- il y a 15 heures
- #truecrime
- #enquete
- #justice
- #prison
Une nuit à la prison de Rice Street, une bagarre interrompt le procès YSL et envoie Shannon Stillwell Jackson à l’hôpital. Que révèlent les images de surveillance et les versions contradictoires des détenus ? Retour sur cette affaire aux nombreux rebondissements, jusqu’au verdict.
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer de nos enquêtes.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans cette vidéo ! #TrueCrime #Enquête #Justice #Prison
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’agression de Shannon en prison
2:28 - Les secours face à l’urgence
8:34 - L’enquête et le récit de Willie Brown
11:17 - Les versions opposées de l’altercation
17:18 - L’incident suspend le procès YSL
20:40 - Le plaidoyer d’Alford et la peine
26:53 - Probation et nouvelles de Shannon
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer de nos enquêtes.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans cette vidéo ! #TrueCrime #Enquête #Justice #Prison
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’agression de Shannon en prison
2:28 - Les secours face à l’urgence
8:34 - L’enquête et le récit de Willie Brown
11:17 - Les versions opposées de l’altercation
17:18 - L’incident suspend le procès YSL
20:40 - Le plaidoyer d’Alford et la peine
26:53 - Probation et nouvelles de Shannon
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une bagarre en prison envoie un détenu très médiatisé à l'hôpital après qu'il a été violemment poignardé à
00:05plusieurs reprises.
00:06Dès qu'ils ont commencé à se battre, enfin la bagarre, il avait un couteau. Il avait sorti un couteau.
00:12Voici Inside the Crime, présenté par Law & Crime. Je suis Elizabeth Milner.
00:20C'est difficile à croire, mais le procès YSL s'est tenu il y a près de trois ans.
00:24Il y a eu d'innombrables rebondissements, mais pour ceux qui ont suivi l'affaire de près,
00:27vous vous souvenez peut-être d'un jour particulier où tout s'est arrêté.
00:30Le procès a été suspendu pendant des semaines en raison de cet incident.
00:33Et aujourd'hui, nous découvrons de nos propres yeux ce qui s'est passé entre les murs de cette prison.
00:37Nous sommes le 10 décembre 2023. Nous nous trouvons dans le comté de Fulton, en Géorgie.
00:42À la prison de Wright Street, il est extrêmement tard.
00:44Les surveillants pénitentiaires apprennent qu'une bagarre a éclaté entre deux détenus
00:47et que l'un d'eux perd énormément de sang au niveau du ventre.
00:51Alors j'ai fait un signalement. Signalez-le.
00:55Ça bouge. Bloquez votre étage.
00:59Il m'en faut plus, il m'en faut plus.
01:10Ça monte.
01:15Trois.
01:27Je le prends. Où est le brancard ? Où est le pansement ? Où est le couteau ?
01:31Allez ! Le pansement !
01:33Hé ! Que quelqu'un prenne une sonde endotracheale au quatrième étage.
01:37Hé hé ! Qu'est-ce qu'il y a ?
01:39Écoute, regarde, regarde. Ça va prendre trop de temps. Viens avec nous.
01:42C'est le FBI. Je ne fais pas partie du contrôle, mais on va avoir non, non, non,
01:46comme ça va peut-être sembler un peu. Je m'en plaignais.
01:50Chance, je peux lui dire de quoi il s'agit ?
01:52Messieurs, je pense qu'ils sont deux.
01:54Je pense qu'ils sont deux.
01:55Trois. Puis Jackson, n'est-ce pas ?
01:59Oui.
02:00Comment il s'appelle déjà ? Comment il s'appelle ?
02:02Shannon Jackson.
02:04C'est Jackson, ma belle.
02:08Beaucoup de gens connaissent peut-être ce nom.
02:10Shannon Stilwell Jackson était l'un des plus de deux douzaines de co-accusés
02:13dans l'affaire Rico contre YSL.
02:15Vers cette époque, il était en détention depuis plus d'un an,
02:18accusé d'avoir été impliqué dans des crimes liés à des activités de gang présumées.
02:27S'il se parle. Quelqu'un.
02:31C'est fait poignarder.
02:33Elle a dit qu'il n'avait pas de Jax.
02:34D'accord, c'est 6.
02:35De quelle zone vous...
02:36Oui.
02:37Venez.
02:38Je crois qu'ils ont dit 400.
02:44Où est-ce ? Tenez.
02:46Juste ici.
02:474.
02:48Tu vas devoir écrire ça.
02:49Attends une minute.
02:50Va juste là.
02:514.
02:55Tu dois tout noter.
03:13C'est justement ça le problème.
03:15C'est de ça dont je parle.
03:26Je vais l'écrire au tableau.
03:29Ça.
03:30C'est comme, vous voyez, de zéro.
03:32Prenez ma partie.
03:33Jetez-le.
03:33Ce type est jugé dans l'affaire Young Thug.
03:35Je le savais, bordel.
03:3738-69.
03:38Il est quoi ?
03:39Sympa.
03:39Il était dans...
03:41DC.
03:42Il était à ce putain de DC.
03:44Il était à ce putain de...
03:46DC.
03:47Je ne vois pas de quoi tu parles.
03:49Il aurait dû...
03:51quitter DC.
03:53Non.
03:57Jackson, Jackson.
04:00Regarde au 38-69.
04:03Il est au 412.
04:21Il est...
04:21Il est mort là.
04:22Il a la cellule...
04:24Ouais.
04:24Il a une voiture.
04:25Il a une voiture.
04:26Jackson.
04:26D'accord.
04:27Je suis là dans quelques heures.
04:29Vous n'avez pas de questions ?
04:30Oui.
04:31Allez, viens, viens.
04:33Oui, parle, parle, parle.
04:35Que s'est-il passé ?
04:36Que s'est-il passé, Jackson ?
04:38Dis, parle-moi.
04:39L'eau est coupée, je suppose.
04:41Toujours pas d'eau.
04:42Pas d'eau.
04:42Ne bois pas, n'oublie pas.
04:44Pas d'eau.
04:45Oui, pas d'eau pour l'instant.
04:47Tu sais qui c'est ?
04:49On ne peut pas parler.
04:50Excusez-moi, quelqu'un d'autre ?
04:52S'il vous plaît, reculez.
04:53Vous ne pouvez pas nous le dire
04:55ou vous ne savez pas ?
04:56Allez, allez.
04:57S'il te plaît, Jackson.
04:58Oui ?
04:59Quelle est cette urgence égale ?
05:00Jackson.
05:01J'ai bientôt y allé.
05:03Il est donc temps de venir
05:04avant que tu ne le mettes.
05:06Je reste en bas.
05:07J'ai un aide, c'est-à-dire.
05:09J'ai un aide, c'est-à-dire.
05:11Ta porte.
05:11Celle-là, là-bas,
05:12elle est vient maintenant.
05:13D'accord.
05:14Maman, d'accord.
05:15Et si les secours ne peuvent pas monter ici,
05:17que quelqu'un appelle ?
05:17Appelez-le 9-1-1.
05:20On n'a pas d'équipe médicale pour ça.
05:21Alors les urgences ?
05:22On n'a pas d'équipe médicale pour ça.
05:24Alors les secours.
05:25On a une équipe en attente.
05:26Non, ils n'y sont pas.
05:27Quelqu'un vient de parler
05:28à l'équipe de chantier à ce sujet.
05:30C'est tout.
05:31Attends.
05:32Fais-leur savoir quoi, Rich ?
05:33Qu'est-ce qu'il y a ?
05:34Tous ceux-là.
05:34Ils ont dit qu'ils n'avaient pas besoin d'escorte.
05:36Ils n'ont pas besoin d'escorte.
05:38Qu'est-ce qu'il y a, Rich ?
05:39Dites-leur, vous tous.
05:40Faites-leur juste savoir.
05:41Ils n'ont pas besoin d'escorte.
05:42On n'a pas besoin de l'étage.
05:43Pour le moment,
05:44vous n'avez pas besoin d'escorte.
05:45Jackson.
05:46On a plein Bajan.
05:47Il y a une infirmière à l'étage.
05:48Il y a une infirmière,
05:49tout le monde au sol.
05:50Allez.
05:51Jackson.
05:52Allez, mon cœur.
05:53Allez.
05:53Reste éveillé.
05:54Jackson.
05:55J'ai besoin de toutes les infirmières.
05:56Allez.
05:57Mon cœur.
05:58Allez, mon cœur.
06:01Jackson.
06:02Reste éveillé, mon cœur.
06:03Ouvre les yeux.
06:04Reste éveillé.
06:05Ouvre les yeux.
06:05Parle-moi.
06:06Parle-moi maintenant.
06:07Parle-moi.
06:07Reste avec moi.
06:08Reste avec moi.
06:09D'accord ?
06:10Allez.
06:10Juste ici.
06:11Reste éveillé.
06:12Reste avec moi.
06:13Reste avec moi.
06:14Allez.
06:15Allez.
06:16Oui, je te tiens.
06:17Reste éveillé.
06:18Reste avec moi.
06:18On est là.
06:19Ils arrivent.
06:20D'accord ?
06:20Continue de respirer pour moi.
06:21Allez.
06:22Continue de respirer pour moi.
06:23Allez.
06:23D'accord.
06:24Allez.
06:24Reste avec moi.
06:25Reste éveillé.
06:26Je suis là avec toi.
06:27Allez.
06:28Ne ferme pas les yeux.
06:29Allez.
06:29Ne ferme pas les yeux.
06:30Allez.
06:31Ne ferme pas les yeux.
06:32Ouvre les yeux.
06:32Allez.
06:33Allez.
06:33Reste éveillé.
06:34Allez, maintenant.
06:34Je vais rester calme.
06:35Reste calme.
06:37Garde les yeux ouverts.
06:38Allez.
06:38Garde les yeux ouverts.
06:40Et on s'occupe de toi.
06:42Allez.
06:43Allez.
06:43Reste avec moi.
06:44Reste avec moi.
06:47Allez.
07:04Allez, ouvre les yeux mon coeur, ouvre les yeux, allez mon bébé, feu vert, allez, toutes tes infirmières arrivent, t
07:10'en fais pas, hé bébé, reste réveillé, reste réveillé, reste réveillé.
07:14Je sais, c'est ce qui se passe, je sais ce qui se passe, je sais ce qui se passe,
07:19je sais ce qui se passe, mais je sais ce qui se passe, je sais ce qui se passe, mais
07:23je sais ce qui se passe.
07:24C'est pour ça qu'on a besoin du service RH et du service RH. En fait, si je bouge
07:27les mains, ça va leur faire peur. Il s'avère, hé, que c'est un noir de 32 ans.
07:32Bouge-le maintenant, un, deux, trois, d'accord, voilà. D'accord, allez, d'accord, reste éveillé, reste éveillé. J'en
07:39ai un dans la boîte, ça va aller.
07:41Les gars, vous m'entendez ? Ouais. On a, on a ces sacs en plastique.
07:48Sacs en plastique ? Sacs en plastique ?
07:52Mets-moi, mets-moi la vidéo. D'abord.
07:55Sacs en plastique ?
08:22Je vais dans la salle de caméra, maintenant.
08:25Les autorités ont confirmé plus tard que Shannon était dans un état stable après avoir été transporté à l'hôpital.
08:31Le détenu qui l'aurait poignardé était logé dans la même zone que lui.
08:34Au début, la cause de l'altercation restait fou.
08:37Était-ce lié à un gang ? Était-ce lié à l'affaire YSL ? Était-ce de la légitime
08:40défense ?
08:41S'agissait-il d'une bagarre qui est allée beaucoup trop loin ?
08:43Alors, j'ai ouvert la porte, j'ai appelé Anderson et j'ai dit « Quelqu'un a changé de
08:47secteur. »
08:49Ils ont dit « 6 ? » Comment ça ? Ils ont répondu « Oui, littéralement. »
08:52Donc, vous l'avez déplacé. Ils allaient le mettre dans le 2.
08:55Ils ne pouvaient pas aller dans le 2 parce qu'il y a des ennemis là-bas.
08:58Ils l'ont mis dans le 6 parce qu'il y serait en sécurité.
09:00C'est ce *** qui vient juste d'arriver ici, avec ces conneries.
09:04Alors, je vais aller voir ça.
09:28Ça débordait jusque dehors.
09:35M. Brown, qu'est-ce qui se passe ?
09:37J'ai besoin que vous me serriez ça.
09:39Tu as dit quoi ?
09:40J'ai besoin que vous me serriez ça.
09:41C'est pas assez serré.
09:42Hé, bien serré.
09:43Qu'est-ce qui se passe ?
09:45Qu'est-ce qui se passe ?
09:46Qu'est-ce qui lui est arrivé ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:50Ce jour où on devait frapper Shadow One.
09:53Je vais...
09:54Je vais juste parler en anglais.
09:56Shadow One.
09:57Parle en anglais.
09:57C'est ce que je fais. Je parle en anglais.
09:59On devait attaquer Shadow One.
10:01Il a dit qu'il voulait se battre.
10:03Pourquoi ?
10:04Je ne sais pas.
10:05C'est...
10:05Merde.
10:06Cette fois-là...
10:07Alors, on...
10:07Putain, je lui parlais.
10:10Tu sais, l'un des types que je connais.
10:12Je ne l'ai pas revu depuis.
10:14C'était qui, l'un des types que tu connais ?
10:15L'un des types que je connais à l'intérieur de Shadow One.
10:17On va récupérer la vidéo, alors je te conseille juste...
10:20Je sais déjà.
10:22Alors, on discutait tout le bordel,
10:24et puis il a dit qu'il voulait tirer sur quelqu'un.
10:26Alors, je suis allé dans sa chambre.
10:28C'est allé dans quelle chambre ?
10:29Je suis allé dans sa chambre.
10:31Sa chambre ?
10:31Et quand je suis empré dans sa chambre,
10:33il a sorti...
10:34Il a sorti un couteau.
10:36Il a sorti un couteau ?
10:38Je me l'ai pris.
10:39Tu lui as pris son couteau.
10:40Où est le couteau ?
10:41Je ne sais pas.
10:42Tout est parti en bris quand j'ai commencé à cogner.
10:46Où s'est déroulé l'incident ?
10:48Dans la pièce ?
10:49Oui.
10:50Pas dans la salle commune.
10:51Non, je veux dire, il est sorti de la pièce.
10:56Qu'est-ce qui s'est passé avec la 408 ?
11:03Pourquoi y a-t-il du sang dans la 408 ?
11:05Il est descendu et a essayé de récupérer ce couteau.
11:08Qui était impliqué là-dedans ?
11:10Juste lui et moi.
11:11Les autorités ont confirmé que l'autre détenu impliqué
11:13était un homme nommé Willie Brown.
11:15Il ne faisait pas partie des co-accusés dans l'affaire YSL.
11:17Le bureau du shérif du comté de Fulton
11:19a déclaré à l'époque qu'il était derrière les barreaux
11:21sans possibilité de libération sous caution
11:23depuis le 22 juillet 2020,
11:24détenu notamment pour agression avec circonstances aggravantes,
11:27cruauté envers des enfants et meurtres.
11:30Tournez.
11:37Vous.
11:39Tournez-vous.
11:40Tenez.
11:44Vous, tranquille.
11:45Tenez-vous.
11:46Tranquille.
11:48Tu vois, tu essaies de bouger.
11:50Non, c'est pas vrai.
11:51Faut que tu poses ton cul et que tu bouges plus.
11:52C'est toi qui as fait ça dans le couloir, frère.
11:54C'était bien plus serré que le tien.
11:57C'était bien plus serré que le mien.
11:59Je croyais que j'allais te casser les reins.
12:01Je ne vais rien te casser du tout.
12:02Le bout de ce truc.
12:03Il était plus serré que toi.
12:05Ouais, bordel.
12:05Mon frère.
12:06C'est ce qui a laissé.
12:06Ça ne devrait pas être confortable.
12:07Laisse-moi voir si mon doigt...
12:08Mon doigt rentre.
12:09C'est pas si serré que ça.
12:10Non, c'est ça.
12:10Mon doigt rentre.
12:11Il est posé bien droit.
12:13Essayez juste de la soulever, frère.
12:14Allez.
12:14Elle est bien droite avec mon doigt, là, non ?
12:16Avec mon doigt, mec.
12:18Reste tranquille.
12:19Bordel, je suis en train de perdre, frère.
12:21S'il te plaît.
12:22Tous les deux.
12:23Mon Dieu.
12:24Merde.
12:25Garde tes bras comme ça.
12:28Oups.
12:28Voilà.
12:29Laisse-moi le resserrer.
12:31Oups.
12:31Non, c'est pas serré.
12:31Arrête de bouger.
12:32Arrête de bouger, tu vois.
12:34Voilà.
12:34Tu bouges.
12:36Tu bouges.
12:36Je ne vais rien réajuster.
12:38Rien.
12:38Tu bouges.
12:39Tu...
12:39C'est bon.
12:40Voilà.
12:41Tu as de la place.
12:42Arrête de bouger.
12:42Ça fait mal.
12:43Arrête de bouger.
12:45C'est serré.
12:46Voilà.
12:46Arrête de bouger.
12:48Plus tu bouges, plus il va sur y serrer.
12:50Laisse-moi serrer ce truc encore plus fort, mec.
12:52Et ils sont verrouillés.
12:53Alors reste tranquille.
13:01C'est ton sang ou le sien.
13:05C'est son sang.
13:06Je ne sais pas.
13:07J'ai de lait des coups.
13:12Frère.
13:12Je n'ai plus rien d'autre, frère.
13:14Je veux juste m'assurer que tu n'es pas blessé.
13:16Vas-y, assieds-toi.
13:17Environ 20 minutes plus tard, Willy a persisté, affirmant toujours que l'arme appartenait
13:21soi-disant à Shannon.
13:22Pas de problème, mec.
13:24Non.
13:25C'est bon.
13:26Je gère.
13:28Donc...
13:31Je dois encore l'interviewer.
13:35Que puis-je...
13:36Que puis-je faire ?
13:41Tu dois rester loin de lui.
13:43De lui ?
13:43Je suis à ma travail ?
13:44C'est ce que je...
13:45Attends, attends, attends.
13:48Ok, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
13:52M Brown.
13:54Ce ne serait pas juste pour vous que je n'entende pas votre version de l'histoire.
14:01D'accord ?
14:03Alors, comme je l'ai dit, je sors tout juste de la salle des caméras.
14:09Je veux vous donner l'occasion de me raconter votre version.
14:15D'accord ?
14:16Règne.
14:19Et Bob, et moi, on tire toujours.
14:21C'est comme ça qu'on se bat.
14:24On a l'indifférent.
14:25On a déjà eu des embrouilles par le passé.
14:26J'ai demandé qu'on change de cellule.
14:28J'ai demandé qu'on me change de cellule.
14:30Alors...
14:30Je suis allé.
14:31Dans ta chambre.
14:32À qui tu...
14:33T'as demandé de te chercher des cellules.
14:34Toi ?
14:34Tu ne l'as pas fait, ne m'en pas.
14:35Si, je l'ai fait.
14:36J'ai dit, emmène-moi.
14:37Ne m'en pas.
14:38Nash, allez, Nash.
14:39Ne m'en pas.
14:41Tu ne me l'as jamais dit.
14:43Quand je suis arrivé ici, tu as dit que tu voulais partir.
14:45Attends.
14:46Ce n'est pas le moment de discuter.
14:48Je te parle simplement.
14:50Pendez-le.
14:52Tu lui as donc demandé de te déplacer.
14:55Ils ne l'ont pas fait.
14:56Tu es allé dans sa chambre.
14:57Je suis allé dans sa chambre.
15:00Alors, on...
15:01Sud, il s'est battu.
15:02Il avait un couteau.
15:03Il avait sorti un couteau.
15:05Il a pris un couteau.
15:07Et il s'est enfui.
15:11Alors voilà.
15:12Ça s'est passé comme ça.
15:23Ça fait de la haine, mec.
15:25Du coup, quand tu es entré là-dedans, parce que je ne vais pas te mentir, je n'ai pas
15:29vu ce qui... à cause du montage.
15:32Et dès que tu es entré, et l'autre gars, parce que tu te tenais devant depuis 10... genre 10
15:43minutes.
15:43Je le tenais, ce type, il y habitait.
15:46D'accord.
15:46Tu parlais à ce mec-là.
15:49D'accord.
15:50Donc quand tu es entré, qui a fait quoi en premier ?
15:53Je te l'ai dit.
15:54D'accord.
15:55Tu es juste entré, et c'est lui qui a réagi en premier.
15:57Alors j'ai réagi.
15:58Il a réagi en te voyant.
16:00Oui.
16:01D'accord.
16:19Ne vous donnez pas cette peine.
16:21Je n'ai jamais eu d'ennui.
16:22Jamais eu d'ennui depuis que je suis...
16:23Alors pourquoi est-ce que tu...
16:26S'il y a besoin d'aller à l'infirmerie...
16:28J'avais mal au dos.
16:29D'autres blessures...
16:30Pas de blessures.
16:33Alors, si c'était son couteau, tu sais, il a réagi.
16:37Et comment se fait-il, tu sais, que ce soit lui qui a été tailladé comme ça ?
16:44Mes vêtements étaient tailladés.
16:46Mes vêtements étaient tailladés.
16:47Ouais, je t'ai vu.
16:49C'est moi qui le tenais.
16:50Vous avez vu la caméra, frère ?
16:51J'ai vu la caméra.
16:52C'est moi qui le tenais.
16:53Tu le tenais ?
16:54Alors comment il s'est fait blesser à cause de ta main ?
16:58Enfin, je vois bien.
17:00Je vois tout ça.
17:01Ouais.
17:02Alors...
17:04D'accord.
17:05Bref, merci pour votre temps.
17:09Et je l'ai manqué.
17:10L'honnêteté.
17:11D'accord.
17:18Comme je l'ai mentionné, au moment de cet incident, Shannon était toujours en procès avec plusieurs autres co-accusés
17:23d'YSL, dont Young Thug.
17:24Le 11 décembre 2023, le juge qui présidait alors l'affaire, le juge Glanville, a dû suspendre le procès.
17:30D'accord.
17:31Écoutez, mesdames et messieurs, il y a un problème que je dois aborder avec vous.
17:36Ne vous installez donc pas trop confortablement, d'accord ?
17:40Mesdames et messieurs, un problème médical est survenu avec l'un de nos participants.
17:44Je vais donc devoir lever l'audience pour aujourd'hui, d'accord ?
17:47Et ce sont des choses qui arrivent.
17:49Nous reviendrons donc demain matin à 9h.
17:52J'aimerais que vous soyez là pour 9h, pour un début prévu à 9h30, et nous verrons bien comment les
17:57choses évoluent à ce moment-là.
18:00Et nous nous verrons comment se dévoule la semaine.
18:03Le lendemain, il a averti les jurés que l'affaire ne reprendrait pas avant la nouvelle année 2024.
18:09Mesdames et messieurs, vous avez été si patients et si bienveillants envers nous.
18:14Et au nom de toutes les personnes impliquées dans ce procès,
18:17je ne saurais trop vous remercier pour votre bienveillance et votre patience constante à notre égard.
18:22Et à moins que vous n'ayez autre chose à nous communiquer, ou que nous ne vous contactions,
18:26je vous souhaite de joyeuses fêtes, beaucoup de bonheur, et la paix à vous tous,
18:33à votre famille, et à ceux qui vous sont chers.
18:36Et si vous n'avez rien d'autre à me demander, ou à qui que ce soit d'autre,
18:39la séance est levée, et nous nous reverrons, si Dieu le veut, pour la nouvelle année,
18:42le 2 janvier 2024, à 9h, salle d'audience 1C. D'accord?
18:49L'avocat de Shannon Stilwell a ensuite publié cette déclaration, indiquant
19:17D'après WSB TV2 à Atlanta, Shannon n'a pas été inculpée dans cet incident.
19:22Et les enquêteurs n'ont pas non plus mentionné qu'il était armé d'un couteau.
19:25Lorsque les enquêteurs ont visionné la vidéo de surveillance, voici ce que l'un d'eux a noté
19:28concernant la chronologie des faits.
19:30À 22h33, on aperçoit Willie Brown debout devant la cellule 410.
19:33Vers 22h43, on voit Willie se déplacer de la cellule 410 à la 412.
19:37Un peu plus de 10 secondes plus tard, Willie, partiellement visible,
19:41aurait été aperçu en train de poignarder Shannon.
19:42Puis la bagarre s'est déplacée de la cellule 412 à la cellule 413,
19:46avant de revenir sur la mezzanine.
19:48À 22h44, on voit Shannon descendre à la cellule 408.
19:51Deux minutes plus tard, à 22h46, un adjoint du shérif est aperçu à la porte d'entrée
19:56de la zone 400, mais il est ressorti.
19:58Trente secondes plus tard, Shannon est aperçu sortant de la cellule 408
20:02en direction de la porte d'entrée de la zone 400.
20:04Et quelques secondes après cela, un agent d'étage pénètre dans la zone 400.
20:09D'après le média, Willie Brown a été condamné à passer 146 jours à l'isolement après l'incident.
20:13Quant au procès YSL, beaucoup savent comment il s'est terminé.
20:16Plusieurs accusés ont plaidé coupable où leur dossier ont été disjoints.
20:18Mais pour Shannon Stilwell-Jackson en particulier,
20:20il a été acquitté des accusations de gang et de meurtre.
20:23Le jury l'a toutefois déclaré coupable d'un chef d'accusation,
20:25la possession d'une arme à feu par une personne déjà condamnée pour un crime.
20:28Au 17 décembre 2024, plus d'un an après avoir été poignardé,
20:31Shannon était de retour dans une salle d'audience de Géorgie
20:33pour présenter un plaidoyer d'Alford.
20:35Présenté un plaidoyer d'Alford signifie essentiellement
20:38qu'une personne accepte de plaider coupable tout en maintenant son innocence.
20:40Votre honneur, je vais maintenant passer en revue
20:42la base factuelle de chaque plaidoyer, si la Cour le permet.
20:45Monsieur le juge, je vais commencer par le dossier de blessure grave
20:49causé par un véhicule, soit le 22SC.
20:5622SC 185532.
20:57Si cette affaire était allée jusqu'au procès,
21:00les preuves montreraient que le 7 juin 2021,
21:02les forces de l'ordre sont intervenues pour un accident de la route
21:05sur l'I85 au niveau de Metropolitan Parkway,
21:08cet endroit se situant dans le comté de Fulton.
21:11Monsieur le juge, il a été établi que le prévenu
21:14était le conducteur responsable d'une collision
21:16qui a entraîné une fracture du bras chez la victime.
21:20Monsieur le juge, un passant a tenté de porter assistance.
21:23Mia Jackson a ensuite quitté les lieux
21:26à bord du véhicule de ce témoin, sans autorisation.
21:29Un véhicule d'une valeur supérieure à 5 000 $,
21:33mais inférieure à 20 000 $.
21:35Monsieur le juge, le prévenu n'avait pas non plus d'assurance valide
21:39au moment de la collision routière,
21:41ni lors de sa fuite des lieux.
21:43Monsieur le juge, concernant l'affaire numéro 22SC,
21:5022SC 181814.
21:51Si l'affaire était allée jusqu'au procès,
21:54l'accusation démontrerait que le 27 octobre 2020,
21:58les forces de l'ordre d'Atlanta,
22:00la police est intervenue à une adresse sur Beauty Lane,
22:04située dans le comté de Fulton.
22:05Ils sont intervenus à cet endroit
22:07car l'accusé était garé dans une allée
22:08où il ne résidait pas.
22:11En s'approchant, les forces de l'ordre ont aperçu
22:13ce qui semblait être un flacon de médicaments sur ordonnance.
22:16Votre honneur, un chien conifleur,
22:18est intervenu et a réagi positivement,
22:21a signalé positivement la présence de produits illicites
22:24à l'intérieur du véhicule.
22:25L'accusé avait déjà été condamné pour crime à l'époque.
22:28Les forces de l'ordre ont pu localiser
22:29une arme à feu chargée à l'intérieur de ce véhicule.
22:32Votre honneur, en plus de localiser et d'analyser
22:34ce qui s'est avéré être une substance réglementée,
22:36classée au tableau 5.
22:37Et pour finir votre honneur,
22:39concernant l'affaire numéro 23 SC 188 183,
22:44alors que l'accusé se trouvait à la prison de Rice Street,
22:47située dans le comté de Fulton,
22:49le 29 mars 2023,
22:51les forces de l'ordre ont mené une fouille
22:53à l'intérieur de sa cellule.
22:55Votre honneur, c'était une cellule partagée,
22:57et à l'intérieur de cette cellule ont été trouvées,
23:00notamment en téléphone.
23:01Les pilules testées positives à la méthamphétamine,
23:04votre honneur,
23:05la quantité concorderait avec l'intention de distribuer,
23:08ainsi qu'un surin,
23:10qui est souvent utilisé soit pour la légitime défense,
23:13soit pour être l'agresseur initial ou principal,
23:16selon les jours à Rice Street.
23:19Et votre honneur,
23:19la possession d'Airpods Apple et d'un iPhone également.
23:23Votre honneur, je vais commencer par
23:25ce qu'est la recommandation négociée
23:27concernant le dossier numéro 22 SC 185 532.
23:33Il s'agit des blessures graves causées par un véhicule.
23:37Votre honneur,
23:37la recommandation de l'État pour le premier chef d'accusation
23:40est de 10 ans, dont 3 ans fermes.
23:43Cependant, ces 3 ans sont ramenés
23:44au temps déjà passé en détention.
23:46Le deuxième chef d'accusation,
23:48entrer dans un véhicule avec l'intention de commettre un crime,
23:51est de 5 ans d'approbation consécutif au premier chef d'accusation.
23:55Le troisième chef d'accusation,
23:57vol 5,
23:57est de 5 ans de mise à l'épreuve,
23:59à effectuer en même temps que la peine du premier chef.
24:02Et pour le quatrième chef,
24:03le défaut d'assurance,
24:0512 mois d'emprisonnement,
24:06ramené à la durée de détention déjà effectuée.
24:09Votre honneur pour le chef,
24:11je barrais pour l'affaire 1-4,
24:13possession de substances contrôlées,
24:15M. le juge,
24:16la recommandation est de 3 ans,
24:18ramené à la durée de détention déjà effectuée.
24:22Camp au deuxième chef,
24:23il devra être purgé de manière consécutive au troisième chef.
24:27Le troisième chef d'accusation donnerait donc 10 ans de mise à l'épreuve
24:30et le deuxième donnerait 5 ans de mise à l'épreuve consécutif
24:33pour un total de 15 ans de mise à l'épreuve.
24:36Je crois, selon ce que j'ai compris de la recommandation,
24:39cela devait être 10.
24:41Le deuxième chef d'accusation devait être de 10 ans,
24:43avec 3 ans fermes,
24:44ramené à la durée de détention déjà effectuée.
24:46Le reste avec sursis probatoire,
24:48plutôt que 10 ans de mise à l'épreuve.
24:50Je m'en remets à vous,
24:51car c'est vous qui avez participé activement aux négociations sur ce dossier,
24:54M. Trump.
24:54D'accord.
24:55Si vous pouviez simplement les récapituler pour le procès verbal,
24:58pour le dossier 22 SC 181814,
25:03chef d'accusation numéro 1.
25:04C'est la possession de substances contrôlées.
25:06Cela ferait donc 3 ans ramené à la durée de détention déjà effectuée.
25:08Le chef 2 serait de 10 ans, dont 3 ans à purger,
25:11ramené à la durée de détention déjà effectuée.
25:12Vous ne pouvez pas faire ça si vous retenez le chef 3,
25:14car le chef 2, possession d'une arme à feu pendant la commission d'un crime,
25:17entraide une peine consécutive obligatoire.
25:19Il faudrait donc que le chef 3, la possession d'une arme à feu,
25:22soit assortie d'une période de détention,
25:24dont au minimum 1 an selon la loi.
25:27D'accord, donc je n'ai pas l'acte d'accusation sous les yeux.
25:31Je crois que ce que je voulais dire, c'est le chef 3.
25:34Le chef 3 serait de 10 ans, dont 3 ans ferme,
25:37ramené à la durée de détention déjà effectuée.
25:39Le reste, avec sursis probatoire,
25:41et le chef 2 serait de 5 ans de probation, consécutif.
25:46C'est exact.
25:47La différence, votre remarque, c'est qu'il reçoit essentiellement
25:51une peine de 12 ans de probation, au lieu de 15 ans de probation.
25:54L'intention est qu'il s'agisse de 12 ans de probation,
25:57car il a déjà purgé ces 3 années.
26:02Très bien, soyons clairs.
26:04Troisième chef d'accusation, 10 ans, dont 3 à purger,
26:07ramené à la durée déjà purgée, le reste avec sursis probatoire.
26:12Deuxième chef d'accusation, 5 ans de probation,
26:15consécutif au troisième chef.
26:17Oui, monsieur.
26:17Monsieur.
26:18Et pour le premier chef d'accusation, 3 ans ferme,
26:21comme eu et, en travaux d'intérêt général.
26:23C'est exact, brefier.
26:23Oui, monsieur.
26:24Vous pouvez continuer.
26:25Et concernant le dossier numéro 23, SC 188-183,
26:31pour les chefs 1 à 8,
26:33ils donneront tous lieu à des peines de 5 ans à purger
26:36simultanément, dont 2 ans ferme,
26:38les 2 ans étant ramenés à la durée déjà purgée.
26:41Après avoir frôlé, ce qui aurait pu être une très lourde peine de prison,
26:44Shannon Stilwell Jackson a finalement été condamnée à 10 ans,
26:47dont 2 ans ferme.
26:47Cela incluait le temps déjà purgé.
26:49Le reste de sa peine s'est donc déroulé sous le régime de l'approbation,
26:52mais assorti de conditions.
26:53Pendant la durée de votre probation, vous devez maintenir un emploi rémunéré.
26:58Vous ne devez avoir aucun contact avec aucun co-accusé dans le dossier 22 SC 183 572.
27:08Je ne veux rien supposer, mais n'a-t-il aucun lien de parenté avec l'un de ces co
27:13-accusés?
27:13Bien sûr.
27:14C'est vrai.
27:15D'accord.
27:16C'est bon.
27:17Donc, les gens qui étaient tes amis ou ceux qui disent que tu avais des liens avec eux,
27:21tu ne peux plus avoir aucun contact avec eux.
27:23Ça veut dire que tu ne réponds pas aux e-mails, aux textos, aux signaux de fumée,
27:29aux dédicaces, sur Instagram, peu importe.
27:32Ce ne sont plus des personnes avec qui tu peux avoir le moindre contact,
27:37parce que si tu en as, tu risques de voir ta probation révoquée
27:41et de te retrouver dans le système pénitentiaire de Géorgie.
27:45Et d'après ce que j'ai compris, ce n'est pas l'endroit où tu as envie d'être.
27:49J'ai cru comprendre que tu t'étais fait agresser pendant que tu étais à la prison du comté de
27:54Fulton.
27:54Et malheureusement, ce n'est un endroit où personne ne souhaite se trouver non plus.
27:58Alors, la meilleure leçon pour tout le monde ici, c'est de rester à l'écart du système pénal.
28:03À une époque, lorsque j'étais juge au tribunal pour enfants du comté de Fulton,
28:0788% des personnes incarcérées dans les prisons de Géorgie n'avaient pas de diplôme d'études secondaires.
28:13Ce que cela vous apprend, c'est que le meilleur moyen d'éviter la prison,
28:17c'est d'obtenir son diplôme d'études secondaires.
28:19Alors, vous avez indiqué avoir abandonné l'école en troisième.
28:22Vous devez reprendre vos études et obtenir votre diplôme d'équivalence
28:26pour pouvoir avancer dans la vie.
28:28Si quelqu'un veut vous donner votre chance, vous pourrez la saisir
28:32parce que vous pourrez cocher la case indiquant que vous avez un diplôme d'équivalence
28:36ou un diplôme d'études secondaires.
28:38C'est essentiellement un processus de sélection
28:40et cela indique simplement à un employeur que vous savez être présente
28:44et accomplir vos tâches en temps voulu.
28:47C'est tout ce qu'il recherche, que vous veniez travailler,
28:50que vous fassiez vos tâches en temps voulu
28:52et que vous ne posiez aucun problème
28:54parce que vous avez prouvé que vous pouviez le faire en terminant le lycée.
28:58Il veut simplement savoir que vous ne causerez pas de problème
29:01et qu'ils n'auront pas à s'inquiéter pour vous.
29:04Et plus important encore,
29:06le tribunal ne voulait pas avoir à se dire après coup
29:09« j'aurais simplement dû vous envoyer en prison ».
29:12Au lieu d'accepter cet accord de plaidoyer,
29:14on vous offre une seconde chance.
29:16Je vous suggère d'en profiter pleinement.
29:19Vous avez 32 ans.
29:21D'après ce que j'ai vu, je peux vous affirmer
29:23que la prochaine fois que vous serez reconnu coupable d'un crime,
29:26vous risquerez de très nombreuses années de prison.
29:29Et personne n'acceptera de vous accorder une probation,
29:32sous aucun prétexte.
29:33Shannon Stilwell Jackson semble respecter sa part du contrat.
29:36De plus, il a reçu de bonnes nouvelles récemment.
29:38Lui et sa femme Caleb Bumpus,
29:40qui a en fait représenté d'autres co-accusés de YSL,
29:43ont accueilli un petit garçon en octobre 2025.
29:46Quant à Willie Brown,
29:47le détenu qui aurait agressé Shannon,
29:48il se trouve toujours à la prison du comté de Fourton.
29:51Merci d'avoir suivi cet épisode d'Inside the Crime.
29:53Je suis Élisabeth Nolner.