- il y a 3 heures
- #crime
- #enquete
- #mystere
- #histoirevraie
- #justice
Une chambre de motel, un cadavre sous une couverture, une enquête qui part dans tous les sens ! Plongez dans ce récit vrai et glaçant où la réalité dépasse la fiction. Entre interrogatoires tendus et rebondissements, impossible de décrocher ! Abonnez-vous pour plus d’histoires incroyables et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans cette affaire. #crime #enquete #mystere #histoirevraie #justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Découverte macabre au motel
0:33 - Intervention policière et témoin clé
2:07 - Déclarations d'Éric : contexte et interrogatoire
4:03 - Enquête policière et découverte du corps
8:32 - Premières pistes et dissimulation suspecte
10:28 - Fuite, recherche et arrestation du suspect
13:28 - Interrogatoire de Varnes et révélations
19:11 - Aveux, verdict et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Découverte macabre au motel
0:33 - Intervention policière et témoin clé
2:07 - Déclarations d'Éric : contexte et interrogatoire
4:03 - Enquête policière et découverte du corps
8:32 - Premières pistes et dissimulation suspecte
10:28 - Fuite, recherche et arrestation du suspect
13:28 - Interrogatoire de Varnes et révélations
19:11 - Aveux, verdict et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Il y a un cadavre, il y a un cad... Pourquoi ne pas sortir de la voiture s'il vous
00:04plaît ?
00:04Une horrible découverte dans une chambre de motel du Michigan a provoqué une onde de choc dans une ville tranquille.
00:10Ils ne sortent pas, nous allons entrer. On a bien quelque chose sous les couvertures du lit.
00:14Le corps d'une femme, morte depuis des jours, retrouvée couvert d'une couverture.
00:20Et l'homme avec qui elle partageait la chambre, son meurtrier présumé, avait vécu avec son cadavre mutilé.
00:27Nous vous emmenons dans les coulisses de cette enquête, tandis que les détectives tentent d'élucider ce qui s'est
00:31passé dans cette pièce.
00:32Comment nous sommes-nous retrouvés au Roadway Inn ? Qui a commandé le steak et les frites ?
00:39Bienvenue sur Sidebar, présenté par Law & Crime, je suis Jesse Weber.
00:45Il y a un cadavre dans la chambre.
00:48Quel est votre nom ? Enfin, que voulu vous dire ?
00:50Il y a un cadavre dans la pièce.
00:52Un contrôle routier à Sagina Township, dans le Michigan, a mal tourné en 2024,
00:57lorsqu'un homme a déclaré qu'il venait d'être dans une chambre d'hôtel et a affirmé qu'une
01:01personne gisait morte sur le lit.
01:03L'homme au volant, Eric, avait apparemment appelé le numéro d'urgence 911 pour signaler ce qu'il avait vu.
01:10Il affirmait qu'il se rendait au commissariat pour en parler aux agents.
01:13Mais quand vous signalez la présence d'un corps, les flics ne vont pas se contenter d'attendre tranquillement que
01:16vous veniez discuter.
01:17Non, les policiers ont intercepté Eric dès qu'ils ont repéré sa voiture.
01:20Mettez vos mains là où je peux les voir.
01:22D'accord.
01:23Tu es Eric ?
01:24Oui.
01:24Pourquoi ? Pourquoi tu ne t'es pas arrêté ?
01:25Parce que, comme je l'ai dit à la dame au téléphone, je ne voulais pas le faire là-bas.
01:30Il y a quelqu'un d'autre avec toi dans la voiture ?
01:31Non, non, il n'y a que moi. Je ne voulais juste pas le faire là-bas. C'est tout.
01:34Je voulais juste...
01:35Tu loges au Roadway, au Apple Tree ou peu importe le nom que cet endroit porte maintenant.
01:40Non, non, alors, qu'est-ce qui se passe ?
01:43Il y a un cadavre là-dedans.
01:45Sortez de la voiture, s'il vous plaît.
01:47Écoute, je ne voulais pas que tu passes à l'université.
01:49C'était... Je ne voulais pas le faire.
01:51À votre fouiller pour s'assurer que...
01:52Ah, tu sais, un couteau dans ma poche, c'est tout.
01:55Il va juste dire, le fils, c'était des armes. Attends.
01:57D'accord, non, j'ai un canif dans ma poche.
01:59Ouais, ne croyez pas que je faisais un truc de dingue.
02:00C'est juste que je ne voulais simplement pas le faire là-bas. C'est tout.
02:03Mais je l'ai dit... Je l'ai dit à la dame au téléphone.
02:06J'ai dit que je voulais venir vous parler.
02:08Donc, vous étiez simplement de passage et vous veniez le Traverse City ?
02:11Oui, tout à fait.
02:11Tu connais ?
02:12Je vais y parler il n'y a pas si longtemps.
02:14Alors, qui est aux commandes ?
02:15City, Country. C'est tout ce que je sais là-dessus.
02:22Qu'est-ce qu'il se passe ?
02:23Le professeur Grooming Red, plutôt ?
02:25Il y a un cadavre dans la chambre.
02:27Quoi ? Je veux dire, que voulez-vous dire ?
02:30Il y a un cadavre dans la chambre.
02:31Qui est... Qui sait... Je ne sais pas.
02:33Comment connaissez-vous Country ?
02:35Le de la réception du motel.
02:37D'accord.
02:38Et vous, que faites-vous à Apple Tree ?
02:40Juste...
02:41Je traîne juste un peu, mais regardez.
02:43Regardez, vous verrez.
02:44Le truc est tordu.
02:46Il est mort.
02:47Je peux avoir une cigarette ?
02:49Non, tu peux attendre une minute.
02:50D'accord.
02:50Eh bien...
02:51C'est sérieux si tu dis qu'il y a un cadavre.
02:53C'est sérieux, mais je veux dire, venir vous voir pour faire ce qu'il faut.
02:55Je comprends...
02:56J'ai une question pour toi.
02:57Tu faisais quelque chose là-bas ?
02:59Tu y es allé pour une raison précise ?
03:01Écoute, on sait tous ce qui se passe dans cet hôtel-môtel.
03:03On sait déjà que tu achètes de la drogue.
03:05C'est ça.
03:06Exactement.
03:07Je...
03:07Vraiment, voilà le truc.
03:09Je me fiche que tu achètes de la drogue là-bas.
03:11C'est pour ça que tu y étais, non ?
03:12Non, pas...
03:13D'accord.
03:13Il me doit...
03:14Ce qui me revient...
03:15Il me doit de l'argent.
03:16Il vous doit de l'argent ?
03:17Oui.
03:17Donc, vous allez raconter quelqu'un qui vous doit de l'argent.
03:19Non, je n'allais pas raconter s'il m'a pas invité chez lui.
03:20Il m'a invité chez lui.
03:22Il m'a invité chez lui.
03:25Et je ne voulais pas vraiment aborder le sujet.
03:26Je n'essaye pas de lui attirer des ennuis.
03:28Fouillez-vous me donner votre pièce d'instinct dans votre portefeuille ?
03:30Je n'essaye pas de vous attirer des ennuis.
03:39Enfin, les choses bien.
03:40Alors, vous étiez là-bas ce soir à prendre de la drogue ?
03:42Non.
03:43D'accord.
03:43Non.
03:44Prenez-t-elle de la drogue ?
03:45Était-elle vivante quand tu es arrivée ?
03:47Non, non, mec.
03:48Elle court.
03:48Elle court.
03:49Elle est passée par là.
03:50Elle y était.
03:51Elle y était, frère.
03:52Maintenant, c'est intéressant, n'est-ce pas ?
03:53Parce que même s'il semble qu'Eric veuille être franc avec les policiers,
03:56il hésite aussi un peu,
03:58craignant que ce qu'il a à dire ne lui attire à lui ou potentiellement à d'autres des ennuis.
04:03Il affirme donc être entré dans une chambre du Roadway Inn,
04:06anciennement connu sous le nom d'Appletree Inn,
04:08où Daniel Varne vivait.
04:11Or, Eric le connaît sous le surnom de Country.
04:13Je vois cette silhouette sur le lit.
04:15Immédiatement, je me dis, c'est bizarre.
04:17Vous savez, on dirait un corps.
04:20C'est sous une couverture.
04:22C'est sous une couverture bleue.
04:23Il a dit.
04:24Il dit que ce soir-là, quelqu'un était là avec une arme
04:27en train d'exiger que, vous savez, Country le paie.
04:32Alors, Country, dans le feu de l'action ou sous la pression,
04:36a dû trouver quelqu'un à arnaquer.
04:39En gros, alors, tu t'excuses pour ça.
04:42Et il me dit qu'il a traversé des épreuves, blablabla.
04:45Il dit qu'il a vu ça.
04:46Il est là, ne sous ça.
04:48Ils vont regarder sous la couverture.
04:51Et je me suis dit, tu sais, c'est quoi ce bordel ?
04:54Et d'accord, au cours de la discussion,
04:56finalement, finalement, il s'apprête à soulever la couverture.
04:58Je n'ai vu qu'une fraction de seconde, mais c'était son visage.
05:00Et ce truc était en décomposition.
05:01Alors, ça sentait quoi dans la pièce ?
05:03Ça sentait pas mauvais.
05:04Ça sentait pas mauvais.
05:05C'est ça qui est bizarre.
05:07Et j'en parlais avec des gens.
05:08Et c'est ça qui est bizarre.
05:10Tu as une raison de le croire,
05:11que vous vous empruniez au drapeau de ce pays.
05:14Country, c'est quelqu'un de bien.
05:15Non, non, c'est bien ça le problème.
05:17C'est bien ça.
05:17Mais c'est pas grave.
05:18Mais je suis...
05:18Non, c'est bien ça le problème.
05:20Non.
05:20C'est un gars qui m'a dit ça.
05:21Non, c'est le gars le plus sympa au monde.
05:23C'est pour ça qu'il m'a arnaqué.
05:25J'ai dit, mec, je veux vraiment avoir de tes nouvelles.
05:27Mais voilà le problème.
05:28Alors, si t'as arnaqué.
05:29Ça ne me semble pas être c'est bien.
05:30Il dit qu'il est toujours spécial.
05:33Il m'a peut-être montré tout ça.
05:34J'étais genre...
05:34Non, c'est justement ça.
05:35Non.
05:36Et quand il m'a montré tout ça,
05:37je me suis dit, mec,
05:37je m'en fiche complètement de l'argent.
05:40Regarde-le.
05:41Je me suis dit, mec,
05:41t'as un sacré paquet de trucs.
05:42Qu'est-ce qui se passe ?
05:43Pendant qu'Eric parle aux agents,
05:44les enquêteurs inspectent la chambre de motel.
05:48S'il vous plaît.
06:01Il y a quelqu'un.
06:07D'huit cent cinquante-six.
06:10Oui.
06:12Porte partiellement ouverte.
06:15MMR a dit avoir vu quelqu'un passer la tête.
06:17Ne sort pas.
06:19On va entrer.
06:20Il y a quelque chose sous les couvertures.
06:23Il y a quelque chose sous la couverture.
06:27S'il vous plaît, on entre.
06:29C'est que j'ai le bouton pour y aller.
06:32C'est que j'ai le bouton pour y aller.
06:36Police.
06:37S'il vous plaît.
06:44Chardon a dit qu'il avait vu quelqu'un passer la tête
06:46et je n'ai pas encore vérifié la salle de bain.
06:48Qu'est-ce que c'est ?
06:48On n'a juste pas encore vérifié.
06:50On vient tout juste d'entrer.
06:56Après, je l'ai dans mon...
06:59Poché arrière.
07:00D'accord.
07:03La salle de bain est vide.
07:08Il y avait quelqu'un, un homme, qui marchait quand j'ai...
07:11Non, ce n'était pas lui.
07:13Il y avait un type qui marchait, genre enlevant les mains à l'air.
07:16Pas lui.
07:16Sortons et fermons la porte.
07:18Il active le radar comme si c'était le matin.
07:20C'était tellement réel parce que je l'ai vu l'activer.
07:25Du sang sur le mur.
07:27Quoi ?
07:32Varne est introuvable.
07:34Mais la police découvre le corps de Teresa Johnson.
07:37Il y aurait du sang sur les murs et au plafond, ainsi que dans la salle de bain.
07:42Et lorsqu'ils ont retiré la couverture qui la recouvrait,
07:44Teresa était nue en dessous de la taille.
07:46Elle était également couverte d'horribles blessures.
07:50Et je vais maintenant vous lire un extrait du rapport de police de Saginaw Township.
07:54Je cite,
08:24Il y a beaucoup de conjectures de la part des autres résidents du motel sur ce qui a bien pu
08:28lui arriver.
08:31Il dit que c'est un toxicomane.
08:33Il vient voir des clients.
08:34Ils sont en chauffe.
08:35Il s'y va.
08:3610 ou 20.
08:38Pour parler avec Country.
08:41Il discute.
08:41Dans l'appartement.
08:42Dans l'appartement.
08:43D'accord.
08:43Je ne vais pas en finir les détails de ceux d'entier de balle.
08:45Ça n'a pas d'importance.
08:46Ils sont la dalle en train de parler.
08:48Bref.
08:49Il montre à notre appelant le visage de la fille.
08:52Sous les couvertures.
08:54Il a soulevé les couvertures.
08:55Et lui a montré son visage.
08:57Lui a montré le visage de la fille.
08:59Il dit.
09:00D'accord.
09:00Très bien.
09:01Tu as dit que tu étais parti vers 10h40.
09:04Il s'en va.
09:05Il vient ici pour parler avec un gars qui a détecté par ici.
09:09Pour lui demander conseil sur ce qu'il doit faire dans cette situation.
09:14C'est là qu'il appelle.
09:15Il dit que cette fille vient de Flint.
09:18Elle est allée là-bas.
09:21Récemment.
09:22Et puis elle est revenue.
09:23Elle est revenue aussi.
09:24Et c'est pour ça qu'elle a des bleus partout.
09:26Parce que ses frères ont tabassé.
09:27D'accord.
09:32Apparemment elle est aveugle.
09:33J'en sais rien.
09:36Il dit qu'elle a fait une overdose.
09:38C'est ce petit country.
09:40Mais qui sait?
09:42De retour au contrôle routier, Eric commence à s'énerver.
09:46Et finit par révéler que Varne voulait peut-être qu'il participe à une sorte de dissimulation.
09:52Tu penses qu'ils m'ont oublié?
09:53Non.
09:54Non.
09:55Ils ne nous ont pas oublié.
09:57Je viens de vérifier s'ils m'avaient contacté.
09:59Et ce n'est pas le cas.
10:00Je...
10:00Si j'avais plus de réponse, je te le dirais.
10:02J'ai été franche avec toi.
10:04J'ai été franche avec toi.
10:05J'allais te dire.
10:06J'ai été franche.
10:07Comme je le disais.
10:07Franche avec toi depuis le début.
10:09Non, c'est bon.
10:10Je dirais.
10:10Je vais être laissée dans le flou.
10:12Enfin, je veux dire...
10:15Pour être franche, je suis un peu triviause.
10:18Que se passe-t-il là-bas, tu vois?
10:20Alors, mais on m'a dit de rester ici avec vous jusqu'à ce que mon superviseur me contacte.
10:24Qui peut dire que Kuntui n'appellera pas pour dire, eh bien, c'est vous qui l'avez fait.
10:29Je suis juste.
10:29Je dis ça, je dis rien.
10:30C'est ce que mes pattes ont soulevé.
10:32C'est ce que mes pattes ont soulevé.
10:34C'est que...
10:35Quand le corps sera découvert, il y a la caméra de surveillance qui me montrait en train d'entrer dans
10:40cette pièce.
10:41Et je me suis dit, qui peut affirmer qu'ils ne vont pas s'en prendre à moi comme si
10:45je lui avais apporté...
10:46Ou une main brillante avec laquelle l'équipe avait l'habitude de jouer.
10:48Ou peu importe, tu vois?
10:50Elle a bien précisé qu'elle veut s'en...
10:53Lui, il disait, on peut jouer quelque chose.
10:55Et puis, il y a juste moi au courant à propos du dran.
10:59Toutes sortes de choses.
11:00Et je me disais...
11:02Et j'ai vu ça.
11:03J'ai vu ça, tu sais.
11:04Où des gens sont accusés de complicité après coup et tout ça.
11:08Je me disais, tu sais...
11:09Merde, tu sais, c'est bien, ma veine.
11:10Je vais aller en prison pour un truc avec lequel, tu sais, j'avais vraiment rien à voir.
11:15J'allais mentionner ça plus tôt.
11:16Et je comprends.
11:16Parce qu'encore une fois, je ne veux pas qu'il ait d'ennuis.
11:19Bien.
11:20Il a mentionné...
11:22Il a mentionné...
11:22Il me prépare.
11:25Country.
11:26Oui.
11:27Il voulait que tu l'aides.
11:29Ça n'allait pas forcément jusque là.
11:35Mais c'est l'impression que j'ai eu.
11:36Parce qu'ensuite, il a commencé à dire que pour faire ça,
11:39et on a besoin d'une voiture.
11:41Et tu as une voiture ?
11:44Et tu sais...
11:45Thank you.
11:49Yeah.
11:50Did he say what he wanted to do with it ?
11:52Just, just, just...
11:53Just move her.
11:55Just move her.
11:55I'm very good.
11:56Yeah.
11:56OK.
11:57J'ai une mauvaise façon, pas d'une façon de sadique,
11:59pas d'une façon très, je pense même pas, très blessante.
12:04Juste, fais la salle de là.
12:06Non.
12:07Alors, c'est pour...
12:09C'est pourquoi j'ai dit...
12:10Donc, encore une fois, c'est pour ça que je m'en veux même d'en parler,
12:12parce que je veux pas donner l'impression que...
12:16Il essayait de...
12:18Ouais, juste, dis-le simplement de façon à ce que, tu vois...
12:22C'est pas, tu vois...
12:24Ça n'a rien à voir avec moi.
12:26Je ne veux pas être impliqué.
12:28C'est ce que tu rires à te dis ?
12:31Ouais, ouais.
12:32Tu veux pas être impliqué ?
12:33Non, non, non.
12:34Parce que là, vraiment...
12:35Parce que là, vraiment...
12:35Il n'a rien à m'a aidé en sorte de façon à m'a aidé.
12:38Non, non, non.
12:39Uh, basically...
12:41Basically, c'était surtout lui qui parlait.
12:43Et puis, et puis l'heure à tourner, il était genre 22h38.
12:46Et je me suis dit, tu sais quoi, mec ?
12:47Je suis désolé de te faire ça, mais je dois vraiment aller chercher ma copine.
12:52Et je me suis juste barré.
12:53C'était non.
12:53Tu avais donc une excuse pour filer d'ici ?
12:56Ouais, ouais.
12:57Hum, quant au fait qu'il m'ait demandé de l'aider.
13:03Non, je crois pas.
13:04Je me rappelle pas qu'il l'ait fait.
13:05Je pense qu'il y faisait allusion, mais rien de direct.
13:08Est-ce que 120 ?
13:09On peut vérifier ça ?
13:11Hé, je l'ai.
13:14Et encore une fois, c'est...
13:15Peut-être qu'il espérait un peu que tu proposes ?
13:18Peut-être, peut-être.
13:19À ce stade, plusieurs enquêteurs sont arrivés au Roadway Inn,
13:22dont un maître chien et un télépilote de drone
13:25pour aider à fouiller la zone boisée près du motel.
13:28Et puis, Varne appelle lui-même les opérateurs du central sur son portable,
13:33mais refuse de se rendre.
13:35L'état signale que Daniel appelle désormais depuis Apple Tree.
13:38Il indique qu'il se trouve dans les bois, près de la bretelle d'accès.
13:4124, qui a dit...
13:43Voilà ce qui se passe.
13:45Maintenant, il prétend avoir des armes.
13:47Ou pas.
13:48Je crois qu'il a dit qu'il y avait une sorte de campement par là,
13:51ou un truc du genre.
13:52Quand, pour le suspect suivant,
13:55il essaie de s'accroître que son colocataire Bruce Johnson
13:57a été capacé par un traficant de drogues nommé Dixie.
14:01Quand il a mis un custodial sur l'attente,
14:05tout cela s'est passé à cette heure-là, malheureusement.
14:08Le problème, c'est que la canopée est trop dense pour voir grand-chose,
14:12même avec des capteurs thermiques.
14:14Mais les policiers finissent par trouver un chapeau et un téléphone portable
14:16qui appartiendraient à Varne,
14:18ainsi qu'une carte magnétique,
14:19qui a ensuite déverrouillé sa chambre.
14:21Le lendemain matin, les agents reprennent les recherches
14:24lorsqu'ils reçoivent un appel signalant que Varne
14:27vient d'être aperçu dans la supérette juste en face du motel.
14:31Ils interviennent alors rapidement et l'arrêtent.
14:33On va juste l'éloigner d'ici et l'emmener là-haut.
14:40Vous savez, j'ai aucun problème avec vous.
14:42J'ai aucun problème avec vous.
14:44J'ai rien sur moi.
14:46Donc, j'ai aucun problème avec vous.
14:47Alors, je dois dire aux gens quoi faire ?
14:51J'ai essayé d'attendre qu'ils se montrent.
14:53Partons-là-dessus.
14:56Je ne sais pas exactement ce que j'ai fait.
15:01C'est pour ça qu'on est là.
15:02J'ai essayé de comprendre qu'est-ce qui se passe.
15:04Les inspecteurs ont emmené Varne au commissariat
15:06et l'ont placé dans une salle d'interrogatoire.
15:08Ils lui ont lu ses droits.
15:09Il a accepté de leur parler.
15:11Et au cours des heures suivantes,
15:12les inspecteurs ont peu à peu obtenu de lui
15:14quelques bribes de vérité.
15:16D'après Varne,
15:17ils connaissaient Teresa depuis des années.
15:18Ils avaient eu une liaison à un moment donné.
15:20Mais c'était terminé.
15:21Toujours selon Varne.
15:23L'état de santé de Teresa se serait dégradé.
15:25On lui a diagnostiqué une maladie des yeux
15:27qui l'a rendue aveugle.
15:29Varne faisait donc en quelque sorte office d'aidant.
15:31Et il a affirmé que Teresa s'en sortait très bien
15:34toute seule dans la chambre de motel.
15:35Qu'elle pouvait aller aux toilettes par ses propres moyens.
15:38Et qu'il l'aidait à préparer les repas
15:40avant de partir au travail.
15:41Mais il semble qu'elle ne quittait presque jamais cette pièce.
15:44En fait, certains voisins ont déclaré à la police
15:47qu'ils ne savaient même pas qu'une femme vivait là.
15:49Et par moments, pendant l'interrogatoire,
15:52Varne est devenu très émotif.
15:53Comme je l'ai dit, son état s'est peut-être un peu détérioré
15:56parce que tu ne faisais pas plus attention.
15:58Mais il s'est passé quelque chose dans votre relation.
16:01Non, non, pas de ce côté-là.
16:04Elle est tombée deux ou trois fois, mais rien.
16:07Rien qui puisse, tu vois.
16:09J'ai lui demandé plusieurs fois.
16:12Plusieurs fois.
16:15Et l'une des raisons principales,
16:16c'est parce que j'ai essayé.
16:23C'était juste trop.
16:32Ouais, ouais.
16:33Je suis en probation maintenant.
16:36Désolé tout le monde.
16:37Je n'essaie pas.
16:38C'est vrai.
16:39Un complot.
16:42Rends-le.
16:43J'ai vu.
16:44The First 48.
16:46Je l'ai vu.
16:47J'adore cette émission.
16:49Je la regarde presque tous les soirs.
16:51Je n'essaie pas.
16:55J'essaie vraiment de me retenir.
16:58Je ne l'ai jamais vu de mes propres yeux tomber.
17:00Non.
17:01Elle a donc déjà eu, vous savez, des bleus sur les bras et ce genre de choses.
17:03Et comme je l'ai dit, je lui ai demandé plusieurs fois.
17:06Tu veux que je t'y emmène ?
17:07Je peux t'emmener.
17:08Je vais appeler.
17:09Enfin, pas vraiment le 911.
17:11Mais je vais t'emmener à l'hôpital.
17:13Parce que son pronostic vital n'a jamais été engagé à ce moment-là.
17:15Vous voyez, à cette époque.
17:17D'accord.
17:19Donc elle avait des mandats d'arrêt.
17:22D'accord.
17:23Et j'ai essayé de faire.
17:25De faire.
17:29En sorte que les miettes soient réglées.
17:33Tu as des soucis ?
17:34Tu as des mandats d'arrêt en ce moment ?
17:36Non, monsieur.
17:36Tu parles.
17:38Je viens d'aller au tribunal.
17:41Pourquoi tu as eu des mandats ?
17:42Défaut d'inscription.
17:44Pourquoi ?
17:44D'accord.
17:45Tu as eu des mandats d'arrêt en ce moment-là ?
17:47Non.
17:49Lequel fournissez ?
17:50Vous avez dit être sobre depuis que vous avez ce travail.
17:54Eh bien, en 2005, je n'avais touché à rien.
17:57Enfin, à part fumer de l'herbe, je ne touchais à rien.
18:00Parce que j'avais une bouteille de cocaïne pendant probablement trois ou quatre ans.
18:04J'en prenais deux fois.
18:06Rien de tout ça.
18:07Après mon premier divorce, peu de temps après, oui, deux.
18:12Mille, vous voyez.
18:13Deux mille.
18:14Deux mille.
18:14Deux mille.
18:15C'était une période difficile.
18:17D'accord.
18:19Donc, si vous passez la thèse d'hôpital aujourd'hui, vous le réussiriez ?
18:23Non.
18:23Qu'est-ce qu'on trouverait dans votre organisme aujourd'hui ?
18:27De la cocaïne.
18:28D'accord.
18:30Il vient de me dire qu'il n'avait pas de cocaïne sur lui.
18:32Il a dit que j'étais clean.
18:34J'étais clean.
18:35C'est passé, d'accord, j'ai peut-être rencontré Trécia.
18:39Il y a environ trois semaines.
18:41D'accord.
18:43Et mais.
18:44D'accord.
18:47Quoi quoi ?
18:50Qu'est-ce qui a relancé, ça ?
18:52Parce que t'as dit que t'avais pu toucher à la cocaïne depuis le début des années 2000.
18:56Qu'est-ce qui t'a fait replonger ?
19:02Tu as eu un élément déclencheur ?
19:04Varnay a apparemment admis avoir consommé du crack et avoir prétendument été défoncé ces derniers jours au moment où Teresa
19:11aurait été tuée.
19:12Et bien que Varnay ait prétendument indiqué auparavant que Teresa aurait pu faire une overdose,
19:16il semble dire aux inspecteurs qu'elle ne prenait pas de drogue dure et fumait seulement de la marijuana.
19:22Alors que l'interrogatoire se poursuivait, il a raconté aux inspecteurs un incident qui se serait produit au motel deux
19:28jours plus tôt.
19:30De quel genre de problème parlez-vous évidemment avec les gens d'abord ?
19:35D'accord.
19:36La semaine dernière, je suis allé dans la chambre de quelqu'un.
19:41Elle n'avait pas de crack, mais elle avait de la poudre.
19:44D'accord.
19:45C'était déjà emballé dans un sachet, vous voyez.
19:47Alors je lui ai donné 50 dollars, j'ai pris le sachet.
19:51Je suis retourné dans ma chambre.
19:53J'ai ouvert le sachet.
19:55J'ai fait tomber une des lignes dedans et j'ai fait.
19:57Ça a l'air un peu bizarre.
20:00Ça ne sentait rien.
20:01Mais c'était juste.
20:01J'ai 47 ans.
20:04Je peux.
20:05J'ai assez dessoulé.
20:06Ça n'a pas l'air normal.
20:08Alors j'ai, vous savez, fait le test du goût.
20:11Et je me suis dit, c'est une putain de pastille à la menthe.
20:13Alors j'ai goûté à nouveau.
20:15Je me suis dit, c'est pas du sel.
20:18Alors j'ai trouvé un goûteur, vous savez, dans la pièce.
20:20Et il a dit, c'est de la putain d'eau.
20:22Et là, j'ai pété un câble.
20:24C'est...
20:25Alors j'ai fait marche arrière pour y retourner.
20:28J'ai dit, vous pouvez me tuer.
20:29Ou vous.
20:32Pour y rester en arrière-plan.
20:34Je n'avais pas l'intention de le faire.
20:37Mais ça a marché.
20:38Elle m'a rendu mon argent.
20:39Je lui ai rendu le sien.
20:41Je suis parti.
20:43Qui c'était ?
20:43Tu vois, c'est là que ça va commencer à devenir difficile.
20:47Parce que...
20:48Tu vois, vous pouvez tous rentrer chez vous.
20:50Moi, je dois retourner là-bas.
20:51Avec eux.
20:52Eh bien, nous essayons de comprendre l'enchaînement des événements qui nous amenaient là où nous en sommes aujourd'hui.
20:58C'est un peu ce que nous essayons de comprendre ici.
21:01C'est...
21:02Il a dit que vous aviez...
21:05Il a dit que vous aviez des problèmes avec certaines personnes.
21:09Exact.
21:09Et la semaine dernière, vous êtes allé acheter...
21:12Vous, vous êtes allé...
21:14Acheter.
21:14Ouais, pour 50 dollars de soda.
21:16C'est bien ça.
21:17Et ce n'était finalement pas ce que tu avais acheté.
21:20Eh bien...
21:20Cette personne a dit à quelqu'un d'autre que je lui devais 50 dollars.
21:24D'accord.
21:24Alors, elle a dit...
21:26Il est venu frapper à ma porte.
21:29Ouais, t'as intérêt à l'avoir.
21:30T'as intérêt à lui donner son truc.
21:32Il...
21:32Il voulait rien entendre sur le fait que c'était de la putain de poudre.
21:34Il voulait pas entendre ça.
21:35C'était...
21:36Je l'ai rendu.
21:37Il voulait rien entendre.
21:38Est-ce que cette personne vivait ?
21:41Celui qui t'a menacé.
21:42Est-ce que cette personne vivait avec elle ?
21:43Non.
21:44Il n'est pas le seul.
21:45Sur les lieux, maintenant.
21:47Non.
21:47Patiment de l'entreprise.
21:48D'accord.
21:49J'étais là-dedans avec le mal.
21:51Je te le dis tout de suite.
21:53Voilà.
21:54Ces pièces et quelqu'un va aux toilettes.
21:57Et il a braqué un putain de flingue là-haut.
22:00Il m'a parlé d'eux ou a dit quoi que ce soit
22:02et il m'a arraché le téléphone des mains.
22:04Quelle chambre ?
22:05Je pense qu'ils vont...
22:06Restez là-bas.
22:07Maintenant, dans quelle chambre cela s'est-il passé ?
22:11Ma chambre.
22:11Dans votre chambre.
22:12D'accord.
22:13Quand est-il entré ?
22:14Eh bien, je ne sais pas.
22:15Aujourd'hui, nous sommes le 3.
22:17Donc, aujourd'hui, c'est dimanche.
22:19D'accord.
22:20Judy ou Vandridi ?
22:21Judy ou Vandridi ?
22:24Tu sais à quel âge ?
22:26C'était tard.
22:30Il n'y a qu'un seul gars.
22:32Je n'ai pas vu l'autre gars.
22:35D'accord.
22:37Mais ils étaient deux, oui.
22:39Pour autant que je sache.
22:41Je pourrais, genre.
22:42J'ai dit si j'allais vers les toilettes.
22:44Il était juste derrière moi.
22:47Alors, il avait l'arme à la main.
22:49Alors, j'ai.
22:52Donc, ça s'est passé jeudi ou vendredi soir, la nuit ?
22:55La nuit.
22:57D'accord.
22:58Donc, selon Varn, c'est cet homme, Big D, qui a tabassé Teresa pendant que lui restait dans la salle
23:04de bain.
23:04D'accord.
23:06Je vais revenir un instant en arrière.
23:08Quand ils étaient dans ta chambre.
23:10Tu entres, tu vas juste dans la salle de bain.
23:12Ils te braquent avec une arme, te disent que tu vas payer 100 dollars.
23:15C'est tout.
23:16Et ensuite, ils s'en vont ou comment ça s'est passé ?
23:19Je ne sais pas ce qui s'est passé après qu'il a franchi la porte.
23:23On a fermé la porte de la salle de bain.
23:24T'étais toujours là-dedans ?
23:25Oui.
23:26Quand j'ai essayé d'ouvrir la porte, il a dit « Attends une minute ».
23:29D'accord.
23:30Et puis, il a disparu.
23:32Vous avez attendu…
23:33Vous avez attendu ?
23:33Combien de temps ?
23:34Quoi ?
23:34Combien de temps avez-vous attendu ?
23:36J'ai eu l'impression que ça durait une éternité.
23:42Jusqu'à ce que j'entende la porte claquer.
23:44Vous en parlez de ce qui se passait ?
23:54Alors ?
23:55D'accord.
23:56Qu'est-ce qui se passait ?
24:00C'est ce que tu pouvais entendre ?
24:02Tu pouvais le décrire ?
24:03Je crois qu'il pensait qu'elle les avait vus ou…
24:06Qu'elle avait dit quelque chose ou qu'il les avait vus.
24:11C'est toujours de ma faute.
24:13Parce que j'aurais dû appeler le 911 dès qu'ils sont passés devant la porte.
24:20Avant qu'ils n'entrent.
24:22Un peu après leur départ.
24:23D'accord.
24:24D'accord.
24:27Quoi ?
24:28D'accord.
24:31Quand tu es sorti de la salle de bain,
24:33qu'est-ce qui se passait ?
24:35Était-il parti ?
24:36Genre, ils ont fermé la…
24:37Il était parti.
24:38Oui, monsieur.
24:40Qu'est-ce qui est arrivé à Teresa ?
24:49D'après ce que j'ai pu voir
24:54et d'après ce que j'ai pu supporter.
25:03Et à l'odeur,
25:05on aurait dit qu'ils l'ont battu
25:07et ont essayé de lui brûler le visage.
25:12J'ignore si c'était un message de menace
25:14qui m'était destiné
25:15ou s'ils avaient peur.
25:17Elle, peu importe.
25:19Je ne sais pas.
25:23Elle n'arrêtait pas de me répéter.
25:27Était-elle vivante à ce moment-là ?
25:30D'accord.
25:31Elle n'arrêtait pas de me dire qu'elle était morte.
25:33Juste pour que ce soit bien clair ?
25:35C'est une dure à cuire.
25:36C'est une dure à cuire, elle.
25:38Je ne la laisserai jamais sortir.
25:40Cette personne
25:43vous a menacée avec une arme,
25:46a pris des libertés avec Teresa.
25:50L'a battue, a brûlé son visage
25:52et n'a pas pris votre portefeuille.
25:57Ou bien votre portefeuille était-il sous le matelas ?
26:00Sous le matelas.
26:02D'accord.
26:05D'accord.
26:06Donc ça, c'est pour vendredi soir.
26:09Elle est déjà allée dans ma chambre.
26:11Elle en serait capable.
26:17Mais elle est vivante à ce moment-là, n'est-ce pas ?
26:19Quand ils partent, elle est vivante.
26:21Oui.
26:21D'accord.
26:25Quoi ?
26:26Je me demande quoi ?
26:28Vu l'étendue de ses blessures, pensez-vous que ce soit arrivé ?
26:34Tout ce que j'ai vu, c'était ses bras et...
26:35Parce qu'elle portait une chemise.
26:37Tout ce que j'ai vu, c'était ses bras et sa chemise était déchirée.
26:41D'accord.
26:42Mais je ne lui ai pas retiré tous ses vêtements pour l'inspecter.
26:52Elle n'a pas vraiment dit ce qu'ils lui ont fait.
26:59Non, je n'arrêtais pas de lui dire que j'étais désolé et que je...
27:03C'est ma faute.
27:04Et elle n'arrêtait pas de me dire que tout allait bien.
27:06Que tout allait bien.
27:07Est-ce qu'elle est restée au lit tout le temps ?
27:08Est-ce qu'elle pu se lever après ça ?
27:10Est-ce qu'elle est-elle juste restée coucheuse tout le temps ?
27:16Je crois qu'elle est allée aux toilettes.
27:19D'accord, que t'es-tu ?
27:20Presque sûre.
27:20Elle est allée aux toilettes ?
27:21Elle est allée aux toilettes, je ne...
27:22Je n'en suis pas sûre à 100%.
27:24Elle a branché.
27:26Elle a branché, je ne...
27:27Je ne sais pas exactement ce qu'elle a fait en allant là-bas.
27:30Elle est bien allée aux toilettes.
27:31Vers cette heure-là.
27:33A-t-elle pris une douche ?
27:34Non.
27:35Non.
27:37T'es pris une douche ?
27:39Non.
27:41Comment on me sent à-t-il pu se retrouver dans la douche, alors ?
27:43Du sang dans la douche ?
27:48Aucune idée.
27:50Du sang dans la douche ?
27:54Non.
27:54Aucune idée.
27:56Ça fait un bail que je n'ai pas pris de douche.
27:59Pas depuis jeudi matin.
28:0113.
28:02Lundi.
28:03Tu dis ?
28:04Ouais.
28:05Je crois.
28:06Je crois que c'était ça.
28:15Combien de temps ?
28:16Vous avez dit que vous étiez dans la falde de bain pendant que ça se passait
28:19et qu'on vous a dit d'attendre là-dedans ?
28:21D'attendre là-dedans.
28:22Que je ferais mieux de rester là-dedans.
28:24Combien de temps sont-ils restés là-bas ?
28:26Qu'avez-vous répondu à ça ?
28:27Quoi ?
28:29Non, j'y suis resté environ 10-15 minutes.
28:31Dix-quinze minutes ?
28:34T'as entendu ?
28:35Non, oui.
28:36Elle criait ?
28:37Elle n'a pas vraiment crié, mais je l'ai entendu faire du bruit, oui.
28:44Et à plusieurs reprises, je lui ai dit qu'elle n'avait rien à voir là-dedans.
28:54Elle avait donc pas mal de...
29:00Cramatisme au niveau du visage.
29:04Vous avez dit qu'ils l'avaient battue.
29:06Avez-vous une idée de ça avec quoi ils auraient pu la frapper ?
29:09Il y avait-il quelque chose dans la pièce qui traînait encore,
29:12qui aurait pu se trouver là quand ils sont partis,
29:15qui...
29:18Il aurait pu en servir dans n'importe quoi.
29:21Un objet contendant ?
29:29Quand ils pouvaient parler, vous a-t-elle dit s'ils avaient utilisé quoi que ce soit ?
29:36Non.
29:38Elle n'en parlait pratiquement pas du tout.
29:40Un autre enquêteur intervient, allant droit au cœur du sujet.
29:44Je vais le laisser répondre à ces questions, mais je vais poser quelques questions directes très vite, d'accord ?
29:48Si j'appelais tout de suite pour vous faire passer un détecteur de mensonges,
29:51le passeriez-vous immédiatement ?
29:53Oui.
29:53Et que diraient les résultats de ce détecteur de mensonges ?
29:55Que je l'ai réussi.
29:57Ils me disent quoi ?
29:58Je ne lui ai pas fait ça.
30:01Je n'aurais jamais voulu qu'il lui arrive une chose pareille.
30:03Je vais me poser, comme je l'ai dit, des questions très directes.
30:06Je l'ai réussi.
30:07Vous l'avez-vous tué ?
30:08Non, je ne l'ai pas tué.
30:09D'accord.
30:10Varnay a donc tenté d'expliquer tout ce sang dans la pièce en affirmant qu'il venait de saignements de
30:15nez.
30:15Mais comme vous pouvez l'imaginer, les enquêteurs n'y croient pas.
30:18J'ai besoin que tu me dises la vérité, Daniel.
30:21J'ai besoin que tu sois franc avec moi.
30:23J'ai lui été l'arrivée.
30:25Je te l'ai dit.
30:27Tu peux comprendre que ça soit allé trop loin cette fois.
30:33C'est cheveuse.
30:36Je ne pense pas que vous soyez un mauvais bougre.
30:38Je pense que vous avez peut-être levé la main sur elle et que c'est allé un peu trop
30:43loin.
30:44Et maintenant, elle a succombé à ses blessures.
30:50C'est possible ?
30:53Tu sais comment elle est morte ?
30:56Pas encore, non.
31:02Mais on va le découvrir.
31:05Et les chefs sont simplement la vérité.
31:07La vérité est là-dedans, Daniel.
31:08Et je sais que tu connais la vérité.
31:10Et tu n'es pas, tu n'es pas.
31:13Totalement offensaire.
31:14Après quelques heures d'interrogatoire,
31:16les détectives proposent à Varne de passer un test au détecteur de mensonges.
31:20Tu m'as dit que tu allais réussir le test au polygraphe, n'est-ce pas ?
31:22Bien sûr.
31:24Tu es prêt à en passer un ?
31:25Bien sûr.
31:26D'accord.
31:27Il y en a un que tu as vu ce soir.
31:29Tu es prêt à le faire tout de suite ?
31:31Je peux, oui.
31:33Tu es prêt à le faire ?
31:34Non.
31:35D'accord.
31:35À quand, on va montrer la dernière fois que tu as pris de la drogue ?
31:38Hier soir.
31:39D'accord.
31:40D'accord.
31:41Je vais lui donner le feu vert, alors bien.
31:44Les agents le laissent seul un moment.
31:46Mais à leur retour, Varne a changé d'avis.
31:48Oui, écoutez-moi.
31:49Je peux réussir le test du détecteur de mensonges, même si je suis coupable.
31:54D'accord.
31:55And it's just...
31:57On perd beaucoup de temps.
31:58Tu veux être patient ou pas ?
32:02D'accord.
32:02Qu'est-ce que tu as à dire ?
32:03Tu veux me parler ?
32:04C'est ce que tu es en train de dire ?
32:05Ouais, je veux vous parler, ouais.
32:06D'accord.
32:07Donne-moi une seconde, Ed.
32:08Est-ce qu'il y aurait moyen qu'on mange un morceau ?
32:11Donne-moi une seconde.
32:12D'accord.
32:13Bon, il y a un sandwich à emporter, je ne sais pas.
32:15L'un des inspecteurs s'assoit avec Varne pendant qu'il détaille cette relation compliquée
32:19qu'il entretenait avec Teresa, et la façon dont elle le mettait parfois hors de lui.
32:23Ça dure depuis des années.
32:26D'accord.
32:30Elle sait qu'il y a certaines choses qu'elle peut dire qui me feraient réagir au quart de tour,
32:35que j'ai bu, pris de la drogue ou non.
32:40Et c'est un peu comme si je lui en avais parlé un millier de fois ou plus.
32:47C'est presque comme si elle voulait que je...
32:50Qu'elle voulait que je craque, tu vois.
32:54Soit méchant avec elle ou, tu vois, agressif envers elle.
32:58C'est presque comme si, tu vois, c'était ce que son père et son frère faisaient,
33:02ou quoi que ce soit.
33:03Alors, c'est ce que...
33:05C'est ce que...
33:05Elle voulait que je fasse.
33:08Je crois qu'elle ne l'a jamais vraiment dit, clairement.
33:10Son frère l'obligait à faire des trucs.
33:11Et elle entrait simplement dans les détails.
33:14Et je lui disais d'arrêter.
33:16Elle ne s'arrêtait pas.
33:17Et Varnes affirme que Teresa a fait ce commentaire vulgaire sur la jeune nièce de Varnes
33:21et qu'il a tout simplement perdu la tête.
33:24Et quand elle l'a dit...
33:31J'ai tout simplement pété les plans.
33:35D'accord.
33:37Ouais, j'ai utilisé une pince multiprise,
33:39une pince à bec et filet,
33:41et un cliquet de trois quarts de pouce.
33:43Ceux dans la boîte à outils ?
33:45Non, ils étaient déjà sortis de la boîte à outils.
33:47Ils étaient déjà sortis.
33:50J'avais bidouillé quelques pneus.
33:52C'est...
33:54Plutôt cette semaine-là.
33:56Là où j'avais ce...
33:57motel.
33:58Inviter des gens, acheter ça, rouler avec ses pneus.
34:01Ils étaient donc déjà sortis de la boîte à outils.
34:04Je ne suis pas allé fouiller dedans pour les prendre.
34:06Ils étaient déjà sortis.
34:09Et si je ne les avais pas encore rangés,
34:11c'est simplement parce que je ne pensais pas emporter les outils avec moi.
34:16Ouais.
34:16Parce que je n'avais pas l'intention de partir.
34:19Oui, non.
34:19Si je n'avais rien nettoyé du tout,
34:21il n'y aurait d'empreintes de personnes.
34:23Sauf les miennes.
34:25Ça a commencé il y a environ une semaine.
34:28Peut-être deux semaines.
34:30Je dirais deux semaines.
34:32Il y a deux semaines.
34:35Oui, environ deux semaines.
34:39Elle a fait une remarque sur ma nièce.
34:43Et je me souviens d'avoir attrapé.
34:45Enfin, pas vraiment attrapé.
34:47Mais j'étais allongé sur le lit de ce côté.
34:49Et elle était allongée sur le lit de ce côté.
34:51Et elle me faisait face sur le côté.
34:54Je ne l'ai pas vraiment...
34:56Je ne l'ai pas attrapé.
34:58Mais j'ai juste...
34:59Et je l'ai attiré vers mon visage.
35:01Et je lui ai dit...
35:02Tu ne peux peut-être pas me voir.
35:04Mais je vais te le faire savoir.
35:05Ne dis plus jamais rien sur ma nièce ou ma sœur.
35:07Plus jamais.
35:08Que ça ne sorte plus de ta bouche.
35:11Pas de cette manière désobligeante.
35:18Et elle a dit...
35:19D'accord.
35:20Tu m'excuses ce que s'est passé ?
35:21Je l'ai supplié d'arrêter.
35:23Tu comprends.
35:28Parfois, c'est dur de se contrôler.
35:29C'est dur de contrôler nos sentiments.
35:31Je ne suis pas avocat.
35:32Tu peux m'accuser pour la...
35:33Drogue, par contre.
35:35Je ne vais pas rester assis là à faire ça.
35:36Je dis non.
35:37Je dessine.
35:38Suse des bites.
35:39Sobre.
35:40Je sais.
35:42Les conséquences ont été les mêmes.
35:44Si ce n'est...
35:44Pire.
35:45Bien pire.
35:46D'accord.
35:48Mais tu as ma parole.
35:49En tant qu'être humain.
35:51Si je savais quoi que ce soit...
35:54Qu'elle est la tuée.
35:55Qu'elle allait mourir.
35:57J'aurais...
35:58J'aurais fait quelque chose.
36:00Je...
36:01Veux...
36:02Juste.
36:02Juste.
36:02Un.
36:04Alors là...
36:05C'est...
36:06C'est allé trop loin.
36:07Je ne voulais pas qu'elle meure.
36:07D'accord.
36:08Je vous vois.
36:09C'est un rapport avec Douglas.
36:10Et moi.
36:12Les conséquences n'ont rien à voir là-dedans.
36:14Je ne voulais juste pas lui ôter la vie.
36:16Je comprends.
36:17Je ne l'ai pas fait intentionnellement.
36:19C'était pas genre...
36:20Je vais te tuer ce soir.
36:21C'est pas ce que...
36:22Vous savez.
36:23Les gens le disent tout le temps.
36:24Enfin, vous voyez.
36:25Lors d'une dispute ou autre.
36:26Mais il fallait vraiment.
36:29Vous savez.
36:29Vous aviez vraiment ça sur la conscience.
36:31C'est différent.
36:32Qu'est-ce qui s'est passé d'autre, Daniel?
36:34Après qu'elle vous a frappé en retour.
36:37Juste deux fois.
36:39Ou bien lui mettre un revers de la main.
36:42Qu'est-ce qui s'est passé après ça?
36:50J'ai essayé de lui fermer la bouche
36:52avec une pince multiprise.
36:57Des pinces multiprises?
36:59Non, on l'est.
37:03Pince à bec et filet.
37:05D'accord.
37:09Non, qu'est-ce qui s'est passé?
37:10Et elle montait d'un cran, mec.
37:18Je crois que j'ai peut-être fait ça.
37:23Fallait que je m'occupe d'elle un peu.
37:28La folle.
37:29J'essayais de lui tordre le cou.
37:35Toujours sur le lit.
37:37Qu'est-ce que c'est?
37:38Était-elle encore sur le lit à ce moment-là?
37:39Oui.
37:40Elle ne s'est jamais levée.
37:41Elle n'a jamais sorti du lit.
37:42Elle ne s'est jamais levée.
37:45Combien de fois penses-tu l'avoir frappée à la tête avec la clé à kiké?
37:48À peu près.
37:49Genre.
37:49Cinq.
37:50Je veux dire, c'était pas...
37:51C'était pas...
37:52J'essayais pas de, vous savez,
37:53lui défoncer le crâne.
37:55Je disais juste...
37:56Hé, hé.
37:57Arrête.
37:58D'accord.
37:59C'était pas...
38:00C'est...
38:02Je...
38:02Et ensuite, elle...
38:04Elle a coincé sa...
38:06Mec.
38:07Je te jure, elle a coincé.
38:09Elle a passé une de ses jambes par-dessus sa petite tête fragile, là-haut.
38:12Et je l'ai eue.
38:12Au niveau du genou.
38:14Avec la...
38:15Avec la partie à cliquer.
38:17D'accord.
38:17Et après, qu'est-ce qui s'est passé?
38:22Je me suis relevé.
38:25Mais...
38:27J'étais furieux.
38:28J'ai essayé d'aller dans la salle de bain pour me calmer,
38:31avant de lui faire vraiment du mal.
38:35D'accord.
38:37L'aviez-vous déjà frappé avec votre botte à ce moment-là?
38:41Non.
38:43Qu'est-ce qui s'est passé quand vous êtes allé au toilette?
38:47Il m'a filé de la drogue.
38:50Je lui ai dit que j'allais m'allonger.
38:52Qu'elle se retourne.
38:53Qu'elle la ferme.
38:55Et qu'elle me laisse tranquille.
38:58Elle ne m'adresse plus la parole.
39:02Est-elle encore consciente à ce moment-là?
39:04Oui.
39:05Elle n'a jamais...
39:06Oui, elle n'a jamais perdu connaissance ou quoi que ce soit.
39:09Elle...
39:10D'accord.
39:11Croyez-moi.
39:12Elle n'a jamais perdu connaissance.
39:16Et ensuite, que s'est-il passé?
39:18Elle a juste...
39:19Avant que j'arrive au lit,
39:21elle a dit quelque chose
39:22et mes bottes étaient juste là,
39:23près du...
39:24meuble télé.
39:26Juste là, dans le coin,
39:27et j'ai...
39:29failli...
39:29J'ai failli lui fracasser le visage
39:31avec ma botte.
39:35Tu as pris quelle botte?
39:37La gauche.
39:38Les deux?
39:39Ouais.
39:41Combien de fois penses-tu l'avoir frappée?
39:43Juste les tourner avec les fers de botte?
39:45Juste les tourner.
39:46Je les ai juste tournées tous les deux.
39:48Pas un seul à la fois.
39:50Ça s'est tenu à un pilote?
39:51Ouais, je vais juste dire ferme-la.
39:53Laisse-moi tranquille.
39:54Je ne voulais plus lui parler.
39:55Je ne voulais pas lui parler plus que ça.
39:57Rien de plus.
39:57Varne a dit à l'inspecteur
39:59qu'à un moment donné,
40:00il a pris la pipe en métal
40:01qu'il utilisait prétendument
40:03pour fumer de la drogue
40:04et l'a pressée contre le visage de Teresa,
40:06la brûlant.
40:07Que lui est-il arrivé?
40:08C'est allé jusqu'où?
40:17Combien de fois pensez-vous avoir
40:19si je devais deviner?
40:35Au moins une dizaine de fois.
40:38Il va en prendre deux ou trois.
40:43Juste avec vous.
40:44Même avec autre chose.
40:46Il peut toujours.
40:48Mais juste dessous de ta main.
40:50Où l'as-tu frappé?
40:56Douze fois dans la partie médiane du corps.
40:58Qu'est-ce qui s'est passé
40:59après que tu l'as frappé?
40:59Si je suis sûr à 100%
41:01de quelque chose,
41:02de ce que j'ai dit,
41:04pas de ça.
41:05Je suis sûr à 100%
41:07de quand je suis allé au magasin.
41:10Et si entièrement de ma faute.
41:13Ce soir-là ou le lendemain?
41:15Non.
41:17D'accord.
41:18Samedi.
41:18Je ne me rappelle pas.
41:20Et c'était vers
41:21deux heures et demie de l'après-midi.
41:24Et elle était vivante
41:25quand je suis parti.
41:27Oui.
41:28J'en suis certain.
41:29Elle m'a dit d'apporter
41:31d'apporter un quatre-quarts
41:32et un bol de
41:34soda au raisin.
41:35Et c'est ce qu'on a pris.
41:36Où est-ce que tu as trouvé ça?
41:38Un policier en patrouille.
41:39Elle n'a pas eu l'occasion
41:41d'en manger.
41:44Et au moment
41:44où j'en avais terminé
41:45avec ça
41:45et que j'ai retrouvé
41:49Big Day,
41:49quand je suis revenu,
41:51elle...
41:55Je lui ai dit
41:56que j'étais revenu
41:56parce qu'elle était
41:58allongée
41:58près de sa tête
41:59avant l'aéroport.
42:00D'accord,
42:00je pensais
42:02qu'elle était là
42:02où elle se trouvait.
42:03Je ne m'en souvenais plus.
42:05Elle a eu
42:06je ne m'en souvenais plus.
42:07Si elle a bien fait
42:08une crise de panique,
42:08donc je ne m'en souvenais plus.
42:10Je ne faisais pas
42:10je ne faisais pas attention
42:12à cette partie-là
42:12quand j'étais là-bas
42:13à essayer de lui faire
42:14un massage cardiaque.
42:15D'accord.
42:16Comment sa tête
42:16était-elle retrouvée
42:17de l'autre côté du panneau?
42:18Je l'ai attrapée brusquement
42:19et je l'ai tournée
42:20dans ce sens.
42:21Quand vous êtes revenu,
42:22comment avez-vous su
42:23qu'elle ne respirait plus?
42:24Je me suis approché
42:25et elle s'était arrêtée
42:27de la couverture
42:29avec laquelle
42:30elle était couverte.
42:31La couverture bleue
42:32avec laquelle
42:33elle était couverte
42:33était dans le coin.
42:34D'accord.
42:35L'épaisse couverture bleue
42:36était près d'elle.
42:37Elle l'utilisait.
42:39Elle prenait la sienne
42:40et je prenais la mienne.
42:42Et si elle disait,
42:43elle a dit à quelqu'un,
42:45de prendre,
42:46vous voyez,
42:46d'avoir ma couverture
42:47ou quoi que ce soit
42:48sur elle,
42:49eh bien,
42:52genre,
42:54quand je suis entrée,
42:55j'ai dit
42:56j'ai tes affaires
42:57et elle n'a pas répondu.
43:00Alors je me suis approché,
43:02j'ai retiré sa couverture
43:03et elle avait les yeux ouverts
43:04et la bouche ouverte.
43:06J'ai voulu
43:07habiller Teresa
43:08alors j'ai eu de la peine
43:09pour elle.
43:10Je lui ai mis
43:12l'oreiller.
43:14Oui,
43:14c'est comme un cauchemar.
43:16Enfin.
43:19Je n'arrêtais pas de crier.
43:21Tu as intérêt
43:22à ne pas mourir.
43:24J'étais allongé
43:25sur le lit.
43:27J'ai commencé à faire,
43:28vous savez,
43:29des compressions
43:31et
43:32j'ai essayé
43:33de la réanimer.
43:34Et
43:36je l'ai fait
43:37pendant seulement
43:37quelques minutes,
43:38vous savez.
43:39Et
43:43c'est là que je
43:44c'est là que je vais
43:46vous le dire.
43:47C'est pour ça
43:47que j'ai créé
43:48c'est pour ça
43:50que j'ai créé
43:50un moyen de
43:52manger.
43:53Je viens juste
43:54de le lui signaler.
43:55Je suis désolé.
43:56C'était trop tard
43:57pour ça.
43:58C'est pour ça
43:59que j'ai tiré
43:59ma couverture sur elle.
44:01Je n'arrêtais pas.
44:03Je n'arrêtais pas
44:04de dire que
44:04ce n'est pas réel.
44:06Ce n'est pas.
44:07Ce n'est pas.
44:09Elle fait semblant.
44:10Alors j'y suis retourné
44:11après avoir essayé
44:12de remettre le popcorn
44:12là-dedans.
44:13Et j'ai retiré
44:14la couverture
44:14qui était sur elle,
44:15vous savez,
44:16ou juste de son visage.
44:19Une fois de plus,
44:20je l'ai touchée.
44:21J'ai touché son cou
44:22pour voir
44:23si elle avait du poux.
44:25Elle était déjà
44:26vraiment,
44:28vraiment froide.
44:29Je me suis dit
44:31« Ouais ».
44:32Et Varnaz a aussi admis
44:33que même s'il avait déjà
44:35eu une altercation
44:35avec Big D
44:36dans sa chambre auparavant,
44:37cela ne s'était pas
44:38produit ce soir-là.
44:39Et bien qu'il semble
44:40que Varnaz soit enfin prêt
44:41à parler de son implication
44:43dans les blessures de Teresa,
44:44il refuse d'admettre
44:45qu'il pourrait être
44:46responsable de sa mort.
44:48D'après vous,
44:48quelle a été la cause
44:49de sa mort ?
44:58Eh bien,
44:59comme je l'ai dit,
44:59j'ai regardé
45:00« The Third 48 ».
45:01Vous savez,
45:01vous devriez revoir
45:02vos méthodes.
45:04Vous savez,
45:05vous n'avez jamais
45:06entendu parler de
45:07« Plus le fruit est sucré,
45:09enfin vous.
45:09Vous savez,
45:10on attrape plus de mouches
45:11avec du miel.
45:12Mais vous savez,
45:14amener. »
45:18Un traumatisme crânien.
45:20Je ne pense pas
45:21que ce soit ça,
45:22car cela aurait été
45:23presque instantané.
45:29À commencer
45:30pour que
45:32ça ait un rapport
45:33avec
45:33« Rien ne s'est passé
45:35samedi. »
45:37« Rien ne s'est passé. »
45:39« Vous savez. »
45:40Entre « Vous savez. »
45:42« Huit
45:43et neuf. »
45:44Le vendredi soir.
45:46Le vendredi soir.
45:48Deuxième jour,
45:49le samedi.
45:50Rien ne s'est passé.
45:51Je ne sais pas.
45:52Si vous savez,
45:53je vais essayer de deviner,
45:54mais si vous savez,
45:56si c'est,
45:57si c'est,
45:58si l'une de ses côtes
46:00s'était peut-être fêlée,
46:01ou quelque chose
46:02avait touché
46:02un de ses poumons
46:03ou autre,
46:03elle aurait peut-être pu
46:05mourir lentement comme ça.
46:06Mais sa respiration
46:07ne semblait pas,
46:08vous savez,
46:08différente.
46:09Vous savez,
46:10elle dormait toujours
46:11avec l'oreiller,
46:12la couverture tirée
46:13sur son visage.
46:14Bien sûr,
46:15tant que tu vis
46:16le moment présent.
46:17C'est donc toujours comme
46:19on a besoin d'entendre,
46:20tu sais.
46:21Et ça,
46:22ouais,
46:22ça n'a pas
46:23changé.
46:28Je ne saurais vraiment
46:29pas te dire.
46:32Pensez-vous
46:33que ce soit possible
46:33que le traumatisme
46:34prolongé sur son corps
46:36ait pu...
46:41Donc,
46:41je ne comprends pas.
46:44Vous avez dit
46:45qu'elle s'allait durer
46:45depuis environ
46:46une semaine
46:47et ce que vous avez décrit.
46:50Pensez-vous
46:50qu'il soit possible
46:51que l'usure prolongée,
46:55le fait qu'elle ait été
46:56frappée à plusieurs reprises,
46:57ait pu contribuer
46:58à sa mort?
47:01Je te l'avais dit.
47:03Pensez-vous avoir
47:03causé sa mort?
47:04Je ne pense pas ça.
47:06Et maintenant,
47:06avez-vous causé sa mort?
47:08Non.
47:09Comment suis-je censé
47:10répondre à ça?
47:11Je ne sais pas.
47:12Pensez-vous que vos actes
47:13ont causé sa mort?
47:18Oui.
47:21Vous êtes.
47:22Vous devez m'accorder ça.
47:24Je ne sais pas.
47:26Si seulement j'en connaissais
47:27un que j'aurais pu avoir.
47:28Je me sens coupable
47:29de tout ce putain
47:29de bordel.
47:30Un imbécile.
47:38Je sais que je veux revivre ça.
47:39Mais je n'essaye pas
47:40de revivre ça.
47:41Qui n'aura pas besoin
47:42de payer pour
47:42que le enregistreur
47:43juste là,
47:44que je suis la cause
47:46de son état.
47:46J'essaye de...
47:47C'est de ma faute.
47:48Et uniquement de ma faute.
47:49Mais bien sûr.
47:49Je veux que je reste assis là
47:50à te couvrir
47:52et je ne peux pas
47:52rester assis là
47:53à dire ça.
47:54Ce qui m'est arrivé
47:54ou ce qui a été fait
47:55est totalement injuste.
47:57Et j'aurais aimé
47:58que ce putain de...
47:59ne se produisit jamais.
48:02Mais je ne sais pas
48:02pourquoi elle est morte.
48:03D'accord.
48:04Je dois arranger la situation.
48:06Non, tu as raison.
48:06Je ne l'ai pas fait.
48:07Mais je ne croyais pas.
48:08Je n'ai pas...
48:09Je n'ai pas tué la fille.
48:11Je n'ai pas fait.
48:12Non.
48:13Je ne l'ai pas répondu à ça.
48:14Non.
48:14Parce que j'aurais entendu ça.
48:15Oui.
48:16C'était peut-être
48:16ma faute à 100%.
48:18Oui.
48:19Mais je ne le pense pas.
48:21Désolé.
48:22J'ignore qu'elle était
48:23la cause de sa mort.
48:25Je ne suis pas médecin.
48:26Après des heures passées
48:27dans la salle d'interrogatoire,
48:29Farne est placée
48:30en garde à vue.
48:31Allez, Daniel.
48:32Mets-toi debout pour moi.
48:34C'est bien.
48:35On va sortir d'ici.
48:38Tourne-toi par là
48:39pour moi, d'accord ?
48:40On va courir par là ?
48:41Oui.
48:42Oui, d'accord.
48:43Et vous avez un tel à commenter.
48:49Je peux faire dire
48:50que je prends un commentaire.
48:52D'après les dossiers du tribunal
48:53du comté de Saguinan,
48:54en mars 2026,
48:56il a plaidé sans contester les faits
48:57pour trois chefs d'accusation.
48:58Meurtre au second degré,
49:00torture et dissimulation de cadavres.
49:02Plaider sans contester les faits
49:03n'implique pas de reconnaître
49:04sa culpabilité en soi.
49:05Il s'agit plutôt d'admettre
49:06que l'accusation a probablement
49:08suffisamment de preuves contre vous
49:09pour obtenir une condamnation
49:10lors du procès
49:11et que vous ne la contesterez donc pas.
49:13Il a été condamné
49:13à passer plusieurs décennies en prison
49:15avec une première possibilité
49:16de libération conditionnelle
49:17dans 32 ans.
49:19Et d'ici là,
49:20Varns approchera
49:21des 80 ans.
49:23Voilà tout le monde,
49:24c'est tout ce que nous avons pour vous
49:25pour le moment sur Sidebar.
49:26Merci infiniment de nous avoir rejoints.
49:27N'hésitez pas à liker
49:28et à vous abonner.
49:29Et je vous dis à la prochaine.
Commentaires