun.
00:04:23Buna mecburum patron.
00:04:27Ben sadece bir eş olarak görevimi yapıyorum.
00:04:30Bu evin barışından ve huzurundan yine ben sorumluyum.
00:04:33İşte bu yüzden...
00:04:34...seni göndermekten başka çarem yok.
00:04:41Hey abla...
00:04:42...köşelerden gizlice bakarak eline bir şey geçmez.
00:04:46İşte kapı orada.
00:04:48Düz git, sola dön ve hemen evimizden defolup git.
00:04:50Hadi durma.
00:05:05Lila...
00:05:06...sen de en az Prem kadar aptal biri olmuşsun.
00:05:09Hey!
00:05:10Haline bir baksana.
00:05:11Ayaklarının haline bak.
00:05:13Nasıl kan içinde olduğunu görüyor musun?
00:05:15Bak...
00:05:16...senin için...
00:05:18...bu...
00:05:18...bu hale geldi.
00:05:20Baksana ona Prem.
00:05:37Çor abla...
00:05:40...onun bu evi terk etmesi şart.
00:05:42Onun bu evde yeri yok.
00:05:59Hayır!
00:06:01Dur!
00:06:10Ne oldu?
00:06:12Biraz önce sorumluluklarınla ilgili ders veriyordu.
00:06:15Ama şimdi isyan kuralları bunun önüne mi geçti?
00:06:21Bir isyankar...
00:06:23...başka bir isyankara olan sadakatini işte böyle gösterdi.
00:06:26Yanılıyorsun amca.
00:06:28Bir eş olarak görevimi eksiksiz yerine getiriyorum.
00:06:31Ben sadece bu evin ve ailenin onurunu düşünmüyorum.
00:06:45Patron...
00:06:46...buradan ayrıldığın bir gerçek.
00:06:48Fakat gitmeden önce bana...
00:06:50...bir söz vermeni istiyorum.
00:06:53Şimdi söz ver.
00:06:54Prem'in senin öz oğlun olduğunu hiç kimseye söylemeyecek ve bunu unutacaksın.
00:07:05Bir söz daha istiyorum.
00:07:07Bu ev ve aileyle olan bağından kimsenin haberi olmayacak.
00:07:12Dediğim gibi...
00:07:14...Prem Chodri'nin senin oğlun olduğunu hiç kimse bilmemeli.
00:07:25Biliyorsun bu ailenin bir onuru ve şerefi var.
00:07:28Biraz mantıklı düşün.
00:07:29Eğer...
00:07:30...insanlar bu koca sarayın asıl varisinin bir isyankarın oğlu olduğunu öğrenirse ne düşünürler?
00:07:36Prem'i tanıdıkları için bence hepimizi aşağılarlar.
00:07:39Babanın annene nasıl ihanet ettiğini konuşurlar.
00:07:42Bu hikaye ortaya çıkınca ne olacak biliyor musun?
00:07:46Arkamızdan korkunç dedikodular yapılacak.
00:07:51Amca...
00:07:53...baksana bütün gazetelerde Chodri ailesinin fotoğrafları var.
00:07:56İnsanların ne yalanlar uyduracağını bir düşünsene.
00:08:00En başından insanlara dedikodu fırsatını vermemeliyiz.
00:08:03Ladli...
00:08:04Hem biliyorsun amca o devirler çoktan kapandı.
00:08:07Artık evlerin kapıları birbirine açık değil.
00:08:10Artık evlerin önleri bile çok sessiz.
00:08:13En kötü olan da şu.
00:08:15Bu evdeki büyük sırrı herkes öğrendiğinde...
00:08:18...bu koca ev çok sessiz kalacak.
00:08:23Ve bütün bu sırların patronla birlikte evden çıkmasını istemiyorum.
00:08:27İşte bu yüzden ondan söz istedim.
00:08:30Çünkü çenesini hep kapalı tutsun.
00:08:38Hem biliyor musun yenge sır tutmak da iyi değildir.
00:08:41İçinde hiçbir şey tutamaz.
00:08:42Onu çok iyi tanıyorum.
00:08:44Sadece bir fırsat bekliyor.
00:08:46Biliyorum ki...
00:08:48...eninde sonunda aile sırlarını gidip herkese anlatacaktır.
00:08:53O zaman bu ailenin şerefi ve bizzat onuru...
00:08:57...mutlaka yerle yeksan olur.
00:09:05Prem...
00:09:06Hiçbir fikrin yok Prem.
00:09:08İnsanlar bu tür şeyleri çarpatıp sürekli abartır.
00:09:10Kimin ne dediği zerre kadar umurumda değil.
00:09:15Ama benim umurumda...
00:09:22Bugüne kadar bu aileden hiçbir hak talep etmedim.
00:09:26Ancak bu köklü aileden aldığım tek şey soyadım.
00:09:30Bu da giderse geriye ne kalır ki?
00:09:36Bir isyankarla aynı çat altında mı yaşayacağız?
00:09:39Bu...
00:09:40Buna mecburuz.
00:09:41Çünkü bizim onurumuz her şeyden daha önemlidir.
00:09:45Çaresizliğimizden faydalanıp elbette burada kalabilir.
00:09:48Ama tabii tıpkı eskimiş bir mobilya gibi köşeye atılmış halde olur.
00:09:56Fakat amca ben onu bu evde istemiyorum.
00:09:59Prem...
00:09:59Amcam bu konuda çok haklı.
00:10:01Lütfen bir an öfkeni bir kenara bırak ve babaanneni düşün.
00:10:05Eğer babaannenin onca yıl boyunca herkesten sakladığı o büyük sırrı insanlara öğrenirse...
00:10:10...başımıza neler gelir bir düşün.
00:10:13Hem ayrıca babaanneme kimse saygı duymaz.
00:10:16Herkes bu aileyi aşağılar.
00:10:18Bir zamanlar kendisine saygıyla bakan o gözlerdeki nefreti gördüğünde iyileşme umudunu kaybeder.
00:10:23Ama merak etme Prem, ben buradayım.
00:10:26Her şeyi yoluna koyacağım.
00:10:31Patron, amcamız kararını verdi burada bizimle kalıyorsun.
00:10:35Ama hepimizin huzuru için yine de bize bir söz vermelisin.
00:10:39Asla!
00:10:40Aile içindeki meselelerin dışarı sızmasına izin verme.
00:10:44Bunu asla yapmayacağım.
00:10:46Sana söz veriyorum.
00:10:48Kimseye asla bir şey anlatmayacağım.
00:10:59Prem, sırf benim yüzümden asla başım belaya girmeyecek.
00:11:15Aferin sana Laddi.
00:11:17Gerçekten harika bir hamle yaptın.
00:11:19Tek bir hamleyle herkesi dize getirdin.
00:11:21O büyük aşkına zarar gelmedi.
00:11:23Ve Rudraksin'in gitmesine de izin vermedin.
00:11:26Ancak şimdi ben öyle bir hamle yapacağım ki, bu hamle senin yenilgini, benim de zaferimi garantileyecek.
00:11:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:49zac
00:11:54Ha?
00:11:55Hı?
00:11:57Kalk hadi!
00:11:59Madem artık bu soyadı bana ait değil
00:12:01Bu ev de benim değil
00:12:06O halde benim hiçbir şeyde hakkım yok
00:12:10Biliyor musun Ladli?
00:12:14Sanki hiçbir şeye hakkım yokmuş gibi hissediyorum
00:12:17Neden böyle düşünüyorsun ki Prem?
00:12:21Babaannemin kalbi sadece seni gördüğü zaman atıyor
00:12:26Hayatındaki tek bir gerçek
00:12:27Sahip olduğun bağların temelini sarsmaya yetmez
00:12:30Birkaç gün onların arasında yaşadın diye bunları anlayamazsın
00:12:35Bütün hayatımı bunu anlamaya çalışarak geçirdim
00:12:38Hepsini ezberledim
00:12:41Artık bu koca evde hiçbir şey eskisi gibi değil
00:12:44Eskiden bana ait olduğunu sandığım şeyler
00:12:49Şimdi birer sadaka gibi
00:12:51O yüzden benim adıma bir şeylere anlam yükleme lütfen tamam mı?
00:13:05Tamam
00:13:06Ben hiçbir şeyden anlamıyorum
00:13:09Şimdi sana bir şey açıklamaya çalışmayacağım
00:13:14Ama söylemek istediğim bir şey var
00:13:16Artık bir şeyler ye
00:13:19Çünkü biliyorsun Prem
00:13:21İnsan aç karnına dua bile edemez
00:13:24Bu yüzden hadi ye
00:13:25Yoksa hasta olursun
00:13:26Biliyorsun
00:13:27Dünden beri hiçbir şey yemedin
00:13:31Hayır aç değilim
00:13:34Değil misin?
00:13:35Ne demek aç değilim?
00:13:37İkimiz de biliyoruz
00:13:39Senin karın da aç değil
00:13:42Beni anladın mı?
00:13:51Prem
00:13:52Hadi ve şiiler ye
00:13:55Peki tamam
00:13:57Yesene
00:13:58Benden biraz daha nefret et
00:14:01Söylesene
00:14:03Açsın değil mi?
00:14:08Bunu biliyordum
00:14:09Al bakalım
00:14:10Yeter
00:14:19Bu evin yemeğini yeterince yedin
00:14:23Hadi aşağı inelim
00:14:31Amca
00:14:32Sen neler söylüyorsun böyle?
00:14:35Prem dünden beri bir şey yemedi
00:14:37Bırak da bir şeyler yesin
00:14:38Daha sonra aşağı iner
00:14:40Hey hey
00:14:42Bugünden tezi yok
00:14:44Bu evde ağzını açmadan önce
00:14:46Haddini ve kendi yerini çok iyi bileceksin
00:14:49Yoksa ağzını açma
00:14:54Gidelim
00:15:16Beni nereye götürüyorsun amca?
00:15:21Tabi ki bu ailenin hatalarını düzeltmeye
00:15:38Ve gelenekleri değiştirmeye
00:15:41Çodri ailesi için yeni bir tarih yazılacak
00:16:02Amca
00:16:03Nedir bunlar?
00:16:05Bu benim başlık törenim
00:16:06Bugün bu başlığı benim başıma koyulacak
00:16:10Ve bu tören kılıcını bana teslim edeceksin
00:16:13Dolayısıyla beni bu evin ve bu soylu ailenin yeni varisi ilan edeceksin
00:16:26Böylece bugünden itibaren herkese
00:16:29Artık bu aileyi ilgilendiren hiçbir meseleye asla karışmayacağını
00:16:33Ve bu ev üstünde hiçbir hakkın olmadığını ilan edeceksin
00:16:47Sen bu ailenin soylu varisisin
00:16:50Üstelik sen bana abim ve yengemden kalan tek yadigarsın
00:16:54Tamam mı?
00:16:55Seni asla kaybedemem
00:16:56Seni korumak benim görevim
00:16:58Amca
00:17:03Peki
00:17:05Bütün bunlara ne gerek vardı?
00:17:08Ben zaten her şeyi devredecektim
00:17:15Bu töreni yapmasaydın bile
00:17:18Her şey senin olacaktı
00:17:22Eğer resmi bir şey yapmak istiyorsan
00:17:26Hemen yaparım
00:17:35Bu kadar çabuk pes etmesi normal değil
00:17:37İpleri kendi elime almam gerek
00:17:48Eğer şimdi tek kelime edersem
00:17:50Bu kurnaz tilki bütün kirli sırlarımı piremin önünde ifşa eder
00:17:54Ne yapsam?
00:17:55Ne pahasına olursa olsun piremi durdurmalıyım
00:18:11Babaanne
00:18:22Babaanne bize ne anlatmaya çalışıyorsun?
00:18:30Benim kardeşim pirem gerçek bir prens
00:18:34Ve sen çok ama çok kötü birisin amca
00:19:18Prem
00:19:27Hakkını senden almalarına izin veremezsin
00:19:30Hey
00:19:31Sana araya girmeni söyleyen oldu mu?
00:19:35Sanki senden mirasını istemişiz gibi çırpınıp duruyorsun
00:19:42Prem bir isyankarın oğul
00:19:45Bu ailenin kanından değilse
00:19:48Ne hakkı var acaba?
00:19:49Hangi haktan söz ediyorsun?
00:19:55Prem bu
00:19:56Ladli
00:19:59Çok doğru söylüyor
00:20:01Nesi doğru Prem?
00:20:03Bir çocuk yalnızca annesine mi aittir?
00:20:05Babasından bir parça değil midir?
00:20:09Damarlarında yalnızca asilerin kanı akmıyor Prem
00:20:12Rajput kanı da akıyor
00:20:13Senin baban Kishan Chodri
00:20:16Ve bu nedenle sen her zaman bu evin büyük oğlu olarak kalacaksın
00:20:25Gördün mü Anşuma?
00:20:27Bu yüzden sana Rudrakshi'yi evimizde tutmamızın çok tehlikeli olduğunu söylemiştim
00:20:32Liderlerinin desteğiyle bütün bu isyankarların nasıl cesaretlendiğine baksana
00:20:39Yenge
00:20:40Sen de mi?
00:20:41Eee sus!
00:20:45Ne yengesi?
00:20:46Kimin yengesiymiş bu?
00:20:48Senin içinde asi kanı var Prem
00:20:51Seninle hiçbir bağım olsun istemiyorum
00:21:07Dünya neyse uttara da odur
00:21:08Benim de bir itibarım var
00:21:10Yoldan geçen herkesle akrabalık kuramam ben
00:21:18Töreni sen yapmayacaksan yapma o zaman
00:21:21Anşuma'nın başlığı kendi takar
00:21:23Peder bey töreni başlatın vakit kaybetmeyelim
00:21:29Yolun
00:21:31Yolun
00:21:31Yolun
00:21:33Yolun
00:21:48Yolun
00:21:55Efendim, kören için uğurlu vakit geldi.
00:22:06Yeter!
00:22:24Hepiniz yeterince konuştunuz.
00:22:27Oğlumuz da yeterince dinledi.
00:22:30Hangi kanı kötülüyorsunuz siz?
00:22:32Ben piramı dünyaya getirdikten sonra asi oldum.
00:22:38Ondan önce köyde yaşayan sıradan bir kızdım.
00:22:44Evinizin büyük oğlu beni kandırıp sonra terk etti.
00:22:47Anladınız mı?
00:22:53O yüzden oğlumun bu evde tam hakkı var.
00:22:57Ve işlemediği bir hatanın cezasını çekmesine izin vermeyeceğim.
00:23:01Bu hakkı ondan alamazsın.
00:23:06Bir de siz hangi ilişkilerden söz ediyorsunuz?
00:23:09Bunlar nasıl ilişkiler böyle?
00:23:12Yıllardır baş tacı ettiğiniz birini,
00:23:14bugün sırf kendi çıkarlarınız uğruna,
00:23:17haklarından mahrum etmek istiyorsunuz.
00:23:22Siz göğsünüzde kalp yerine taş mı taşıyorsunuz?
00:23:24Ne yapıyorsunuz ha?
00:23:42Yeter.
00:23:44Bu davranışlarından bıktım.
00:23:48İşte senden tam da bu davranışların yüzünden nefret ediyorum.
00:23:53İnsanları korkutmak,
00:23:55tehdit etmek ve her defasında silah çekmek.
00:24:01Bu yüzden sana bir annenin hak ettiği saygıyı hiçbir zaman göstermeyeceğim.
00:24:08her defasında gerçekten bir asi olduğunu kanıtlıyorsun.
00:24:14Ve bir asi asla bir anne olamaz.
00:24:22Hayır hayır Pirem, böyle söyleme.
00:24:26Bir anne olarak senin hakkın için savaşıyordun.
00:24:30Ama madem ki benden silahı atmamı istiyorsan al.
00:24:38Silahı attım.
00:24:44Bugünden itibaren asla kan dökmeyeceğim.
00:24:47Her şeyin üzerine yemin ederim.
00:24:50Ölürüm ama hiç kimsenin canını almam.
00:24:56Her zaman senin özlediğin bir anne olmaya çalışacağım.
00:25:05Ama ne olur bana en azından bir şans ver.
00:25:12Tek bir şans.
00:25:47Pirem, silah kullanmanı yasakladı.
00:25:50Aklını kullanmanı değil.
00:25:52Ne olursa olsun,
00:25:54Anşuman asla bu başlığı takmamalı.
00:25:56Şimdi hemen isyancıları çağır ve gücünü hepsine göster artık.
00:26:01Anşuman'ın ölmesi gerek.
00:26:08Ne düşünüyorsun hala?
00:26:10Bütün hayatımı Pirem'le planladım ben.
00:26:12Asla yoksul biriyle yaşayamam.
00:26:15İstediğin her şeyi yapabilirsin.
00:26:18Ama ben Pirem'ime asla karşı gelmeyeceğim.
00:26:21İyi düşün Rudrakşi.
00:26:24Babaannene sandalyeden düşmesine senin sebep olduğunu Pirem'e söylersem,
00:26:32Pirem seni bir saniye bile bu evde tutmaz.
00:26:38Şimdi git ve ona engel ol.
00:26:42Yoksa oğlunu sonsuza tek kaybedersin.
00:26:45Hadi.
00:26:49Efendim, tören için uğurlu vakit geldi.
00:27:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:03Bir çocuk yalnızca annesine mi aittir?
00:28:05Ladli!
00:28:07Bir arpa tanesi kadar değerin yok.
00:28:10Ama o dilin pabuç kadar.
00:28:14Görüyor musun?
00:28:16Ne olmuş?
00:28:18Siz asla sevginin dilinden anlamazsınız.
00:28:21Ne sanıyordun?
00:28:23Prem'e büyük bir haksızlık yaparken benim seyredeceğimi mi yani?
00:28:26Yeter Ladli!
00:28:27Bağırmak bu gerçeği değiştirmez Prem.
00:28:30Gerçek şu ki amcanla yengen dün seni umursamıyordu.
00:28:34Bugün de umursamıyor ve asla da umursamayacaklar.
00:28:36Onlar sadece ve sadece mirasın peşinde.
00:28:44Gerçek şu Ladli.
00:28:46Hayatımı bu insanlara borçluyum.
00:28:49Benden canımı bile isteseler...
00:28:51...onu gülümseyerek feda ederim.
00:28:58Prem, mesele yalnızca hak olsaydı...
00:29:01...babaannenin iyileşmesini beklerlerdi zaten.
00:29:05Açgözlüler gibi böyle bir tören yapmaya kalkmazlardı.
00:29:10Yeter!
00:29:12Ne zamandır saçmalıklarını dinliyorum.
00:29:14Sen kimsin ki?
00:29:17Aile içindeki meselelerimize karışıyorsun.
00:29:20Siz isyankarların ait olduğu yer hapishanedir.
00:29:25Biz size acıyıp evimizin kapılarını açtık...
00:29:29...ama siz bundan faydalanmak istiyorsunuz.
00:29:33Asilerin huyu tam da budur amca.
00:29:36İnsanların korkusundan ve çaresizliklerinden yararlanırlar.
00:29:44Adını kullanarak hakkını almak istediğin kişi bile...
00:29:48...sana kendini siper etmeye hazır değil gördün mü?
00:29:51Öyleyse hangi hakla aile işlerine karışıp devamlı zehirli dilini kullanıyorsun?
00:30:00Doğru annem bugüne kadar bana hiçbir şey sormadı.
00:30:03Hiçbir mesele de benim fikrimi bile almadı.
00:30:05Evet doğru.
00:30:08Peki durum böyleyken benim ondan izin almama ne gerek var?
00:30:13Sen de bak ve anla anne.
00:30:19Burada bir anne ailenin üvey evladının hakkı için savaşıyor.
00:30:24Ama sen öz oğlunun hakkını elinden almaktan hiç çekinmedin.
00:30:33Bugün yaşananları herkes görüyor ve bütün bu yaşananların tek sebebi o anne.
00:30:45Babaannemin başına gelenler...
00:30:47Sus!
00:30:49Siz asilerin hükmü ancak ormanda geçer.
00:30:53Gidip koyunlarla keçilerin karşısında hükmünüzü sürün.
00:30:57Bizim evimizde bizim karşımızda dikilip emir vermeye kalkarsanız hiç çekinmeden sizi atarım.
00:31:02Beni dinle amca.
00:31:03Bu mümkün değil.
00:31:04Çünkü ne zamandır benim evim benim evim diye tutturuyorsun ama burası benim de evim.
00:31:09Bütün geleneklere uygun biçimde bu evin gelini oldum ben.
00:31:19Sen kabul etsen de etmesen de.
00:31:22Ben bayan Ladli, nam-ı diğer Lila Prem Chodri'yim.
00:31:26Yeter!
00:31:34Çocukken hangi inatçı çamurdan yapılmış ocağın ekmeğini yedin sen?
00:31:38Herkes sana sus diyor ama sen hala durmadan dır dır dır konuşuyorsun.
00:31:43Önce Prem zorla oğul olmaya çalışıyordu.
00:31:46Şimdi de sen zorla gelin olmaya kalkıyorsun.
00:31:55Yenge sen...
00:31:58Bu söyledikleri doğru.
00:32:02Yenge.
00:32:05Bu evde zorla duran bir yüksem benim için hangi hakkı arıyorsun sen?
00:32:10Prem neyin var senin?
00:32:12Sen bu evin yükü değilsin.
00:32:14Oğlusun tamam mı?
00:32:18Hem Prem insanın kimliği kanıyla değil, yetiştirilme biçimiyle belirlenir.
00:32:29Sen de Chodri ailesinin terbiyesine, babaannenin değerlerine ve bu ailenin bütün erdemlerine sahip adını onurla taşıyan bir fertisin.
00:32:39Ve doğrusunu istersen...
00:32:43Chodri ailesinin gerçek varisi sensin.
00:32:55Bu aç gözlü insanlar değil.
00:32:59Babaannem de...
00:33:03Babaanne de buna katılıyor.
00:33:05Gerçeği öğrendikten sonra bile aileye seni varis olarak seçti.
00:33:09Onları değil.
00:33:14Ve Prem...
00:33:15Bu aileye ait olan her şey senin.
00:33:18Burada hiçbir şey benim değil.
00:33:20Hiçbir şey.
00:33:25Prem, seni sersem.
00:33:27Geçen doğum gününde sana verdiğim...
00:33:29...o karton senin oldu öyle değil mi?
00:33:31Üstelik benimle kavga ede ede...
00:33:34Bahçeye sevdiğin bütün çiçekleri diktirdin.
00:33:37Demek oluyor ki bahçe de senin.
00:33:40Geçen yıl ev yenilenirken Londra'dan telefonla her şeyi kendi zevkine göre yaptırmıştın.
00:33:46Herhalde bunu da unutmadın.
00:33:48Çaru sana en sevdiği kırmızı duvarı yapman için her gün yalvardı.
00:33:52Ama onu bile yapmadın.
00:33:54O halde bütün bu ev senin oluyor Püren.
00:33:59Gerçi zavallı Çaru'yla Ankur'un hiçbir şeyi yok.
00:34:11Gördün mü Prem?
00:34:13Herkes Çaru ablanın aklını vermediğini söyler ama bütün bunların gerçek sahibinin kim olduğunu o da biliyor.
00:34:19Prem, kan bağlarını sadece Tanrı kurar.
00:34:25Ama kalpten bağlananları hiç kimse ayıramaz.
00:34:34Senin bu aileyle, bu evle kalpten bir bağın var.
00:34:40Oysa bu insanlar yalnızca çıkarları için akrabalık yaptı.
00:34:50Onların tek derdi para, anlıyor musun?
00:34:53Şimdi söyle.
00:34:55Chaudry ailesinin geleceğini kim kurtarmış oluyor?
00:35:00Babaannenin ve onurunun bu açgözlü insanların eline geçmesini ister misin?
00:35:09Dedim ya tek düşündükleri Püren.
00:35:12Freni olmayan Türen.
00:35:14Dilinin acil frenini çek yoksa senin o dilini koparırım.
00:35:17Sen bize açgözlü mü diyorsun yani?
00:35:20Söylesene bana, Püren'le para için zorla evlenen sen değil misin?
00:35:28Tabi şimdi o beş parasız kalınca, bu senin içine dert oldu değil mi?
00:35:32O yüzden de olmayan hakkın peşine düştün sen.
00:35:35Vay canına harika.
00:35:37Tencere dibin kara, seninki benden kara diyorsun yani.
00:35:43Yenge, istersen şöyle yapalım.
00:35:45Her şeyi kesinleştirmek için boş bir kağıt getirelim.
00:35:49Ben Lila Prem Chaudry olarak bu ailenin parasında gözüm olmadığını,
00:35:54kendi elimle yazıp altına parmak basayım.
00:35:58Peki sen bunu yapabilecek misin?
00:36:08Saçmalık.
00:36:10Gördün mü Prem?
00:36:11İşte onların gerçeği.
00:36:14Başkalarını parmakla gösterenler,
00:36:17kalan üç parmağın kendilerini gösterdiğini her zaman unutur işte.
00:36:23Başkalarını beğenmeyip sürekli eleştiren Uttara yenge,
00:36:27para uğruna o kadar alçaldı ki,
00:36:29yoldan geçen insanları dolandıran bir kızı sahte Lila olarak getirdi.
00:36:56Hey ödlek tavuk!
00:37:01Sabah sabah Lila'nın yüzünü mü gördün de benimle uğraşıyorsun sen?
00:37:05Yoksa hala dün gecenin etkisinde misin ha?
00:37:08Bu başlık törenini neden yapıyorsunuz?
00:37:10Prem'i bu şekilde bir iskelete çeviremezsiniz.
00:37:13Sen kimsin ki bana soru sorabiliyorsun ha?
00:37:16Ben canım ne isterse onu yaparım.
00:37:18Doğru bildiğim neyse onu yaparım.
00:37:19O yüzden de,
00:37:21senden izin almak zorunda değilim anladın mı?
00:37:23Hem zaten,
00:37:26neden bu kadar öfkeleniyorsun?
00:37:30Sarayların prensi sanıp aşık olduğun o yakışıklı adam,
00:37:35kulübenin yoksul delikanlısı çıktı.
00:37:42Sen de şu anda iki arada kalan çamaşırcı köpeğine döndün.
00:37:47Ne çandi çoktaki Mecnun'a kavuştun,
00:37:49ne de bu evin ihtişamı.
00:37:54Seni bu eve sahte lila olarak getiren bendim.
00:37:58Gerçek prenses olamıyorsan,
00:38:00bari hiç değilse bu kalemun gibi sahte prenses olmayı dene.
00:38:09Evet Prem,
00:38:10gerçek bu.
00:38:12Yengenin Aşvarya'yı sahte lila olarak buraya getirdiğini,
00:38:15kendi kulaklarımla duydum ben.
00:38:18Vah,
00:38:19vah ladli vah.
00:38:21Ben de şimdiye kadar,
00:38:22beni neden suçlamadığını düşünüyordum burada.
00:38:25Bu evde,
00:38:27ne olursa olsun her şeyde,
00:38:28dönüp dolaşıp,
00:38:29beni bulman gerekiyor değil mi?
00:38:35Prem'den ne istiyorsun sen ha?
00:38:38Elinden her şeyini aldın.
00:38:40Şimdi de beni yani,
00:38:41çocukluk aşkını elinden almak istiyorsun öyle mi?
00:38:51Ha evet,
00:38:53madem bu kadar konuşuyorsun,
00:38:54şunu da söyle.
00:38:55Lila'yı,
00:38:56Prem'le her şeyi bizim adımıza geçirip,
00:38:58Prem'i Londra'ya götürsün diye evlendirmek istiyormuşuz güya.
00:39:02Saçmalığını da söyle.
00:39:03Hadi durma.
00:39:10Evet,
00:39:11gizli planınız gerçekten bu olabilir.
00:39:14Yeter ladli!
00:39:19Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun?
00:39:21Lila'nın sahte olduğunu mu?
00:39:23Amcamla yengimin paragöz olduğunu mu?
00:39:28Öyle olsa da,
00:39:30bundan sana ne ladli!
00:39:35Ailem,
00:39:37kim olduğum ve ilişkilerim beni ilgilendirir.
00:39:45Sana araya girip konuşma hakkı vermedim.
00:39:48O yüzden nefesini boşa tüketme.
00:39:54Bana neyin dersini veriyorsun ladli?
00:39:58Bu başlığı,
00:40:00amcamın başından çıkarıp,
00:40:01benim başıma koyunca fikrimin değişeceğini mi sanıyorsun?
00:40:06Kararımı hiç kimse değiştiremez ladli.
00:40:12Aslında Londra'dan gelirken bile,
00:40:16bütün mülkü ve işi Ankur'la amcama devretmeyi düşünüyordum.
00:40:24Artık bütün dünya karşı çıksa bile kararımı değiştiremez.
00:40:35Bir şey daha var.
00:40:37Bana anlattığın bu hikayeler var ya,
00:40:40hiçbiri ilgimi çekmiyor.
00:40:43Bütün hikayelerim bana uyduruma geliyor, tamam mı?
00:40:47Ailemi ve
00:40:48Lila'mı
00:40:49benden daha iyi tanıdığını mı sanıyorsun sen?
00:40:56Kendi Lila'mı senden daha iyi tanıyorum.
00:40:58O yok olup gider ama
00:41:00bana asla ihanet etmez.
00:41:25Emanetini sana veriyorum.
00:41:31Hemen avukatını ara.
00:41:34Bütün belgeleri bugün imzalayacağım.
00:41:44Hayır ladli, bunu yapmayacağım.
00:41:48Peki neden?
00:41:49Onun dolandırıcı olduğunu sen de biliyorsun.
00:41:52Neden frame gerçek Lila'nın ben olduğumu söylemiyorsun?
00:41:55Çünkü bu gerçek.
00:41:56Olumu benden daha da uzaklaştırır.
00:41:58Böyle bir şey olmayacak Rudra Akşe.
00:42:00Lütfen artık bana güven.
00:42:02Güvenimi zaten suistimal ettin.
00:42:04Lila olduğun gerçeği
00:42:06Prem'in nefretini iki katına çıkarır ve
00:42:09ben bunu görmeye dayanamam.
00:42:12İçimde hala bir ümit var.
00:42:14Bir gün oğlum bana mutlaka
00:42:15anne diyecek diye.
00:42:17Ama geçmişin sırlarını yeniden
00:42:19ortaya çıkarırsak o umut
00:42:21sonsuza dek yok olur.
00:42:24Ama bunun yanlış olduğunu sen de biliyorsun.
00:42:27Prem'in her şeyini bu açgözlü kurtlara
00:42:30vermesine müsaade edemeyiz.
00:42:31Bundan sana ne?
00:42:32Onlar onun amcasıyla yengesi.
00:42:35Canı ne isterse onu yapar.
00:42:36Sen niye araya giriyorsun?
00:42:38Ne olacaksa olsun.
00:42:40Peki o iki yüz yaş var ya
00:42:41oğlunuzu kandırıp
00:42:43onu ağına düşürürse
00:42:45o zaman onu kurtarabilecek misin?
00:42:49Çünkü Prem sahte Lila'ya güveniyor.
00:42:51O da bundan yararlanmaya çalışıyor işte.
00:42:56Buna da mı itiraz etmeyeceğiz?
00:42:57Bu hiç senin canını acıtmıyor mu?
00:43:01Bak Lagle
00:43:02çok büyük acı çekiyorum.
00:43:05Bu yüzden beni daha fazla üzme.
00:43:09Şimdi git artık.
00:43:12Neden hala anlamıyorsun?
00:43:14Prem gerçek çocukluk aşkının
00:43:16gerçek Lila'sının
00:43:17ben olduğumu öğrenirse
00:43:18her şeyi düzeltmek için
00:43:20bir umut doğabilir.
00:43:21Neden anlamıyorsun?
00:43:22Bir kez olsun sözümü dinle.
00:43:23Bak Lagle
00:43:24senin için asıl gerçeğin
00:43:26Prem'in önüne çıkması önemli.
00:43:29Benim içinse
00:43:30annelik sevgim önemli.
00:43:32Yaralı bir annenin
00:43:34yaralarını Prem'in görmesi
00:43:36benim için her şey demek.
00:43:38Sen olsan hangisini tercih ederdin?
00:43:41Gerçek Lila'nın kimliğini açıklamayı mı?
00:43:44Ya da anne ile oğlunun kavuşmasını mı?
00:43:47İyi düşün.
00:44:08Baba anne!
00:44:10Bu savaşta onlarla mücadele etmem doğru öyle değil mi?
00:44:14Prem hakkı olanı her şeyi almalı.
00:44:29Çarö abla.
00:44:31Baba anne bir şey göstermeye çalışıyor galiba.
00:44:33Bakıp ne olduğunu
00:44:34bana da söyler misin?
00:44:35Evet evet.
00:44:36Bir dakika.
00:44:40Söylesene ne yazıyor?
00:44:41Eğer savaşta ölürsen kahraman olursun.
00:44:46Zafer kazanırsan da
00:44:48krallığın nimetlerini yaşarsın.
00:44:50İkisi de
00:44:51Tanrı'nın istediği şeydir.
00:44:54Ve Tanrı'nın
00:44:55sevgili kullarından olursun.
00:45:01Demek ki
00:45:03hakkımız için savaşmak zorundayız.
00:45:08Öyle değil mi?
00:45:12Evet anladım babaanne.
00:45:15Bana destek olup öyle büyük cesaret verdin ki
00:45:19bu savaşı kesinlikle kazanacağım.
00:45:24Çarö abla.
00:45:26Dünyayı korkaklara dar etme zamanı geldi.
00:45:31Ama Lila
00:45:32toz ve toprak yemek
00:45:34çok pis bir şeydir.
00:45:36Bunu biliyorsun.
00:45:39Benim saf ve güzel Çarö ablam.
00:45:42Dolandırıcılara ders verme zamanı geldiğini
00:45:44söylemek istedim.
00:45:45Yanlış anladın.
00:45:47Hadi.
00:45:49Hadi.
00:45:52Gidip hemen hazırlanalım.
00:45:54Hımm.
00:46:21Çarö abla.
00:46:22Çarö abla biliyor musun?
00:46:24Yengem ilaç katılmış
00:46:26bütün sütü içti.
00:46:27O zaten tam bir obur.
00:46:29Değil de bu arada.
00:46:30Amcan avokatı görmeye gitti.
00:46:32Şimdi ikisinin de
00:46:33planını suya düşürme vakti.
00:46:52Lila
00:46:53Yengem yatağa yapışmış gibi deliksiz uyuyor.
00:46:57Bu arada ona gerçekten çok benziyorsun.
00:47:01Ama sesini onunkine nasıl benzeteceksin?
00:47:06Çarö abla sen ne dersin?
00:47:09Rampur'da benim kadar iyi taklit yapan birine rastlayamazsın.
00:47:13Atı, eşiği, aslanı, çakalı hepsini taklit edebilirim.
00:47:18Şu gördüğün manda demek istediğim iyi yengem kim oluyor ki?
00:47:23Hey Rampur'un meşhur ses sanatçısı.
00:47:27Beni küçümsüyorsun.
00:47:29Sana sanatımı sergileyim mi?
00:47:31Evet.
00:47:35O tara'nın usturası çalıştığında en güçlülerin bile foyası ortaya çıkar.
00:47:44Aaaa, vay canına.
00:47:45Harikasın Lila.
00:47:52Tam istediğimiz yere geldi.
00:47:54Hadi acele et.
00:48:00Prem amcasıyla yengesine körü körüne bağlı her şeyi verebilir.
00:48:05Onunla konuşmanın bir faydası yok.
00:48:07Yenge'yi kendi ağıma düşürmeliyim.
00:48:10Yoksa hayatım boyunca bu insanların yükünü çekerim.
00:48:15Dünya neyse uttara da odur.
00:48:20Bütün servetin sahibi.
00:48:23Önce o işe yaramaz sahte Lila'yı evden atmakla işe başlayacağım tabii.
00:48:30Anşuman, artık bu işi bir an önce bitirmeni istiyorum.
00:48:35Belgeleri hemen hazırlat.
00:48:37Sonra da Prem'e imzalat.
00:48:39Sonunda uttara'nın usturasını çalıştırıp gerçek Lila'nın ladli olduğunu Prem'e söyleyeceğim.
00:48:47Böylece iyiliğimizin altında ezilecek.
00:48:51Ve öfkeyle sahte Lila'yı evden atacak.
00:48:55Anladın değil mi?
00:48:56Bir taşla iki kuş vurmuş olacağız.
00:48:59Miras bizim olacak ve dolandırıcıdan kurtulacağız.
00:49:20Görünüşe göre bu kız benden daha akıllı davranıyor.
00:49:31Kim o?
00:49:34Ne yapıyorsun?
00:49:36Kapının açıldığını duyduğun an uyuyormuş numarası yapıyorsun.
00:49:40Evet, az önce her şeyi duydum.
00:49:42Beni bu evden yaka paça atmayı planlıyorsun.
00:49:46Sen neler saçmalıyorsun Aşfarya?
00:49:47Asıl ben değilim, sensin o.
00:49:50Dediğim gibi her şeyi kendi kulaklarımla duydum.
00:49:52Telefonda amcamla konuşuyordum.
00:49:55Ona Prem'e benim sahte Lila olduğumu söyledin.
00:49:58Sakın inkar etme.
00:49:59Prem de beni bu evden atacakmış.
00:50:02Aşktan muzdariplerin kraliçesi.
00:50:04Uyuyan bendim ama rüyayı sen görmüşsün canım.
00:50:07Mesele nedir?
00:50:08Bu arada az önce bahsettiğin o konu var ya.
00:50:12Aslında o kısım doğru.
00:50:14Bana bak, sen Chandy Çovuk'tan gelme ucuz ve basit bir hırsızsın.
00:50:18Seni bu eve getiren de benim unuttun mu?
00:50:21Bu yaptığın şeyden sonra Prem'e senin Lila olmadığını söylemek gerek.
00:50:34Kendi ayaklarıyla kapana kısıldı.
00:50:36Olacakları çok merak ediyorum.
00:50:38Göreceksin.
00:50:40İkisinin kirli çamaşırlarını Prem'in gözü önünde ifşa edeceğim.
00:50:49Küçük bir çocukken annemle babamı kaybettim.
00:50:54Hayatımın tek aşkını da elimden aldım.
00:50:58Sonra da bilmeden bir Asi ile evlendim.
00:51:01Başka bir kadının oğluymuşum.
00:51:03Neden Tanrım?
00:51:05Neden ben neden?
00:51:07Gerçekten suçum neydi?
00:51:10Her şeyimi elimden alacak kadar ne günah işledim.
00:51:14Artık elimde hiçbir şey kalmadı.
00:51:19Böylesine korkunç bir hayat.
00:51:23Neden yüce Tanrım?
00:51:24Prem.
00:51:27Senin korkunç olarak algıladığın şey
00:51:29belki de senin tek gerçeğindir.
00:51:34Bazen Tanrı bize en çok arzu ettiğimiz şeyleri vermez.
00:51:39Bize asıl ihtiyacımız olan şeyleri verir.
00:51:42Ve Prem bugün sana onu getirdim.
00:51:47Tam da ihtiyacın olan şeyim.
00:51:50Sana ispatlayacağım Prem.
00:51:52Senin lila sandığın o kızın
00:51:54sana nasıl da ihanet ettiğini kanıtlayacağım ben.
00:52:22Neymiş bakalım bu kanıt?
00:52:24Konuş.
00:52:25Şunu aklından çıkarma Ladli.
00:52:28Gerçeği gün yüzüne çıkarmak uğruna sen de yalan söyledin.
00:52:33Sırf tek bir yalanı ortaya çıkarmak için daha kaç kere yalan söyleyeceksin?
00:52:57Nedir bu?
00:53:01Söylesene nedir bu?
00:53:03Bütün bunları neden yapıyorsun?
00:53:06Gerçekten ne istiyorsun sen?
00:53:09Bir de böyle oyunlara mı kalkışıyorsun?
00:53:13Neyin peşinde olduğunu söyleyecek misin?
00:53:15Gerçekten ne istiyorsun Ladli?
00:53:19Aileme düşman mı olayım?
00:53:20Amcama ve yengeme sırt mı çevireyim?
00:53:23Söylesene bana ne istiyorsun benden?
00:53:25Bana ait olmayan bir şey için savaşmamı mı istiyorsun?
00:53:30Şunu kesin olarak kanıtladın.
00:53:33Ben bir isyankarım.
00:53:35Ne yani şimdi bir de elime silah mı tutuşturacaksın?
00:53:40Bu saçma sapan davranışlarla neyi kanıtlamaya çalışıyorsun?
00:53:45Rudraksy'den bile kötü olduğunu mu?
00:53:47Kem?
00:53:48O senin öz annen.
00:53:50Böyle hakaretler ederek ona saygısızlık etme.
00:53:53Kes sesini.
00:53:55O çeneni kapat artık.
00:53:59Bu aşk, anne, şefkat.
00:54:04Bu tür kelimeler senin o ağzına hiç yakışmıyor.
00:54:07Bunu neden yaptın?
00:54:12Sana bir şey soruyorum Ladli.
00:54:14Neden yaptın?
00:54:15Söyle.
00:54:16Bunları elde etmek için mi?
00:54:19Bir yuva, para, şöhret.
00:54:22Her şey bunun için mi?
00:54:25Benim eşim olarak
00:54:26bu lüks ve görkemli hayatı istiyorsun.
00:54:31Keşke.
00:54:34Keşke beni gerçekten anlayabilseydin Prem.
00:54:37O zaman şunu çok iyi görürdün.
00:54:40Benim için dünyadaki en büyük servet bizzat sensin.
00:54:46Ve biliyor musun?
00:54:49Biz ne zaman çok zengin insanlar olduk biliyor musun sen?
00:54:53Alnıma o sinduru sürdüğün gün.
00:55:05Ve bu kolyeyi
00:55:07boynuma taktığın o an.
00:55:13Ve biliyor musun?
00:55:16Bu eşsiz servetin
00:55:18yanında her şey sönük kalır.
00:55:25Öyleyse bunu neden yaptın?
00:55:28Neden gidip yengenin kıyafetlerini giyip
00:55:30Lila'yı kandırmaya ve onu kışkırtmaya çalıştın Ladli?
00:55:35Hadi söyle.
00:55:37Hadi söyle.
00:55:38Hadi söyle bunu neden yaptın?
00:55:40Hadi söyle.
00:55:43Ben senin elinde bir kukla mıyım?
00:55:46İstediğin zaman canın nasıl isterse
00:55:48beni oynattığın kukla mıyım?
00:55:51Cevap ver bana.
00:55:52Prem biz.
00:56:04Oğlum sen bir yalanın içinde
00:56:07kendi gerçeğini arıyorsun.
00:56:08Bu kız sergilediği bu kurnazlıklar için
00:56:11kesinlikle ödül hak ediyor.
00:56:12Eğer elinde olsaydı
00:56:13o tatlı diliyle hepimizi çoktan büyülemiş ve
00:56:16bizi birer isyankara çevirip ormana göndermişti.
00:56:23Hayır Prem ben sana asla yalan söylemiyorum.
00:56:26Sadece bir kez olsun güven.
00:56:28Asıl gerçek şu ki
00:56:29o kız Chandi çoktan gelen aş var ya
00:56:31yengenin bulup sahte Lila olarak
00:56:33bu eve getirdiği kız.
00:56:38Prem lütfen gözlerini köreden o perdeyi kaldır
00:56:41ve gerçekleri gör artık lütfen.
00:56:43Eğer bu insanların eline bir gün para geçerse
00:56:45o zaman babaanneni seni
00:56:47çar o ablanı yani kimseyi bu evde tutmazlar.
00:56:53Bunlar gerçekten çok aç gözleyen insanlar ne olur.
00:56:56Sen neler söylüyorsun?
00:56:58Bana güven artık Prem ne olur güven.
00:57:00Yeter artık Ladli yeter.
00:57:04Senin bahsettiğin o insan kim?
00:57:07O benim ailemden biri.
00:57:10O benim yengem Ladli.
00:57:13Beni kendi öz çocuğuymuş gibi büyüttü.
00:57:15Benimle Ankara arasında bir ayrım yapmadı.
00:57:16Prem sana ne oldu böyle?
00:57:18Hafızan yerinde değil mi yoksa?
00:57:21Yenge diye hitap ettiğin o insan
00:57:23kısa süre önce sana isyankar deyip duruyordu.
00:57:26Sana sokak serserisi diyordu
00:57:28ve kim bilir başka neler dedi.
00:57:29Şimdi beni iyi dinleyin.
00:57:30Burada bir anne kendi üvey oğlunun hakkı için savaşıyor.
00:57:33Tamam mı?
00:57:34Önce Prem başımıza zorla bela edilmiş bir evlat gibiydi.
00:57:37Şimdi de sen zorla gelin olmaya çalışıyorsun.
00:57:42Prem, Prem.
00:57:42Lütfen beni dinle.
00:57:44Bak, beni iyi tanırsın.
00:57:47Bazen bir anlık öfkeyle ağzımdan çıkanı kulağım duymuyor.
00:57:50Ama sana olan o anne şefkatime bizzat şahit.
00:57:54Çünkü o bunu biliyor.
00:57:55Seninle Ankara arasında hiçbir zaman ayrım yapmadım.
00:57:58Prem hayır rol yapıyor.
00:58:00Ona sakın güveneyim deme.
00:58:06Pekala.
00:58:08Aileme istediğin kadar sevgi göstermekte özgürsün.
00:58:11Onlara istediğin kadar güvenebilirsin.
00:58:13Ama sadece bir kez olsun.
00:58:14Gerçeği kendin görmeyi denemelisin.
00:58:20Neyse.
00:58:21Bunu sana getirdim.
00:58:22Lütfen izle.
00:58:23Yengen ve Aşvaryan'ın konuşması.
00:58:26İkisi karşılıklı konuşuyor.
00:58:29İkisinin konuşmasını dinlediğinde kim yalan söylüyor, kim doğru söylüyor, bunu gözlerinde göreceksin.
00:58:34Ben mi seni kaldırıyorum yoksa onlar mı?
00:58:36Hadi Prem izle şu videoyu.
00:58:40Daha dünkü kız kendi evimizin içinde kargaşaya sebep oluyor.
00:58:44Bırak şunu.
00:58:45Hayır, Prem.
00:58:46Önce şu videoyu bir izle.
00:58:47Zaten her şey kendiliğinde de ortaya çıkacak.
00:58:49Kendi hayatı bile tamamen yalanlar üzerine kurulu olan biri gerçeği nasıl gün yüzüne çıkarabilir?
00:58:53Bırak şunu.
00:58:53Hayır Prem, doğruyu söylüyorum.
00:58:55Prem bir bak.
00:58:55Sen bir yalancısın ve hep öldürür.
00:58:57Hayır.
00:58:58Prem ne olur onu izle.
00:59:00Ne?
00:59:56Etrafında neler olup bittiğine dair hiçbir fikrin yok.
00:59:59Al.
01:00:00Telefonuma bak.
01:00:01Hadi durma.
01:00:02Anşuman'ı bir kez bile olsun aramadım.
01:00:04Hadi bak.
01:00:05Bak.
01:00:06Onunla tek kelime bile konuşmadım.
01:00:08O zaman benim gördüğüm o şey neydi?
01:00:10Ya duyduğum şey ha?
01:00:11Sadece senin kuruntundu.
01:00:12Başka ne olacak?
01:00:19Hayır.
01:00:21Kuruntu değildi.
01:00:23Bu bir tuzaktı.
01:00:25Tuzak mı?
01:00:26Neler saçmalıyorsun sen?
01:00:35Kirli bir planın kurbanı olduk.
01:00:37Şuna bak.
01:00:45En doğrusunu yaptım Prem.
01:00:47Oyununa gelmeyerek dersini verdim.
01:00:49Prem şu gerçeği hiçbir zaman aklımdan çıkarma.
01:00:52Sen beni annenmiş gibi seviyorsun.
01:00:54Ben de seni öz oğlum gibi.
01:00:58hatta sana Ankur'dan daha çok değer veriyorum.
01:01:00Prem bütün bu olanlar onların oyunu.
01:01:03Prem ne olur onlara sakın güvenme.
01:01:04Pekala.
01:01:15Asıl herkesi kandıran bizzat sensin.
01:01:19Çevirdiğin oyunlarla, Prem'le evlenmeyi başardın.
01:01:24Ve bu sayede sinsice evimize sızdın.
01:01:28Öyle değil mi?
01:01:29Amca.
01:01:31Seninle aramdaki o güçlü bağı kimse bozamaz.
01:01:38Sen hala benim amcamsın.
01:01:41Ve sana olan güvenim sonsuz.
01:01:45Avukat Bey.
01:01:47Bu mülkiyet devri için hazırlanan resmi başvuru.
01:01:50Dört gün sonra mahkemeden belgelerin aslı çıkacak.
01:01:53Ve belgeleri imzaladığınızda her şey Bayan Şuman'a devredilecek.
01:02:04Hayır.
01:02:05Prem, Prem, Prem ne olur yapma Prem.
01:02:08Prem.
01:02:09Prem yalvarırım beni dinle.
01:02:18Prem, hayır yapma.
01:02:20Prem, onların hepsi sana yalan söylüyor.
01:02:22Prem, ne olur bana inansana.
01:02:23Kesinlikle doğruyu söylüyorum Prem.
01:02:36Buyurun.
01:02:39Prem.
01:02:40Çok teşekkür ederim.
01:02:41Hmm?
01:03:14Sen gerçekten şahanesin.
01:03:16İşte bu kadar.
01:03:18Fakat hanımefendi, özür dilerim.
01:03:21Neden?
01:03:21Bu sefer büyük bir parti falan vermedik ama sana söz veriyorum.
01:03:25Seneye o meşhur gümüş yıl dönümümüzü son derece gösterişli bir şekilde kutlayacağız.
01:03:31En lüks yerlerden birini kapatacağız.
01:03:34Yıl dönümümüzü adına yakışır bir şekilde kutlayıp seninle yeniden eğleneceğim.
01:03:39Tamam mı?
01:03:39Bu harika.
01:03:40Dereyi görmeden paçalara sıvamayalım.
01:03:43Sen önce bana şunu söyle.
01:03:44Bu beyaz atı neden getirdin?
01:03:45Birincisi sırtından atıp yere düşürmüyor.
01:03:49Büyüklerimiz gerçekten doğru söylemiş.
01:03:52Sabır en büyük bilek atmış.
01:03:57Bak bu konuda sonuna kadar haklısın aşuman.
01:04:16Hayır Prem sakın bunu yapma.
01:04:18Prem, Prem yapma bunu.
01:04:20Sana yalan söylüyorlar.
01:04:21Prem beni dinle.
01:04:22Sana kesinlikle doğru söylüyorum.
01:04:31Anne.
01:04:45Bu yeşil sarıyı giysen iyi olur.
01:04:50Senin en sevdiğin renk yeşil mi?
01:04:53Çünkü her zaman yeşil sarıları tercih ediyorsun.
01:04:56Güzelmiş.
01:04:57Evet anne.
01:04:58Bu yeşil sarı ile prenses gibi görüneceksin.
01:05:00Ne zaman korksam gözlerimi kapatırım ve seni bu yeşil sarının içinde düşünürüm anne.
01:05:06Hadi oradan seni yaramaz.
01:05:08Sen git ben de bu sarıyı giyeyim.
01:05:35Lila.
01:05:40Preme çok kızgınsın değil mi?
01:05:45Prem çocukluğundan beri hep böyleydi.
01:05:47Oldukça saf ve temiz kalpliydi.
01:05:52Dünya'nın hilekarlığını ve ihanetini anlayacak kurnazlığa sahip değildi.
01:05:56Ben gittikten sonra...
01:05:59Uttara ona biraz olsun anne şefkati gösterdi.
01:06:02O yüzden onun kalbinde benim yerimi aldı.
01:06:04Sahtane şefkati maskesiyle...
01:06:07Prem'in sarsılmaz güvenini kazandı.
01:06:12Ona sonsuza kadar kızgın kalabilirsin.
01:06:14Ama ne olursa olsun onu yalnız başına bırakma.
01:06:18Çocukluğu boyunca Prem'i her zaman...
01:06:21Karanlık gölgelerden korudun.
01:06:23Ona her zaman bir kalkan oldun.
01:06:25Onu her türlü bela ve kötülükten koruyacaksın değil mi Lila?
01:06:29Ben kendi kalbimi artık sana emanet ediyorum kızım.
01:06:34Ona iyi bakacaksın değil mi?
01:06:39Ona iyi bakmayı çok istiyorum.
01:06:42Onu kalbimdeki bütün sevgimle sarmalıyım.
01:06:45Ama sanki buna rağmen bana sırtını dönmüş gibi hissediyorum.
01:06:49Anlaşılan o ki bu evde kendine yakın hiç kimsenin olmadığına tamamen ikna olmuş.
01:06:54İnan ne yapacağımı bilmiyorum.
01:06:56Bütün bunlardan sonra ona nasıl anlatabilirim ki...
01:07:00Bu gerçeği onun...
01:07:02Kırık kalbine nasıl duyurabilirim?
01:07:04Burası onun için sadece basit bir ev değil.
01:07:07Burası onun yuvası.
01:07:12Ne diyorsun?
01:07:14Peki ya şu yeni gelen Rudrakşi?
01:07:18O ne olacak?
01:07:19Evimizde yavaş ama emin adımlarla kendi yerini sağlamlaştırıyor.
01:07:22Ne yapacağız?
01:07:24Bir diş sürekli olarak ağrı yapıyorsa yapılacak en iyi şey onu tam kökünden söküp atmak.
01:07:42Lila, onun kalbi çok kırıldı.
01:07:45Yalnızlığın girdabında kaybolmuş.
01:07:47Onu bir an bile bırakma.
01:07:49Ona şunu hissettir.
01:07:51Öz annesi olmasam da...
01:07:53Onu öz oğlum bildik.
01:07:56O benim canım oğlum.
01:07:58Ve her zaman da öyle olacak.
01:08:01Lila, ona tam olarak şunu söyle.
01:08:06Bu koca evin her bir köşesi...
01:08:11Aldığı her nefes ve eşikten süzen her ışık...
01:08:14Şefkatli kucağım gibidir.
01:08:17Gecenin o derin sessizliği ona sarılmam gibidir.
01:08:21Ben her zaman onun yanındayım.
01:08:23Sadece bu dünyadan gittim.
01:08:25Onun kalbimden değil.
01:08:26Benim sevgim...
01:08:28Her zaman onun çok yakınında.
01:08:37Hiçbir zaman pes etmeyeceğim.
01:08:39Ve sana yemin ederim ki...
01:08:42Prem'in hatırı için...
01:08:43O gizli gerçek ortaya çıkacak.
01:09:04Vay canına Lila.
01:09:06Bu oda tıpkı Prem'in çocukluğundaki gibi oldu.
01:09:09Gerçekten inanamıyorum.
01:09:10Fakat Lila, annesinin sarılarını neden öyle aslın söyler misin?
01:09:18Çarö abla, bunlar sadece sarı değil.
01:09:21Bunlar da annesinin anıları, onun hisleri, onun ruhu var.
01:09:28Bunlar Prem'e annesinin hep yanında olduğunu...
01:09:32Hep onunla olduğunu ve hep...
01:09:36Hep öyle olacağını hissettirecek.
01:09:41Evet ama Lila, bütün bunların ne faydası var ki?
01:09:45O sersem Prem, bunda da kesinlikle bir hata bulacaktır ve sinirlenecektir.
01:09:51Bugünlerde bir iğnenin yeri bile değişse, Prem anında...
01:09:56...küplere biniyor.
01:10:00Çarö abla, şu an Prem çok acı çektiği için bir süreçten geçiyor.
01:10:07Onun için, onun her acı sözüne, her nefretine razıyız.
01:10:13O bize ne derse desin, biz Prem'i bırakıp hiçbir yere gitmeyeceğiz.
01:10:17O bizim elimizi tutmasa bile, biz onun, annesinin elini bırakmasına izin vermeyeceğiz.
01:10:26Annenin onu doğurmuş olması ya da büyütmüş olması fark etmez.
01:10:31Bir anne, her zaman annedir.
01:10:36O bu dünyada olsa da, olmasa da hep aynı.
01:10:46Bir şey soracağım anne, doğruyu söyleyeceksin ama.
01:10:56Ben de mi senin...
01:10:59...öz çocuğun değilim peki?
01:11:01Çünkü anneler, öz çocuklarına böyle düşmanlık beslemezler anneciğim.
01:11:07Ve bugün de görüyorsun işte, bir isyancıdan olan torunun için kendi...
01:11:12...öz oğlunun, yani varisinin önünde, işte böyle yalvarıyorsun.
01:11:17Vay anne be!
01:11:19Heh!
01:11:20Utara!
01:11:22Hayır, bugüne kadar dünyada tanrıdan başka kimsenin önünde eğilmemiş olan o kadın var ya o kadın...
01:11:31...bugün beş para yetmez bir çocuk için kendi oğlunun önünde eğildi işte.
01:11:37Aha, masra bizde.
01:11:40Bize verilmeyeni biz...
01:11:43...zorla alacağız.
01:11:45Şuna bak!
01:11:46O senin diğer kadından olan torunun var ya, önümüzdeki dört gün içinde her şeyi benim adıma devredecek anne.
01:12:05Ne oldu anne?
01:12:07Yoksa kızdın mı?
01:12:09Ama elinden ne gelir ki anne?
01:12:12Evet doğru.
01:12:13Sen neden kendine böyle eziyet ediyorsun ki?
01:12:16Bence şöyle yap anne.
01:12:18Sen hemen şimdi...
01:12:20...Anşuman'ın elinden bu belgeleri al.
01:12:24Hadi alsana.
01:12:25Hey!
01:12:26Gerçekten ne kadar da kötüsün.
01:12:28Utara'nın keskin zekası.
01:12:31Bu belgelerin aslı mahkemeden çıkınca her şey benim olacak.
01:12:38Hadi, hadi, hadi, hadi.
01:12:40Biraz daha gayret anne.
01:12:41Hadi, hadi, hadi.
01:12:42Tut, tut, tut, tut.
01:13:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:13Bir çocuğun nefretiyle annenin neler çektiğini bizden daha iyi hiç kimse bilemez.
01:13:21Bugün Durga Vati yüzünden düştüğümüz bu duruma bir zamanlar kendisi sebep oldu.
01:13:31Bugün o da bizimle aynı yolda.
01:13:34Ve ona destek olmak benim görevim oldu.
01:13:38Pirem'in nefreti bizim günahlarımızın bedeli.
01:13:41Ama onun sevgisini kazanmak için her şeyi yapacağız.
01:13:45Her günahın kefaretini ödeyeceğiz.
01:13:48İyilik yolunda yürüyüp ona göstereceğiz.
01:13:51Bizim o kadar kötü olmadığımızı anlıyor.
01:13:55Yüz fare yiyen kedi artık tövbe etmiş.
01:14:01Özünde kötülük olan bir insan bin kere iyilik maskesi taksa da yine sahtekar görünür.
01:14:12Ve benim için sen de annem de birer sahtekarsınız.
01:14:16Şimdi onu da alıp buradan git ve partimizin tadını çıkarmamıza izin ver.
01:14:21Hadi gidin.
01:14:22Durmayın.
01:14:26Hadi.
01:14:51Camdan köşkte oturanlar başkasının evine taş atmazlar.
01:14:58Ve sen kendi annenle nasıl bu kadar saygısızca konuşabiliyorsun?
01:15:05Böylesine kutsal bir bağ ihanet ediyorsunuz.
01:15:09Ve seni babası gibi gören o çocuğa oyun oynuyorsun.
01:15:13Ve kalkmış burada başkaları da sahtekar diyorsun.
01:15:16Bu ne cüret böyle.
01:15:37Ona elini sürmeye kalkma sakın.
01:15:42O bizim gelinimiz.
01:15:47Ve evimizin gelinlerine kızlarına el kalkmasına Rudrakşi hiçbir zaman tahammül etmez.
01:15:54Kayınvalide olmaya çok meraklısın değil mi?
01:15:56O zaman anlatsana şu gelinine.
01:15:58Çenesini tutup da yılan gibi diliyle sokup durmasın artık bizleri.
01:16:02Hayır.
01:16:04Hayır tutmayacağız kendimizi.
01:16:09Çünkü ikinizin de gerçek yüzünü gördük biz.
01:16:14Ve Prem'i yalan ağlarınıza düşürmüş olsanız da biz...
01:16:19Biz size açıkça meydan okuyoruz.
01:16:24Elinizden geleni ardınıza koymayın.
01:16:29Ama Prem'in bu mirasını sizin adınıza geçirmesine asla izin vermeyeceğim.
01:16:38Bu arada Prem'in hakkı olanı alması için de elimden geleni yapacağım.
01:17:33Babaanne, sana her şeyimin üzerine söz veriyorum.
01:17:38Prem hakkı olan bütün her şeyi alacak.
01:17:41Bu mutlaka gerçek olacak.
01:17:47Sadece biraz daha sabırlı ol.
01:17:50Buna izin vermeyeceğim.
01:17:56Kötü günler geride kalacak babaanne.
01:17:59Prem ve benim hakkımı hiç kimse bizim elimizden alamayacak.
01:18:06Lütfen kendini bu kadar üzme.
01:18:11Lila her şeyi yoluna koyar.
01:18:12Prem hakkını başkasına vermeyecek.
01:18:15Bunun değerini anlayacak.
01:18:18Lila bu meseleyi çözecek, göreceksin.
01:18:22Ne olur artık üzülme.
01:18:35Prem mi?
01:18:40Lütfen babaanne düşündüğün şey olmayacak.
01:18:43Prem'in başına kötü bir şey gelmeyecek.
01:18:45Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
01:18:47Senin torunun bu dünyadaki aptalların en başında geliyor.
01:18:50Durumu anlamamakta inat ediyor.
01:18:52Biliyor musun?
01:18:53Ona ne desem bana inadına tam zersini yapıyor.
01:18:57Bırak onu.
01:18:58Beni dinlemek bile istemiyor.
01:18:59Yeter.
01:19:00Bu gidişle yakında beni akıl hastanesine gönderecek.
01:19:03Şuna bak.
01:19:05Telefonuma ne yaptı?
01:19:10Ama biliyor musun babaanne?
01:19:13Hiç pişman değilim.
01:19:15Çünkü insan sadece kendisine ait hissettiği kişiyi sever.
01:19:22Ve onunla çatışabilir.
01:19:26Ve öyle ya da böyle
01:19:29Prem'in yaşadığı bu durum ve bütün acılar
01:19:33Bizim aceleci davranmamız yüzünden oldu.
01:19:40Ama sana söz veriyorum babaanne.
01:19:43Ben her şeyi yoluna koyacağım.
01:19:46Prem'in hiçbir yanlış adım atmasına izin vermeyeceğim.
01:20:10Patron
01:20:23Babaannem
01:20:24Babaannem
01:20:35ana