- hace 3 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02You're dead last on the trading floor, Leo.
00:00:05First one out when they clean house.
00:00:07So yeah, we're done.
00:00:11So I'm dumped.
00:00:13Just like that.
00:00:53I didn't die?
00:01:22I didn't die.
00:01:31Whoa, whoa, easy.
00:01:33I'm just walking by, man.
00:01:34I didn't see shit.
00:01:43Wait, I can catch this?
00:01:51The hell?
00:01:52I missed?
00:02:00No freaking way.
00:02:01I actually caught it.
00:02:03Smoke this asshole!
00:02:18You're not dead?
00:02:20Where'd the damn rounds go?
00:02:24Looking for these?
00:02:25That's not possible.
00:02:27What the fuck are you?
00:02:28Here, have them back!
00:02:35Cops will be here any second.
00:02:37I'm out.
00:02:39Aliens.
00:02:40Aliens just rebuilt me from scratch.
00:02:49Mrs. Beckett, can you tell us who what happened here?
00:02:53That man, whoever he is, I will find him.
00:03:03Market's not even open.
00:03:04And I can already see it?
00:03:06Every single move?
00:03:09Well, well.
00:03:18I'm thinking, who's the idiot just standing there staring at the board like it owes him money?
00:03:23And of course, it's you, dead last on the floor, the guy who couldn't trade water in a desert.
00:03:32Leo, seriously?
00:03:34You're getting canned at the end of the month and you still showed up?
00:03:38Oh.
00:03:39Oh, I get it.
00:03:40You came for me.
00:03:41That's what this is.
00:03:43Don't flatter yourself.
00:03:44Here.
00:03:45Take your sad little ring back.
00:04:02That whole reaction, all an act.
00:04:07This was an engagement ring?
00:04:09Jesus, Leo.
00:04:10I've seen better jewelry and vending machines.
00:04:13But hey, it suits you.
00:04:16Cheap ring for a cheap trader.
00:04:18Yo, is it true?
00:04:20Everything you touch turns red?
00:04:21Like, statistically, you're worse than random?
00:04:24Dude, there's reason that they call you the kiss of death.
00:04:26You buy it, it dies.
00:04:30The man literally doesn't know how the market works.
00:04:33See this?
00:04:35Phoenix's pick.
00:04:36This right here is going to make me rich.
00:04:46It's going to crash.
00:04:50What did you just say?
00:04:55You heard me.
00:04:56That stock's going down.
00:05:02Phoenix, are you hearing this?
00:05:03Oh my God, I'm dying.
00:05:05The man's delusional.
00:05:07Leo, buddy, you've officially snapped.
00:05:10Seriously, don't even waste your time on this guy.
00:05:13You, you are going to talk shit about Phoenix picks.
00:05:17You're out here jinxing my money worthless.
00:05:25I'm just telling you what's going to happen.
00:05:37All right, Leo.
00:05:39You said my pick's going to drop?
00:05:40Then let's watch it together.
00:05:42Let's see who's the idiot when that bell rings.
00:05:4560 seconds out.
00:05:48Pass.
00:05:49I don't need to prove anything to you.
00:05:52Ooh, look at him running away.
00:05:55Scared, Leo?
00:05:56Tell you what.
00:05:57Let's make it interesting.
00:05:59Bet.
00:06:00Loser gets all my me's in front of everyone.
00:06:02And apologizes.
00:06:05What exactly are we betting on?
00:06:07Whether it tanks or not, your call versus reality.
00:06:09Simple.
00:06:11You're on.
00:06:12Oh, this is going to be fun.
00:06:15Let's see how long before you're crawling.
00:06:17Just remember this moment.
00:06:18When you're on your knees.
00:06:34No, no, no.
00:06:35This can't be right.
00:06:36It actually tanked.
00:06:37Leo called it.
00:06:39Holy shit.
00:06:39And if you don't sell now, it's going lower.
00:06:47What the hell kind of pick was that?
00:06:52Relax.
00:06:53Stocks dip it open all the time.
00:06:55That's a technical pullback.
00:06:56It means nothing.
00:06:58Why are you listening to this clown?
00:06:59Yeah.
00:07:00Leo just got lucky.
00:07:02One lucky guess.
00:07:03Stocks go up and down.
00:07:04That's literally how it works.
00:07:06See, Leo?
00:07:06It dipped a little at open.
00:07:08Big deal.
00:07:09Phoenix plays the long game.
00:07:11He reads trends, not tea leaves.
00:07:13You got lucky on one coin flip.
00:07:15That doesn't prove a damn thing.
00:07:17Can't handle losing?
00:07:18Can't handle and don't play.
00:07:19Losing?
00:07:20Are you serious right now?
00:07:22You think if you just keep saying,
00:07:24I lost, that makes it true?
00:07:25You're pathetic, Leo.
00:07:27Opening bell doesn't mean shit, Leo.
00:07:29The market's still moving.
00:07:30You haven't won anything.
00:07:32I knew you'd say that.
00:07:34You like bets so much?
00:07:35Fine.
00:07:35Let's do a real one.
00:07:37You and me.
00:07:37Unless you don't have the balls.
00:07:39Alright.
00:07:40What's the bet?
00:07:41We each pick one stock.
00:07:43Go all in.
00:07:44Whoever's up more at close wins.
00:07:46And the stakes?
00:07:48Loser walks.
00:07:49Hands in a resignation redder.
00:07:51Cleans out his desk.
00:07:52Gone.
00:07:53You game?
00:07:54Jesus.
00:07:55He's trying to end Leo's career.
00:07:56Leo won't take it.
00:07:58No job, no money.
00:07:59He'd be on the street a week.
00:08:00Well, you in or not?
00:08:02Why wouldn't I be?
00:08:05Leo, there's still time to get on your knees and beg.
00:08:10Save yourself the humiliation.
00:08:12Leo, seriously?
00:08:14You're giving up your severance for this?
00:08:20Lock in.
00:08:21Lock in.
00:08:23You?
00:08:24Done.
00:08:25Miles Tech.
00:08:26Miles Tech?
00:08:27That's the hottest stock on the board, up 103% in 10 days.
00:08:31Damn.
00:08:32Phoenix doesn't miss.
00:08:34Fundamentals are rock solid.
00:08:35And it's still making new highs even after doubling.
00:08:38Game over.
00:08:39What's Leo going to pick that comes anywhere close to that?
00:08:41It's not even a contest.
00:08:43Oh, and Leo?
00:08:44Don't pick the same one.
00:08:45That'd be too easy.
00:08:59Show me more.
00:09:05That's the one.
00:09:09Odingate.
00:09:12Odingate?
00:09:13That dumpster fire?
00:09:14It's one bad quarter away from getting delisted.
00:09:16Oh my God!
00:09:18Leo, you picked a stock that's going to get kicked off the market?
00:09:21Just like you.
00:09:22You two are perfect for each other.
00:09:24A penny stock?
00:09:25Dude, you're going to lose every dollar you have.
00:09:27Leo, this company's been bleeding money for 11 straight years.
00:09:31Your cash is going to evaporate.
00:09:32Why would you do that to yourself?
00:09:34Honestly, this is no fun if you're just throwing the game.
00:09:37I'll let you pick again.
00:09:39I'm good.
00:09:40Buy it, then.
00:09:42I want a front row seat to the crash.
00:09:46His buy didn't even move it.
00:09:48Not a single tick.
00:09:50Still falling.
00:09:51This is garbage.
00:09:52Pure garbage.
00:09:53It's over.
00:09:53Neo's dead.
00:09:55Oh shit, she's here.
00:09:57The Queen of Whitestone.
00:10:05Don't look at her.
00:10:06Eyes down.
00:10:07Look respectful.
00:10:33It's him?
00:10:36Oh my god, is that Fiona Beckett?
00:10:38The Fiona Beckett?
00:10:40She's walking toward us?
00:10:41She's actually walking towards us right now.
00:10:48No, it's not him.
00:10:50The resemblance is uncanny, but that man caught a bullet with his bare hands.
00:10:53There's no way he's just some traitor.
00:10:55So that's the CEO of Whitestone.
00:10:57Damn, she's stunning.
00:10:59Wait, why does she look familiar?
00:11:02Miss Beckett, welcome.
00:11:05What's going on over here?
00:11:06Just a friendly wager.
00:11:08Seeing who can pick the better stock.
00:11:11Must be nice to have the free time.
00:11:13My apologies, Miss Beckett.
00:11:15I'm not scolding you.
00:11:16What's your pick?
00:11:18Miles Tech.
00:11:20Solid choice.
00:11:22Well, I am the department's best.
00:11:23That's the standard I hold myself to.
00:11:26And you.
00:11:27What did you go with?
00:11:28He picked some trash penny stock.
00:11:30I wasn't talking to you.
00:11:34Sorry.
00:11:41Odingate.
00:11:42Odingate.
00:11:43Why?
00:11:44It's ready to move.
00:11:46Not a bad pick at all.
00:11:50It's back it.
00:11:52With all due respect, this thing is about to get delisted.
00:11:55It's a penny stock.
00:11:57Labels don't move markets.
00:11:59How the hell did he see something I missed?
00:12:01That's not possible.
00:12:03Wait.
00:12:04So Leo just randomly picks a piece of garbage and the CEO says it's a good call?
00:12:09Is he that lucky?
00:12:11To be clear, I said it's a good eye.
00:12:13I didn't say buy it.
00:12:14The risk profile is enormous.
00:12:17It's got at least another 30% to fall before it finds a floor.
00:12:20There it is.
00:12:21Potential doesn't pay the bills.
00:12:23Right now, I'm winning.
00:12:25Clock's still ticking.
00:12:26You're celebrating a little early, don't you think?
00:12:30Even the Queen gets it wrong sometimes.
00:12:33Seriously, Leo?
00:12:34You're going to stand there and act like you know better than Ms. Beckett?
00:12:37You think it's about to turn around?
00:12:39Yes, Ms. Beckett.
00:12:40I do.
00:12:41Conviction is a good trait in a traitor.
00:12:43But so is knowing when to cut your losses.
00:12:45Before they bury you.
00:12:54Still holding?
00:12:56No stop loss?
00:12:57You're a dead man walking.
00:13:01I'm holding.
00:13:03Stubborn.
00:13:04That's going to cost you.
00:13:07I thought he had good instincts.
00:13:09Apparently not.
00:13:10What, Leo?
00:13:11You just going to bleed out till the buzzer and pretend it didn't happen?
00:13:15I didn't think you'd be this arrogant.
00:13:17Fiona Beckett herself just told you it's going lower and you won't listen.
00:13:21What are you hoping for?
00:13:22A miracle?
00:13:23Last stand of a dead man.
00:13:25He's going to be bankrupt by lunch.
00:13:28Pathetic.
00:13:28Dead last on the floor and he thought he could take on Phoenix.
00:13:32This was always going to end one way.
00:13:34Three minutes.
00:13:37Three minutes?
00:13:38You think in three minutes this garbage stock is going to launch like a rocket?
00:13:41There's no point waiting.
00:13:43Phoenix, walk with me.
00:13:44I need to discuss something.
00:13:45Of course, Miss Beckett.
00:13:49Stop wasting the star player's time.
00:13:51Go clear out your desk.
00:13:52You're done.
00:13:53No.
00:13:54It's moving.
00:13:58That's it?
00:13:59That little bounce?
00:14:00Miles Tech is already up 8%.
00:14:02How exactly do you win from here?
00:14:05Oh yeah.
00:14:06Keep watching.
00:14:08No.
00:14:23That's, that's impossible.
00:14:25That stock was roadkill.
00:14:28The data's wrong.
00:14:29It has to be a glitch.
00:14:31The system's broken.
00:14:32Did Leo just win?
00:14:33The madman actually won?
00:14:36I was wrong about it.
00:14:43Ha!
00:14:44It's dropping!
00:14:45Penny stock doing penny stock things?
00:14:47Yes.
00:14:48Keep going down.
00:14:50Keep falling.
00:14:55This can't be happening.
00:14:56How?
00:14:57Why it's still going up?
00:15:01Odding 8 launched early.
00:15:03He called it before I did.
00:15:07So, still gonna tell me I didn't win?
00:15:10You got lucky.
00:15:11One fluke doesn't make you a traitor.
00:15:14You haven't beaten me!
00:15:15You think Phoenix is some loser like you?
00:15:18Even if he lost, you think they'd actually let him resign?
00:15:21Please.
00:15:23What exactly were you two betting on?
00:15:28Whose motorcade is that?
00:15:32Those are all Rolls Royces.
00:15:46Pierce.
00:15:48That's Pierce Vaughn.
00:15:51Who's Pierce?
00:15:53The Oracle's top disciple.
00:15:55Number nine on the global trading power list.
00:15:57Known for absolutely brutal short attacks.
00:16:00They call him the Wall Street Tyrant.
00:16:03The Tyrant?
00:16:04Your nickname's not exactly soft either, you know?
00:16:07They call me the Queen of Whitestone.
00:16:09But he's the Tyrant of all of Wall Street.
00:16:11That's not the same league.
00:16:16What do you want?
00:16:18Last night went well for you, didn't it?
00:16:21Cops showed up just in time.
00:16:23Lucky girl.
00:16:25Those men were yours.
00:16:27Careful.
00:16:29That's a serious accusation without proof.
00:16:32I know exactly what you're after.
00:16:36And I will never hand over Whitestone.
00:16:39That's cute.
00:16:39But it's not up to you anymore.
00:16:42A dozen families and five banks are pulling their contracts.
00:16:46When your portfolio gets hit again, and it will, what do you think happens?
00:16:51Yesterday's short attack.
00:16:53That was him?
00:16:57That's right.
00:16:58I brought in the Tyrant himself.
00:17:00Just to take Whitestone apart piece by piece.
00:17:05Bend the knee now, sweetheart.
00:17:06While I'm still feeling generous.
00:17:11Submit to me.
00:17:13And I'll keep you and your little company safe.
00:17:16Everyone walks away happy.
00:17:18Security.
00:17:18Get them out.
00:17:20Now.
00:17:28Way I see it, sweetheart.
00:17:31You're leaving with me.
00:17:32That's not a question.
00:17:39Who the hell are you?
00:17:41Just a traitor.
00:17:43Whitestone capital.
00:17:45Break him.
00:17:57All of you, go!
00:18:05You're dead.
00:18:18That's it.
00:18:19That's not possible.
00:18:20That's it.
00:18:20That's not possible.
00:18:25Still just a traitor.
00:18:27Any problems?
00:18:32Nope.
00:18:33Love traitors.
00:18:34Huge fan.
00:18:35Then get the fuck out.
00:18:38We're leaving!
00:18:43Fiona!
00:18:44You'll be on your knees begging before this is over!
00:18:53Warren's gone, but the short attack won't stop.
00:18:55Phoenix, I need you running the trading floor.
00:18:58We have to win this.
00:18:59You have my word, Miss Beckett.
00:19:01I won't let them through.
00:19:02Go.
00:19:13Miss Beckett?
00:19:13You just saved me from a very ugly situation.
00:19:16How should I repay you?
00:19:21You're done on the trading floor.
00:19:23Starting now, you work for me.
00:19:24Personal secretary.
00:19:25Secretary?
00:19:26Ten times your current salary.
00:19:28And, no offense, but that suit is criminal.
00:19:31I've already called my stylist.
00:19:33New wardrobe, new look, the whole thing.
00:19:44Now that's my secretary.
00:19:47So what does the secretary even do around here?
00:19:49Whatever I tell you to do.
00:19:51Seriously?
00:19:52Mm-hmm.
00:19:54Come on, the trading floor needs us.
00:19:55Sounds like they've hit a wall.
00:19:58After you.
00:20:00Okay.
00:20:01Okay.
00:20:04Miss Beckett?
00:20:11Rio?
00:20:15Did I just...
00:20:16No.
00:20:17That's him.
00:20:17That's definitely him.
00:20:19What the hell happened?
00:20:25The great Wall Street tyrant.
00:20:28And I just took a chunk out of him.
00:20:31That's our guy.
00:20:32Phoenix, you're a goddamn legend.
00:20:39Miss Beckett, I beat him.
00:20:42The tyrant's bleeding.
00:20:43Impressive.
00:20:44I think I've earned a conversation about CFO.
00:20:46Win the whole war, not just one skirmish.
00:20:48And I'll put your name in front of the board.
00:20:50It's already won.
00:21:04It's a trap.
00:21:06I didn't see it.
00:21:07I ate his bait on purpose.
00:21:08That's the play.
00:21:09Pull out now.
00:21:09You still can.
00:21:10Shut your mouth!
00:21:11One more word out of you and I'll make sure you regret it.
00:21:15You don't know shit about trading.
00:21:17Stop distracting him.
00:21:18He's going up against the tyrant.
00:21:19Since when does a nobody tell the ace what to do?
00:21:22What a joke.
00:21:23Guy doesn't know a candlestock from a birthday candle.
00:21:27Miss Beckett, why is this amateur on my floor?
00:21:29He's disrupting my operation.
00:21:30He's my secretary now.
00:21:32Secretary, right.
00:21:33Maybe put him in door duty.
00:21:34He's good at punching things.
00:21:35Enough, Phoenix.
00:21:36Focus on the fight.
00:21:40Number nine in the world and this is all he's got?
00:21:43Today's the day I make my name.
00:21:46So did tyrant want to fight back?
00:21:48Fine.
00:21:49Drive it up!
00:21:50I want that short squeeze into the ground!
00:21:53Fine.
00:21:53Fine, now!
00:21:58They're walking into a sloth.
00:22:01Shit.
00:22:02Shit!
00:22:08The bank's on the line.
00:22:09They're demanding we post more margin now.
00:22:12The bank's in on it.
00:22:14They're all in on it!
00:22:18No, no, no.
00:22:18We still have allies out there.
00:22:19Just hold the line.
00:22:20We can still turn this around.
00:22:24Stay with us.
00:22:25We're almost there.
00:22:25Just hold your positions.
00:22:27I'm sorry.
00:22:28We need to survive this.
00:22:33They're flipping long to short.
00:22:35They're feeding on us.
00:22:39So, Fiona, how's my little gift?
00:22:42Enjoying it?
00:22:42We're not done yet.
00:22:44Not done?
00:22:45You're already dead, sweetheart.
00:22:46I'm just watching the body drop.
00:22:49The fight's not over, Warren.
00:22:51Sure, sure.
00:22:52The fight's not over.
00:22:54But who's left on your side?
00:22:55That bodyguard playing dress-up as a traitor?
00:22:58Please.
00:23:00Hang up on me.
00:23:01I'm going to watch you burn, bitch.
00:23:06Let me take over.
00:23:08You?
00:23:08Yeah.
00:23:09Let me try.
00:23:11Okay.
00:23:12I trust you.
00:23:16Move.
00:23:18You?
00:23:20You think you can sit in my chair?
00:23:21You're nothing!
00:23:22It's over for you.
00:23:23Get up.
00:23:24Over?
00:23:24I'm the best goddamn traitor on this floor!
00:23:26And you!
00:23:27You're nothing!
00:23:28You hear me?
00:23:29Nothing!
00:23:31Miss Beckett.
00:23:32He doesn't know the first thing about what's happening here.
00:23:34He'll only make it worse.
00:23:36The guy's dead last on the floor!
00:23:37I'm not taking orders from him.
00:23:39Forget it.
00:23:41I can flip this.
00:23:43Flip this?
00:23:44You?
00:23:45That's the funniest thing I've heard all day.
00:23:46You can't even flip a pancake, Leo.
00:23:49And you think you're going head-to-head with the tyrant?
00:23:52This is a joke, right?
00:23:53The guy can't handle a basic trade and he's going to beat the tyrant?
00:23:55Get out of here.
00:23:56You're embarrassing yourself.
00:23:57Who the hell would follow this guy into a trade?
00:23:59Mrs. Beckett, if you put this clown in my seat, I guarantee you, minus 48 becomes minus 80 ten minutes
00:24:06flat.
00:24:08Phoenix, stand down.
00:24:10Everyone on this floor takes orders from Leo.
00:24:12Effective now.
00:24:13That is not a request.
00:24:15Fine.
00:24:16Let's see this miracle of yours.
00:24:19Leo, you don't belong in Phoenix's chair.
00:24:22Move.
00:24:23Now!
00:24:24This is going to blow up in your face, Leo.
00:24:32Down 48%.
00:24:33What the hell can you possibly do now?
00:24:41Who is this?
00:24:42Mr. Belmont, I've got Pierce's paper trail.
00:24:45The unauthorized fund transfers, the forge collabital.
00:24:48Oh, and your cut.
00:24:50Every last wire.
00:24:52Now, should I send this over to Director Richards or...
00:24:56You're threatening me!
00:24:57Be grateful it's just a threat.
00:24:59And not a filing.
00:25:01What do you want?
00:25:03Cut Pierce off.
00:25:06Restore Whitestone's margin X.
00:25:07You're out of your mind.
00:25:08I can't do that.
00:25:10Then I guess Director Richards is my next call.
00:25:13No!
00:25:14Don't!
00:25:15Fine, I'll do it.
00:25:19But those files never see the light of day.
00:25:27Whitestone's flatlined.
00:25:28Now we carve them up.
00:25:31Crush every last piece.
00:25:33I want that woman crawling to me on her knees.
00:25:35Everything's right where I need it.
00:25:37Good.
00:25:42No, no, no, no, no, no.
00:25:45The bank pulled our funding?
00:25:47How?
00:25:48On whose authority?
00:25:50What did you just say?
00:25:51Call the bank.
00:25:52Get them back on the line.
00:25:54If we don't get funding restored,
00:25:56we're blown out by clothes.
00:25:57You actually had evidence on Belmont?
00:26:00Not a shred.
00:26:01I bluffed it.
00:26:03You bluffed a bank executive?
00:26:06Are you insane?
00:26:08We were already dead.
00:26:09Might as well swing.
00:26:10Hold on.
00:26:11How do you even have Belmont's number?
00:26:13Oh my God.
00:26:14You made the whole thing up, didn't you?
00:26:16You played us.
00:26:18Wait.
00:26:19He was lying the whole time?
00:26:20We're drowning and this guy's putting on a show?
00:26:23What the hell is he even doing?
00:26:24Ladies and gentlemen,
00:26:26we're back in the game.
00:26:36It's done.
00:26:37We lost.
00:26:38The goddamn bank.
00:26:39Why did they cut us off?
00:26:41Belmont says Whitestone has everything.
00:26:43The unauthorized transfers,
00:26:45the forged collateral,
00:26:46his bribes,
00:26:47all of it.
00:26:48That's bullshit!
00:26:50They're bluffing!
00:26:52Maybe.
00:26:53But Belmont's not willing to risk it.
00:27:04Mr. Ryan Pierce's attack failed.
00:27:06The bank pulled our funding and...
00:27:08And?
00:27:09This wasn't my fault.
00:27:10Give us one more...
00:27:11Shut up, Warren.
00:27:13I don't want excuses.
00:27:16I'm sorry, Mr. Ryan.
00:27:18I've already sent the liquidator.
00:27:22The liquidator.
00:27:25An S-class assassin.
00:27:27The Morgan family's personal cleaner.
00:27:31No.
00:27:32This can't be real.
00:27:36Just like that?
00:27:37It's over?
00:27:39One phone call.
00:27:41One.
00:27:42How did he know all that?
00:27:48You actually did?
00:27:53Hmm.
00:27:54Funny.
00:27:55Leo looks a lot more like CFO material than you right now.
00:27:59Miss Beckett?
00:28:00You can't be serious.
00:28:02Him?
00:28:02Over me?
00:28:03Miss Beckett!
00:28:04This is reckless!
00:28:06He's bottom rope!
00:28:08He doesn't belong anywhere near that office!
00:28:10He can't handle that job!
00:28:11Can't handle it?
00:28:13He just saved this entire company.
00:28:16Or were you all too busy panicking to notice?
00:28:19He had dirt on Belmont.
00:28:20That's insider leverage, not skill.
00:28:22That's not trading.
00:28:23Exactly.
00:28:24He got lucky.
00:28:25Give anyone that kind of ammo and they could have done the same thing.
00:28:27I'm the ace of this floor.
00:28:29I've outperformed everyone here for three years running.
00:28:32That seat is mine.
00:28:34Making this guy CFO?
00:28:35Whitestone becomes a punchline on every trading desk on the street.
00:28:42My decision stands.
00:28:44Leo is the new CFO.
00:28:46End of discussion.
00:28:50I will never answer to him.
00:29:04Don't tell me you think you've won.
00:29:06Get to the point, Warren.
00:29:07Last chance, Fiona.
00:29:09Bend the knee, or I erase you.
00:29:18The floor is yours.
00:29:19Anything comes up, report to me directly.
00:29:21I've got fire to put out.
00:29:24Got it.
00:29:33Well, well.
00:29:35Boss lady's gone.
00:29:38Just us now.
00:29:43Something on your mind?
00:29:44The Belmont thing.
00:29:46That came from Fiona, didn't it?
00:29:48She fed it to you.
00:29:49Riding the boss's coattails to the top?
00:29:52What a joke.
00:29:53What exactly qualifies you to sit there?
00:29:56Your track record of losing money?
00:29:58That explains how he had Belmont's number.
00:30:00He's Fiona's boy toy.
00:30:02That's the whole story.
00:30:03Guy wins on Insider Connections and thinks he's the Oracle now?
00:30:06Here's some free advice.
00:30:08Resign while you still have a shred of dignity left.
00:30:35Buy crude oil puts.
00:30:38Full position.
00:30:39All in.
00:30:43You're shorting oil?
00:30:45With a shooting war still going on overseas?
00:30:47Morgan's entire research desk says oil hits 150.
00:30:50Do you even hear yourself right now?
00:30:52Why would I care what they think?
00:30:54Oh, so your gut is better than the Morgan family's entire analyst team?
00:30:58Is that what you're telling me?
00:31:00Short crude.
00:31:01That's an order.
00:31:03This is suicide.
00:31:04I won't do it.
00:31:05I'm not following you off.
00:31:11I'm your CFO.
00:31:12You follow my orders or you walk out that door.
00:31:15Pick one.
00:31:16I'm not insubordinate.
00:31:18I'm trying to stop you from destroying everything.
00:31:21That's not your call anymore.
00:31:26Everyone, short crude.
00:31:29Now, I'm not saying it again.
00:31:57Here it comes.
00:31:58Breaking news.
00:31:59The White House has announced an immediate ceasefire, calling the conflict, quote, a mistake
00:32:03that should never have escalated.
00:32:13How?
00:32:15How did he know?
00:32:17That's not possible.
00:32:19There's no way.
00:32:21He called it.
00:32:23He actually called it.
00:32:25How much are we looking at here?
00:32:26At least a billion.
00:32:28This is insane.
00:32:34Anybody else got something to say?
00:32:45Leo.
00:33:11Something's off about that maintenance guy.
00:33:21Wrong floor, buddy.
00:33:34Don't move.
00:33:43Adorable.
00:33:52Who'd you call?
00:33:54You really think there's someone out there who can stop me?
00:33:59Tell you what.
00:34:00Make it worth my while.
00:34:01And maybe I leave you, you walk out of here.
00:34:13Couldn't take her down on the market.
00:34:16So you came for the decapitation strike in person.
00:34:20That's what the Liquidator does.
00:34:22I settle accounts permanently.
00:34:28Leo.
00:34:29That's the Liquidator.
00:34:31An S-Class assassin.
00:34:33He's on every most wanted list on the planet.
00:34:36Sick monster who murders for pleasure.
00:34:39And defiles his victims' bodies.
00:34:43I got this.
00:34:44Stay behind me.
00:34:48That's cute, kid.
00:34:50Let's see if you bleed as pretty as you talk.
00:34:56Leo, watch out!
00:35:07What the...
00:35:08What the...
00:35:28Who sent you?
00:35:30You don't even know who you've pissed off, do you?
00:35:34I'm just finishing what Warren was too weak to do.
00:35:41Cyanide.
00:35:42Bit down on a capsule.
00:35:47Hey.
00:35:48It's over.
00:35:52Thank God you came.
00:35:57It's okay.
00:35:58You're safe now.
00:36:03You're hurt?
00:36:04My shoulder.
00:36:05I think it's dislocated.
00:36:07Let me take a look.
00:36:10Come inside.
00:36:11There's a room in the back.
00:36:23This is gonna hurt.
00:36:25Bear with me.
00:36:26Mm-hmm.
00:36:37That's it?
00:36:38It's done?
00:36:39Not all the way there yet.
00:36:40Let me massage it out.
00:36:50I wish I could stay like this with you forever.
00:36:53We will.
00:36:56Warren, that assassin, whoever's pulling the strings, we still don't know who it is.
00:37:00I'll find out.
00:37:01Don't worry about it.
00:37:07The Liquider never misses.
00:37:09That bitch is done.
00:37:11And that traitor of hers along with her.
00:37:20Who's done?
00:37:25The liquidator couldn't kill you?
00:37:29He's dead.
00:37:30That's not...
00:37:31That's impossible.
00:37:35Why is that so hard to believe?
00:37:37You think I buy that?
00:37:38You're nothing.
00:37:39You're a piece of shit errand boy.
00:37:43You...
00:37:43You just put your hands on me?
00:37:45Do you know who the fuck I am?
00:37:52You're dead!
00:37:56Who's behind you, name?
00:37:58Now.
00:38:00The Morgans.
00:38:01It's the Morgan family.
00:38:03The Morgans?
00:38:05They own the game, man.
00:38:07The whole financial world, they run all of it.
00:38:09I'm just...
00:38:10I just worked for them.
00:38:11Keep talking.
00:38:13It's Ryan Morgan.
00:38:14He's the one who put the target on you and Fiona.
00:38:17Sole heir.
00:38:18The whole empire goes to him.
00:38:22Give me a reason not to pull this trigger.
00:38:24I can...
00:38:25I can feed you intel.
00:38:26From the inside, I can get you Ryan's secrets.
00:38:29Stuff nobody else can touch.
00:38:33You're gonna set up a meeting.
00:38:35Me and Ryan, face to face.
00:38:37Done.
00:38:37I'll make it happen.
00:38:38Behave.
00:38:39And remember, any hour of any day, I can end you.
00:38:43Just like that.
00:38:44I know.
00:39:05What?
00:39:06The Liquidator's dead.
00:39:07That traitor Fiona's got.
00:39:09The one who fights.
00:39:10He says he wants to meet you.
00:39:12Interesting.
00:39:12I'll send Fiona an invitation.
00:39:22Warren's just a dog on a leash.
00:39:24The Morgans are holding it.
00:39:26The Morgans.
00:39:27I knew it.
00:39:28You already figured that out?
00:39:35Why are they coming after Whitestone?
00:39:39Because they're afraid.
00:39:41Because they're afraid.
00:39:41Of what?
00:39:42My family's Cypher Zero.
00:39:44A skeleton key to every dark ledger the Morgans have ever kept.
00:39:48One activation, and every cent of dirty money they've ever hidden.
00:39:53Gone.
00:39:54So it's not just Whitestone they want.
00:39:56They need that key.
00:39:59They can't sleep at night knowing it exists.
00:40:02So why haven't you used it against them?
00:40:04Because once that key is activated, the financial system comes crashing down.
00:40:09The world falls into chaos.
00:40:11I won't let innocent people suffer for this.
00:40:14If the Morgans get their hands on it, everyone will be at their mercy.
00:40:18Understood.
00:40:24I set up a meet with Ryan Morgan.
00:40:27You what?
00:40:28We can't keep playing defense.
00:40:31Running isn't an option.
00:40:33Then I'll trust your judgment.
00:40:42Relax.
00:40:43I've got this.
00:40:52Let me save us all some time.
00:40:55You're here for one reason.
00:40:57To hand over Cypher Zero.
00:40:59Cypher Zero is the backbone of Whitestone.
00:41:01It's not something I give away.
00:41:03Then why did you come?
00:41:05To die?
00:41:05I'm here to make you a promise.
00:41:07The key stays locked.
00:41:09I won't touch it.
00:41:10Not unless you force my hand.
00:41:12I made my first billion when I was 15.
00:41:16You know what that taught me?
00:41:21You never let someone else hold the one thing that can destroy you.
00:41:26So there's nothing to negotiate.
00:41:28Neither my father nor I can allow that key to exist.
00:41:32Then we go down together.
00:41:34First time anyone's had the nerve to threaten me to my face.
00:41:36I respect that.
00:41:56You.
00:41:58You.
00:41:59You.
00:42:10¡Suscríbete al canal!
00:42:37¡Suscríbete al canal!
00:43:00¡Suscríbete al canal!
00:43:03¡Suscríbete al canal!
00:43:28¡Suscríbete al canal!
00:43:31¡Suscríbete al canal!
00:43:33¡Suscríbete al canal!
00:43:44¡Suscríbete al canal!
00:43:48¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:43:53¡Suscríbete al canal!
00:44:00¡Suscríbete al canal!
00:44:17¡Suscríbete al canal!
00:44:19¡Suscríbete al canal!
00:44:20¡Suscríbete al canal!
00:44:33Silatov, no rattle, leave this building
00:44:38Oh my god, are we gonna die?
00:44:40Calm down, I already called the cops
00:44:46They, they said they won't intervene, they're not coming
00:44:49What? How can they? We're gonna die
00:44:54Screw this, I quit, I'm not dying for a paycheck
00:44:57Let us out, we have nothing to do with this
00:44:59I don't wanna die, please
00:45:02Everyone, listen, stay calm
00:45:06Leo's good, but nobody's good enough to take on a hundred guns solo
00:45:10I've got to do something
00:45:12Whitestone has never had a problem with the Ash Syndicate
00:45:15There's no history between us
00:45:21Who said problem? We just came by to hang out
00:45:24Have a good time
00:45:25Hang out?
00:45:27What? We're not welcome?
00:45:35Don't do anything, Rash
00:45:36There's too many of them
00:45:40You sure you wanna do this? Against Whitestone?
00:45:49Looking for these?
00:45:50That's not possible
00:45:52What the fuck are you?
00:45:53Here, have him back
00:45:58Shit, it's him
00:45:59The devil from that night
00:46:01Boss, come on, let's just light him up already
00:46:04Why are we still talking?
00:46:08Shut your mouth, did I ask you?
00:46:11Easy
00:46:12We didn't come here for a war
00:46:14Then what the hell are you here for?
00:46:17We came to pledge
00:46:19To you
00:46:20Come again?
00:46:22Did he just say?
00:46:24You take me and my boys in
00:46:25Or we're not leaving
00:46:27We'll camp right here
00:46:30Boss, are you making that face while basically begging him to adopt us?
00:46:33You heard me, if he says no, we don't move
00:46:38Let us in, or we ain't leaving
00:46:42You're our boss now
00:46:44End of story
00:46:48What is happening right now?
00:46:50Am I dreaming?
00:46:51Break it down for me, what's really going on here?
00:46:54The Morgans sent us, we were supposed to hit this place
00:46:57But I'd rather die than go up against you
00:46:59So here we are, switching sides
00:47:00Got it
00:47:02So?
00:47:03You'll take us?
00:47:04You've got a hundred armed guys blocking the door
00:47:07Not like I have much of a choice, do I?
00:47:11Boss!
00:47:13Boss!
00:47:16Leo, I feel like maybe we got off on the wrong foot before, I just...
00:47:20Get lost
00:47:21Leo, you'll pay for humiliating me like this on day
00:47:24You'll be begging me for mercy
00:47:25This brainless little bitch
00:47:28Still throwing herself at my man
00:47:29I'm gonna personally make sure she never sets foot in this building again
00:47:35Fiona, last night's stunt with the gang
00:47:38Stocks down 30%
00:47:4030 in one night
00:47:42The Morgans are leaning on us
00:47:43If you don't step down willingly
00:47:45You're dragging every single one of us down with you
00:47:47We're calling a vote
00:47:48Right now
00:47:49To remove you as CEO
00:47:50You're not fit to be CEO of Whitestone Capital
00:47:53You're fired
00:47:54Let me remind every single one of you
00:47:57I'm the largest shareholder of Whitestone Capital
00:48:00You can't fire
00:48:04Not anymore
00:48:05The shares have already been transferred to me
00:48:08Now I'm the controlling shareholder
00:48:11You backstabbing!
00:48:13As the new majority shareholder of Whitestone Capital
00:48:16Hereby move to remove Fiona from her position as CEO
00:48:20Seconded
00:48:23The motion carries
00:48:24Fiona Beckett
00:48:25You're no longer CEO of Whitestone Capital
00:48:28Escort her out!
00:48:30Mrs. Beckett
00:48:31Need you to leave the building
00:48:33Please don't make this this difficult
00:48:36You can't do this
00:48:38Don't blame us, Fiona
00:48:40Nobody wins against the Morgans
00:48:42We're simply choosing survival
00:48:44We don't have a choice
00:48:46We have to do what the Morgans want
00:48:49This is the only way
00:48:53Who gave you the guts to treat her like this?
00:48:56And who the hell are you?
00:48:58Wait, isn't he the one who brought that gang here last night?
00:49:01This is your mess
00:49:03Throw this piece of trash out too
00:49:05He and his thugs are destroying this company
00:49:10You're not even worth my effort
00:49:21Boss
00:49:22Whose ass are we kicking?
00:49:26Pin him down
00:49:30What are you doing?
00:49:31This is illegal
00:49:32Get your hands off me
00:49:35You animals
00:49:36You can't
00:49:37You can't do this
00:49:38Every single share you hold
00:49:40You're signing it back to Fiona
00:49:42Right now
00:49:43Over my dead body
00:49:44You're out of your mind
00:49:45Then I guess we're taking you for a swim
00:49:49Boys
00:49:50Drag them to the docks
00:49:52You heard the boss
00:49:53Move this garbage out
00:49:58No, you can't
00:50:00This is a crime
00:50:01You'll pay for this
00:50:04I'll sign
00:50:05Let me go
00:50:06Matthew, I'll do it
00:50:08Anyone who wants to sign
00:50:11Stays
00:50:16The Morgans will never let this stand
00:50:19You know that
00:50:20Funny
00:50:20I was about to say the same thing
00:50:22Arrogant fool
00:50:23You think a handful of street thrugs
00:50:25Can take on the Morgan dynasty?
00:50:27I don't care how strong you are
00:50:29One man doesn't topple an empire
00:50:30Shut your mouth, old man
00:50:31You don't know shit out what the boss can do
00:50:33The Morgans are nothing
00:50:34The Morgans are nothing?
00:50:36Okay
00:50:37These Lunaturks are serious
00:50:43The Ash Syndicate had defected to Whitestone
00:50:46The board couldn't even get the job done
00:50:50Struggle all you want
00:50:52I have a thousand ways to crush you like insects
00:50:59Deploy the family's strike force
00:51:01The Ash Syndicate betrayed us
00:51:03Grind them into dust
00:51:04Understood
00:51:16Boss
00:51:17They sent a fucking army
00:51:19Military grade
00:51:21Everything
00:51:21We're getting slaughtered out here
00:51:23Hold on
00:51:24I'm already there
00:51:31Hold on
00:51:33Boss is almost here
00:51:50What they said
00:51:52You're all screwed now
00:51:54Holy shit
00:51:56The boss is a freaking monster
00:52:03What the fuck
00:52:04This target may put up some resistance
00:52:07Some resistance?
00:52:09Are you shitting me?
00:52:12Primary target is here
00:52:13Light him up
00:52:38Figured as much
00:52:39A few special forces soldiers
00:52:41Were never gonna be enough
00:52:42Then it's time you met
00:52:44The Morgans family's real ace in the hole
00:52:52His combat rating
00:52:54Equal to mine
00:52:56Impressive
00:52:57But five on one
00:52:59The math works
00:53:08I have to hand it to you
00:53:09Leo
00:53:12You didn't disappoint
00:53:21These are the Morgans family's
00:53:22Trump cod
00:53:23That's right
00:53:24Morgans finest
00:53:25An SSS class assassination unit
00:53:28Actual killing machines
00:53:30Holy shit
00:53:31The rumors are real
00:53:34Rumors?
00:53:36They say this squad
00:53:37Wiped an entire country
00:53:38Off the map
00:53:39That's right
00:53:40That country learned the hard way
00:53:42What happens when you cross
00:53:43The Morgans
00:53:44And yet you only brought five
00:53:47You think five is enough?
00:53:49Oh, you scrapped some grunks
00:53:51And you actually think
00:53:52You're the favorite here?
00:53:53Kill him!
00:53:58Target acquired
00:53:59Executing
00:54:00Boss!
00:54:01Look out!
00:54:02Let's see you wiggle out of this one
00:54:18Killing machine?
00:54:20Thing went down like a junkyard Roomba
00:54:22I'm giving you one more shot at this
00:54:25Bend the knee
00:54:26Join the Morgans
00:54:27Pretty sure I already said no once
00:54:30You have no idea what the Morgans are capable of
00:54:35And you've got no idea what's standing in front of you
00:54:39You've gone after Whitestone again and again
00:54:42And now you've left a trail of bodies behind you
00:54:45That's a bill that's a bill that needs settling
00:54:48Tonight
00:54:49Settling?
00:54:50What?
00:54:51You want me to write you a check?
00:54:52Ten million ahead for every Ash Syndicate member you put in the ground
00:54:56And you stay the hell away from us
00:54:59Forever
00:55:01Do that
00:55:01And maybe you walk out of here
00:55:03If you take out one unit and suddenly you're making demands
00:55:08You're delusional
00:55:09All four
00:55:10Rip them apart
00:55:19Target lost
00:55:25Cry critical system failure
00:55:29System failure?
00:55:35Going somewhere?
00:55:39You really want to make an enemy of the Morgan family?
00:55:45Bro
00:55:46You're on the ground and still talking shit?
00:55:48You think you've got the balls to pull that trigger on me?
00:55:52Boss
00:55:53Killing him's
00:55:54It's the easy part
00:55:55It's the cleanup that's gonna suck
00:55:57One scratch on me
00:55:59And there won't be enough of you left to bury
00:56:02All of you
00:56:05You think I'm bluffing?
00:56:07I think if I don't walk out of here alive
00:56:10Neither does anyone you care about
00:56:14Look
00:56:15You're dangerous, I'll say it
00:56:17But at the end of the day
00:56:19You're one guy
00:56:23You're not afraid to die
00:56:25Fine
00:56:26But what about the people around you?
00:56:29You and Whitestone's CEO Fiona
00:56:32Pretty close, aren't you?
00:56:34You touch me, what do you think happens to her?
00:56:38Yeah
00:56:39That's what I thought
00:56:41Consequences, Leo
00:56:42Come on
00:56:43Do something
00:56:45I fucking dare you
00:56:52Did you
00:56:53Did you just slap me?
00:56:58Huh
00:56:59First time someone's literally asked for it
00:57:03My father has never once hit me
00:57:08You wanna call him?
00:57:10Tell him someone was mean to you?
00:57:11I'm gonna kill you
00:57:12And I'll kill everyone around you too
00:57:15I'm gonna kill you
00:57:39I'm gonna kill you
00:57:42I'm gonna kill you
00:57:42I'm gonna kill you
00:57:43Coleman
00:57:44¡Gracias por Dios!
00:57:45¡Oh, mierda, Coleman!
00:57:51Boss, ese es el rey de los asesinos.
00:57:53Cuidado.
00:57:57¿Ry de qué ahora?
00:58:00El rey ha sacado 10 líderes mundiales y tan cerca de 100 generos.
00:58:04Te dije, no tienes idea lo que los Morgans traen a la mesa.
00:58:09¿Cómo te gustaría morir, chico?
00:58:11Yo lo accommodo.
00:58:12¿Verdad?
00:58:14¿Verdad?
00:58:17¿Verdad?
00:58:18Arrogante, chico.
00:58:19¡Mierda!
00:58:26¡Esto es el precio de me cruzar.
00:58:35Dios, si no me puedes matar, al menos no me gas.
00:58:55¡Esto es el rey de los asesinos, ¿eh?
00:58:57¿Esto es?
00:58:58¡Esto es el rey de los asesinos!
00:59:11¡Esto es el rey de los asesinos!
00:59:17I liked you better when you were cocky.
00:59:20Boss, wait.
00:59:21We can't kill him.
00:59:23He slaughtered your men.
00:59:25Don't you want revenge?
00:59:27Of course I do.
00:59:28But he's the sole heir to the Morgan family.
00:59:31That's right.
00:59:32You can't touch me.
00:59:33You kill me and the Morgans will burn everything you have to the ground.
00:59:38Boss, I got a better idea.
00:59:40Something that guarantees he never comes after us and hurts a whole lot more than a bullet.
00:59:44Yeah?
00:59:45What's that?
00:59:46We'll have a few of the boys run a train on him, record everything, and save the footage.
00:59:49Then we'll own his ass for the rest of his life.
00:59:52I like it.
00:59:53You can't!
00:59:54You wouldn't!
00:59:56The Morganaire's ass?
00:59:58Trust me.
01:00:00I've got a few guys who'd be very interested.
01:00:03I swear!
01:00:04I swear I won't come after you!
01:00:06Please, don't do this!
01:00:09Bit late for begging, pal.
01:00:14Mr. Morgan, you'd hate for this tape to go viral, wouldn't you?
01:00:19What do you want?
01:00:20Ten million for every one of my guys.
01:00:23That's the price.
01:00:28Father.
01:00:32Idiot.
01:00:33You couldn't even handle something this simple?
01:00:36Go easy on the boy, John.
01:00:39The young make mistakes.
01:00:41That's how they learn.
01:00:42This wasn't my fault.
01:00:44You're done with Whitestone Capital.
01:00:46Stay out of it.
01:00:48I hear there's a prodigy over at Whitestone.
01:00:50Beat my protégé, did he?
01:00:51His name's Leo.
01:00:53Leo Wells.
01:00:55I'm curious to see what he's made of.
01:00:57Joel and I together.
01:00:59There won't be any surprises this time.
01:01:05Point is, Ryan won't be coming after Whitestone again.
01:01:09That's handled.
01:01:13I still can't believe you went along with that disgusting plan.
01:01:17Hey, that was all Scarface.
01:01:24Miss Beckett, we've got a problem.
01:01:26What happened?
01:01:27Just look.
01:01:29Whitestone Capital poses a systematic threat to national financial security.
01:01:33I formally recommended that both the Federal Reserve and the Treasury Department launch a full-scale investigation.
01:01:40That's a lie!
01:01:42He can't just throw around accusations like that!
01:01:44Since that clip aired, our stock has dropped 50%.
01:01:47It's not just the interview.
01:01:49He's shorting us.
01:01:50This is a coordinated attack.
01:01:53I figured Ryan would back off after last night.
01:01:58This isn't Ryan.
01:02:00It's not?
01:02:01Ryan doesn't have the pull to put Joel Holland on camera.
01:02:04No.
01:02:05This is the Patriarch.
01:02:07John Morgan himself.
01:02:09John Morgan?
01:02:10He's the man who rules the financial world.
01:02:12Ryan is nothing compared to him.
01:02:14John is ten times, a hundred times worse.
01:02:23Am I speaking with Miss Fiona Beckett?
01:02:25Who is this?
01:02:26Special Agent Victor Reeves, FBI Financial Crimes Division.
01:02:30Ma'am, we've received a 200-page anonymous complaint detailing criminal activity at Whitestone Capital.
01:02:35That's complete nonsense.
01:02:37That's not for you to determine.
01:02:38Agents are already on site at Whitestone as we speak.
01:02:42I'm going to need your full cooperation.
01:02:46This can't be happening.
01:02:49Hands on your heads!
01:02:51Everybody on the ground, now!
01:02:52I want every trade log, every internal memo, every financial statement, and every client list.
01:02:57All of it.
01:02:58Mirrored every terminal.
01:02:59Cloamed to the drives.
01:03:01If it's got data on it, I want a copy.
01:03:03Nothing gets missed.
01:03:07The investigation is a smokescreen.
01:03:09This was never about compliance.
01:03:11Didn't think they'd go this far.
01:03:12Whitestone is in real trouble.
01:03:17Miss Beckett!
01:03:18Treasury just signed an Anctions Order!
01:03:20Sanctions?
01:03:22Already in effect?
01:03:23Every major institution has frozen our assets.
01:03:27And there's more!
01:03:31What else?
01:03:32Treasury issued a global directive.
01:03:34No bank anywhere in the world is allowed to transact with Whitestone Capital.
01:03:39All trading across every asset class is frozen?
01:03:44All capital has been frozen?
01:03:46What are we talking about in our lives?
01:03:50It's over.
01:03:52Whitestone is dead.
01:03:54Lesson one.
01:03:55Never talk shit until the body's cold.
01:03:59Understood.
01:04:00Use the family's resources.
01:04:01Stop thinking with your fists.
01:04:03That's amateur hour.
01:04:04What's our next move, Father?
01:04:05Have the Fed seize Whitestone under national security.
01:04:09Then we bury Fiona and Leo as enemies of the state.
01:04:12Father, that's...
01:04:13That's brilliant.
01:04:17It's Fiona.
01:04:20There it is.
01:04:21Looks like she's finally scared, ready to surrender.
01:04:25Do we accept?
01:04:26Why wouldn't we?
01:04:27But...
01:04:28Zero key is what matters.
01:04:29We get that first.
01:04:30Everything else is noise.
01:04:31Got it.
01:04:32No, you don't.
01:04:33Once we have that key, whether Whitestone lives or dies is just a sentence from you.
01:04:38One word.
01:04:41Put your old man on.
01:04:43It's him.
01:04:44It's Leo.
01:04:48Say what you need to say, kid.
01:04:51I'm giving you one chance.
01:04:56One.
01:04:57Are you threatening me?
01:04:59You're threatening John Morgan?
01:05:01I'm warning you.
01:05:02There's a difference.
01:05:03Kid, you can't punch your way out of this one.
01:05:05Your enemy isn't man anymore.
01:05:06It's the entire U.S. government.
01:05:08You are the one pulling their strings.
01:05:10We both know that.
01:05:11You don't get to talk to me.
01:05:13Hand over the Zero key.
01:05:14Then we can have a conversation.
01:05:16You'll regret this.
01:05:19This Leo kid.
01:05:20He actually thinks he can scare me.
01:05:22How adorable.
01:05:29He's walled us in.
01:05:31Every direction.
01:05:32Frozen accounts.
01:05:33Swift blacklist.
01:05:34Credit rating zeroed out.
01:05:35Trial by media.
01:05:37He wants Cypher Zero.
01:05:38That's what this is really about.
01:05:40And if we don't, we're dead anyway.
01:05:42Then we use it.
01:05:45They've had time to prepare.
01:05:47They'll have countermeasures.
01:05:51So that's it?
01:05:53You're gonna give up?
01:05:56I don't want to give up, but...
01:05:59Give me the key.
01:06:00I've got a plan.
01:06:03What are you going to do?
01:06:05Activate 10%.
01:06:06Just 10.
01:06:08That's all I need to gut the Morgans.
01:06:1010%?
01:06:11You can't control it at 10%.
01:06:14Nobody can.
01:06:17Trust me.
01:06:19Okay.
01:06:20I trust you.
01:06:21Hmm.
01:06:27Cypher Zero.
01:06:51There you are.
01:06:52The Morgan Shadow Accounts.
01:06:58What are you going to do with them?
01:07:00I'm gonna turn the truth into the most dangerous currency there is.
01:07:04The truth?
01:07:05As currency?
01:07:06What does that even mean?
01:07:08They're dirty money.
01:07:10They're secrets.
01:07:12I'm gonna give it to the whole world.
01:07:14They can shut down Whitestone.
01:07:16Can they shut down everyone?
01:07:19That's...
01:07:19Is that even possible?
01:07:21Watch me.
01:07:24Whitestone falls into our lap any minute now.
01:07:28What's left for them to do?
01:07:30Beg?
01:07:35Sir.
01:07:36Sir, we have a situation.
01:07:38What the hell's wrong with you?
01:07:39Spit it out.
01:07:40The Morgan family's total assets have evaporated.
01:07:4390%.
01:07:44Gone.
01:07:50Explain now.
01:07:51See for yourself, sir.
01:07:56This can't be right.
01:07:57This can't...
01:07:58Cypher Zero.
01:07:59They actually did it.
01:08:01They had the ball to activate it.
01:08:06What do we do?
01:08:09When the key fires, it crashes global markets.
01:08:12That's our opening.
01:08:13We short the crash and rebuild for...
01:08:15Sir.
01:08:17Global markets are fine.
01:08:18They're stable.
01:08:19What did you just say?
01:08:20He's right, father.
01:08:22It's just us.
01:08:23What?
01:08:24We're the only ones taking the hurt?
01:08:26It's worse than that.
01:08:28The money.
01:08:29The dirt.
01:08:30Everything.
01:08:32He sent it to the whole world.
01:08:33Every government.
01:08:34Every outlet.
01:08:38I'm giving you one chance.
01:08:41One.
01:08:42Are you threatening me?
01:08:43You're threatening John Morgan?
01:08:45He wasn't bluffing.
01:08:47He actually warned me.
01:08:51There's something seriously wrong with that guy.
01:08:53I'll give him this.
01:08:55He's formidable.
01:08:56Initiate plan B.
01:08:59Plan B.
01:09:01We're not safe.
01:09:02The Morgans won't take this lying down.
01:09:04Scared?
01:09:04Not with you here.
01:09:05The story's out.
01:09:07Every politician who ever shook hands with the Morgans is running for cover.
01:09:09The family's collapsing.
01:09:10A cornered animal is the most dangerous.
01:09:12They'll lash out before they go down.
01:09:13We hold the line, that's all.
01:09:14Together.
01:09:26Don't move.
01:09:28What is it?
01:09:29There's a bomb under your seat.
01:09:31Pressure triggered.
01:09:31The second you stand up, it detonates.
01:09:32Call the bomb squad.
01:09:33Call someone.
01:09:34No time.
01:09:35Twenty seconds.
01:09:35When the timer hits zero, it blows.
01:09:36Then what do we do?
01:09:37Hold on to me.
01:09:38Tight.
01:09:39I've got you.
01:09:40Close your eyes.
01:09:41Okay.
01:10:00We're safe.
01:10:05Everyone, light him up.
01:10:17What the fuck is this guy?
01:10:19I'm burned.
01:10:20Everyone, light him up.
01:10:21Copy.
01:10:28How?
01:10:35Okay.
01:10:37We're clear.
01:10:40Wait, no.
01:10:45What are those?
01:10:46Missiles.
01:10:47You can't be serious.
01:10:52Wait.
01:10:53Why are they just hovering?
01:10:57They're not hovering.
01:10:58They're locked on us.
01:11:01They're locked on us.
01:11:22They're locked on us.
01:11:22Get on.
01:11:32They're all my clothes.
01:11:33¡Gracias!
01:11:51¡Please tell me that's over!
01:11:52For now, not for long.
01:11:54So what's the play?
01:11:56I'm done waiting for them to come to me.
01:11:57No, that's too dangerous.
01:11:59If I don't, more people die.
01:12:00They just leveled six city blocks without blinking.
01:12:03Then I'm coming with you.
01:12:04No.
01:12:06Not this time.
01:12:12I can't just sit here and...
01:12:20I'll be back before you know it.
01:12:22You better be.
01:12:36I found you.
01:12:42Halt!
01:12:44Identify yourself!
01:12:46No!
01:13:03Thirty-two missiles.
01:13:05Not even God walks away from that.
01:13:09That strike just killed over a thousand civilians.
01:13:12The blowback is going to be considerable.
01:13:16Who's going to trace it to us?
01:13:18We pin it on a terror cell.
01:13:19The whole thing disappears in 72 hours.
01:13:23I suppose that's the only play.
01:13:26Time for a re-brank anyway.
01:13:28The Morgan name's too hot right now.
01:13:31The public has the memory of a goldfish.
01:13:34New name.
01:13:36New logo.
01:13:37Six months.
01:13:38Nobody connects the dots.
01:13:40Exactly.
01:13:45Shame you won't live long enough to try.
01:13:47What the?
01:13:49You're still alive?
01:14:00No!
01:14:01That's not!
01:14:10Wait!
01:14:12Wait!
01:14:12You can't...
01:14:13You can't this, this!
01:14:21This wasn't me!
01:14:22All of it!
01:14:23My father!
01:14:24My father called the shots!
01:14:26A thousand people just burned alive under your missiles.
01:14:31Don't talk to me about innocence.
01:14:33I gave the order!
01:14:34I just...
01:14:35I was just here!
01:14:37I was just...
01:14:55You're dead now.
01:14:58That thing?
01:14:59That's the Morgan ace in the hole.
01:15:13So you're the one causing all this trouble.
01:15:17Leo Wells.
01:15:19John Morgan.
01:15:21In the flesh.
01:15:28Walking into my base.
01:15:30Alone.
01:15:32You've got guts.
01:15:33How else am I supposed to kill you?
01:15:35Didn't come here to talk.
01:15:37You think you can take on a Mark V combat meek?
01:15:58He's...
01:15:58He's matching it pound for pound.
01:16:01That's 5,000 horsepower.
01:16:15What?
01:16:17What are you?
01:16:19Holy shit!
01:16:21You seeing this?
01:16:22Is that guy even human?
01:16:24They want me to fight that?
01:16:29Any last words?
01:16:30If you kill me, the Morgan family will hunter you down.
01:16:33They...
01:16:34They'll tear you apart!
01:16:35Don't you dare!
01:16:38What makes you think I won't?
01:16:40Kill my son!
01:16:41And I swear you'll spend the rest of your life begging for death!
01:16:49My boy!
01:16:52Kill him!
01:16:55Whoever puts him down!
01:16:57Ten billion!
01:16:59Ten billion dollars!
01:17:03Fire!
01:17:17Please.
01:17:18I'll give you anything.
01:17:20Money.
01:17:21Power.
01:17:22Name it.
01:17:23It's yours.
01:17:25It's yours.
01:17:28You're begging.
01:17:30Now?
01:17:40You're augmented.
01:17:42That's right.
01:17:44I'm the Morgan family's greatest creation.
01:17:47The ultimate augmented human.
01:17:51And those spikes?
01:17:53Military-grade neurotoxin.
01:17:56One ten-thousandth of a milligram.
01:17:58Drops an elephant in three seconds.
01:18:08There it is.
01:18:10In the end, I still win.
01:18:14Ten years ago, I rebuilt myself from the ground up.
01:18:19No one knew.
01:18:20I've been saving this surprise for the right moment.
01:18:27Could be playing dead.
01:18:30Careful now.
01:18:54¿Qué es lo que pasa?
01:19:02What did you just say?
01:19:03Kinetic energy. Your rounds purge the toxin right out of my system.
01:19:09Bullshit! That's not how! That's not possible!
01:19:15I'll rip you apart!
01:19:26You can't.
01:19:28I'm John Morgan. I own this world.
01:19:31When you launched those missiles, when a thousand people burned, did you ever think this is...
01:19:37Insects. Nobodies. They don't matter.
01:19:41I am the king of this game. The only one who...
01:19:45You bleed the same as them. You just never believed it.
01:19:56Come on. Come on.
01:19:58What's taking him so long?
01:20:03He's fine.
01:20:05He's coming back.
01:20:06He always comes back.
01:20:08He's coming back.
01:20:42Leon...
01:20:43La puerta.
01:20:44En la parte.
01:20:46¡Vamos!
01:20:48¡Hands donde podemos verlos!
01:20:50Tenemos tres segundos que abren el fuego.
01:21:02Soy...
01:21:03Estoy vivo.
01:21:04Fionna?
01:21:13Dije que te iba a volver.
01:21:21Está terminado. Todo.
01:21:30Sí.
01:21:34Fionna?