- il y a 18 heures
- #truecrime
- #enquete
Disparue en 2017, Amanda laisse sa famille sans réponses pendant près de sept ans. Une propriété isolée, des indices troublants et une audience bouleversante dévoilent peu à peu cette affaire, alors que son corps reste introuvable. Découvrez l’enquête avec Inside the Crime. #TrueCrime #Enquête
Abonnez-vous à la chaîne pour suivre nos prochaines affaires.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Disparition d’Amanda et présentation
0:58 - La disparition et les premières pistes
2:22 - La propriété et les témoignages recueillis
6:32 - Les accusations et l’accord de plaidoyer
10:33 - Les éléments présentés à l’audience
17:09 - La défense conteste les accusations
18:23 - La famille témoigne de sa douleur
26:07 - La peine et la conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour suivre nos prochaines affaires.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Disparition d’Amanda et présentation
0:58 - La disparition et les premières pistes
2:22 - La propriété et les témoignages recueillis
6:32 - Les accusations et l’accord de plaidoyer
10:33 - Les éléments présentés à l’audience
17:09 - La défense conteste les accusations
18:23 - La famille témoigne de sa douleur
26:07 - La peine et la conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une maman de quatre enfants disparaît sans laisser de traces.
00:02Mais une propriété dans une zone rurale serait-elle la clé pour découvrir ce qui s'est réellement passé?
00:06Paul, peux-tu me montrer où Amanda a séjourné quand elle était ici?
00:10Peux-tu m'accompagner là-bas?
00:11Voici Inside the Crime, présenté par Law & Crime.
00:14Je suis Elisabeth Nunez.
00:19Il y a une raison pour laquelle Law & Crime est la référence pour les contenus consacrés aux affaires criminelles.
00:23Tout comme il y a une raison pour laquelle Morgan & Morgan est le plus grand cabinet d'avocats spécialisé
00:27en dommages corporels des États-Unis.
00:28Ils comptent plus de 1 000 avocats et ont récupéré 25 milliards de dollars pour plus de 500 000 clients.
00:33Plus rien que ces derniers mois, une cliente en Floride a reçu 12 millions de dollars alors que l'assurance
00:37n'offrait que 50 000 dollars.
00:38Et en Pennsylvanie, une autre cliente a obtenu 26 millions de dollars, soit 40 fois l'offre de l'assureur.
00:43Morgan & Morgan vous facilite la tâche pour obtenir ce qui vous revient de droit.
00:45Vous pouvez même entamer une demande d'indemnisation depuis votre téléphone.
00:48Donc si vous êtes blessé, vous pouvez entamer une demande d'indemnisation sur ForThePeople2.com slash Inside.
00:54Cliquez sur le lien ci-dessous ou scannez le code QR affiché à l'écran.
00:57Sa disparition a été signalée en 2017.
01:00Sa famille savait dès le début que quelqu'un de proche était responsable.
01:03Pourtant, une arrestation n'aurait lieu qu'après près de 7 longues années.
01:07Nous sommes le 11 juillet 2017.
01:09Nous sommes à Cleveland, dans l'Ohio.
01:11Ce jour-là, une femme a signalé la disparition de sa fille au bureau du shérif du comté de Huron.
01:15Caroline Togar a déclaré qu'elle n'avait pas eu de nouvelles de sa fille, Amanda Dean.
01:18Elle a dit qu'il était inhabituel pour Amanda de rester aussi longtemps sans contacter sa famille.
01:21Donc, elle n'avait aucune idée si elle était en sécurité ou en difficulté.
01:25Mais la famille d'Amanda était inquiète.
01:26Cette inquiétude a duré des années.
01:29La famille d'Amanda avait des raisons de penser que quelque chose de terrible avait pu arriver.
01:32Parce qu'ils pensaient qu'elle avait été maltraitée par son petit ami.
01:34Selon le bureau du shérif du comté de Huron, Amanda vivait dans un refuge pour victimes de violences domestiques.
01:39Lors d'une interview en 2020 avec WKYC,
01:41le shérif Todd Corbin a déclaré que les membres du personnel de l'établissement lui avaient parlé
01:45et avaient dit qu'Amanda allait bien et qu'on s'occupait d'elle.
01:48Il a dit que c'était à Amanda de décider si elle souhaitait contacter sa famille.
01:51Elle n'est pas retenue contre sa volonté.
01:53Mais cette réponse n'a apporté que peu ou pas de réconfort à la famille d'Amanda.
01:57Sa mère, Caroline, a dit qu'Amanda ne resterait jamais aussi longtemps
01:59sans contacter ni elle, ni ses soeurs, ni ses fils.
02:02Les mois ont passé, puis les années, et toujours aucune nouvelle d'Amanda.
02:06En 2022, soit cinq ans après la disparition d'Amanda,
02:09le bureau d'enquête criminel de l'Ohio a repris l'affaire.
02:11Mais une nouvelle piste dans l'affaire n'est apparue qu'un an plus tard.
02:14Le 16 novembre 2023, cette piste les a conduits à exécuter un mandat de perquisition
02:19dans une maison appartenant au père du petit ami d'Amanda, Frédéric Rire.
02:22Il s'en sort très bien. Il s'en sort. Il s'en sort.
02:27Et ce n'est pas autorisé, je sais.
02:29Vous l'avez très bien élevé.
02:31Donc, j'aimerais juste, moi Linda, j'aimerais que tu marches avec nous.
02:35Bonjour, s'il te plaît. J'aimerais, et c'est ce que je sais, tu vas bien?
02:40Oui, là.
02:42Je veux, je veux juste, alors, Paul, tu peux me montrer où Amanda est restée quand elle était ici?
02:46Tu peux marcher avec moi jusque là-bas?
02:48Oui, d'accord.
02:50Fais attention. Tu veux, tu veux?
02:53Ça va.
03:03Bien joué. Il fait beau aujourd'hui.
03:18Alors, ici?
03:19Oui.
03:20Amanda est restée ici?
03:21Oui.
03:22D'accord. Qui d'autre?
03:23Fred est restée ici?
03:25Oui.
03:25Fred est restée ici. D'accord.
03:31Où est la chambre?
03:34Tu sais?
03:36Là-bas?
03:37Oui. J'aime bien Amanda. Et Paul l'aimait bien aussi. D'accord?
03:41On n'a rien de mal à dire.
03:43D'accord.
03:45Il ne ferait jamais de mal à personne, et moi non plus. Je suis tranquille.
03:49Mon Dieu, Paul est la personne la plus aimante.
03:51Nous ne sommes pas en train de suggérer cela du tout.
03:55D'accord. Ce n'est pas le cas.
03:57Non.
03:58Non. Il n'a même pas entendu un chat.
04:02Oui.
04:02C'est bon mon pote, je vais. On va rentrer à la maison.
04:06Tu veux y retourner?
04:07Eh bien, tôt ou tard, il faut bien qu'on remette la batterie, non?
04:10Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
04:11Vas-y, change-la. La tondeuse.
04:13Va là-bas.
04:14D'accord. Bonjour.
04:15C'est ce qui est vraiment bon?
04:18Oui. Tu tires dessus et ça ne marche pas.
04:21Battery apply.
04:22Oui.
04:23D'accord.
04:25Il conduit déjà dans le champ. D'accord. Non, ce n'est pas nécessaire.
04:29Tu me montres ton camion? J'aimerais le voir. Tu peux me raccompagner là-bas?
04:35Oui. Tu vas le démarrer là où tu le vois.
04:39Il ne va pas par là. Je sais. Allons par ici. Il y a beaucoup de buissons épineux là-bas.
04:45Et je ne veux pas que tu y ailles. Tu surveilles juste ton copain.
04:55Je crois que c'est... Et ta caravane dont tu m'as parlé, elle est là derrière.
05:05Ah! Voilà ton camion.
05:09Ouais.
05:10C'est ta caravane?
05:12Non.
05:13C'était pas ta caravane? Non.
05:14Non.
05:15Ne, ne faisons pas ça. Allons par ici. Fais attention. Fais attention. Ça va aller.
05:20Je ne veux pas marcher.
05:22Je ne vais pas le faire.
05:24Tes affaires ne sont pas terribles, mec.
05:25Non, non, non. Il ne l'est pas.
05:27Alors, c'est ton camion là-bas?
05:29Oui.
05:29Oui. Où est-ce que tu conduis ta voiture?
05:32Ici?
05:33Oui.
05:35Wow!
05:36Très jolie.
05:38Est-ce qu'Amanda est déjà venue ici?
05:41Oui. Elle est venue?
05:43Oui. Où ça?
05:45Dans le camping-car?
05:47Oui.
05:48Qu'est-ce qui s'est passé dans le camping-car?
06:00C'est ça qui s'est passé dans le camping-car?
06:01Oui.
06:03D'accord.
06:04Qui a fait ça?
06:07Qui a fait ça?
06:09Si j'avais été là ce jour-là, ce jour-là, avec elle, ça aurait pu être ma mère, ma
06:13fille, ma soeur, n'importe qui, chérie.
06:16J'aurais été là ce jour-là, bébé.
06:18Je n'aurais pas attendu si ça pour écouter quelqu'un. Mon Dieu, je croyais que tout allait bien. Comment
06:23suis-je censé réappartir?
06:31On ne sait pas exactement tout ce que les enquêteurs ont trouvé en fouillant la propriété. Mais trois mois après
06:36l'exécution du mandat de perquisition, le petit ami d'Amanda, Frédéric, a été arrêté et placé en garde à
06:40vue.
06:41Donc il s'agit d'un acte d'accusation sous-scellé. Elle provient du tribunal de première instance du comté
06:46de Huron. Il s'agit de quatre chefs d'accusation de altération, destruction ou dissimulation de preuves, qui sont des
06:51crimes du troisième degré.
06:52Un chef d'accusation d'outrage grave à un calave, qui est un crime du cinquième degré. Et un chef
06:57d'accusation de meurtre, qui est un crime non classifié.
06:59Chef d'accusation numéro 5. Fred Rear, ouvert le 11e jour de 2017, dans le comté de Huron, suspensionné, a
07:07intentionnellement causé la mort d'Amanda Dean en violation du code révisé de l'Ohio 290302A.
07:16290302B.
07:182902A. Meurtre et crime non classifié.
07:23Frédéric Rear, vers le 11 juillet 2017, jusqu'au 8 février 2024, dans le comté de Huron.
07:31Susmentionné, assiemment, sachant qu'une procédure officielle ou qu'une enquête était en cours ou allait probablement être engagée.
07:39Altérer, détruire, dissimuler ou retirer tout dossier, document ou objet, dans le but de diminuer sa valeur ou sa disponibilité
07:47en tant que preuve dans de telles procédures ou enquêtes.
07:50En violation du code révisé de l'Ohio 2029, 2029112A.
07:59292112B.
07:59Altération ou dissimulation de preuve en crime au troisième degré dans une relation connexe.
08:04Pour le chef d'accusation numéro 1, il est indiqué que le cadavre l'a fait.
08:10Voyons voir ici.
08:13C'est le crime de 2023.
08:19Démembrement du corps d'Amanda Dean pour le chef d'accusation numéro 1.
08:23Le chef d'accusation fait référence au démembrement.
08:27Pour le chef d'accusation numéro 2, il s'agit du démembrement du corps d'Amanda Dean.
08:32Chef d'accusation numéro 3.
08:34Ce chef d'accusation fait référence à l'incendie d'un matelas sur lequel Amanda Dean est décédée en juillet
08:422017.
08:44Chef d'accusation numéro 4.
08:45Ce chef d'accusation fait référence à Fred Rear nettoyant la scène sanglante avec des serviettes, des chiffons et se
08:51débarrassant des draps ensanglantés du lit.
08:53A ou près de la cabane dans laquelle Fred Rear vivait avec Amanda Dean.
08:58Le chef d'accusation numéro 5 est le meurtre.
09:01Il ne précise rien d'autre à part elle.
09:05Et puis le chef d'accusation numéro 6 est de ne pas avoir déplacé le corps d'Amanda Dean de
09:10l'endroit où elle est morte.
09:15Avez-vous des questions à ce sujet ? Ce n'est pas mon enquête.
09:19Ma suggestion est consulter votre avocat.
09:28Et c'est très bien, c'est le conseil que je vous donne.
09:30Je ne peux pas vous donner de conseil juridique.
09:32Votre avocat le peut et ce n'est pas mon enquête.
09:34Je fais juste vous remettre votre copie de l'acte d'accusation.
09:37D'accord.
09:38Donc, ils le feront.
09:39Ce qu'ils vont faire, c'est qu'ils vont prendre ceci.
09:42Et ils doivent scanner les copies pour montrer que vous êtes ici légalement.
09:46Et ensuite, ils vous donneront une copie de cet acte d'accusation pour vos dossiers.
09:51D'accord.
09:51C'est pour que vous la gardiez.
09:52Très bien.
09:53Très bien.
09:53Voici vos copies.
09:54De tout.
09:56Ça, c'est votre copie du document de signification.
09:58Et puis ça, c'est tout votre acte d'accusation.
10:01D'accord.
10:01De l'eau des questions avant que je parte.
10:03Si c'est juste à ce sujet, je ne peux pas vous parler de l'affaire du tout.
10:07Et je ne le souhaite pas non plus.
10:09D'accord.
10:10Très bien.
10:11Frédéric a plaidé non-coupables à une série d'accusations concernant la mort d'Amandin,
10:15malgré le fait que les autorités n'aient pas retrouvé son corps.
10:17Il a été maintenant en détention, sa caution étant fixée à 1 million de dollars.
10:20Son procès devait commencer début janvier 2026.
10:22Mais seulement quelques semaines avant le début prévu du procès,
10:25Frédéric a conclu un accord de plaidoyer.
10:26Donc, au lieu d'être accusé de meurtre,
10:28Frédéric a plaidé coupable d'homicide involontaire,
10:30d'atteinte à l'intégrité d'un cadavre et d'altération de preuves.
10:33Comme l'affaire n'a jamais été présentée devant un jury,
10:35nous n'avons pas pu entendre toutes les preuves que les procureurs avaient contre Frédéric
10:38jusqu'à l'audience de prononcer de sa peine le 5 janvier 2026.
10:41Je dois informer le tribunal que le prévenu a coopéré avec les forces de l'ordre
10:45après avoir reçu les pièces du dossier communiquées par l'accusation dans cette affaire.
10:49Après deux ans de recherche,
10:52nous n'avons pas pu retrouver les restes d'Amandadine.
10:56Un effort considérable a été consacré à cela.
10:58Le prévenu a effectivement coopéré à cela.
11:00Mais nous n'avons pas pu retrouver de reste d'Amandadine.
11:04Pas de corps, monsieur le juge.
11:06Cela signifie pas de cause du décès.
11:08Cela signifie pas de nature du décès.
11:11Voilà Amanda, avec ses enfants.
11:14Mais nous savons qu'à partir du 7 ou du 8 juillet 2017,
11:19elle était morte.
11:21Et selon le sergent Timco,
11:24nous savons que l'accusé a déplacé sa dépouille
11:27pour qu'elle ne puisse pas être retrouvée.
11:31Shannon
12:00Amanda
12:11Cette moquette a été enlevée à un moment donné après juillet 2017.
12:24La relation entre Amanda Dean et Fred rire.
12:27J'ai parlé des relations
12:29et vous avez entendu parler des relations qu'Amanda avait avec ses...
12:32avec ses fils.
12:34Avec sa sœur.
12:36Avec sa mère.
12:38La relation entre Amanda et Fred
12:40était une relation d'amour-haine, monsieur le juge.
12:44Ils se sont rencontrés au Olive Garden.
12:46Ils ont commencé une relation au milieu des années 2010.
12:52Ça s'est terminé.
12:53Amanda a déménagé en Caroline du Sud.
12:55En 2016,
12:57elle est revenue de Caroline du Sud
12:59et la relation a recommencé.
13:03La relation était instable et elle n'était pas saine.
13:06Et comme l'a elle-même déclarée Rine Rieur,
13:09la mère du prévenu,
13:10il n'était pas fait pour être ensemble.
13:12Les gens ont vu et étaient témoins de cette relation tumultueuse.
13:15Josh Dean,
13:16le fils d'Amanda.
13:18Josh Dean a déclaré avoir vu Fred frapper sa mère
13:22ainsi qu'avoir été menacé par Fred lui-même.
13:25Josh allait à l'adresse de Wells Road
13:26pour rendre visite à sa mère.
13:28Fred se plantait devant lui et le menaçait.
13:31Josh avait 16 ou 17 ans à l'époque.
13:34Shannon et Tom Schofield,
13:36ce sont des amis des Rairs.
13:37Les Rairs ont permis au Schofield
13:38de stocker des biens
13:40sur la propriété des Rairs.
13:44D'après Shannon Schofield,
13:45en juillet,
13:46vers le 5 ou le 6 juillet,
13:49Amanda lui a envoyé un message
13:51sur Facebook
13:52lui demandant de venir la chercher
13:54quand elle finirait le travail
13:55à 20h.
13:56Disant à Shannon Schofield
13:58« J'en ai marre de ça.
14:00Merde.
14:01J'en ai marre de cette merde. »
14:03Plus tard,
14:04Amanda a envoyé un message
14:05à Shannon Schofield
14:06en lui disant
14:07« Ne viens pas ici.
14:09Ce ne sera pas bon pour moi. »
14:10C'est la dernière fois
14:11que Shannon a eu des nouvelles
14:12d'Amanda Dean.
14:13Le 4 juillet,
14:15Shannon Schofield
14:16se lance dans une dispute
14:17par message
14:18avec Fred Rear.
14:19Fred Rear
14:20dit à Shannon Schofield
14:21« Elle va bien.
14:22Je m'occupe d'elle.
14:25Je...
14:25Je m'occupe d'elle
14:27puisque moi seul l'aime.
14:28Elle a un endroit
14:29où aller demain.
14:30T'es juste un idiot. »
14:33Et voici Amanda.
14:35C'est Shannon Schofield
14:37qui répond à Fred Rear
14:38disant à Shannon
14:39qu'il s'occupe d'Amanda.
14:42« Elle a un endroit
14:43où aller demain. »
14:44T'es juste un idiot.
14:45Et...
14:46Et...
14:46Toi ?
14:47Rien.
14:48Tu appelles ça de l'amour.
14:49Ta définition de l'amour
14:51est ridicule.
14:51Tu n'as aucune idée
14:53de ce qu'est l'amour.
14:54Fred Weir répond
14:56« Écoute...
14:57Elle reste ici.
14:59Elle va bien.
15:00Et va te faire foutre
15:02et lâche-moi.
15:03Écoute Shannon,
15:04c'est Amanda qui...
15:06Seulement...
15:06Je ne veux pas...
15:08Laisse-nous tranquille.
15:09Ah !
15:10Quelle sœur
15:11et...
15:12Quelle famille
15:12tu as
15:14vouloir mettre un homme
15:15dans un refuge.
15:16Elle est mieux
15:17avec moi. »
15:19À la fin de la conversation
15:20du 4 juillet,
15:21Fred Meyer dit
15:22à Shannon Dean
15:23« Peu importe,
15:24je...
15:24Peu importe.
15:25Je contrôle tout ici.
15:27Elle n'a pas le droit.
15:29Elle n'a pas le droit
15:30d'aller dans un refuge. »
15:36Amanda Dean
15:37a pris le téléphone
15:37de Lorraine Rire,
15:39envoie un message
15:40à Shannon Dean
15:40et dit à Shannon Dean
15:42« Hé,
15:43Frangine,
15:44je vais bien. »
15:45« J'ai...
15:45J'ai le téléphone de Rire.
15:47Je vais bien.
15:49Je n'ai pas besoin de partir.
15:49Je peux rester ici maintenant. »
15:52C'était le 5 juillet.
15:54Le 11 juillet.
15:56Cela a été mentionné
15:57par Shannon Dean
15:59dans sa...
16:03Sa déclaration
16:03lors du prononcé
16:04de la peine.
16:05À 6h52,
16:06le 11 juillet,
16:07elle reçoit
16:08un message
16:09de René Rire.
16:10Est sortie de la cabane
16:11et non,
16:12est sortie vers la cabane
16:14et pas d'Amanda.
16:15Comment va-t-elle ?
16:16Je ne veux pas te déranger.
16:17Je voulais juste
16:18prendre de ses nouvelles.
16:19Comme je l'ai dit,
16:19c'est une bonne fille.
16:20C'est juste qu'elle et Fred
16:21ne vont pas bien ensemble.
16:23Elle a besoin
16:23d'un homme bien dans sa vie
16:24ainsi que de sa famille
16:25à ses côtés.
16:26S'il te plaît,
16:27fais-lui un câlin
16:28de ma part
16:28et de celle de Paul.
16:29Il s'inquiète pour elle.
16:31Paul est le frère
16:32de l'accusé.
16:33Amanda a toujours
16:34été gentille avec Paul.
16:35Et moi,
16:37en tant que sa mère,
16:38j'apprécie vraiment cela.
16:40Il faut des gens
16:41exceptionnels.
16:42Il faut des gens
16:42exceptionnels
16:43pour accompagner
16:43des personnes handicapées.
16:44Merci.
16:46Je ne vais pas déranger.
16:47Toi ou Amanda,
16:48je voulais juste
16:49te prendre de ses nouvelles.
16:50Merci.
16:53C'est ainsi
16:54que Shannon Shandine
16:55a appris
16:56qu'Amanda
16:57n'était plus
16:57sur Wells Road.
17:01Donc,
17:01la réponse
17:01de Shannon
17:02Dean a été
17:02« Alors,
17:03Fred l'a tué ? »
17:05Je n'en ai
17:06aucune idée.
17:07D'accord.
17:08Je vais demander
17:09à la police
17:09de vérifier ça.
17:10Frédéric est resté
17:11principalement silencieux
17:12pendant l'audience,
17:13tandis que son avocate
17:14contestait la théorie
17:15de l'accusation.
17:16Je remercie l'État
17:16d'admettre
17:17qu'ils ne peuvent pas
17:17prouver qu'il s'agit
17:18d'un meurtre
17:19de sang-froid.
17:20Il n'y a aucune
17:21preuve de cela.
17:22Je comprends
17:22que la famille Dean
17:23et leur soutien
17:24croiront toujours cela
17:26au fond d'eux-mêmes
17:26et il n'y a rien
17:28que je puisse y faire.
17:29Mais je ne crois pas
17:30qu'il y ait eu
17:31la moindre preuve
17:32de cela.
17:32Mais c'est pour ça
17:33que nous sommes ici.
17:35Je voudrais souligner
17:36certains des points
17:37importants
17:38concernant le mémoire
17:39lorsque nous examinons
17:40le fait que la conduite
17:41de l'accusé
17:42est plus grave
17:43que celle d'autres personnes
17:44dans exactement
17:45les mêmes circonstances.
17:49Blessure aggravée
17:50par l'état physique
17:50ou mental de la victime,
17:52ce n'est pas applicable ici.
17:54La victime a subi
17:55un préjudice physique,
17:57psychologique
17:57ou économique grave.
17:59Nous devons l'admettre.
18:01Je comprends
18:02que vous savez
18:03le but d'une peine
18:04pour affraction grave
18:06est de protéger
18:07le public
18:08et de punir l'auteur.
18:09Mais ce que je pense
18:10que le tribunal
18:11en est conscient,
18:11l'état ne l'a pas souligné,
18:13c'est qu'il pourrait
18:14bénéficier de mesures
18:15de suivi judiciaire
18:15en milieu ouvert,
18:16une mise à l'épreuve,
18:18aucune peine de prison.
18:19Et nous n'allons pas
18:20discuter cela
18:20parce que je pense
18:21que cela mettrait en péril
18:22notre crédibilité
18:23auprès de ce tribunal.
18:24La famille d'Amanda
18:24a enfin eu l'occasion
18:26de confronter Frédéric
18:27et de faire face
18:28à l'homme responsable
18:29d'avoir détruit leur vie.
18:30Quatre fils,
18:31deux sœurs,
18:32une mère.
18:33Cela fait sept membres
18:35de la famille proche
18:36qui ont chacun perdu
18:37quatre jours entiers
18:39jusqu'à aujourd'hui,
18:41sans une seule minute.
18:45Pensez-y.
18:483104 jours.
18:50Chacune de ces journées
18:52étaient douloureuses.
18:56Notre famille a enduré
18:58une douleur inimaginable
19:00pendant tout ce temps.
19:02Les mots ne peuvent pas
19:04décrire notre douleur,
19:06notre souffrance
19:07et notre agonie.
19:11à Fred Rear.
19:13Non, non,
19:14regarde le juge.
19:16Je ne saurais même pas
19:17décrire l'ampleur
19:19de ce que tu as pris
19:20en tuant ma fille.
19:22Tu l'as arraché
19:23à nous tous.
19:25Quatre fils
19:27doivent vivre
19:27sans leur mère.
19:30Nous ne pourrons plus
19:31partager notre vie
19:32avec elle.
19:33Les anniversaires,
19:35les fêtes,
19:36les appels téléphoniques,
19:38la famille,
19:39les événements spéciaux,
19:41les naissances,
19:42les conversations
19:43en tête à tête,
19:45un jour
19:45et une nuit,
19:47une larme.
19:47Ces choses ne peuvent
19:49plus être partagées
19:50à cause de toi.
19:52Pourquoi, Fred?
19:53Pourquoi?
19:56Comment as-tu pu faire ça
19:58à quelqu'un
19:59que tu prétends aimer?
20:02Comment un être humain
20:03peut-il faire ça
20:04à une autre personne?
20:07Tu lui as pris la vie.
20:09Tu lui as pris sa liberté.
20:11Pourquoi penses-tu
20:12mériter autre chose?
20:14Ça me rend physiquement malade.
20:16C'est insupportable
20:18quand je pense
20:18à ce que tu as fait
20:19à son corps.
20:21Comment oses-tu
20:23profaner son corps?
20:26Tu es le mal incarné,
20:29Freddy Krueger.
20:30J'espère que
20:32lorsque tu regarderas
20:33ces photos
20:34de notre Amanda,
20:35tu pourras voir
20:36la vie
20:37qu'il y avait en elle
20:38et que tu as détruite.
20:40Tu l'as tuée.
20:41Tu l'as démembrée
20:42et tu as brûlé
20:43son précieux corps
20:44pendant des jours.
20:46Mais tu n'as pas tué
20:48son esprit
20:48parce que son esprit
20:50vit en chacun de nous.
20:51Et je parle au nom de Sam,
20:53le fils d'Amanda.
20:54D'accord.
20:54Allez-y, s'il vous plaît.
20:56J'ai du mal à exprimer
20:57ce que je ressens
20:57depuis que j'ai perdu ma mère.
20:59Je suis profondément
21:00en colère
21:01d'avoir cru
21:02pendant des années
21:02que ma mère
21:03nous avait abandonnés,
21:04mon frère et moi.
21:05Mais elle ne nous avait pas
21:06quittés de son plein gré.
21:07Vous l'avez tuée.
21:08Je ne pourrai jamais passer
21:09un autre jour
21:10avec ma mère
21:10à cause de vous
21:11et de vos actes odieux.
21:13Je ne peux plus demander
21:14à ma mère des conseils,
21:15de l'aide
21:15ou un câlin.
21:17Elle est partie.
21:19Ma vie a été changée
21:20à jamais le jour
21:20où vous l'avez tuée.
21:21Je ne vous souhaite
21:22que le pire.
21:23J'espère que vous vous souviendrez
21:25de chaque détail
21:25de ce que vous lui avez fait.
21:27Chaque heure
21:28de chaque jour
21:29jusqu'à la fin
21:30de votre vie.
21:31Je vous demande,
21:32juge Conway,
21:33que Fred Ware
21:34reçoive la peine maximale
21:36prévue par la loi.
21:37Tout autre chose
21:38serait injuste envers moi,
21:39moi-même
21:39et mes frères,
21:40ma grand-mère
21:41et notre famille.
21:43On a fait preuve
21:44d'aucune pitié
21:44envers ma mère.
21:45Pourquoi devrait-il
21:46en recevoir ?
21:47Je demande la peine
21:48de prison
21:49la plus longue possible.
21:51Merci.
21:52J'ai eu du mal
21:53à savoir
21:54ce que je voulais dire
21:55à la barre.
22:00C'est juste difficile
22:02de ne pas la voir
22:04près de moi,
22:05de ne jamais pouvoir
22:06la connaître.
22:08Et à cause de lui,
22:10je n'aurai plus jamais
22:11rien d'elle auprès de moi.
22:18J'ai passé beaucoup de temps
22:19à réfléchir à tout ça,
22:20mais je n'ai vraiment
22:21rien d'autre à dire.
22:23J'en souffrirai
22:24toute ma vie.
22:26Et dans le même ordre d'idée...
22:28J'apprécie que tu sois là.
22:29Merci.
22:30Voici les paroles
22:31de Jacob Dean
22:32devant ce tribunal.
22:34Je ne suis pas très doué
22:36avec les mots,
22:36alors je vais faire court.
22:38Elle n'était pas vraiment
22:39présente très souvent,
22:40ni vraiment là pour moi
22:41quand j'avais besoin d'elle.
22:43Mais je sais
22:43qu'elle m'aimait.
22:45Elle aimait chacun
22:46de mes frères
22:47et ça fait mal
22:47de savoir
22:48qu'elle ne pourra pas me voir
22:49quand je me marierai,
22:52fonder une famille
22:52ou simplement
22:53être là pour moi
22:54quand j'aurai
22:55le plus besoin d'elle.
22:57Tout ce que j'ai toujours voulu,
22:58c'était de la voir.
23:00Je voulais savoir
23:01qu'elle était fière de moi
23:02et de ce que j'ai accompli
23:03dans la vie jusqu'à présent.
23:06Et ça n'arrivera
23:07jamais
23:08à cause de cet homme.
23:10Il nous a privés,
23:11elle et moi,
23:12de l'amour
23:13qu'elle aurait pu me donner.
23:15Je ne suis pas
23:16du genre
23:17à dire ce que je ressens
23:18ou à vraiment
23:18exprimer mes émotions.
23:20J'aimerais juste
23:21qu'il soit là.
23:22J'aimerais pouvoir
23:23la voir.
23:31J'aimerais pouvoir
23:32la voir
23:33une dernière fois.
23:37Mais ça n'arrivera
23:38jamais
23:38à cause de cet homme.
23:40Je veux juste
23:42retrouver ma mère.
23:44Mais ça ne pourra
23:45jamais arriver.
23:46Je voulais juste
23:46lui dire à quel point
23:47je l'aimais
23:48et tenais à elle.
23:49Je sais qu'un jour,
23:50je pourrai la revoir.
23:53Et quand ce jour
23:54viendra,
23:54je serai prêt.
23:56Je t'aime,
23:57maman.
24:00Repose en paix
24:00avec les anges
24:02là-haut.
24:03Je me souviendrai
24:04toujours de toi.
24:06Quelques souvenirs
24:07d'elle, du moins
24:07autant que je peux
24:08m'en rappeler.
24:09Je t'aime, maman,
24:10pour toujours
24:10et à jamais.
24:12Respire profondément.
24:14Bonjour,
24:15votre honneur.
24:16Désolé.
24:17Je m'appelle
24:17Joshua Dean.
24:20J'avais quelque chose
24:22décrit à l'avance.
24:23J'avais ma propre
24:24déclaration préparée.
24:29d'après ce que je peux voir,
24:31nous sommes ici
24:32depuis plus d'un an.
24:37Et malheureusement,
24:38j'ai regardé là-bas
24:38à chaque fois
24:39et il ne montre
24:40aucun remords
24:41pour tout ce qu'il a fait.
24:44Il agit comme s'il s'en fichait
24:46complètement d'être ici.
24:48Il préfère parler
24:50des livres en prison
24:51plutôt que d'essayer
24:52de se battre
24:52et de prouver
24:53ce qu'il a fait
24:54ou n'a pas fait.
25:01J'espère que vous lui donnerez
25:03la peine maximale.
25:05C'est ce qu'il mérite.
25:07Il...
25:09Quand je venais là-bas,
25:10il était un vrai salaud.
25:12Il traitait non seulement
25:13ma mère mal,
25:14mais moi aussi.
25:24J'aimerais pouvoir dire
25:25que je suis triste aujourd'hui.
25:27Je ne le suis pas.
25:29Je suis en colère
25:30qu'on ait dû traverser
25:31tout ça pendant tout ce temps
25:32et qu'il s'en fiche toujours.
25:34Qu'il n'agisse pas
25:35comme s'il en avait
25:36quelque chose à faire
25:37de quoi de ce soit.
25:47Mes frères et moi,
25:48nous ne...
25:49Nous avons plus ça maintenant.
25:51Nous n'avons plus de maman
25:52vers qui aller.
25:53Vers qui aller.
25:54C'était la première personne
25:55vers qui j'allais
25:56quand j'étais
25:57contrarié,
25:58déprimé,
25:59triste
26:01ou quelque chose du genre.
26:02C'était la première personne
26:03vers qui j'allais.
26:06Je n'ai plus ça maintenant.
26:07En plaidant coupable
26:08d'homicide involontaire,
26:09Frédéric a évité
26:10une peine à perpétuité
26:11et le juge ne le condamnerait
26:12qu'en respectant les directives.
26:13Au final,
26:14le juge a condamné
26:15Frédéric Ware
26:16à 14 ans de prison.
26:18Les registres en ligne
26:19révèlent que Frédéric purge
26:20sa peine au centre pénitentiaire
26:21Correctional Reception Center
26:22dans l'Ohio.
26:24Sa libération est prévue
26:25au plus tôt
26:25pour février 2038.
26:27Merci d'avoir suivi
26:28cet épisode
26:28de Inside the Crime.
26:29Je suis Elisabeth Mouton.
26:33Sous-titrage Société Radio-Canada