- il y a 1 jour
- #truecrime
- #enquete
- #faitsdivers
- #justice
Un triangle amoureux, des textos inquiétants et des caméras qui révèlent l’impensable : découvrez l’enquête sur le meurtre de DJ Grant et le sort de ses trois jeunes accusés. Une affaire glaçante où chaque détail compte.
Abonnez-vous à la chaîne pour découvrir d’autres affaires criminelles.
En commentaire, dites-nous ce qui vous a le plus marqué dans cette vidéo. #TrueCrime #Enquête #FaitsDivers #Justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:05 - Accroche et présentation de l’affaire
1:41 - La vie de DJ avant sa disparition
5:22 - Disparition et rivalité amoureuse
9:38 - Découverte du corps et premiers indices
14:32 - Le complot et les aveux de Jaslyn
21:39 - Les mensonges et les aveux de Christy
27:35 - Procès et condamnations
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour découvrir d’autres affaires criminelles.
En commentaire, dites-nous ce qui vous a le plus marqué dans cette vidéo. #TrueCrime #Enquête #FaitsDivers #Justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:05 - Accroche et présentation de l’affaire
1:41 - La vie de DJ avant sa disparition
5:22 - Disparition et rivalité amoureuse
9:38 - Découverte du corps et premiers indices
14:32 - Le complot et les aveux de Jaslyn
21:39 - Les mensonges et les aveux de Christy
27:35 - Procès et condamnations
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:05Les cris d'une famille angoissée, apprenant le sort de son fils,
00:10un adolescent tué à quelques pas de sa porte d'entrée.
00:14Il y a un couteau et puis il y a une épée.
00:19Une quoi plus longue ?
00:20Une épée.
00:21Traquée, piégée et torturée jusqu'à une fin cruelle.
00:26Tu sais, le plus triste dans tout ça, le plus triste,
00:29c'est qu'on entend le couteau s'enfoncer avec fracas.
00:32Tout ça pour un triangle amoureux entre ados.
00:34Je vais avoir l'air d'une petite amie vraiment énervée, là.
00:36Ne faites pas attention à moi.
00:37C'est bon ? Ça ne vous plaît pas ?
00:38Mais les conséquences du plus grave des crimes font littéralement rire un homme accusé d'avoir tué.
00:47Tu veux protéger ton garçon ?
00:50Oui, mais je ne veux pas aller en prison, alors...
00:54Mais ce que les tueurs ignoraient, c'est qu'il y avait des témoins.
00:59Il donnait l'impression de pensée qu'il avait bien mérité.
01:02Et ce que les témoins n'ont pas vu, les caméras l'ont filmé.
01:07Tu sais, toutes les recherches que j'ai faites,
01:10tout ce que j'ai regardé,
01:13tu sais combien d'émissions de fées divers j'ai regardées ?
01:17Tu ne peux rien faire sans te faire prendre.
01:22Il y a des caméras...
01:24Jésus.
01:25Il y a des caméras partout.
01:29Voici Crimes of Passion, par Law and Crime.
01:33Je suis Sierra Gillespie.
01:41Cette affaire commence par le pire cauchemar de tout parent.
01:44Une disparition.
01:46Lorsque le 17 octobre 2020,
01:49Dwight, DJ Grant, n'est tout simplement pas rentré chez lui.
01:53C'est une journée nuageuse à Miramar, en Floride.
01:56Cette ville de taille moyenne s'affranchit enfin de la chaleur accablante de l'été.
02:01Le sud de la Floride profite d'un souffle d'air frais,
02:04avec des températures tombant sous les 20 degrés.
02:07C'est l'automne.
02:08Ce qui signifie que l'école n'a repris qu'il y a quelques semaines
02:11et que Thanksgiving n'est plus qu'à un mois.
02:14Mais en attendant,
02:15une date cruciale approche pour tous les élèves du lycée de Miramar.
02:19La fête du lycée et des anciens élèves.
02:21Les pétriots de Miramar affronteront leurs rivaux,
02:24les Gators d'Everglades, le vendredi 29 octobre.
02:27Et tandis que la foule retient son souffle sous les projecteurs du vendredi soir,
02:32quatre élèves manquent visiblement à l'appel.
02:35L'un d'eux, un élève de terminale de 18 ans,
02:38qui se prépare à obtenir son diplôme et à poursuivre sa vie.
02:41Un autre, un jeune homme de 17 ans,
02:44accusé de meurtre,
02:45qui s'est servi de cette soirée-là comme date limite.
02:48« Je veux que ça se fasse avant la fête du lycée et des anciens élèves »,
02:51écrit-il par texto,
02:53recrutant deux autres personnes dans un complot
02:55qui allait changer leur vie à jamais
02:58et mettre fin à la vie d'une autre.
03:00Le 17 septembre 2003,
03:03Dwight Lowell Grant Jr. est né.
03:05Ses parents disent qu'ils n'ont pas fait de fête prénatale pour révéler le sexe
03:09et pensaient en fait qu'il s'agirait d'une fille.
03:11Donc la plupart des vêtements de bébé qu'ils avaient étaient roses.
03:14Mais Dwight les a surpris en venant au monde comme un petit garçon.
03:18À partir de ce jour, il a été connu sous le surnom de DJ.
03:22Et DJ avait beaucoup de passion.
03:24Quand il était tout petit, il adorait Thomas le petit train.
03:27En grandissant, il s'est tourné vers les livres,
03:30lisant le journal d'un dégonflé tout au long du collège,
03:33avant que sa passion ne se porte sur le lacrosse,
03:36les jeux vidéo et les animés japonais.
03:38Ses amis racontent qu'il avait un zozotement caractéristique
03:41et qu'il ne sortait jamais sans son bonnet.
03:44Sa famille dit que DJ avait un esprit curieux,
03:46mais qu'il avait plein de projets pour l'avenir.
03:49Sa tante Stacy a dit qu'il était introverti avec les inconnus,
03:53mais est quelqu'un de joyeux et plein d'entrain avec ses amis les plus proches.
03:57Il aspirait à devenir biologiste marin
04:00et avait déjà un plan pour financer ses études
04:03sans s'endetter lourdement avec des prêts étudiants.
04:06L'une de ses enseignantes, Dana Hightower, disait de lui que c'était une vieille âme,
04:12affirmant que tout ce qu'il disait était mesuré et clairement articulé.
04:16Dwight se fichait que vous soyez noir ou blanc.
04:18Il se fichait de votre religion.
04:21Que lui importait votre genre ou vos pratiques ?
04:25Pour Dwight, seuls les gens comptaient.
04:27Et il avait ce réseau.
04:29Et c'est l'une des choses dont nous voulons aussi nous souvenir à son sujet.
04:33Mais DJ n'a jamais eu la chance d'élargir son réseau
04:36au-delà de sa dernière année au lycée Miramar, dans le sud de la Floride.
04:40Sa vie s'est tragiquement arrêtée,
04:42laissant tout le monde, y compris ses proches,
04:45à la recherche de réponses.
04:47Voici son père, Dwight Senior.
04:49DJ, je suis désolé pour ce que tu traverses.
04:56C'est douloureux pour moi.
04:59Je ne sais pas si j'en arriverai un jour à accepter cette réalité.
05:06Pour moi, c'est comme des montagnes russes.
05:12Je veux dire, je commence à faire face à la situation,
05:16comment c'est arrivé.
05:19Et je remets tout en question.
05:21Je dois tout remettre en question.
05:22Les questions commencent le dimanche 17 octobre 2021,
05:26lorsque DJ ne rentre pas chez lui.
05:28Allô ?
05:30Allô ?
05:31Oui, bonjour madame, ici l'agent Steve de Saint-Denis,
05:34de la police de Miramar.
05:35Que se passe-t-il ?
05:37C'est...
05:40Mon fils a disparu depuis dimanche
05:43et j'ai fait un signalement de disparition.
05:46D'accord.
05:46La mère de DJ commence à s'inquiéter
05:48lorsqu'il ne rentre pas à la maison.
05:50Elle signale donc sa disparition
05:52et colle des avis de recherche dans la résidence.
05:54C'est ce gamin.
05:56Oui, elle a placardé quelques affiches.
05:58Et la mère m'a dit qu'elle le cherche depuis dimanche.
06:05Elle a aussi fait les hôpitaux et il n'y est pas.
06:08Tous ceux à qui les enquêteurs parlent disent que ça ne ressemble pas du tout à DJ de disparaître.
06:14Ici, un voisin dit que DJ n'attirait tout simplement pas leur attention parce que c'est un bon gamin.
06:20Avez-vous déjà vu son fils d'un coin ?
06:23Non, ce sont des gens bien.
06:24Vous savez, on ne voit que les mauvais.
06:26Vous voyez ce que je veux dire ?
06:27Les locataires qui vous posent problème sont ceux que vous connaissez.
06:30Ce sont donc juste des gens qui n'embêtent personne.
06:34C'est donc ici qu'il vit.
06:36D'accord.
06:37Les amis de DJ sont également ouverts avec les enquêteurs, affirmant qu'il faisait partie des bons.
06:43Il a disparu. C'est un bon gamin. Il ne boit pas. Il ne fume pas.
06:47S'il sort, il a un plan. Il sort avec ses amis.
06:50Il nous appelle littéralement tous, tout le temps pour nous tenir au courant de ce qui se passe.
06:54Comment gérer sa propre affaire, donc.
06:58Une amie a même avoué qu'il luttait contre l'anxiété et qu'il avait su que quelque chose n
07:02'allait pas
07:03quand DJ n'a pas pris de ses nouvelles.
07:05Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ?
07:10Lundi, la semaine dernière, à l'école ou après les cours ?
07:16Et on va... D'accord. Laisse-moi juste... Donne-moi une seconde. Reste là.
07:20Laisse-moi te parler une seconde.
07:24Qu'est-ce qu'il t'a dit lundi ?
07:27Rien.
07:29Comme d'habitude.
07:30J'ai de l'anxiété et de la dépression quand on prenait le...
07:32Il est anxieux. Non, je suis anxieux.
07:34D'accord. Donc il prenait de tes nouvelles.
07:36Tu connais la fille à qui il parle ou à qui il essaie de parler ?
07:38Non.
07:39Non. Est-ce qu'il a une petite amie ?
07:40Pas à ma connaissance, non.
07:41Non.
07:41Ses amis disent que DJ n'a pas de petite amie.
07:44Mais quelqu'un d'autre au lycée Miramar a entendu une autre version.
07:48Cette personne est André Clémence, troisième du nom, âgé de 17 ans.
07:53On ne sait pas exactement comment il a appris cette information,
07:56qui la lui a transmise,
07:58ni même si elle était réellement vraie.
08:00Mais d'une manière ou d'une autre, André se met en tête que DJ couche avec son ex-petite
08:05amie.
08:06Voici un extrait de Christy Parisien, la petite amie d'André à l'époque.
08:11Pour une raison obscure, elle appelle DJ Dante.
08:14On parlait du fait que Daniel, tu venais d'être transféré d'école,
08:21et André le cherchait tous les jours.
08:24Et il a découvert que Daniel et Dante avaient des relations sexuelles ensemble.
08:31Et il s'est vraiment énervé pour ça.
08:33Il envoyait des textos à Harris pour lui dire,
08:35alors quand est-ce que ça se termine ?
08:37Mais au début, il m'a dit que c'était...
08:41Il m'a dit, oui.
08:42Comment avez-vous appris que Daniel avait couché avec White ou Dante ?
08:46Comment l'a-t-il découvert ?
08:48Alors, en gros, on en parait dans sa voiture,
08:51tu regardes ailleurs.
08:52Alors, je sais que Daniel a des failles et tout ça.
08:55Comment j'ai fait, genre, comment tu l'as découvert ?
08:57Tu récupères les articles, je compare ça à un cheval.
09:00Tu te dis, ouais, je sais que Dante a des failles.
09:02Je suis prête à aller dans un sens comme dans l'autre.
09:04Il me dit, mon frère.
09:07D'après les documents judiciaires, à la mi-octobre 2021,
09:10André a envoyé un texto à son ex-petite amie
09:13à propos de cette prétendue relation avec DJ.
09:16Il a écrit, nous avons des projets pour cette personne.
09:19S'il te rendait heureuse, habitue-toi à ce qu'il ne soit plus là.
09:22Et soudainement, DJ disparaît.
09:25Il disparaît le 17 octobre 2021.
09:30Le signalement de disparition déposé par sa mère donne l'alerte.
09:34Et la pose d'avis de recherche autour de leur résidence de Miramar
09:37permet de faire passer le mot.
09:38Et c'est là, dans cette même résidence,
09:41que les enquêteurs découvrent l'impensable.
09:44Au début, on leur signale une traînée de sang
09:46qui s'étend à travers tout le complexe.
09:49Il y a du sang partout ?
09:50Non, je vois du sang ici.
09:54Quand je suis arrivée, j'ai dit...
09:57Attends, il y a du sang ?
09:59Et regarde l'arbre là.
10:00Et ensuite, tu vas se lever sur la marche suivante.
10:04Mon Dieu !
10:05C'est le vôtre, mon Dieu !
10:07Vous pouvez...
10:09Le sang mène les enquêteurs directement au corps de DJ.
10:13Il est découvert le 19 octobre 2021.
10:17Tout juste deux jours après avoir été vu pour la dernière fois.
10:21Puis-je prendre quelques minutes et venir vous parler ?
10:46Les réactions de la famille de DJ sont tout simplement déchirantes.
10:51Et venir vous parler, quand je serai de retour à l'intérieur ?
10:54Non.
11:02De prendre...
11:04Please, take her inside.
11:10Je vais vous parler, je suis rentrée.
11:17Après la découverte de DJ, une question s'impose.
11:22Qui a bien pu faire une chose pareille ?
11:24Les enquêteurs se mettent directement au travail
11:27et commencent par visionner les vidéos des caméras de surveillance de la résidence.
11:32Nous ne vous montrerons pas la vidéo, car elle est trop choquante.
11:35Mais vous pouvez entendre les premiers intervenants
11:37et les employés de la résidence discuter de ce qu'ils voient.
11:41Ils disent que DJ a été battu.
11:44Mon frère sera de retour à deux heures.
11:46C'est lui qui...
11:48s'occupe de la sécurité.
11:50D'accord.
11:50Seriez-vous...
11:51Seriez-vous capable de...
11:53Il a comme coupé...
11:55Il a coupé...
11:55Parce que c'est beaucoup...
11:56Alors il a coupé les images qui montrent...
11:59Je n'ai pas vu les images,
12:00mais il a mentionné qu'on voyait quelqu'un se faire tabasser sur la vidéo.
12:06Quand je serai chez moi, en allant chez mon frère,
12:09il s'est vraiment...
12:09Il a vraiment été rattrapé.
12:12Ouais...
12:12Un médecin légiste déterminera plus tard
12:16que non seulement DJ avait été sauvagement battu,
12:19mais qu'il avait aussi été poignardé à mort.
12:22Et l'une des armes utilisées pour le meurtre
12:24était une épée achetée sur Amazon.
12:27Après avoir visionné la vidéo de surveillance,
12:29les enquêteurs ont compris qu'ils avaient affaire à plusieurs suspects
12:33qui savaient pertinemment que ce qu'ils faisaient était mal.
12:37À tel point qu'après avoir battu et tué DJ,
12:41ils ont brûlé leurs vêtements pour tenter d'effacer l'épreuve.
12:45Mais ces tueurs n'étaient pas aussi intelligents qu'ils le croyaient.
12:49Ils ont brûlé les vêtements, au vu et au su de tous,
12:52devant la caméra, sous les yeux de multiples témoins.
12:55Et les Duffis restaient juste là,
12:57mais elles ne bougeaient pas beaucoup.
12:59La fille un peu ronde,
13:01elle était juste en train de bouger d'avant en arrière,
13:05comme si elle piétinait sur place,
13:07mais bougeait à peine.
13:08Et puis le gars tournait autour du feu,
13:12se contentant de jeter encore de l'essence.
13:14Tu as reconnu l'un d'entre eux?
13:17Non, parce que c'était assez loin.
13:20Mais en les voyant aux infos, genre leur visage,
13:25c'est là qu'on peut s'en souvenir.
13:28Que c'était les mêmes.
13:30Surtes vues ce soir-là.
13:31Oui.
13:32D'accord.
13:32Et quand tu as vu ce feu se déclarer,
13:34qu'est-ce que tu as décidé de faire?
13:36Ensuite.
13:37À le paramo-raté?
13:38Honnêtement, comme ils faisaient ça sur l'air,
13:41je me sentais un peu en insécurité.
13:43J'avais peur qu'ils aillent jusqu'à propager le feu,
13:47parce que ce sont des ados.
13:49Du coup, je me suis dit...
13:53J'ai fait demi-tour rapidement
13:55et je suis partie de l'autre côté de Charmant Circle,
13:58vers l'autre partie du complexe de l'églista.
14:01De l'autre côté, par rapport au bureau de location.
14:05À quoi ressemble-t-il?
14:07On pouvait ressentir leur traumatisme
14:10et on sentait qu'ils avaient peur.
14:15Mais on sentait aussi cette énergie chez eux,
14:18cette façon de penser qu'ils l'avaient méritée.
14:21On pouvait vraiment le remarquer.
14:24Et dès que je suis rentrée dans mon appartement,
14:26je suis tout de suite allée sur mon balcon
14:28pour voir s'ils étaient encore là.
14:30Mais ils étaient partis très vite.
14:32Les enquêteurs utilisent toutes ces informations.
14:35la vidéo de surveillance et les dépositions des témoins
14:38pour cibler un suspect principal.
14:41André Clémence de Troide.
14:43Vous vous souvenez d'André,
14:45dont on a parlé plus tôt dans cet épisode.
14:47Celui-là même qui a envoyé des textos à son ex
14:49au sujet de sa nouvelle relation avec DJ.
14:51Eh bien, ce ne sont pas les seuls textos
14:54qu'André a envoyés.
14:55Comme c'est souvent le cas chez les ados,
14:57il a aussi envoyé des textos à sa petite amie Christy
15:00à propos de ce triangle amoureux.
15:02Mais ces textos dépassaient le simple défoulement habituel.
15:05Le 11 octobre 2021,
15:07il a envoyé à Christy.
15:09Il va bientôt y avoir un meurtre, c'est sûr.
15:12Ça va être sanglant.
15:14Aide-moi à le tuer.
15:15Elle affirme qu'elle ne l'a pas pris au sérieux.
15:18Tout à l'heure, vous nous disiez
15:20qu'André avait mentionné un meurtre,
15:25Mercure, meurtre.
15:26De quoi s'agissait-il au juste ?
15:28Il plaisantait, vous voyez,
15:30sur le temps de la rigolade.
15:31Il disait...
15:33Eh bien...
15:35Eh bien...
15:36J'ai entendu dire que...
15:39Daniel, ils ont couché ensemble, blablabla.
15:41Et je me suis dit, d'accord,
15:43pour revenir sur ce qui s'est passé à ce moment-là.
15:45Il a commencé et a dit, je vais tuer un tel.
15:47Je me suis juste dit, enfin, peu importe.
15:49Bien sûr, cool, je vais t'aider.
15:50Tu vois, une blague.
15:51Et pourtant, Christy était là, le 17 octobre,
15:55quand Didier a été tué.
15:57Tout comme Jaslyn Smith, 16 ans.
16:01Il m'a dit de m'habiller tout en noir
16:03et de le suivre.
16:05Je vais faire ce que je peux.
16:08Je crois qu'il voulait juste, genre,
16:10fais ça pour moi, aide-moi pour une bagarre.
16:13Je vais bien.
16:13On a marché tout le long, juste là-bas.
16:16Et on a emprunté le même chemin pour monter.
16:19Et Christy était là.
16:22Christy l'avait séduit pour l'attirer à l'arrière.
16:26Et André m'a dit de le suivre en bas des escaliers.
16:29Et on est assis là.
16:31Et je l'ai suivi en bas des escaliers.
16:33Et il m'a dit de rester là.
16:36Et de bien m'asseoir là, quand on se règle là.
16:40De rester là et simplement écouter ce qui se passait.
16:44Et puis on dévale les escaliers parce que moi j'ai peur.
16:48Et André se dit mince.
16:51Puis on l'entraîne tous les deux à l'intérieur.
16:56On l'a poussé à l'intérieur et on se battait.
16:59Jaclyn a parlé à la police à plusieurs reprises.
17:02Celle-ci étant la première.
17:04Au milieu de l'interrogatoire, sa mère se lève.
17:08Complètement hors d'elle.
17:09Bouleversée que sa propre fille soit accusée de meurtre.
17:13Plus tard, elle est assez calme pour se rasseoir.
17:16Mais elle parle franchement à sa fille.
17:18Tu as une idée de tout ce que j'ai enquêté.
17:21Tout ce que j'ai regardé.
17:23Tu as une idée de toutes les émissions.
17:26Sur des affaires criminelles.
17:28Que j'ai regardé.
17:29Qui ne t'en tirera jamais indemne.
17:34Il y a des camouss.
17:36Il y a des caméras partout.
17:40Elle a raison.
17:41Il y a des caméras partout.
17:44Et il y a une quantité écrasante de vidéos incriminantes.
17:48Mais pour tout ce que les caméras n'ont pas filmé,
17:51Jasmine apporte les précisions manquantes.
17:53Il a demandé à Chrissy de me raconter tout le scénario.
17:57Où tu allais t'habiller tout en noir.
18:00Tu allais porter des vêtements dont tu te fiches.
18:03Tu allais porter des gants.
18:05Tu allais porter un dural.
18:07Je connais toute la disposition du bâtiment.
18:09Et tout ce dont on a besoin pour faire ça.
18:14Habille-toi.
18:15Attends un peu.
18:17Et ensuite on y va.
18:18Jasmine explique le plan.
18:20Chrissy va séduire DJ et le faire sortir de son appartement sous prétexte de coucher ensemble.
18:26En plein milieu de leur baiser, Chrissy enverra un signal par message permettant à André et Jasmine d'attaquer DJ
18:32par surprise.
18:33Alors, le gars a essayé de se tailler, de fuir.
18:38Après qu'André s'est approché de lui en disant « Ouais, on a un problème ».
18:44Tout au long de cet interrogatoire, Jasmine appelle DJ le garçon.
18:48C'est parce qu'elle ne le connaissait même pas au moment du meurtre.
18:52Mais elle est restée là et a même aidé à le tuer.
18:56On l'avait coincée dans un coin et redescendue.
18:59Chrissy est redescendue avec une arme et me l'a rendue.
19:04Et je suis juste restée là, à la tenir, en servant comme moyen d'intimidation.
19:10André lui parle, vide son sac et dit à quel point il est furieux.
19:13Et puis il a enchaîné en disant « Tu sais ce que je dois faire, n'est-ce pas ?
19:19»
19:20« Je dois te faire du mal, que je dois te faire payer pour ce que tu as fait. »
19:25Le garçon me répond « Tu n'es pas obligé de faire ça. »
19:29« Je ne vous embêterai pas, je ne dirai rien. »
19:32« Je ne vous ai pas vu, je ne dirai rien. »
19:34« Rien. »
19:35Et je me dis juste « D'accord, André va probablement juste le frapper ou lui donner un coup de
19:41poing. »
19:41Et puis tout le reste, c'est juste, il va juste se battre.
19:45On va gagner. »
19:46André a demandé l'arme après lui avoir expliqué qu'il allait tuer l'autre garçon.
19:55Le garçon était juste en mode « Tu vas me tuer, étrangle-moi, tout simplement. »
19:59Genre « Abrèche mes souffrances. »
20:01Parce qu'il n'arrêtait pas de perdre et reprendre connaissance.
20:04Il disait genre « Étrangle-moi, achève-moi, poignarde-moi, fais quelque chose. »
20:10Et André l'a poignardé à nouveau.
20:14Il n'était toujours pas genre mort.
20:17Et il reprenait et perdait conscience.
20:19Et il disait juste genre « Que quelqu'un m'étrangle. »
20:23Genre qu'on en finisse avec ça.
20:24« Fais le plus vite et on pourra partir. »
20:26« Et vous, les gars, vous pourrez me laisser tranquille. »
20:29Et c'est mec.
20:31Alors André m'a regardé et il m'a dit « Jab, vas-y, vas-y, poignarde-le. »
20:37« Vas-y, vas-y, poignarde-le. »
20:39J'ai dit « Non. »
20:41« J'ai dit non. »
20:41« Genre, toi tu peux le faire. »
20:43« Tu peux aller faire ça. »
20:45Et il a dit « D'accord, très bien. »
20:47« Contente-toi de le maintenir. »
20:48« D'accord. »
21:01« Il s'est juste tenu au-dessus de lui et l'a poignardé comme ça. »
21:05« Oui. »
21:05Après avoir poignardé André à mort, avec une épée, rien que ça.
21:10Jazlyn dit que le groupe a eu faim.
21:12Alors ils ont mangé pendant qu'ils brûlaient leurs vêtements ensanglantés.
21:16« Et à ce moment-là, aucun de nous n'avait mangé. »
21:19« On était tous les deux épuisés. »
21:22« Alors il m'a dit de le pousser par là, dans l'épuisson, et de juste le laisser là.
21:27»
21:27« On verra quoi faire de lui alors. »
21:29« Je dis juste d'accord. »
21:32« Parce qu'avant ça, il m'avait dit que c'était la première personne qu'il avait jamais tué.
21:38»
21:39Si Jazlyn est franche sur ce qui s'est passé, Christy est tout le contraire.
21:44Elle est sur ses gardes, prenant même à la légère tout ce qui est arrivé.
21:48« Dis-moi qu'il est mort, qu'il est parti. »
21:50« D'accord. »
21:51« Je suis un mec, genre... »
21:52« J'ai failli. »
21:54Christy tisse une toile de mensonge,
21:56parce qu'André parle à une autre fille et qu'elle est jalouse.
21:59« J'en parle là d'une petite amie vraiment furieuse. »
22:02« Ne fais pas attention. »
22:05« Jusqu'à croiser deux parfaits inconnus, dont elle affirme qu'ils étaient les meurtriers. »
22:13« Ils portaient des masques noirs et je ne sais plus trop quoi. »
22:17« C'était deux gars, il y en avait un qui... »
22:19« Enfin voilà, en gros, ce qu'ils ont fait. »
22:21« Grins, j'imagine. »
22:22« Des garçons, donc je dirais dans les 18-19 ans. »
22:25« L'un des garçons, des gars en pleine puberté. »
22:28« Personne que tu reconnais, genre de l'école ? »
22:30« D'accord. »
22:31Christy dit qu'elle était en route pour tromper André avec DJ
22:35quand elle est tombée sur ces deux inconnus.
22:38Elle les appelle Kato et Ryan et dit qu'ils ont attaqué DJ.
22:42« Ils conduisaient en chemin et ils l'ont attrapé. »
22:46« Ils ont commencé à le frapper sur les côtés. »
22:48« À ce moment-là, j'ai complètement détourné mon attention parce que je ne voulais rien entendre, mais rien
22:52dire. »
22:53« Je ne voulais pas être mêlée à toute cette histoire parce que Dieu seul les connaît. »
22:56« Mais les autres et moi, on a l'impression que... »
23:00Et pourtant, malgré tout ce qui s'est passé, elle n'a rien vu du tout.
23:03« Debout, juste là, le dos tourné, sans vouloir rien entendre. »
23:08« Mais on pouvait entendre le... »
23:10« Je pouvais entendre les mouvements. »
23:12« J'entendais les barres, barres, barres. »
23:14Et je me disais « Non, je disais... »
23:16« Je me retournais de temps en temps et je disais « Arrête. » »
23:18Quand les détectives insistent, Christy se met sur la défensive.
23:21« Et c'est très bien. Aucun problème. »
23:23« Vous savez, la plupart des gens peuvent se faire de nouveaux amis. »
23:26« Et vous savez, traîner avec eux, leur parler. »
23:29« Aucun problème. »
23:30« Mais la plupart des gens ne se font pas de nouveaux amis qui finissent par tuer quelqu'un alors
23:34qu'ils se tiennent à leur côté. »
23:35« Et qui ont ensuite littéralement pensé qu'il s'agissait juste de tabasser un type pour ensuite s'en
23:40aller. »
23:41« D'accord, je sais lequel y vont tuer. »
23:43« Et qui a tué quelqu'un, c'est leur affaire. »
23:45« C'est votre problème. » »
23:47« La caméra est juste là. »
23:49« Les deux titres qui étaient là et vous qui vous teniez là au même moment, je veux dire, c
23:54'est comme ça. »
23:55« C'est exactement ce qui s'est passé. »
23:57Encore une fois, c'est exact. Les caméras sont juste là.
24:01Et pourtant, elles ne filment pas de Kato et Ryan en train d'attaquer DJ.
24:06Au lieu de cela, les caméras filment André, Jazlyn et Christy elles-mêmes sur les lieux du crime.
24:13« Genre, on fait ça depuis longtemps. »
24:17« C'est ce qui arrive, d'accord ? »
24:21« Nous savons que ce n'est pas vous qui avez fait ça, n'est-ce pas ? »
24:27« Mais nous savons que vous étiez là. »
24:29« Et nous savons que vous en savez bien plus sur ce qui se passe. »
24:34« Tu sais qu'André t'envoie des textos. »
24:35« Le meurtre va bientôt avoir lieu. »
24:37« Tu lui envoies un texto. »
24:39« Je vais aider. »
24:39« Il va chez Dante. »
24:41« Tu l'appelles Dante et tu lui dis que tu es en route. »
24:43« Tu débarques avec deux personnes. »
24:46« Christy, enfin mon Dieu, arrête de mentir. »
24:49« Arrête de mentir. »
24:50« Non, ça suffit. »
24:50« Genre, honnêtement. »
24:52« Genre, tu tournes en rond. »
24:53« Tu tournes en rond et tu dis une chose et tu dis... »
24:56« C'est en contraire. »
24:57« Parce que tu sais, si tu sers le getter, »
24:59« où tout est coupable, c'est pas vrai. »
25:01« Ouais. »
25:02Alors que l'interrogatoire se poursuit,
25:03il est clair que les priorités de Christy sont totalement à côté de la plaque.
25:08« J'ai sous la raison. »
25:09« Ouais, le chat, il est là. »
25:10« Touche. »
25:11« Très bien. »
25:12« Vous ne pourrez probablement pas le voir tout de suite,
25:16ni de si tôt pour être remette avec vous. »
25:18« C'est très, très fort. »
25:20« C'est peu dire. »
25:21« C'est mon petit ami. »
25:22« Je ne peux pas voir mon ami. »
25:24« C'était, écoute. »
25:26« Oui, c'est intéressant, Christy. »
25:27« Ça a l'air horrible qu'on soit là parce que quelqu'un est décédé. »
25:31« Et tout ce qui m'apporte, c'est, tu sais... »
25:33« Et ton petit ami, tu vois ce que je veux dire ? »
25:36« C'est qu'elle est avec qui tu es allée. »
25:37« Au moment où Christy s'installe pour un deuxième interrogatoire,
25:41elle est accusée de complot pour son implication dans le meurtre de DJ. »
25:47« Et pourtant, elle rit encore alors que les enquêteurs lui posent des questions sérieuses. »
25:55« Oui, mais je ne veux pas aller en prison. »
25:58Donc, Christy ne sera pas franche,
26:00tant que les détectives n'auront pas éteint l'enregistreur posé sur la table.
26:05Ils s'exécutent et sortent même l'enregistreur de la salle d'interrogatoire.
26:10« Ouais, je comprends. »
26:11« T'en fais part. »
26:11« Ils sont éteints, c'est qui ? »
26:15« Ça me va très bien. »
26:16« Tu peux le déplacer, comme ça, par là ? »
26:18« Qui veut le mettre dans ma poche ? »
26:20« Qui veut le poser hors de la pièce ? »
26:21« Pourquoi tu ne mets pas... »
26:23« Oui ? »
26:23« Allez. »
26:25« On va le poser hors de la pièce. »
26:27« Voilà, tiens. »
26:28« Merci. »
26:29« Je vais mettre mon téléphone dans ma poche. »
26:31« Merci. »
26:34« J'entends ici dans le dossier. »
26:35« Je comprends. »
26:36« Ne vous inquiétez pas. »
26:37Mais ce que Christy ne réalise pas, c'est qu'elle est également filmée.
26:43Alors, quand elle dit enfin la vérité,
26:46nous avons à la fois l'audio et la vidéo.
26:49« On entend les coups de couteau, les coups. »
26:53« On entend le couteau pénétrer la chair. »
26:55« C'est ces bruits humides. »
26:58« Et à un moment, j'ai entendu le grand couteau. »
27:00« C'était un plus gros couteau. »
27:02« Le bruit était plus fort. »
27:03« Je crois qu'il s'est enfoncé dans son cou ou par là, »
27:06« vu que la chair est plus épaisse. »
27:08« Et ça a fait un bruit humide plus intense. »
27:11« À aucun moment, tu n'as eu envie, tu vois, tu sais, peut-être que je devrais appeler les
27:17urgences. »
27:18« Peut-être que je devrais, genre, faire quelque chose. »
27:22« À ce moment-là, quand elle sait que le couteau est là-dedans et qu'il poignarde quelqu'un
27:25d'autre,
27:25avec qui tu vas être mêlée, je serai à l'écart. »
27:29« J'aime, notre parrain fait peur. »
27:32« Genre, on est qui j'ai, comme si on attendait vraiment. »
27:35« Et elle poignarde quelqu'un. »
27:35Même après avoir avoué avoir été témoin d'un meurtre et tenté de le dissimuler,
27:40Christy ne réalise pas ce qui l'attend.
27:43« Et une fois qu'on en aura fini avec toute la paperasse et tout ça,
27:46on t'emmènera dans un endroit à Fort Lauderdale,
27:48qui s'appelle le Centre d'évaluation des mineurs,
27:51qui est le... qui nous permet. »
27:53« Oui, je suis désolée. »
27:55« D'accord, oui, oui, je... »
27:58« Je n'ai pas la réponse à ça, n'est-ce pas ? »
28:00« Parce que je ne travaille pas avec eux. »
28:02« Mais je pense que ça va durer un petit moment. »
28:06« Enfin, vous voyez, je joue sans ça. »
28:09« Donc rien que des filles, il n'y a que des filles avec lesquelles vous êtes impliqués. »
28:13« Je ne suis pas sûr si... »
28:14« Je veux dire, je suis presque sûr qu'ils logent tout le monde différemment. »
28:17« Oui, ils gardent enfermés. Certaines personnes sont en prison. »
28:19« Les filles avec les filles, les garçons avec les garçons. »
28:21« Oui, ils gardent, ils ne peuvent pas les garder. »
28:23« D'accord. »
28:24« Ouais. »
28:27« D'accord. »
28:29« Oui, oui. »
28:31« Alors, quand aura lieu le procès ? »
28:33« Pardon ? »
28:34« Quand ? »
28:35« A lieu le procès ? »
28:36« Deux ans ? Deux ans jusqu'au procès ? »
28:38« Oui. »
28:40« Donc, tu me dis qu'il y en a pour quelques années, en gros. »
28:43« Potentiellement. »
28:44« Oui, potentiellement. »
28:47« Non, non, non. »
28:48« Non, non, ne heurtre avec la méditation ou au premier débat. »
28:50« Non. »
28:55« Tu comprends qu'une vie a été ôtée. »
29:00« Et ses têtes sont là, par terre. »
29:06« C'est le crime le plus grave que l'on puisse commettre. »
29:06« C'est pas un petit camboyolage où, tu vois, vous allez des moments à l'étalage. »
29:10« Une vie a été ôtée. »
29:12« C'est le crime le plus grave que l'on puisse commettre. »
29:19« C'est pas de souhaiter le meilleur, chérie. »
29:28« Christy, André et Jaslyn sont tous arrêtés et poursuivis comme des adultes pour le meurtre de DJ Grant. »
29:34« Tous les trois sont accusés de manipulation de preuves et de complot en vue de commettre un meurtre. »
29:40« Jaslyn et Christy font face à une accusation supplémentaire de meurtre au deuxième degré. »
29:45« Tandis qu'André, celui accusé d'avoir enfoncé une épée dans la poitrine de DJ, »
29:49« est accusé de meurtre avec préméditation au premier degré. »
29:53« Eh bien, quelle devrait être sa punition selon toi ? »
29:55« Ça, pour ceux qui l'a fait ? »
29:56« Non. »
29:57« Ou quoi que ce soit de ce genre. »
29:58« Genre, rien de tel, je n'ai pas de difficulté ou quoi que ce soit de ce genre, rien
30:04de tout ça. »
30:05« Juste, genre, aller en prison un petit moment ou aller en prison un petit moment. »
30:09« Et ensuite, juste ressortir et baiser cet enfant. »
30:13« Et ne plus jamais recommencer. »
30:14« Quelle devrait être ta punition selon toi ? »
30:19« Tu penses que tu devrais aller en prison ? »
30:22« La même chose, pas pour longtemps, mais juste un petit peu. »
30:25« Peu importe, je me suis préparée au pire. »
30:30« Genre, en disant, genre, à ma copine, et s'il arrive quoi que ce soit, tu sais, si je
30:35disparais du jour au lendemain. »
30:37« Tu sais, c'est ma façon de te laisser faire ce que tu veux de ta vie, mais ça
30:41juste que s'il m'arrive quelque chose, il m'arrive quelque chose. »
31:00« En février 2025, André Clémence III est condamné à 40 ans de prison, suivi d'une probation à vie.
31:09»
31:09« Une vie fauchée et tant de familles détruites, tout cela pour un triangle amoureux d'adolescents inventé de toutes
31:15pièces. »
31:17Pour Crimes of Passion, je suis Sierra Gillespie.