- il y a 4 heures
- #enquete
- #crime
- #faitsdivers
- #justice
Une tronçonneuse, une boutique Pokémon et plus de 10 000 dollars de cartes disparues : ce cambriolage digne d’un film laisse des indices inattendus. Suivez l’enquête, la perquisition et le retour des cartes dans cet épisode d’Inside the Crime !
Abonnez-vous à notre chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans la vidéo !
#Enquête #Crime #FaitsDivers #Justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Le cambriolage d’une boutique Pokémon
1:29 - Les indices et les images de surveillance
8:24 - Le suspect identifié et interrogé
19:30 - Aveux, objets retrouvés et arrestation
30:12 - Restitution des cartes et condamnation
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à notre chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans la vidéo !
#Enquête #Crime #FaitsDivers #Justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Le cambriolage d’une boutique Pokémon
1:29 - Les indices et les images de surveillance
8:24 - Le suspect identifié et interrogé
19:30 - Aveux, objets retrouvés et arrestation
30:12 - Restitution des cartes et condamnation
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Il aurait attaqué une porte vitrée avec une tronçonneuse.
00:03Il est entré comme Spider-Man, a fait une sorte de roulade et a commencé à faire des dégâts.
00:09Et qu'est-ce qu'il cherchait ?
00:10Et puis il est juste venu ici et a pris ses plateaux qui étaient remplis de cartes comme ça.
00:15Et il les a simplement vidés dans un de ses sacs du genre Aldi.
00:19Mais ce n'était pas de simples cartes à collectionner.
00:22Elles valaient des milliers.
00:24Nous allons expliquer comment l'affaire des cartes Pokémon disparues a été résolue
00:27et comment cela a mené à des accusations très graves.
00:31C'est tellement stupide. Ouais, c'était vraiment idiot.
00:33Voici Inside the Crime, présenté par Law & Crime. Je suis Elisabeth Lonneur.
00:39Si j'avais su que les cartes Pokémon valaient autant, je les aurais vendues.
00:42Et peut-être que je peux encore le faire, parce qu'elles sont chez mes parents.
00:45Mais pour ce dossier, ce suspect a volé pour plus de 10 000 dollars.
00:4810 000 dollars de cartes à collectionner.
00:51Mais le prix à payer pour sortir de prison était encore plus élevé.
00:54Nous sommes le 21 mai 2026, à Comté de Palm Beach, en Floride.
00:58Il est un peu plus de 10h30.
01:01Et des adjoints du bureau du shérif du Comté de Palm Beach interviennent au Collection Realm,
01:06une boutique d'objets de collection située à Lake Park, en Floride.
01:08Selon leur site web, ils possèdent les jeux de cartes à collectionner
01:11et les objets de collection les plus recherchés au monde.
01:13Ils écrivent sur leur site web que les acheteurs peuvent explorer Pokémon,
01:17One Piece, Magic the Gathering, Riffbound et bien d'autres,
01:20avec une sélection de cartes en constante évolution, des produits Selly, des sorties exclusives
01:25et des trouvailles rares.
01:26Malheureusement, les adjoints n'étaient pas là pour admirer les trouvailles rares.
01:29Comment ça va ?
01:29Et je vais bien ?
01:31Tu dois venir comme ça.
01:333.
01:333 heures.
01:34D'accord.
01:35Il avait comme une tronçonneuse ou une scie sauteuse.
01:36Il a commencé à s'attaquer à la vitre, parce que c'est du verre résistant au choc.
01:40Ouais.
01:40Il a commencé à s'introduire là-dedans, puis il est reparti.
01:43On dirait qu'il a fait le tour par là.
01:45Je n'ai pas de caméra de ce côté, donc c'est un angle mort.
01:48D'accord.
01:48Il est revenu avec genre un marteau, il a fait le reste.
01:52Petit trou, il est entré comme Spider-Man.
01:55D'accord.
01:56Il fait une sorte de roulade.
01:58Et commence à faire des dégâts.
02:00Dieu merci, on avait mis pas mal de choses à l'arrière.
02:03D'accord.
02:05Donc il y a beaucoup de choses qu'ils n'ont pas prises, tu vois.
02:08Mais ils l'ont fait, tu sais.
02:09Ouais.
02:09Un boulot correct.
02:10Le propriétaire de l'entreprise est identifié dans le rapport d'incident
02:12comme étant Michael Basilicato.
02:14Et Michael dit que la personne qui a cambriolé le magasin est repartie avec des marchandises
02:17d'une valeur de plusieurs milliers de dollars.
02:19J'ai essayé de, enfin je veux dire, je ne pense pas que ce soit exagéré.
02:22Il y en a probablement pour 10 à 15 000 dollars de marchandises.
02:25Vraiment, d'accord.
02:26Tu sais, mais Dieu merci.
02:27Genre, hé, on est...
02:28Par où est-il sorti ?
02:29On va...
02:30Pareil, même fenêtre.
02:32D'accord.
02:32Mais le suspect a peut-être laissé quelque chose derrière lui.
02:34Je veux dire, il a essayé de faire son travail, tu sais, de dissimuler ça.
02:39Mais c'est vraiment minime.
02:40Il y a un peu de sang sur la vitre, ce qui est une bonne chose.
02:43D'accord.
02:44Alors, je ne sais pas.
02:45Tu sais...
02:45Où est-ce que c'est ?
02:46Voyons.
02:49Voir ici.
02:50Joe, as-tu couvert le sein ou est-ce que c'est...
02:53D'accord, c'est là-bas.
03:06Je ne veux pas gâcher votre travail, les gars.
03:13Est-ce que je peux enlever ça ?
03:14Procédez à l'ensemble, Dan.
03:16Nous allons devoir.
03:17Oui.
03:17Ça va.
03:20Les gars, je suis désolée que vous ayez dû venir ici.
03:23Est-ce que...
03:23Ça vous dérange ?
03:24Je ne veux pas être impoli.
03:25Oui, je pense.
03:26Et lui, déformier, qu'on va voir, pourquoi...
03:30D'accord.
03:33Donc, il est passé par ce petit trou.
03:35Tout ce que je savais, c'est que ce n'était pas juste un marteau.
03:38Et puis, quand je suis revenu, je l'ai vu littéralement avec une scie sauteuse.
03:43Utiliser une tronçonneuse pour entrer par effraction dans une boutique d'objets de collection, c'est fou.
03:47Mais comme l'a dit le propriétaire, ces objets de collection valent une petite fortune.
03:51Et il en a pris pour 10 à 15 000 dollars.
03:53Est-ce qu'il savait ce qu'il cherchait ?
03:55Ou tu penses qu'il regardait juste les étiquettes ?
03:57Non, il n'a clairement pas regardé.
03:58Il n'a pas eu le temps.
03:59Il est revenu ici.
04:00Il a pris quelques trucs.
04:01Genre, il a quand même regardé pour voir ce qu'il voulait.
04:04Donc, il connaît Pokémon.
04:05Il n'a rien pris d'autre de ce côté-là.
04:06C'est-à-dire le reste.
04:08Il savait.
04:09Mais cela était à l'arrière.
04:10Ça vaut environ 1000 dollars.
04:11Et c'était sous clé.
04:12On a mis des étiquettes sur les trucs qui étaient à l'arrière.
04:15Et puis, peut-être que tu prends un de cela.
04:16Je ne suis pas sûr à 100%.
04:18Peut-être qu'il en a pris un de ceux-là.
04:21Et puis, il est juste venu ici.
04:23Et il a pris ces plateaux qui étaient remplis de cartes comme ça.
04:26Et il les a simplement vidés dans un de ses sacs.
04:28Un peu comme Soudaliti.
04:30Comme ces sacs réutilisables, écologiques.
04:32Il avait deux petits sacs de course.
04:34Il a fait son truc.
04:35Il est passé par ici.
04:37Ce qui est bizarre, c'est que...
04:38J'en ai parlé à ADT.
04:40Je veux dire, je sais que si c'est un détecteur de bris de vitre,
04:42il ne se déclenchera pas parce que ce sont des fenêtres résistantes au choc.
04:44Ce ne sont pas des vitres qui se brisent facilement.
04:46Mais si c'est un détecteur de mouvement,
04:49il aurait dû se déclencher.
04:50Et puis, j'ai un détecteur de mouvement là-bas.
04:52Mais il n'est jamais allé jusque-là.
04:54Donc, je me demande si ce détecteur de mouvement couvre plus par là que par ici.
04:57Mais toutes ces caméras étaient...
04:58Est-ce que c'est comme celle-là ?
05:00D'accord. Est-ce que je peux...
05:01J'ai plusieurs exemples de...
05:03Ouais, on en a quelques-uns différents.
05:05J'en ai même déjà enregistré sur toi.
05:07Et tu peux juste voir ton registre.
05:11Voyons juste, tu peux bien te dire.
05:18Le voilà avec sa scie sauteuse.
05:21Il a la peau claire, plutôt claire, et semble espagnol.
05:25Il portait des gants ici.
05:27Il n'a pas de gants maintenant, mais il en avait quand il est entré.
05:30Ouais, il n'a pas...
05:32Alpha, 2-5, check.
05:34Est-ce qu'il a laissé des outils ou quelque chose ?
05:36Je n'en ai pas vu.
05:37Est-ce qu'il a laissé quelque chose ?
05:38J'ai aussi fait le tour.
05:39Je n'ai rien vu.
05:40J'ai aussi fait le tour pour vérifier, parce qu'il a marché.
05:42Oups, désolé.
05:43Il a marché derrière, comme vers la brasserie, là-bas.
05:50Et donc, il devait avoir une voiture ou quelqu'un d'autre là-bas.
05:52Mais il est entré tout seul.
05:54Il était loin, ouais.
05:56Et puis, il a un peu...
05:58Abandonné.
05:59Il pose ses affaires sur le banc, ce qui est intéressant.
06:03Juste à côté de la brasserie.
06:04Il remarque quelque chose.
06:06Quelque chose l'a effrayé.
06:08Il regarde dans cette direction pendant bien 10 secondes.
06:11Et puis, il est juste assis là, à découper avec une scie sauteuse.
06:15Donc, il découpe avec la scie.
06:16Il découpe, mais il n'a pas fait un trou assez grand.
06:20Il est soit un homme hispanique à la peau claire, soit un homme blanc.
06:23D'accord.
06:24Grand et mince.
06:25Oui, tu peux voir qu'il est en train de le faire passer à travers.
06:28Est-ce que tu vois marquer ta pijon ?
06:34Je cherchais des tatouages.
06:36Je n'ai rien vu.
06:38Peut-être sur le bras gauche.
06:40Et tu sais, les caméras sont bonnes jusqu'à un certain point.
06:42Tu vois, je ne sais pas, ça pourrait être un peu là-bas.
06:45Je ne peux pas dire.
06:50Alors, il est bien des manches longues, mais bon, c'est son problème.
06:54Tu vois, quelque chose l'a effrayé là-bas.
06:58C'est près du club de jiu-jitsu.
07:02Je pourrais leur demander s'ils ont fort b***h, parce que je sais qu'ils ont des agriculteurs.
07:05Qu'est-ce que vous avez sur le parking ?
07:07Jusqu'où a-t-il marché ?
07:12Comme je l'ai dit, il est venu de ce côté.
07:14Donc, il n'y a rien.
07:18Il n'y a pas de voiture de ce côté.
07:20Cette caméra, tout ça est vide.
07:22Pareil à trois heures.
07:24Il a marché tout le long du trottoir ici.
07:27Puis, il est parti par là.
07:28Aucun de ces dix n'a de caméra au cours de ce soit comme ça.
07:33Compris.
07:33Donc, il est venu de ce...
07:35Il est venu à pied.
07:36Nous ne savons pas s'il y avait une voiture ou non.
07:38On ne sait pas.
07:39Il n'y a pas de caméra comme ça.
07:41Il y a deux locataires là-bas.
07:42Personne n'a de caméra.
07:44Un nouveau locataire.
07:45L'autre, c'est un salon.
07:47Il a une caméra.
07:48Elle pointe de ce côté.
07:49Alors, je vais demander les images.
07:51Donc, cette caméra pourrait voir si tu arrivais en voiture par ici et repartais par là.
07:56Elle pourrait peut-être revoir ça.
07:57Je ne pourrais pas lire une plaque, par contre.
07:58C'est ça le problème.
07:59Avec les caméras.
08:01Exactement.
08:03Et ça, on est presque sûr que c'est son sang, n'est-ce pas?
08:08Personne d'autre ne sait.
08:10Ou quoi que ce soit aujourd'hui, en essayant d'apparer ça.
08:11Oui, je vais miser gros si c'est lui.
08:14Oui.
08:15D'accord.
08:15Alors, est-ce que le sang du suspect sera la clé pour résoudre cette affaire?
08:19Le rapport d'incident indique que deux prélèvements de sang ont été recueillis comme preuve.
08:23Mais écoute ça.
08:24Le rapport indique aussi que Bellisacato a mentionné qu'un client était venu dans le magasin la veille,
08:29posant des questions détaillées sur les prix des cars Pokémon.
08:32Mais il n'était pas sûr que ce client soit le suspect dans cette affaire.
08:36Les enquêteurs ont pris le relais à partir de là.
08:38Et ce même jour, ils se sont rendus dans une maison pour exécuter un mandat de perquisition.
08:42Nous allons tout expliquer.
08:43Oui, on va tout expliquer.
08:45Tout mettre en place, d'accord?
08:48Joli couteau.
08:51Est-ce que quelqu'un d'autre est à la maison avec toi?
08:53Oui, mon mari.
08:54Ton mari est à l'intérieur.
08:56Et nous avons deux chiens.
08:57D'accord.
08:57D'accord. Ils sont gentils?
08:58Non, ils ne le sont pas.
09:00Eh bien, d'accord.
09:01Je peux les mettre dans notre chambre?
09:03Oui, occupons-nous de ça pour l'instant.
09:06Nous allons nous occuper des chiens. Pourquoi?
09:08Pourquoi arrêtez-vous mon fils?
09:10Le fils de la femme est identifié dans les documents du tribunal comme étant Clayton Warren,
09:14âgé de 33 ans.
09:15Et les enquêteurs pensent que c'est lui qui a cambriolé Collection Realm.
09:19Si je...
09:20Oui, si je rends tout et...
09:26Je ne sais pas.
09:27Oui, d'accord.
09:28Il semble que Clayton sache déjà pourquoi les adjoints du shérif sont là.
09:31Je suis tellement stupide.
09:32Oui, c'était vraiment idiot.
09:34Alors, tu n'as jamais eu de problème avant?
09:36Jamais.
09:36D'accord. Je suis sûr que tu as déjà vu ça à la télé ou quelque chose comme ça.
09:39Donc, avant qu'on dise quoi que ce soit, passons à la lecture de tes droits.
09:42D'accord, d'accord.
09:43Je suis obligé de t'avertir avant que tu ne fasses une déclaration.
09:46Tu as les droits constitutionnels suivants.
09:48Tu as le droit de garder le silence et de ne répondre à aucune question.
09:51Tu comprends ça?
09:51Toute déclaration que tu fais doit être faite librement et volontairement.
09:54Tu comprends ça?
09:55Oui.
09:56Tu as le droit à la présence et à la représentation d'un avocat de ton choix
09:59avant de faire toute déclaration et pendant tout interrogatoire.
10:02Tu comprends ça?
10:03Oui.
10:03Tu n'as pas les moyens de payer un avocat, tu as le droit à la présence et à la
10:06représentation
10:07d'un avocat commis d'office avant de faire toute déclaration et pendant tout interrogatoire.
10:11Tu comprends ça?
10:11Oui.
10:12Si à n'importe quel moment pendant l'entretien, tu ne souhaites pas répondre à une question,
10:15tu as le droit de garder le silence.
10:17Tu comprends ça?
10:18Oui.
10:18Tu ne peux faire aucune menace ni aucune promesse.
10:20Quand tu vois cette déclaration, cela doit être fait de ton plan gré.
10:23Tu comprends ça?
10:24Oui.
10:24Toute déclaration peut et sera utilisée contre toi devant un tribunal.
10:27Tu comprends ça?
10:28Oui.
10:28Tu t'appelles déjà Clayton?
10:31Clayton.
10:31Ça va bien?
10:32Oui, ça va.
10:33Juste, tu sais, je n'ai jamais eu de problème.
10:36J'essaie.
10:36Je suis nerveux.
10:37Alors que Clayton semblait savoir pourquoi les agents du shérif étaient là, ses parents
10:40ne le savaient pas.
10:41Maman, laisse-moi t'expliquer, s'il te plaît.
10:44Je vais laisser une copie ici dans une minute.
11:02Monsieur Clayton, comment allez-vous?
11:04Je vais bien.
11:06Alors, très stupide.
11:09What?
11:11C'était le cas.
11:12Je voudrais un avocat, mais je voudrais expliquer et parler.
11:24C'est à vous de voir.
11:27Nous avons un mandat de perquisition pour la maison.
11:29Nous avons un mandat de perquisition pour littéralement tout passer au ping-pong à la recherche des biens volés ce
11:35matin.
11:37D'accord.
11:38D'accord.
11:38La scie qui a été utilisée pour découper la porte afin de l'ouvrir.
11:41Ah.
11:43Et puis quelques-uns de vos vêtements et ensuite prélever votre ADN.
11:48D'accord.
11:48Parce que vous vous êtes coupé sur la porte et il y avait du sang dessus.
11:52D'accord.
11:53Donc nous sommes, comme je l'ai dit, c'est ce que nous essayons d'obtenir.
11:56Et récupérer les biens volés.
11:59D'accord.
12:01Je peux.
12:03Je peux te rendre tous les biens.
12:05D'accord.
12:06D'accord.
12:07Et je peux te dire où est la tronçonneuse.
12:11Je peux te donner mes vêtements.
12:14D'accord.
12:15Tout.
12:16Je veux juste...
12:17Je sais pas si j'ai besoin d'un avocat ou si...
12:21C'est...
12:22C'est entièrement ton droit.
12:23Nous pouvons conclure ton accord.
12:25Heureusement, nous ne passons pas d'accord.
12:27Nous ne pouvons pas conclure d'accord ici et maintenant.
12:30Nous avons ce que nous avons.
12:32Et comme je l'ai dit, nous avons actuellement beaucoup de preuves dans notre dossier.
12:38D'accord.
12:39Vous avez tout à fait le droit d'avoir un avocat pendant qu'il vous lie vos droits.
12:42Donc c'est entièrement votre choix.
12:45Que vous vouliez nous en dire plus ou non, cela dépend de vous.
12:49Comme je l'ai dit, nous avons, nous, avons un mandat de perquisition et nous allons tout chercher.
12:55Quoi qu'il arrive.
12:59Je veux dire, tu penses que ça donnerait une meilleure impression?
13:03Eh bien, je ne peux pas te donner ce conseil, patron.
13:05Je suis désolé.
13:07J'aimerais pouvoir le faire, mais...
13:09Toi seul, là, c'est ce qui s'est passé, où sont les affaires...
13:15Et la façon dont tu devrais gérer tout ça.
13:18Nous ne pouvons te donner aucun type de conseil, sûrement pas de conseil juridique.
13:24Je vais aller à ma voiture rapidement et donner des mandats.
13:28Briefly cheesy simplement.
13:30Je vais aller directement à ma voiture rapidement et prendre des papiers.
13:32D'accord, je vais te dire où tout se trouve. D'accord, donne-moi une seconde.
13:38Donc tu ne veux pas d'avocat pour l'instant?
13:40Faire quoi?
13:41Tu ne veux pas d'avocat pour l'instant?
13:43Je veux dire, on ne peut pas en avoir un ici tout de suite, mais si, si, si.
13:49Si tu veux un avocat, ce sera plus tard genre à la prison.
13:56On ne va pas en faire venir un ici sur les lieux pour cette situation, chez toi, pour tout fouiller.
14:02Donc je veux juste être clair que pour l'instant, tu es d'accord pour parler avec et nous aider
14:06à trouver...
14:07Est-ce que je devrais prendre un avocat? Je ne sais pas.
14:10Je ne peux pas répondre à cette question pour toi.
14:13Tu peux parler à ta mère si tu veux.
14:14Si tu veux juste?
14:16Oui.
14:16Tu pourrais simplement discuter avec eux de ce qui se passe.
14:21Donc, je veux juste te dire, de notre côté, nous avons un mandat de perquisition pour la maison
14:25afin de chercher les objets et les choses que l'enquêteur vient à l'instant de t'expliquer.
14:29Et puis, nous avons aussi un autre mandat autorisant le prélèvement de ton ADN,
14:33ce qui consiste simplement à passer un coton-tige rapidement à l'intérieur de ta bouche.
14:38Celui-là, évidemment, on sait où le trouver, mais pour tout le reste, on n'a aucune idée d'où
14:43chercher.
14:43Donc, on va chercher partout sur cette propriété pour essayer de trouver chaque élément qu'on recherche.
14:49Donc, encore une fois, c'est ta décision.
14:52Si tu veux parler à maman, j'essaierai de voir ce qui est mieux pour toi.
14:58Je peux demander à maman de venir et vous pourrez discuter.
15:01Laisse-moi parler à maman.
15:02Qu'est-ce que maman dit?
15:03Qu'est-ce qui t'a pris?
15:04Je sais pas à quoi je pensais.
15:09Puis-je leur parler en privé?
15:12Nous devons rester avec vous.
15:19Eh bien, attendez, laissez-moi voir ce qu'il voulait discuter de sa situation concernant son avocat
15:25et nous dire où se trouvent les choses pour accélérer le mandat de perquisition.
15:29Mais il a ensuite demandé à parler à maman et papa pour savoir si c'est la meilleure chose à
15:33faire pour lui.
15:34J'ai dit que nous devions rester ici, mais maintenant, il veut un peu d'intimité pour en parler.
15:39Je pense qu'on va le faire.
15:40Il n'y a pas de contact avec lui, pas de contact physique avec lui.
15:43Vous pouvez rester exactement là où vous êtes et lui parler.
15:46Je vais vous laisser un peu d'espace.
15:47Ça me va.
15:47On va s'avancer vers le garage.
15:49Pendant que les parents de Clayton secouent probablement la tête devant ce qu'il a fait,
15:52les policiers doivent encore retrouver les preuves.
15:54Il y en a un qui est un mandat de perquisition pour les lieux.
15:56Je crois que c'est un mandat de perquisition, si vous voulez bien.
15:58Je n'ai pas l'intention de le lire non plus.
16:00D'accord, c'était juste un mandat pour la lire.
16:03Je suis là pour la formation parce que je suis tellement fière de mon fils en ce moment.
16:09D'accord.
16:10Eh bien...
16:11J'arrive pas à croire qu'il ait fait ça.
16:14Je ne comprends pas.
16:16Je sais que c'est...
16:17Je suis sûr que c'est extrêmement frustrant.
16:21Et je sais que tu es...
16:23Je sais que tu n'arrives pas à mettre des mots dessus.
16:26J'espère qu'il pourra arranger les choses et être...
16:30Je sais qu'il coopère.
16:32Et il semble vraiment plein de remords.
16:34Et en regardant son passé, il n'avait aucun antécédent d'après ce que nous avons pu voir.
16:39Donc, il est sans emploi.
16:43Il a travaillé pour un magasin d'appâts.
16:46D'appâts?
16:47Un magasin.
16:51Il a demandé une pièce d'identité ou quelque chose comme ça.
16:55Mais c'était un permis de l'Indiana.
16:58Sauf que c'était un faux permis de l'Indiana.
17:01Et ils ont dû le licencier à cause de ça.
17:03Donc, il est sans emploi depuis.
17:06Mais il a dit qu'il avait assez d'argent.
17:09Il avait économisé.
17:10Il n'a vraiment pas besoin de quoi que ce soit.
17:14Il a fini de payer sa voiture.
17:16Tu sais, il aide.
17:17Il accompagne son père à presque tous ses rendez-vous.
17:20Je travaille toujours à temps plein comme infirmière à la VA.
17:23Et Harry a beaucoup de problèmes de santé.
17:26Et il a des rendez-vous au moins une, deux, trois fois par semaine.
17:30Wow!
17:31Et donc, Clayton aide avec ça.
17:34Mais...
17:35Qui a aidé, j'ai dit?
17:36Oui, je dois aller le chercher.
17:40Il a dit que la clé du petit coffre ou quelque chose comme ça a été sur ce même trousseau,
17:45non?
17:51Sois toujours prêt.
17:53Je serai prêt.
17:54J'allais demander à votre femme.
17:56Elle me semble familière.
17:58Je crois que je l'ai peut-être vue à la VA.
18:00Dans quel service de la VA travaille-t-elle?
18:02Elle travaille à domicile.
18:04Parce qu'elle est l'une des infirmières.
18:06Ça.
18:07Quand vous appelez la VA, elle répondra au téléphone.
18:11Elle vous aidera de toutes les manières possibles.
18:14Compris.
18:14Je suppose que c'est ça qui va aller en prison.
18:17Qui va aller en prison.
18:17Est-ce qu'il doit vraiment y aller?
18:20Il va devoir passer par les formelletés d'enregistrement.
18:22D'accord.
18:22Qu'est-ce que ça veut dire?
18:23Je veux dire, on regarde les experts...
18:26Il va devoir être...
18:26Oui, c'est pas...
18:27Mais c'est pas...
18:28Oui.
18:28C'est dans le même genre, mais c'est pas vraiment ça.
18:31Oui.
18:31Il va être enregistré avec les chefs d'accusation qu'ils ont.
18:36Puis il y aura sa première comparution.
18:38Et ensuite, le juge va, à ce moment-là, déterminer la caution ou s'ils vont le libérer sur simple
18:43engagement de comparer.
18:45Ce qui, vu son passé et l'ensemble des circonstances, j'imagine qu'il va probablement lui fixer une caution
18:50peu élevée et...
18:51Oui.
18:53Très probablement.
18:54Donc...
18:54Mais il va.
18:55Il devra aller en prison ce soir.
18:57Pour être enregistré?
18:58Oui.
18:59Pour être.
19:00Et puis il va au tribunal le matin.
19:02Oui.
19:03Première comparution le matin.
19:05Est-ce qu'on va au tribunal avec lui?
19:06Ou est-ce qu'on peut...
19:08Ou bien...
19:09Où est-ce que c'est?
19:09Ça va se passer au siège.
19:11Y a-t-il d'autres objets manquants?
19:13Ou est-ce qu'on a fait le tour?
19:14Tout a été retrouvé.
19:15Nous restons silencieux.
19:16Donc le dernier, c'est le...
19:18Alors?
19:19C'est quoi ça?
19:21Maman et papa ont une copie des deux mandats.
19:23Et Jess leur expliquait juste quelques informations sur la première comparution du matin, les adresses, et comment ils pouvaient gérer
19:29ça.
19:30Les documents du tribunal indiquent que Clayton a indiqué aux enquêteurs l'emplacement des objets volés.
19:34Selon le rapport d'incident, Clayton m'a ensuite conduit dans une pièce supplémentaire, qui était sa salle de loisirs,
19:39et m'a demandé de regarder dans plusieurs boîtes dans le placard, où les boîtes scellées complètes de cartes Pokémon
19:45ont été découvertes.
19:46À l'intérieur de trois boîtes, Clayton a déclaré que toutes les boîtes qu'il avait prises et magasins s
19:50'y trouvaient,
19:50et que les cartes individuelles volées étaient dans un coffre-fort situé dans le même placard.
19:55Clayton nous a remis la clé du coffre-fort.
19:57À ce moment-là, toutes les cartes Pokémon scellées individuellement ont été récupérées.
20:02Clayton a indiqué que c'était tout ce qu'il avait pris ce matin dans l'entreprise.
20:05Il m'a ensuite conduit dans sa chambre personnelle, et dans ce placard, il m'a indiqué que les sacs
20:09en papier qu'il avait utilisés pour voler les objets,
20:11son tee-shirt et sa casquette de baseball adidas, se trouvaient dans un sac poubelle en plastique au fond du
20:16placard.
20:17Il a déclaré qu'ils avaient été placés là parce qu'ils étaient couverts de sang et qu'il ne
20:20savait pas quoi en faire.
20:22Il a précisé qu'il avait jeté la tronçonneuse utilisée dans une poubelle près de la maison alors qu'il
20:27rentrait chez lui ce matin après le cambriolage.
20:29Lui, as-tu dit la valeur en dollars de ces cartes-là ?
20:32Douze mille dollars.
20:33Je sais un de cartes Pokémon. C'est fou. Donc...
20:37Certaines de ces cartes individuelles valent cinq, six, sept cents dollars chacune.
20:43Mon dieu...
20:44Bah non, comment c'est que ?
20:45Le tribunal indique que les enquêteurs ont récupéré un total de...
20:48Dix cartes Pokémon, chacune dans une pochette individuelle ou emballées séparément.
20:52La valeur approximative de...
20:54Toutes les cartes individuelles selon les autocollants apposés s'élevait apparemment à...
20:598492 dollars.
21:00Ils ont également récupéré un total de sept boîtes scellées de cartes Pokémon.
21:03Celles-ci ont été trouvées dans trois boîtes.
21:05Et à l'intérieur se trouvaient quatre boîtes Pokémon méga-évolution KO ascendant, évaluées à 250 dollars chacune.
21:11Une boîte Pokémon méga-évolution équilibre parfait, évaluée à 200 dollars.
21:16Une boîte Pokémon méga-évolution, évaluée à 315 dollars.
21:19Et une coffret dresseur d'élite Pokémon origine perdue, évaluée à 400 dollars.
21:24Clayton Warren a été arrêté pour cambriolage et vol de biens de grande valeur.
21:28Mais bon, peu importe, arranger ça avant qu'on y aille, d'accord ?
21:38Non, c'est bon ?
21:39Ah, comment dire... Je suis...
21:49Je vais...
21:50T'as maître.
21:59Ta ceinture rapidement.
22:01Tu veux aussi t'occuper de son enregistrement ?
22:04À gauche.
22:05Je vais passer le bras par ici, d'accord ?
22:11Je vais allumer la quai, mais tu me dis où on va.
22:13D'accord, très bien.
22:14Avant qu'il ne soit transféré au bureau du shérif, il y a encore un arrêt à faire.
22:18Alors c'est quoi, une baine à ordures ou la maison de quelqu'un ?
22:21C'est la maison de quelqu'un.
22:24C'est juste une décharge, une poubelle que j'ai vue.
22:29Tu connais la personne ou pas ?
22:31Non.
22:33D'accord.
22:35On va y aller.
22:41Oh, tu sais, quand on arrivera, arrête, sois juste devant la maison.
22:44D'accord.
22:45Je vais monter et je vais leur parler.
22:46Nous allons.
22:47Ça va.
22:47D'accord, merci.
22:50Il y a plusieurs poubelles.
22:51Tu te souviens laquelle c'était ?
22:55Nous allons jeter un coup d'œil.
22:56Souviens-toi.
22:57Clay a dit aux adjoints qu'il avait jeté la tronceneuse à batterie dans une poubelle au hasard.
23:01Maintenant, ils essaient de la retrouver.
23:03Allons-y, mec.
23:04D'accord.
23:11Est-ce que c'est celle-ci, mais ils l'ont peut-être déjà ramassée ?
23:15Ouais.
23:18Mais, on va découvrir.
23:20Est-ce que c'est dans une de ces poubelles qu'ils étaient ?
23:22Oui.
23:22Vous pouvez sortir, rentrer.
23:28C'est juste par ici.
23:44T'étais celui-ci en couvert ou tu t'en souviens pas ?
23:48C'est celui-là ?
23:49Je suis presque sûr que c'était celui-ci.
23:51D'accord.
24:17C'était juste une tronceneuse, c'était tout.
24:21Oui.
24:21Juste une tronceneuse.
24:22D'accord.
24:23D'accord.
24:24Très bien.
24:25On va rentrer et revoir ça.
24:27C'est ça.
24:27D'accord.
24:28Êtes-vous appris mon appât ?
24:30Je crois qu'il était encore à l'arrière de la voiture avec le couteau et tout le reste.
24:36Il devrait toujours être là.
24:37C'est ça.
24:58C'est ça.
24:59C'est ça.
24:59C'est ça.
25:00C'est ça.
25:06C'est ça.
25:46C'est ça.
25:47C'est ça.
26:15C'est ça.
26:15C'est ça.
26:17C'est ça qui ne marche pas.
26:19Je suis désolée, mais ce n'est pas grave.
26:22D'accord, très bien.
26:25D'accord.
26:27Alors, il conduisait ce van.
26:29Non, ce n'est pas ça.
26:30C'est moi.
26:32Quoi ?
26:32Tu l'as juste ramené ici parce qu'il t'a dit que c'était ici.
26:35Oui.
26:36Donc, il est ici.
26:37Bonjour.
26:38Salut.
26:39Bonjour, c'est fou.
26:40Donc, c'est parti.
26:41Merci, c'est gentil.
26:42Les documents du tribunal indiquent que la tronçonneuse n'a pas été retrouvée et n'a pas pu être récupérée
26:47à ce stade.
26:48Clayton devait ensuite se rendre au bureau du shérif.
26:50Je vais faire un peu et toi.
26:51D'accord.
26:52Avance.
26:55Tente-toi pour moi.
26:57D'accord.
26:58Bon, merde.
26:59Je vais arranger mes jambes.
27:00Je vais mettre ça derrière ton dos.
27:02D'accord.
27:03Je suis excé.
27:06D'accord.
27:07D'accord.
27:07Maintenant, tu te retournes.
27:08Tu te retournes.
27:08Mets une main sur le mur.
27:09D'accord.
27:10D'accord.
27:10J'ai toutes tes informations.
27:12Il s'y prend très mal.
27:14D'accord.
27:17Je suis enthousiaste à l'idée d'être médecin.
27:20Eh bien, non.
27:22Je n'ai pas ça.
27:23Je ne fais pas ça.
27:25J'apprécie votre coopération.
27:26J'essaie de faire ça aussi vite et aussi indoleur que possible.
27:31D'accord.
27:31D'accord.
27:32Donnez-moi votre autre main.
27:33Mais...
27:34Je vais te pousser pour que tu puisses le faire.
27:36Joignez les mains comme pour crier.
27:38J'aime comme pantalon.
27:39Je suis un bon bébé.
27:41C'est mon casque.
27:42Ouais.
27:45Laisse-moi enlever l'autre.
27:54Je vais venir vers toi.
27:55D'accord.
27:57Mettons ceci.
28:02Très bien.
28:03On est prêt à aider.
28:05Quoi ?
28:13Ça va ?
28:14Je peux en mettre deux.
28:15Je peux mettre deux doigts.
28:17Ouais.
28:18Et l'autre ?
28:20À ma gauche ?
28:22Ça, c'est à droite.
28:24Ta gauche.
28:24Elles sont à peu près aussi serrées l'une que l'autre.
28:27Ma gauche est un peu plus serrée.
28:29Je vais te montrer un peu.
28:30Sois cool avec moi et je serai cool avec toi.
28:33C'est mieux ?
28:39Ouais.
28:39Merci.
28:40D'accord.
28:41Très bien.
28:42D'accord.
28:42Mets-en un peu ici.
28:44Alors, bloque-les pour que ça ne se resserre pas sur toi.
28:47Très bien.
28:48Je sais qu'ils t'ont déjà fouillé, mais je vais te fouiller moi-même juste pour ma
28:52propre sécurité.
28:53D'accord ?
28:54Tu vois ce que je veux dire ?
28:55Il ne m'a pas poussé.
28:56Il ne m'a pas fait de mauvaises choses.
28:58Si tu as quelque chose sur toi, ça te vaudra un chef d'accusation supplémentaire au centre
29:01de détention.
29:02Je te le dis maintenant, d'accord ?
29:03Non.
29:04Ce n'est pas le cas.
29:05D'accord.
29:05Très bien.
29:06Je voulais juste en informer.
29:08Je le dis à tout le monde.
29:20Tout est facile.
29:24D'accord.
29:25D'accord, eh bien...
29:29De ça.
29:30D'accord.
29:31Tout.
29:34Voilà.
29:36Ne pas y toucher.
29:37D'accord.
29:38Très rapidement, je dois juste prélever votre ADN parce qu'il y a le mandat de perquisition
29:42et l'infirmière l'a oublié.
29:43Il aurait aussi fallu faire un prélèvement dans votre bouche.
29:46D'accord.
29:47D'accord.
29:55Bien sûr.
29:57Il va t'emmener pour les formalités des croûts et ensuite pour organiser le reste.
30:01D'accord ?
30:02D'accord.
30:02Merci.
30:03Clayton a été transféré à la prison du comté de Palm Beach, puis libéré le lendemain
30:07après avoir payé une caution de 20 000 $, soit 8 000 $ de plus que la valeur des cartes
30:11qu'il avait volées.
30:12Quelques jours plus tard, le 26 mai, les adjoints du shérif sont de retour chez Collection Realm
30:16pour rendre les cartes volées.
30:17Bonjour, monsieur.
30:19Bonjour.
30:19Comment allez-vous ?
30:20Bonjour.
30:20Tu essayes de faire des échanges, mon coup ?
30:22Tu essayes d'échanger des cartes.
30:23Oui.
30:24Oui.
30:25Oui.
30:27J'ai beaucoup de bonnes choses à apporter.
30:29D'accord.
30:30J'aime la base.
30:34Il faudrait que vous me disiez à combien vous vendez ceux-là.
30:38Bien sûr.
30:40Parce que nous allons les rouler.
30:41Oui, oui.
30:42Oui.
30:43Parfois, ça peut être légèrement différent, ceux-là.
30:45Comme ici, c'est un set Pokémon.
30:48Voilà.
30:49Tout ce genre de choses amusantes.
30:50Oui.
30:50Tu veux le faire là-bas ?
30:51Lui par là, l'oreille, ça n'a pas d'importance.
30:52D'accord.
30:53Cool.
30:57Comment tu veux faire ? Tu veux écrire tout ça ?
30:59Eh bien, je vais juste écrire...
31:01D'accord.
31:01Tout ce qu'on a ici.
31:04Donc, je ne sais pas quoi dire d'autre à ça.
31:07Eh, on a le chaos qui monte.
31:10Je crois qu'il en avait...
31:11Oui, c'était quatre.
31:12Le premier, c'est pour ça.
31:14Oui.
31:14Eh, on pourrait utiliser celui-là aussi.
31:16Je me demande pourquoi.
31:18Et on aurait dit qu'il y avait une de ces caisses.
31:21Alors, voilà.
31:24Ce sont tous des Michael Jordan.
31:30Oui.
31:34Je crois qu'il y en avait environ six qui n'avaient pas d'étiquette de prix.
31:38C'est tout.
31:39Les autres...
31:39Avec une valeur inestimable.
31:41C'est perdu.
31:42Merci.
31:44Et tu as déjà estimé leur valeur ?
31:45Tu as déjà fait le calcul.
31:47Oui.
31:48Oui.
31:49Donc, c'était plus de dix alors.
31:50Oui, c'était 1668.
31:52Avec ceux-là.
31:54Avec ceux-là.
31:55Avec ceux-là.
31:56Ou sans ceux-là.
31:56Donc, je pense qu'on a eu celui-ci à 250.
32:00Pokémon Center.
32:01Qu'est-ce qu'on a eu celui-ci à environ 250 sur chacun ?
32:05Quelque chose comme ça ?
32:06To 73.
32:07Oui.
32:08Ça match.
32:0920 peut-être ?
32:09Ou quelque chose comme ça ?
32:10L'un d'eux était à 329.
32:13Et l'autre à 200.
32:15329.
32:16Et celui-ci est à 200.
32:18Oui.
32:18D'accord.
32:19À peu près.
32:20Environ.
32:20Oui.
32:21Celui-ci a probablement augmenté.
32:22Parce qu'on l'a à 314.
32:24Donc, c'est bon.
32:25Et celui-ci a probablement baissé parce qu'on avait...
32:27Il a environ 220.
32:29D'accord.
32:29Donc, oui.
32:30Ça semble correct.
32:31C'est le dernier.
32:32Celui du centre Pokémon est seulement à 250.
32:34Je pense que j'ai le tour de...
32:36J'en ai eu un à 300.
32:37Laisse-moi dire à l'enpied.
32:38Donc, ça pourrait être un peu cher.
32:40Mais celui-ci était simplement une exclusivité du Pokémon Center.
32:43C'est tout ce que c'était.
32:45Ouais.
32:47Je veux dire, j'avais le bon montant en dollars.
32:50Mais je n'avais juste pas le nombre de cartes.
32:52C'est fou.
32:53400.
32:54400, c'est ou 5 force.
32:59400 méga évolution, ça fait 15.
33:03Oui, 315.
33:06Vu que je regarde celles qui n'étaient pas tarifées...
33:09C'est Airline.
33:11Parce que celles qui ne sont pas tarifées sont probablement plus chères.
33:13Et c'est pour ça qu'elles n'ont pas été tarifées.
33:15Ouais.
33:23Et t'as dit que celle-ci était bien...
33:25Le Terre's Rising était bien à...
33:27273.
33:28Ouais, c'est plutôt...
33:29Je crois qu'elles sont à...
33:29250 maintenant.
33:31Donc, tu pourrais...
33:31Tu pourrais mettre 250.
33:33Ce truc-là fluctue comme un fou.
33:35C'était un sacré gros changement.
33:36Même maintenant, si on est relégué.
33:38Ouais.
33:38Et puis, j'ai vu que l'hélice était très bien aussi.
33:40Je suis presque sûre que c'est...
33:4170.
33:42Combien ça fait maintenant ?
33:49Oh, c'était à 2 heures.
33:50Non.
33:51Le 329, c'était celui-ci.
33:54Le méga.
33:55Ce qui est plutôt, genre, peut-être 15 minutes.
33:59Et puis, la commande parfaite d'or, c'est dans les 200.
34:011 million, c'est 90 dollars.
34:04D'accord.
34:05Et puis, la mu, muse...
34:06Quoi ?
34:07C'est ce que ça.
34:10New York.
34:23Et donc, tu as 1, 2, 7.
34:26Il y a une porte latérale.
34:30C'est une bonne chose.
34:32Donc, c'est bien qu'il fasse la plus grande carte.
34:35Sur une seule, maintenant.
34:36Donc, on prend juste tout.
34:38Tu vois ?
34:38Ce même jour-là, Clayton Warren a plaidé non-coupable des accusations portées contre lui.
34:43Cependant, quelques mois plus tard, le 25 août 2026,
34:46il est revenu sur son plaidoyer et a plaidé coupable.
34:49Quant à la peine, Clayton Warren a été condamné à 2 ans de probation
34:52et a versé des dommages intérêts à Collection Realm.
34:54Merci d'avoir suivi cet épisode de Inside the Crime.
34:57Je suis Elisabeth Nolner.
34:58Oh, c'est parti.
35:02– Sous-titrage FR 2021