- il y a 3 heures
- #justice
- #emotion
- #temoignage
- #histoire
- #famille
Plongez dans une histoire bouleversante où la passion du droit se mêle à l’humanité, à l’amour et à la perte. Découvrez le parcours inspirant de Stephen, avocat, époux, ami et bien plus encore, à travers les témoignages de ses proches. Préparez vos mouchoirs et votre cœur ! Abonnez-vous pour plus de récits authentiques et commentez ce qui vous a le plus touché. #justice #émotion #témoignage #histoire #famille
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et impact sur la communauté
2:29 - Portrait et héritage de Steve
4:30 - Discours de Steve aux diplômés
6:52 - Hommage de Jake Blanchard
9:37 - Témoignage de George Carver
13:51 - Souvenirs et témoignage de Lois Cossey
20:32 - Témoignage et deuil de Michael Montgomery
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et impact sur la communauté
2:29 - Portrait et héritage de Steve
4:30 - Discours de Steve aux diplômés
6:52 - Hommage de Jake Blanchard
9:37 - Témoignage de George Carver
13:51 - Souvenirs et témoignage de Lois Cossey
20:32 - Témoignage et deuil de Michael Montgomery
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:03Les actions menées en 32 minutes, le 21 mars 2023, ont eu un impact sur la vie de beaucoup de
00:09personnes.
00:10Je m'étiens ici aujourd'hui pour représenter l'impact que ces 32 minutes ont eu sur Michael Montgomery, George
00:17et Lois Cosey,
00:18ainsi que sur toute leur famille élargie et leurs amis qui aiment profondément Steve.
00:22Je représente Jake Benchard et les camarades de faculté de droit de Steve à la faculté de droit de l
00:28'Université Stetson,
00:29dont l'un a été notre centième président de l'Association du barreau de Saint-Pétersbourg.
00:34Je représente les avocats et la direction du barreau de Saint-Pétersbourg.
00:38Cependant, je crois aussi représenter chaque avocat et étudiant en droit qui a eu le courage de dire oui
00:43lorsque le noble appel du droit a frappé à la porte de leur cœur et de leur esprit.
00:48Ils ont dit oui pour représenter et défendre les autres.
00:52Oui à gérer des situations incroyablement complexes et stressantes pendant de très longues heures.
00:57Et surtout, ils ont dit oui à la défense des droits constitutionnels des autres.
01:03Cependant, ils n'ont pas dit oui au fait d'être brutalement assassinés simplement parce qu'ils faisaient leur travail.
01:09Alors que les membres du barreau et de la magistrature à travers le pays
01:11continuent de faire face à des menaces croissantes contre leur sécurité,
01:14je ne crois pas que qui et que ce soit dise oui
01:16alors que la colonne vertébrale de notre démocratie s'effrite lentement.
01:20Je sais que tout le monde a déjà entendu ou fait une remarque désobligeante sur les avocats.
01:25Les blagues de mauvais goût sont acceptées comme faisant partie de la culture.
01:29En tant que directrice exécutive de l'association du barreau de Saint-Pétersbourg,
01:33j'essaie souvent de changer ce récit en rappelant aux autres que Nelson Mandela était avocat.
01:38Et même si je sais que si Steve était ici aujourd'hui,
01:41il ferait une remarque pleine d'esprit et d'autodérision
01:44à l'idée que je le compare à Nelson Mandela.
01:48Je sais aussi que Steve voulait changer les mentalités.
01:52Ce n'était pas ce que les autres imaginent comme un avocat stéréotypé.
01:55Il ne conduisait pas de voiture de luxe tout en vivant dans une maison à plusieurs millions de dollars.
02:00Il ne portait pas de costume parfaitement taillé en étant assis dans un bureau en haut d'un gratte-ciel.
02:04Il ne s'est caché pas derrière un vocabulaire sophistiqué
02:06et n'essayait pas de rabaisser les autres.
02:08Il aimait simplement le droit.
02:10Empathique, hate, accessible.
02:12Il était vraiment honoré d'être avocat
02:14et il adorait entrer dans son bureau chaque jour.
02:16Il a fait partie de la direction du barreau de Saint-Pétersbourg
02:19non pas pour publier un message flatteur sur les réseaux sociaux
02:21ou recevoir une tape dans le dos.
02:24Il s'est engagé parce qu'il voulait avoir un impact positif sur les autres
02:27et redonner à la profession qu'il aimait tant.
02:29Cela a été remarqué par ses collègues avocats
02:31comme en témoigne sa proche collègue et amie Denise Cruz
02:36le Rizing Star Award de 2022.
02:40La nomination indiquait
02:41Steven est préparé, méticuleux et dévoué à la pratique du droit.
02:45Il prend en charge des affaires difficiles
02:47et il n'a pas peur de poser des questions.
02:49Il collabore avec des collègues en dehors de son cabinet
02:51pour s'assurer que ses clients reçoivent les meilleurs conseils
02:54sur toutes les questions.
02:55Comme preuve supplémentaire de son approche du droit
02:58dans un article du barreau de Saint-Pétersbourg
03:02centré sur son amour de la course à pied
03:04Steve lui-même a déclaré
03:05Au fur et à mesure que ma course progresse
03:07je ressens souvent que les difficultés
03:10et les joies d'une pratique bien remplie
03:11de la vie de famille
03:12et d'un nouveau chiot turbulent
03:14s'estompe en arrière-plan.
03:16Je trouve qu'une course m'aide à instaurer une ambiance positive
03:18pour la semaine
03:18et me donne envie d'aller travailler
03:20et de rendre service à mes clients.
03:21De plus,
03:23le temps que je passe avec mon mari, mon chieu
03:25et mon chat grincheux
03:27est plus précieux
03:28parce que je suis concentrée sur eux
03:29pas sur les soucis de la semaine
03:30les problèmes du monde
03:31ou la politique de notre époque.
03:33J'adore courir au milieu du pont
03:35et voir la baie s'étendre sur des kilomètres.
03:38Peur de choses m'y font autant
03:39prendre conscience de la petitesse de ma place
03:41dans le monde qu'une simple étendue d'océans.
03:45Steve n'était pas seulement un membre de notre peuple
03:47de notre direction
03:47il était aussi mon ami.
03:49La veille de sa disparition
03:51j'ai envoyé un email à Steve
03:52pour avoir son avis.
03:53J'attendais avec impatience
03:55ce que je savais être sa réponse habituelle
03:56un point de vue équilibré
03:58accompagné d'une blague légère
04:00qui apportait toujours un peu de légèreté.
04:02Bien que cette perte ait touché
04:03ceux qui le connaissaient personnellement
04:05la gravité est bien plus grande
04:07cela touche tout le monde.
04:09Est-ce que tout simplement
04:11tout le monde veut avoir la liberté
04:13d'aller travailler
04:13de gagner sa vie
04:15et de s'advenir aux besoins de sa famille
04:17sans craindre de perdre la vie ?
04:20Mais aujourd'hui
04:22je n'ai pas le dernier mot.
04:25Aujourd'hui
04:26le dernier mot revient à Stephen Cazier.
04:31Voici ses mots dans le discours au diplômé
04:33qu'il a prononcé devant la promotion sortante de Stetson.
04:37Lorsque la vie étudiante m'a demandé
04:39de prononcer un discours au diplômé
04:40devant la promotion sortante
04:41j'ai immédiatement accepté.
04:43Puis j'ai rapidement posé une question supplémentaire
04:45C.E. c'était quoi un discours au diplômé ?
04:47Je pense que j'ai peut-être compris.
04:50Pour beaucoup d'entre nous diplômés
04:51l'avenir peut ressembler
04:53à une mer sombre d'incertitude.
04:54Alors que nous l'en sommes dans la vie
04:55je ne peux vous promettre qu'une seule chose.
04:57Il y aura toujours
04:58quelqu'un qui voudra regarder
05:00le travail que vous avez accompli
05:01la cause que vous avez défendue
05:03et le temps que vous y avez consacré
05:04et dire que ce n'était pas assez bien
05:06que c'était stupide
05:08que c'était une perte de temps.
05:09Il y aura toujours quelqu'un
05:10qui voudra vous rabaisser.
05:136. Pourquoi vous avez besoin
05:14de vos propres critères de réussite ?
05:16Avoir vos propres critères de réussite
05:18vous permet de percevoir le succès
05:19là où les autres voient un échec.
05:21Lorsque nous traverserons cette scène
05:23nous commencerons notre parcours
05:24vers la réussite.
05:26Nous aurons quelque chose
05:27auquel très peu de personnes
05:28ont accès, une formation juridique.
05:31La préhiscation est quelque chose
05:33que personne ne pourra jamais nous enlever.
05:37Prenez un moment pour réfléchir
05:38à la chance que nous avons d'être
05:39dans une telle position.
05:41Pensez à toutes les personnes
05:42pour qui aller à la faculté de droit
05:43n'est même pas un rêve inaccessible
05:44à celles qui ne pourront même pas
05:45aller à l'université.
05:48Alors voici ce que je vous demande.
05:58Rappelez-vous, vous êtes d'abord
05:59des êtres humains,
06:00et ensuite des avocats.
06:03Je nous exhorte à utiliser
06:05notre formation juridique
06:06pour être la voie des sans-voix,
06:08d'être une force positive
06:09dans la communauté,
06:11il sera très facile
06:12de se perdre dans la compétition permanente
06:13et l'envie de prendre l'avantage.
06:17Découlez les heures,
06:19achetez la voiture,
06:20achetez la maison.
06:22Alors prenez un moment
06:23et rappelez-vous pourquoi
06:24vous êtes venu à la faculté de droit.
06:26Imaginez l'avocate
06:27que vous voulez devenir
06:28et quand vous aurez cette image,
06:30gardez-la dans votre cœur.
06:32en partant,
06:33emportez avec vous vos espoirs
06:35et vos rêves
06:36et appliquez-les
06:37non seulement à votre vie d'avocate,
06:39mais aussi à votre vie,
06:40votre vraie vie.
06:41je vous exhorte à nous rappeler
06:42que nous avons été mis
06:43sur cette terre
06:44pour agir pour les autres
06:45et non pour laisser les autres
06:46agir pour nous.
06:48Merci.
06:51D'accusation a appelé
06:52Jake Blanchard
06:53à la barre.
07:04Votre honneur
07:06me levé
07:06en prendre note
07:07au procès verbal.
07:08Je m'appelle
07:08Jake Blanchard,
07:10je suis avocat
07:11et pendant 5 ans,
07:13j'ai eu le privilège
07:14de travailler
07:15aux côtés de Stephen Kozak
07:16chaque jour.
07:17Stephen était techniquement
07:19mon collaborateur,
07:21mais ce mot
07:22ne suffit pas
07:23à le décrire.
07:24J'étais l'un de mes amis
07:25les plus proches,
07:26l'un de mes meilleurs amis,
07:27j'étais son témoin
07:27à son mariage,
07:28il était comme un petit frère
07:30pour moi.
07:30J'étais le mentor de Steve
07:31lorsqu'il débutait
07:32comme jeune avocat,
07:34je l'ai vu évoluer
07:35en tant qu'avocat,
07:35en tant que professionnel
07:36et en tant qu'homme.
07:37Il était intelligent,
07:39il était faible,
07:40il aimait son travail
07:41et il était doué pour ça.
07:43Nous formions
07:43une excellente équipe.
07:45C'est rien de chose
07:45que tous ceux
07:46qui connaissaient Steve,
07:47Evan dirait de lui,
07:48c'est qu'il faisait son travail
07:49et qu'il le faisait bien.
07:50Il rendait le fait
07:51de venir au travail agréable.
07:53Chaque jour,
07:54nous rions
07:54et échangions des histoires
07:55et des blagues.
07:56Toute la nuit,
07:57nous nous envoyions
07:57des textos,
07:58encore plus de blagues
07:59et on se taquinait.
08:00Ben était un excellent cuisinier
08:02et il le savait.
08:03Je le préparais à manger
08:04et m'en apportais.
08:05Je dînais avec lui
08:06et Michael chez lui.
08:08Il faisait partie
08:09de ma routine quotidienne ?
08:10Il faisait partie
08:11de notre routine quotidienne ?
08:12Il faisait partie
08:13de tout ce que nous faisions.
08:15On ne pouvait pas rêver
08:16d'une meilleure personne
08:17à connaître
08:17ou à avoir près de soi.
08:19Cette année-là,
08:20dans l'année
08:21qui a précédé
08:22sa perte,
08:23Stephen pensait
08:24à prendre un autre travail
08:26moins stressant
08:27et mieux payé.
08:28Ça aurait quand même
08:29été un poste juridique
08:30mais il était de nature
08:31assez routinière
08:31et ne semblait pas
08:32très stimulant.
08:33Je ne me souviens plus
08:34exactement de ce que c'était.
08:37Je l'ai pratiquement
08:38supplié de rester.
08:40Je lui ai dit
08:40que je paierais le montant,
08:42qu'il jugerait juste
08:42parce que j'ai réalisé
08:43que je ne voulais pas
08:44venir au travail
08:45et ne pas le voir là
08:46avec moi,
08:47l'entendre.
08:49Et ça ment
08:50encore aujourd'hui.
08:51Et ça mentera
08:52probablement toujours.
08:54Mais la seule chose
08:54que je gardais avec moi
08:55c'est qu'il a fini
08:56par dire
08:56je ne serai pas parti
08:58de toute façon
08:58parce qu'il ne m'aurait pas
09:01laissé être l'avocat
09:02que je peux être
09:03avec toi.
09:06Donc j'ai ça.
09:07C'était déjà
09:08que Stephen est parti.
09:09Le travail n'a plus jamais
09:10été le même.
09:11Je n'ai jamais eu
09:11à faire face
09:12à la perte de quelqu'un
09:13comme ça auparavant.
09:14Il me manque chaque jour.
09:16Je ne vous aurais trop
09:17dire à quel point
09:17sa perte a changé ma vie.
09:20Cela a laissé un vide
09:21dans ma carrière professionnelle,
09:24dans ma vie,
09:24mon bureau,
09:26ma communauté.
09:28Stephen est parti
09:29trop tôt
09:30et trop jeune.
09:31Je suis fier d'avoir connu,
09:32je suis fier d'avoir travaillé
09:33avec lui
09:34et je suis reconnaissant
09:35de pouvoir l'appeler
09:36mon frère.
09:38Merci.
09:43qu'est-ce qu'il y a ?
09:45Qu'est-ce qu'il y a ?
09:45George Carpe.
09:56Bonjour.
09:57Bonjour, votre honneur.
09:59Vous m'entendez ?
10:00Je vous entends.
10:00Allez-y.
10:05Je tiens à vous remercier
10:07sincèrement
10:08d'avoir aidé ma famille
10:09à avancer vers une conclusion
10:12tant attendue
10:13à ce cauchemar horrible.
10:16Je ne peux pas exprimer
10:18à quel point
10:18je suis reconnaissant
10:20envers toutes les personnes
10:21impliquées.
10:22Les publiciers,
10:23les enquêteurs,
10:24les procureurs,
10:25les substituts du procureur,
10:27les scientifiques,
10:27les assistants
10:28et surtout vous,
10:29votre honneur.
10:30Tous ceux qui ont travaillé
10:32sans relâche
10:32pour faire avancer
10:33cette affaire.
10:36C.E. Crime
10:37a changé à jamais
10:38ma femme et moi.
10:40Dans les premières semaines
10:41après que Steve a été tué,
10:42nous ne pouvions que
10:43rester assis ensemble
10:44dans une pièce sombre
10:46nous regardant en silence
10:47et bêté.
10:49Nous avons tous les deux
10:51commencé une thérapie
10:52et pris des antidépresseurs
10:54prescrits.
10:55C.E.S.
10:56traitements
10:57nous aident
10:58à fonctionner
10:58au quotidien.
10:59Mais ils ne pourront
11:00jamais nous rendre
11:01ce qui nous a été enlevé.
11:04Steve était l'une
11:04des personnes
11:05les plus chaleureuses,
11:06gentilles et amicales
11:08et l'un des êtres humains
11:09les plus authentiques
11:10que vous puissiez
11:10espérer rencontrer.
11:12Il était plein de vie
11:13et débordant d'énergie.
11:16Chaque conversation
11:17avec lui
11:18vous laissait le sourire
11:19aux lèvres,
11:20son esprit vif,
11:22son sourire bienveillant
11:24et de sa sincérité
11:25touchante
11:26faisait de lui
11:27quelqu'un de très agréable
11:29à côtoyer.
11:30Comme vous le savez,
11:31Steve était avocat
11:32en cabinet privé
11:33dans le comté
11:33de Pinellas
11:34lorsqu'il a été
11:35assassiné.
11:36Je suis la Saint-Nippin.
11:38C'est qu'il s'est lancé
11:39dans le droit
11:39plus tard dans sa vie.
11:42Avant de rejoindre
11:43le barreau,
11:45il a passé
11:46sept années
11:47couronnées de succès
11:48à travailler
11:48à Broadway,
11:49à New York.
11:51Oui,
11:51il a gagné
11:52le respect
11:52de certains
11:53des principaux acteurs,
11:54metteurs en scène
11:55et producteurs
11:55de l'époque.
11:56Lorsque Steve
11:57a déménagé
11:58en Floride,
11:58il s'est inscrit
11:59à la faculté
12:00de droit
12:01de Stetson.
12:01Il a payé
12:02ses propres frais.
12:04Il a étudié
12:05sans relâche
12:06et même en faisant
12:07la navette
12:08sur 100 km
12:09chaque jour,
12:10il trouvait
12:11encore le temps
12:12d'être ambassadeur
12:13de la faculté
12:13de droit
12:15en accompagnant
12:16et en encourageant
12:17les nouveaux étudiants
12:18ainsi que les futurs candidats.
12:20Pendant son séjour
12:21à Stetson,
12:22il a été assistant juridique
12:23auprès du juge Hellinger.
12:25Il m'a dit
12:25que Steve
12:26était l'un des meilleurs
12:26assistants juridiques
12:27qu'il ait jamais eu.
12:29Après avoir obtenu
12:31son diplôme
12:31et réussi l'examen
12:32du barreau
12:33du premier coup,
12:34Steve s'est orienté
12:35vers l'exercice privé
12:36du droit civil
12:38s'essait
12:39dans ce rôle
12:40en représentant
12:41l'un de ses clients
12:42qu'il a rencontré
12:43pour la première fois,
12:45le docteur Kozlowski.
12:46Steve faisait
12:47simplement son travail
12:50défendant
12:51les intérêts
12:51de ses clients.
12:54Steve n'était pas seulement
12:56un avocat
12:57exerçant
12:57dans le comté
12:58de Pinellas.
13:00Il faisait partie
13:01d'une communauté
13:01bien plus vaste,
13:04le système judiciaire
13:05de ce pays
13:06qui se compose
13:07d'avocats,
13:09d'agents de police,
13:10d'enquêteurs,
13:11de procureurs,
13:13de personnels
13:14de tribunals,
13:15de juges,
13:16toutes ces personnes
13:17qui, chaque jour,
13:19ne font que leur travail.
13:21Et n'importe laquelle
13:23d'entre elles
13:23pourrait se retrouver
13:25victime du même
13:26genre de violence
13:27qui a coûté la vie
13:28à mon fils.
13:31des gens comme Steve
13:32sont extrêmement rares
13:34et son meurtre
13:35éteint
13:36une lumière
13:36éclatante
13:37dans le monde.
13:39Ma famille
13:40et tous ceux
13:40qui le connaissaient
13:41et l'aimaient
13:42sont dévastés
13:43qu'une personne
13:43aussi jeune
13:45a vécu
13:46telle capacité
13:47à faire le bien
13:48nous a été enlevés.
13:49Merci, votre honneur.
13:51Merci.
13:55L'État appelle
13:56Loïs Cazou.
14:09Bonjour, madame.
14:11Bonjour.
14:14Personne de petite taille.
14:17Je voudrais commencer
14:18par exprimer
14:19ma gratitude
14:19au service de police
14:21de Largo,
14:21aux détectives
14:22et à l'équipe du parquet
14:23pour leur dévouement
14:24et leurs efforts
14:25extraordinaires
14:26afin de faire avancer
14:27cette affaire.
14:29Obtenir justice
14:30dans une affaire
14:31de meurtre
14:31demande un dévouement
14:32que la plupart des gens
14:33ne voient jamais
14:34et ma famille
14:35en est profondément
14:36reconnaissante.
14:38Il me faudrait
14:39quarante et tout moins
14:40dix mois et neuf jours
14:42pour raconter
14:42tout ce qui comptait
14:43pour moi
14:44dans la vie
14:44de mon fils,
14:45dit Stephen.
14:46Je ne peux pas
14:47tout raconter aujourd'hui
14:48mais je peux partager
14:49ce que sa perte
14:50nous a fait.
14:52Stephen était
14:53l'un de mes deux fils.
14:54Son frère aîné,
14:55George,
14:56était toujours
14:56l'enfant bricoleur,
14:57celui qui pouvait
14:58réparer n'importe quoi
14:59avec des pièces détachées.
15:00Ils étaient très différents
15:02l'un de l'autre.
15:03Mais quand Stephen
15:03s'est effondré
15:04à un arrêt de bus
15:05à cause d'une crise d'asthme
15:06quand il était enfant,
15:07c'est George
15:08qui l'a porté
15:09jusqu'à la maison
15:09et qui a fait
15:10tout ce qu'il fallait.
15:11Les relations étaient...
15:13Ils ont suivi
15:14des chemins différents
15:14mais ils tenaient
15:16vraiment l'un à l'autre.
15:18Stephen était
15:18l'intellectuel.
15:19Il adorait apprendre,
15:21lire, écrire
15:22et l'histoire.
15:23En l'un,
15:24il a souffert
15:24d'un asthme sévère
15:25et nous avons fait
15:26d'innombrables
15:27allers-retours
15:27aux urgences.
15:28Il a surmonté cela
15:29et au collège,
15:30il faisait du cross-country
15:31juste pour prouver
15:32qu'il en était capable.
15:35Plus tard,
15:35il a découvert
15:36le théâtre
15:37et son esprit naturel
15:38ainsi que son humour
15:39se sont épanouis.
15:40Il pouvait faire éclater
15:42simplement en racontant
15:44les événements
15:44de la journée.
15:46Au lycée,
15:47il a remporté
15:47le concours
15:48d'écriture dramatique
15:49de l'État de Virginie
15:50deux années de suite.
15:51Il est allé
15:51à l'Université
15:52du Commonwealth
15:52de Virginie
15:53et il a obtenu
15:54son diplôme
15:55Magna Cum Laude.
15:57Sa lutte contre l'alcool
15:58a commencé à cette époque
16:00et il a déménagé
16:01à New York
16:01pour poursuivre
16:02sa passion pour le théâtre,
16:03travailler sur
16:04de grandes productions
16:05de Broadway,
16:06aux costumes
16:06et construire
16:07sa vie là-bas.
16:09Finalement,
16:10il est rentré
16:10chez lui
16:11et a suivi
16:11un cours
16:12de parajuriste
16:12pour le plaisir
16:13et il a découvert
16:14qu'il adorait le droit.
16:15Quand nous avons déménagé
16:17en Floride,
16:17il est venu avec nous,
16:18il a passé le LSATA,
16:20a été admis
16:21à la faculté de droit
16:22de l'Université Stetson
16:23et il s'est rendu compte
16:24que boire à la fac de droit
16:25ne faisait pas bon ménage.
16:27Il a complètement
16:27arrêté de boire
16:28et il est resté sobre
16:29pour le reste de sa vie.
16:33En octobre 2016,
16:35Stephen a réussi
16:35l'examen du barreau.
16:37Il s'est arrêté
16:38dans une station-service
16:39du côté de Saint-Pétersbourg
16:40du Pont-Gandhi
16:41pour m'appeler
16:42après avoir reçu l'appel.
16:43Il était tellement excité.
16:45C'était l'un des jours
16:46les plus heureux
16:47de sa vie.
16:47Je ne peux toujours pas
16:48passer devant cette station-service
16:50sans pleurer.
16:51Il y avait tant d'avenir
16:52devant lui.
16:55Steve a construit
16:56sa vie ici.
16:57Nous l'avons aidé
16:58à acheter son premier appartement.
16:59Nous avons passé une semaine
17:01à enlever le papier peint
17:01et à le repeindre ensemble.
17:03C'était à côté
17:04du parc Largo
17:05où nous regardions
17:06les feux d'artifice
17:06depuis le pas de sa porte.
17:08Le jour le plus heureux
17:09de la vie de Stephen
17:10était le 17 octobre 2020
17:12quand il a épousé Michael.
17:14Leur mariage
17:14célébré pendant le Covid
17:16était parfait.
17:17Monday,
17:18Kerr savait
17:18qu'ils étaient faits
17:19l'un pour l'autre.
17:19Ils avaient construit
17:20un foyer rempli d'amour
17:22et finalement avec deux chiens
17:23Casey Jones et Sprout
17:25et un chat grincheux
17:26saffron.
17:29Nos traditions familiales
17:31étaient simples
17:32mais magiques.
17:34Des diners extravagants
17:35pour les fêtes de mai
17:36lorsque la fête des mères,
17:38l'anniversaire de Stéphane
17:39et notre anniversaire
17:40tombaient tous en même temps.
17:42Les repas de fête
17:43remplis de rire,
17:44Stéphane arrivait en trombe
17:46avec un bonjour
17:47Tony Truant
17:47jetant ses clés,
17:48son portefeuille
17:49et son téléphone portable
17:50sur la première surface
17:51à portée de main
17:52et une histoire
17:53sur un comportement humain
17:54absurde
17:55qu'il avait observé
17:56ce jour-là
17:56et qui nous faisait tous rire.
17:59Dans la cuisine,
18:00Stéphane et moi
18:01préparions les repas ensemble
18:02débattant de la température
18:04idéale pour l'agneau,
18:05agitant des spatules,
18:06imitant affreusement
18:07Julia Child
18:08et créant des sauces
18:09avec joie et espièglerie.
18:11Si ets diners
18:12sont silencieux maintenant,
18:14si ets rire a disparu.
18:16Le 21 mars 2023,
18:18lorsque nous avons
18:19reçu ce premier appel
18:20annonçant que Stéphane
18:21avait disparu,
18:22notre famille a retenu
18:23son souffle pendant des jours,
18:25espérant le moindre signe de lui.
18:27Le 26 mars,
18:28on nous a annoncé
18:29que Stéphane
18:29avait été assassiné.
18:31À ce moment-là,
18:32notre monde s'est effondré.
18:33Stéphane n'était plus là
18:34et un homme nommé
18:35Dr. Thomas Kazarski
18:37a été accusé
18:38de l'avoir tué.
18:40Stéphane avait parlé
18:41d'un plaignant
18:41qui essayait
18:42de se représenter lui-même
18:43et que cette personne
18:45l'avait suivi
18:46dans les toilettes
18:47et l'avait traité
18:47de salaud.
18:49Stéphane a dit
18:50qu'il n'était pas inquiet
18:50jusqu'à Kosozki
18:51était frustré
18:52par le processus judiciaire.
18:53Quelques semaines plus tard,
18:55Stéphane était mort.
18:57Quand la police
18:58nous a dit
18:58qu'il savait
18:59où se trouvaient
18:59les restes de Stéphane
19:00mais qu'il ne pouvait
19:01rien récupérer,
19:02notre chagrin
19:02est devenu indescriptible.
19:04Nous n'avions pas
19:05de corps à enterrer,
19:06pas de funérailles,
19:08pas de rituels,
19:09aucune façon
19:10de lui rendre hommage
19:11comme les familles
19:11le font depuis des années
19:13pour honorer leur mort.
19:14Le barreau de Saint-Piet
19:15a organisé
19:16une veillée aux chandelles
19:17et centaines de personnes
19:18ont partagé des histoires
19:19sur sa page commémorative
19:21racontant comment
19:22Stéphane avait amélioré
19:23leur vie.
19:23Le jour de son anniversaire,
19:25le 12 mai,
19:26nous avons organisé
19:27une célébration
19:28en sa mémoire
19:29dans son parc préféré.
19:30Des gens sont venus
19:31de tout le pays,
19:32des amis d'enfance,
19:34des amis du lycée,
19:35des amis de la fac,
19:36des collègues,
19:37des avocats
19:38qui avaient travaillé
19:38avec lui,
19:39des personnes
19:40qui l'avaient aidé
19:41grâce aux droits.
19:42Nous avons créé
19:4312 expositions
19:44sur sa vie.
19:45C'était magnifique,
19:46mais c'était tout
19:46ce qu'il nous restait.
19:49Maintenant,
19:49il y a un vide
19:50dans la vie
19:50de tous ceux
19:50qui l'aimaient.
19:52Les personnes
19:52qui savaient
19:53qu'elle pouvait
19:53se tourner vers Stephen
19:54pour trouver du réconfort
19:56au rire
19:56ont perdu cette lumière.
19:58Et pour nous,
19:59sa famille proche,
20:00il y a un vide
20:01qui ne pourra
20:01jamais être comblé.
20:07Stephen était
20:08notre fils,
20:09notre frère,
20:10un mari,
20:10un ami.
20:11Il avait un esprit
20:12brillant,
20:13un cœur compatissant
20:14et il était
20:15une source de joie.
20:16Sa vie a été volée,
20:17son avenir a été volé
20:18et notre avenir
20:20avec lui a été volé.
20:21Rien ne peut restaurer
20:22ce qui nous a été enlevé.
20:24Merci de m'avoir
20:25permis de parler de lui.
20:26Et maintenant,
20:31le dernier témoin
20:33comparaît
20:33très vital
20:34au moment.
20:48juge ballonne.
20:50Pouvez-vous m'entendre?
20:52Je m'appelle
20:53Michael Montgomery.
20:54Je suis le mari
20:55de Stephen Cossy.
20:57Avant de parler
20:58de l'impact
20:59que le meurtre
21:00de Stephen
21:00a eu sur ma vie,
21:02je pense qu'il est important
21:03d'expliquer d'abord
21:04qui était Stephen
21:06pour moi.
21:08Il y a un dicton.
21:11Pour le monde,
21:11tu n'es peut-être
21:12qu'une personne,
21:13mais pour une personne,
21:14tu es peut-être
21:14le monde entier.
21:16Stéphane était
21:17cette personne pour moi.
21:19Lui et moi,
21:20nous nous sommes rencontrés.
21:22Un après-midi
21:22de juillet en 2018,
21:24c'était censé être
21:25une journée ordinaire,
21:26sans rien qui allait changer
21:27ma vie,
21:28juste une journée banale.
21:29Après des semaines
21:30de messages,
21:31nous nous sommes enfin
21:32rencontrés dans un restaurant
21:33de sushi local.
21:34À partir de là,
21:35toute ma vie a changé.
21:36Je suis tout de suite
21:37tombé amoureux
21:38de son humour,
21:39de son sourire,
21:40de son incroyable chatte,
21:42sa front et de lui.
21:44Nous nous sommes mariés
21:45le 17 octobre 2020.
21:48C'était pendant le COVID.
21:50Donc, il n'y a pas eu
21:51de grand mariage
21:52ni de salle de bal bondée.
21:54Nous étions entourés
21:56de nos amis
21:57et de notre famille
21:57les plus proches
21:58lors d'une belle journée
22:00d'automne
22:00et c'était suffisant.
22:01Nous avons promis
22:02de prendre soin
22:03l'un de l'autre
22:04et de nous protéger
22:05dans la maladie
22:05comme dans la santé.
22:11C'était des mots
22:11que les gens prononcent
22:12lors des mariages
22:13depuis des générations
22:13et j'étais sincère
22:15en les prononçant.
22:16Stéphane aussi.
22:18Nous construisions
22:18notre vie ensemble
22:19et c'était une belle vie.
22:21Nous voyagions
22:22dès que nous le pouvions,
22:23nous offrant souvent
22:24une escapade
22:25dans les montagnes
22:25de Géorgie.
22:26Nous aimions faire
22:27de la randonnée ensemble,
22:28flâner dans les librairies
22:30des petites villes,
22:31trouver des restaurants
22:32uniques pour un bon dîner,
22:33puis rentrer
22:34et jouer
22:34à la Nintendo Switch
22:35ensemble.
22:37Rien de tout cela
22:38ne semblerait extraordinaire
22:39à quelqu'un d'autre,
22:40mais c'était les nôtres.
22:43Et quand je pense
22:44à ce qui me manque,
22:45le plus,
22:45c'est justement ça,
22:46simplement avoir
22:47l'être aimé
22:48à mes côtés.
22:51Stéphane était
22:51un avocat accompli
22:53et prometteur
22:54dont la carrière
22:54commençait tout juste
22:55à s'épanouir.
22:56Il était intelligent,
22:58déterminé,
22:58profondément engagé
22:59dans son travail.
23:00Il était coureur
23:02et lecteur assidu,
23:04amateur d'art,
23:05excellent cuisinier.
23:06C'est quelqu'un
23:07avec un sens
23:08de l'humour vif
23:08et plein d'esprit
23:09qui pouvait me faire rire
23:10comme personne d'autre.
23:12J'adorais ses histoires.
23:13Il pouvait raconter
23:14les histoires
23:15les plus remarquables
23:15et hilarantes
23:16à propos d'une interaction
23:17avec un client
23:18ou un avocat adverse,
23:19quelque chose de drôle
23:20que Jake avait fait
23:21ou une situation amusante
23:22qu'il avait vécue
23:23chez Publix.
23:24Il avait une capacité
23:25remarquable à rendre
23:25même les choses
23:26les plus banales intéressantes.
23:28Il adorait aussi
23:30les slasher à petit budget
23:32et il endurait
23:33avec une patience
23:33remarquable
23:34les 19 saisons
23:35de Grey's Anatomy
23:36avec moi.
23:38Il était,
23:39à sa manière
23:39merveilleusement attachante,
23:41un passionné
23:42de droits constitutionnels.
23:44Stephen pouvait passer
23:44des heures à m'expliquer
23:45les décisions
23:46de la Cour suprême,
23:47les raisonnements,
23:48les opinions dissidentes,
23:49toute l'histoire
23:50derrière tout ça.
23:51Je restais là
23:51à hocher la tête,
23:52les yeux perdus
23:53dans le vide,
23:54faisant semblant
23:54de comprendre bien plus
23:55que ce n'était réellement
23:56le cas.
23:57Mais j'adorais le regarder
23:58en parler.
23:59J'aimais la façon
24:00dont son esprit fonctionnait
24:02et la façon
24:02dont il s'illuminait
24:03quand quelque chose
24:04lui tenait à cœur.
24:05C'était Stephen,
24:07plein de vie,
24:07d'humour,
24:08de curiosité
24:09et d'amour.
24:10Et le 28 mars 2023,
24:12mon mari,
24:12incroyablement dévoué,
24:14aimant,
24:14a fait la même chose
24:15qu'il faisait chaque matin.
24:17Il m'a apporté
24:17une tasse de café au lit,
24:18il m'a embrassé
24:19sur la joue
24:20et il est parti,
24:20c'était comme n'importe
24:21quel autre jour.
24:23Ces matins ordinaires
24:24ont marqué
24:24un tournant dans ma vie.
24:26Les derniers mots
24:27que Stephen
24:28ne m'a jamais dit
24:28étaient
24:29« Je n'arrive pas
24:31à croire
24:31à quel point
24:31Costco était cher.
24:32Et non,
24:33je t'aime.
24:34Peu de temps après,
24:35il allait mourir. »
24:36L'un des moments
24:37les plus douloureux
24:37de tous
24:38est venu immédiatement
24:38après annoncer
24:39à la mère
24:40et au père de Stephen
24:40que leur fils
24:41avait été assassiné
24:42et que son corps
24:43était toujours
24:43porté disparu.
24:45Quelques instants
24:45après que la police
24:46m'ait annoncé
24:47une nouvelle
24:47qui a anéanti mon monde,
24:48j'ai vu
24:49l'heure s'effondrer.
24:51J'étais encore
24:51sous le choc,
24:52peinant à comprendre
24:53les mots que je prononçais.
24:54Après ce le sont venus
24:55la presse,
24:56les détectives
24:56des réseaux sociaux,
24:57la cérémonie d'hommage,
24:58le traumatisme,
24:59les nuits silencieuses
25:00et regarder notre chien
25:01Casey attendre
25:02pendant des mois
25:03devant la porte d'entrée
25:04espérant que son papa
25:05Steve rentre à la maison.
25:07Depuis les premières heures
25:08après que Stephen
25:08nous a été enlevés
25:09jusqu'aux années
25:12meurtres m'a fait.
25:14Souvent j'ai l'impression
25:15que je suis encore
25:16en train d'accepter
25:17tout cela.
25:17Même après toutes ces années
25:19je peux penser à
25:20je peux penser à
25:21quelques façons
25:22d'essayer de l'exprimer
25:23qui aurait du sens pour moi.
25:24Quelques jours
25:24avant que Stephen
25:25ne soit assassiné,
25:26il a commandé
25:27un jeu vidéo pour moi.
25:29The Legend of Zelda
25:30Tears of the Kingdom
25:32C'était quelque chose
25:33qu'il savait que je voulais
25:34et c'était juste
25:35un petit cadeau
25:36de mon mari
25:36le genre de
25:38le genre de choses
25:39que les gens font
25:39les uns pour les autres
25:41quand ils s'attendent
25:41à ce qu'il y ait un lendemain.
25:43Le 12 mai 2023
25:45nous avons organisé
25:46la cérémonie
25:47en hommage à Stephen
25:48et je suis rentré
25:49chez moi après
25:50dans une maison vide
25:52épuisé émotionnellement,
25:53mentalement et physiquement.
25:55Le nombre de personnes
25:56qui sont venues,
25:57des personnes
25:57qui aimaient Stephen
25:58était remarquable.
25:59Et en m'attendant
26:00sur le pas de ma porte
26:01il y avait ce jeu
26:01un cadeau de mon mari
26:02est arrivé le même jour
26:03où nous nous sommes réunis
26:04pour nous souvenir de lui
26:05le jour du 42e anniversaire
26:07de Stephen.
26:08Je me souviens
26:09d'un texte de l'air
26:10de garder
26:10et ressentir
26:11tout s'effondrer
26:12dans un petit paquet
26:13en carton.
26:14Quand Stephen
26:15l'a commandé
26:16nous avions encore
26:17un avenir
26:17il s'attendait
26:18à être là
26:19quand il arriverait.
26:20Je m'attendais
26:20à le lui montrer
26:21à l'ouvrir
26:22à y jouer
26:22et à continuer notre vie.
26:25Au lieu de ça
26:25j'ai pris son dernier cadeau
26:26et je l'ai porté
26:27dans une maison
26:28où il ne rentrerait jamais.
26:29Voilà à quoi
26:30ressemble le deuil
26:31pour moi.
26:32C.I.
26:32ne sont pas seulement
26:33des moments énormes
26:34parfois c'est un colis
26:35sur le pas de votre porte
26:36un cadeau de la personne
26:37que vous avez perdue
26:38qui vous rappelle
26:39sans prévenir
26:39la vie que vous aviez
26:40et celle que vous étiez
26:41censé continuer à avoir.
26:43Aussi douloureux
26:44que soient ces rappels quotidiens
26:45le plus insupportable
26:46c'est que nous n'avons jamais
26:48pu ramener Stephen
26:48à la maison.
26:49Je ne peux pas décrire
26:51l'horreur que cela m'a causé
26:52ainsi qu'à tous les proches
26:54de Steve
26:54cela me met en colère
26:56plus que je ne saurais
26:57l'exprimer avec des mots.
26:58Je pense aux parents
26:59de Stephen
27:00ils ont élevé
27:01un homme extraordinaire
27:02ils lui ont transmis
27:03des valeurs
27:04sa curiosité
27:05sa vision de la vie
27:06si vous voulez vraiment
27:07comprendre qui était Stephen
27:09apprenez à connaître
27:10ses parents.
27:12Monday Coeur se brise
27:13pour eux
27:13aucun parent
27:14ne devrait avoir
27:15à enterrer un enfant
27:16surtout un enfant
27:17dans la fleur de l'âge
27:18avec une carrière réussie
27:19un mariage heureux
27:20et tant de choses
27:21devant lui.
27:22Si le pire
27:23devait arriver
27:24le minimum
27:25qu'un parent
27:25devrait avoir
27:26c'est le droit
27:27c'est d'enterrer son enfant
27:29avec dignité
27:29les parents de Stephen
27:31se sont même vus
27:31refuser cela.
27:33Le sang se noua
27:34tous dans le chagrin
27:35mais il y a aussi
27:37mais cela m'a aussi
27:38laissé dans l'incertitude
27:40cela ne s'en va
27:41jamais complètement
27:43de cette façon
27:45l'accusé
27:46ne m'a pas seulement
27:46pris mon mari
27:47parfois
27:48j'ai eu l'impression
27:49qu'il essayait aussi
27:50de me prendre
27:51mes propres souvenirs
27:52de lui.
27:58j'ai aussi ressenti
27:59constamment
28:00que j'avais failli
28:00envers Stephen
28:02le 17 octobre 2020
28:04je me suis tenu
28:05devant les personnes
28:05qui nous étaient
28:06les plus proches
28:06et j'ai promis
28:07que je prendrais
28:07soin de lui
28:08et que je le protégerai
28:09dans la maladie
28:10comme dans la santé
28:10et puis il s'est passé
28:11quelque chose
28:12contre lequel
28:12je n'ai pas pu le protéger
28:13je sais logiquement
28:14que le meurtre de Stephen
28:15est le résultat
28:16des actes
28:17de quelqu'un d'autre
28:18je sais qu'il n'y avait
28:18rien que j'aurais pu faire
28:20mais le chagrin
28:21ne laisse pas
28:21la logique l'emporter
28:24il y a une partie de moi
28:25qui revient toujours
28:25à cette promesse
28:26et qui se demande
28:27comment j'ai pu promettre
28:28de protéger quelqu'un
28:29que j'aimais
28:29et ne pas avoir réussi
28:30à le sauver
28:31je sais que ce n'est pas
28:31rationnel
28:32mais c'est réel
28:35et puis il y a la vie
28:36qui nous a été refusée
28:37je pense au voyage
28:38que nous aurions fait
28:39au sentier
28:39que nous aurions parcouru
28:40aux librairies
28:41dans lesquelles
28:42nous nous serions perdus
28:42au restaurant
28:43que nous aurions découvert
28:45je me demande
28:46où sa carrière
28:46l'aurait menée
28:47quel livre
28:48il lirait aujourd'hui
28:49ce qui le ferait rire
28:51et à quoi ressemblerait
28:52notre mariage
28:53après 10 ans
28:5420 ans
28:5530 ans
28:55nous étions censés
28:56vieillir ensemble
28:58six années
28:59ont été volées à Stephen
29:00et elles m'ont été volées
29:01à moi aussi
29:02il y a aussi quelque chose
29:03à propos du deuil
29:04que je n'ai jamais compris
29:05avant de vivre
29:06la culpabilité du survivant
29:07il y a des moments
29:08où le simple fait
29:09d'être heureux
29:10m'a fait me sentir coupable
29:11je me suis surpris
29:12à rire
29:13à profiter de quelque chose
29:14à faire des projets
29:15ou simplement
29:16à passer une bonne journée
29:17et j'ai tout de suite pensé
29:18comment puis-je oser
29:20être heureux
29:20comment puis-je avancer
29:22alors que Stephen
29:22ne le peut plus
29:23parfois j'ai eu l'impression
29:25de devoir justifier
29:26chacune de mes décisions
29:27pourquoi est-ce que je fais ça
29:28pourquoi est-ce que je change ça
29:30pourquoi est-ce que je m'autorise
29:31à avancer
29:32parce que Stephen
29:33a été privé de demain
29:34une partie de moi
29:35a l'impression
29:35de devoir justifier
29:36le fait d'en avoir
29:37un moi-même
29:38même lors de mes meilleurs jours
29:40je porte ce qui s'est passé
29:42je vis chaque jour
29:43avec les effets
29:43d'un traumatisme
29:44impossible à décrire
29:45certains jours
29:46je me réveille
29:47et mes nerfs
29:48sont tellement avifs
29:49que je sursaute
29:50au moindre bruit
29:51souvent j'ai terriblement peur
29:52de perdre la raison
29:53le temps n'a pas guéri
29:54ses blessures
29:55et certains jours
29:56je me demande
29:56si je peux continuer
29:58je sais que ce n'est pas
29:59ce que Stephen
30:00voudrait pour moi
30:02j'apprends encore
30:03que d'aimer Stephen
30:04ne m'oblige pas
30:04à rester figé
30:05au pire jour de ma vie
30:06et que retrouver le bonheur
30:07ne veut pas dire
30:08que je l'ai laissé
30:09derrière moi
30:11j'essaie de reconstruire ma vie
30:13j'élève Casey et Sprout
30:14et je me demande souvent
30:15ce que Stephen penserait
30:16de ma vie aujourd'hui
30:18je me demande
30:19ce qu'il penserait
30:20dans mon jardin
30:21d'un livre que je lis
30:21ou de quelque chose
30:22qui se passe dans le monde
30:24parfois je peux presque
30:25entendre ce qu'il dirait
30:26je le porte avec moi
30:28dans ces petits moments
30:29du quotidien
30:31saffron
30:32notre douce
30:33petite fille
30:34nous a récemment quitté
30:36j'aime croire cela
30:37elle est simplement
30:38partie en avance
30:39là où se trouve
30:40Stéphane
30:41blotti à sa façon préférée
30:42toute tranquille
30:43pas sur ses genoux
30:44parce qu'elle n'a jamais
30:45aimé les genoux
30:46mais juste à côté
30:47juste à côté de lui
30:49sur sa gauche
30:49exactement là
30:50où elle avait choisi d'être
30:51j'imagine là maintenant
30:53patiente et contente
30:54attendant sa manière douce
30:55comme si le temps
30:56ne comptait pas du tout
30:57jusqu'au jour
30:57où moi aussi
30:58je rentrerai à la maison
31:01même avec la douleur
31:02je sais cela
31:03avec certitude
31:05Stéphane voudrait
31:05que je vive
31:06il voudrait que je guérisse
31:08et il voudrait
31:09il voudrait pas que ma vie
31:10soit définie uniquement
31:12par sa perte
31:12et c'est ce que j'essaye de faire
31:14le garder avec moi
31:15pendant que je continue à vivre
31:17et alors que j'essaye de garder
31:19Stéphane avec moi
31:20et de continuer à vivre
31:22je sais aussi que rien
31:23de ce que ce tribunal
31:25pourra faire
31:25ne rendra les années
31:26que Stéphane et moi
31:27avons perdu
31:28ni ne le ramènera
31:30il y en a un monde
31:31qui me rendra mon mari
31:33qui rendra leur fils
31:34à ses parents
31:35ou qui nous donnera
31:36l'occasion
31:37de l'enterrer dignement
31:38mais ce tribunal
31:40peut reconnaître
31:40toute la gravité
31:41de ce qui a été perdu
31:42et la dévastation
31:44laissée derrière
31:46Stéphane n'est pas défini
31:47par la façon
31:47dont sa vie s'est terminée
31:49il est défini
31:51par la vie
31:51qu'il a réellement vécue
31:52par la famille
31:53qu'il aimait
31:54par son travail
31:55par les livres
31:56qu'il lisait
31:56par les kilomètres
31:57qu'il courait
31:58par les repas
31:58qu'il préparait
31:59par les films ridicules
32:01par nos voyages
32:01à la montagne
32:02par sa passion
32:03pour le droit
32:04par sa douceur
32:05par sa force
32:05par les nombreuses
32:06personnes qu'il aimait
32:09rien
32:10de ce que l'accusé
32:11a fait
32:11et rien de ce qui a été dit
32:13dans cette salle d'audience
32:14ne pourra jamais changer
32:16ces choses là
32:16bon sur le monde
32:17Steven était peut-être
32:18qu'une personne
32:18mais pour moi
32:19il était tout mon univers
32:20merci votre honneur
32:21pour votre temps