00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:09Gracias.
01:31Gracias.
02:01Gracias.
02:32Gracias.
03:06Gracias.
03:30Gracias.
04:11Gracias.
04:15Gracias.
04:20Gracias.
04:20Buenas tardes.
04:21Es jueves, primero de octubre de 2026.
04:25Estamos aquí por el caso número 26 CR 26-CR-88, estado de biología.
04:29de Ohio contra Caleb C.
04:31Entonces, tú eres Caleb Flynn.
04:33Sí, señor, se celebra una audiencia en este asunto.
04:36El 29 de septiembre,
04:37el acusado fue
04:39declarado culpable de nueve cargos
04:41en la acusación formal.
04:43Varios de esos cargos son delitos
04:45que califican para la notificación
04:47de la obligación de registrarse
04:49en el registro de delincuentes violentos.
04:52Entonces, el acusado
04:53debe ser notificado conforme al
04:55Estatuto 2903.41
04:57del Código Revisado de Ohio
04:59de su obligación de registrarse.
05:01Así como, bueno,
05:03hay una presunción de que
05:05tendrá que registrarse
05:07y él tiene ciertos derechos
05:09para refutar esa presunción.
05:12El acusado está aquí con sus abogados,
05:14Patrick Mulligan y Emily Smith.
05:16En representación del Estado están los fiscales
05:18Cole Watkins, Bailey Arnett
05:20y Matt Joseph. Señor Mulligan,
05:22el tribunal le proporcionó
05:23una advertencia previa
05:25a la sentencia sobre el deber del acusado
05:28de registrarse como delincuente violento.
05:30¿Ha revisado eso con él?
05:32Sí, señor.
05:33Está bien. Creo que usted tiene
05:34una copia de eso.
05:37Le gustaría acercarse al tribunal
05:38y presentarlo. Voy a revisar eso
05:40con el acusado.
05:43Gracias.
05:46Y antes de hablar con el
05:49acusado, señor Mulligan
05:50revisó la notificación con su cliente.
05:52Sí, su señoría.
05:54Muy bien.
05:55¿Cree que lo entendió?
05:56Creo que sí.
05:57Está bien.
05:58¿Fue testigo de que la firmara?
05:59Sí.
06:00Bien.
06:00Y que la firmó también.
06:01Sí, lo dice.
06:02Muy bien.
06:02Entonces, señor Flynn,
06:05como resultado de haber sido declarado
06:07culpable de asesinato agravado
06:10y de los otros cuatro cargos
06:12de asesinato
06:12o condenas por asesinato,
06:14usted está obligado,
06:15tiene el deber
06:17de registrarse
06:18como delincuente violento
06:20porque esos delitos
06:21conllevan la obligación
06:23de inscribirse.
06:23Como delincuente violento,
06:25se presume que debe inscribirse
06:26en la base de datos
06:27de delincuentes violentos
06:28por un periodo de 10 años.
06:29Como delincuente sujeto
06:31a la obligación de inscribirse,
06:33debe proporcionar
06:34al alguacil del condado
06:35información sobre el domicilio
06:36que tendrá al momento
06:37de inscribirse.
06:38Debe inscribirse anualmente
06:40y debe notificar al alguacil
06:42cualquier cambio de domicilio
06:43dentro de los tres días.
06:45Las fiscales pueden solicitar
06:46extender las obligaciones
06:47de inscripción
06:48de una delincuente
06:49más allá del periodo
06:50de 10 años
06:50en circunstancias específicas.
06:53Además,
06:54las personas que cumplen
06:55los criterios de inscripción
06:56pueden refutar
06:56la presunción
06:57de la obligación
06:58de inscribirse
06:58presentando una moción
06:59por escrito
07:00ante el tribunal de sentencia
07:01antes o en el momento
07:03de la sentencia,
07:04afirmando que la delincuente
07:05no fue la principal responsable
07:06en la comisión
07:07de los delitos subyacentes
07:08y solicitando
07:09que el tribunal
07:09no requiera
07:10que la delincuente
07:11se inscriba
07:11en la base de datos.
07:12Si la delincuente,
07:14por preponderancia
07:15de la evidencia,
07:16demuestra
07:17que no fue
07:17la principal responsable,
07:19el tribunal
07:20aún puede requerir
07:21que la delincuente
07:22se inscriba
07:23en la base de datos
07:24o puede eximirla
07:25completamente
07:26de esa obligación.
07:27Al tomar esa determinación,
07:29el tribunal consideraría
07:30si la delincuente
07:31ha cometido
07:32delitos violentos
07:32anteriormente
07:33y si esas condenas
07:34indican una propensión
07:35a la violencia.
07:36Dos,
07:37los resultados
07:37de una evaluación
07:38de riesgo
07:39realizada sobre
07:40el delito,
07:41el grado de culpabilidad
07:42o participación
07:43de la delincuente
07:44en el delito subyacente
07:45y el interés
07:46y la seguridad
07:47del público.
07:48La moción
07:49para refutar
07:49la presunción
07:50de inscripción
07:51debe presentarse
07:52antes o en el momento
07:53de la sentencia
07:54o la delincuente
07:55estará obligada
07:55a inscribirse.
07:56El incumplimiento
07:57de los procedimientos
07:58de inscripción
07:59requeridos
07:59resultará
08:00en un proceso penal.
08:01Ahora,
08:01en el momento
08:02de la sentencia,
08:03si el tribunal
08:03ordena que la acusada
08:04se inscriba
08:05en la base
08:05de datos
08:05de delincuentes violentos,
08:07el tribunal
08:07le proporcionará
08:08un formulario
08:08de notificación
08:09escrita de obligaciones.
08:10Se le exigirá
08:11que lea
08:11y firme el formulario,
08:12certificando que ha leído
08:13y entendido
08:14la notificación
08:14de sus obligaciones.
08:15Entiende
08:16todos los avisos
08:18que el tribunal
08:19le ha dado
08:19con respecto
08:20a las obligaciones
08:22de la acusada
08:22de inscribirse
08:23en la base
08:23de datos
08:24de delincuentes
08:25violentos,
08:25CERTA.
08:26Flynn,
08:27sí,
08:27señor.
08:28Bien.
08:28¿Y todas las preguntas
08:29que pudiera haber tenido
08:30respecto a esta notificación
08:32le fueron respondidas
08:33por sus dos representantes
08:34legales?
08:35Sí,
08:35su señoría.
08:36¿Tiene alguna pregunta
08:37para el tribunal
08:38en este momento
08:38con respecto
08:39a esos avisos?
08:40No,
08:40señora.
08:41Bien.
08:41El tribunal
08:42le presentó
08:44la notificación
08:45previa a la sentencia,
08:46se la estoy mostrando,
08:47recuerda haberla firmado,
08:48señor,
08:48sí,
08:49su señoría.
08:51Le voy a mostrar
08:52la segunda página.
08:53Esa es su firma
08:54ahí en la parte superior
08:56derecha,
08:57sí,
08:57su señoría.
08:58En el acta
08:59que el señor Flynn
09:00ha identificado
09:01su firma
09:03en la notificación
09:04y que su abogada
09:05también ha informado
09:06al tribunal
09:07que revisó
09:08el documento
09:08con su cliente
09:09y que ella misma
09:10lo firmó.
09:12Señor Mulligan,
09:13¿hay algo más
09:14que le gustaría agregar?
09:15Hoy,
09:16no.
09:16Gracias.
09:18Bien,
09:18y señor,
09:19lo que es en representación
09:19del Estado.
09:20Solo que notificamos
09:21a la familia
09:22de la víctima
09:22anteriormente
09:23y no quisieron
09:23estar presentes,
09:24así que cumplimos
09:25con la solicitud
09:26del tribunal.
09:27El tribunal
09:28tiene la intención
09:29de reanudar
09:29el proceso
09:30para la audiencia
09:31de imposición
09:31de la pena
09:32el 5 de octubre,
09:33creo que está programado
09:34para las 3 de la tarde.
09:36Y si las partes
09:37presentan algún escrito
09:38sobre la imposición
09:39de la pena
09:40antes de esa fecha
09:41para que el tribunal
09:42lo considere,
09:43así como cualquier
09:44declaración
09:45de impacto
09:45de la víctima,
09:46el tribunal
09:47lo agradecería.
09:48Si no hay nada más,
09:49se levanta
09:50la sesión.
09:51Gracias.
09:54Gracias.
09:54Gracias.
09:54Gracias.
10:02Gracias.
