- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mañana mismo empezamos la construcción.
00:01Tenemos que apresurarnos antes de que regrese la próxima marea de peces
00:05y dejar esta bahía de acuicultura completamente lista.
00:08Zaui Feng.
00:09Sobre esta tierra salina, acabo de solicitar al pueblo los derechos de desarrollo.
00:13Si vas a empezar a construir ahora, ¿no deberías consultarme primero?
00:17Zaui Feng.
00:17A varios kilómetros a la redonda, todo esto es pura sal y alcalí.
00:21Ni siquiera los cangrejos se arrastran por aquí.
00:23¿Te volviste loco?
00:24Como ahora el señor es un gran jefe adinerado.
00:26Solo está dándose aires de grandeza.
00:28Zaui Feng.
00:29Te aconsejo que ahorres tu energía.
00:31Este terreno baldío.
00:32Ya acordé con el pueblo.
00:33Usarlo como vertedero de escombros.
00:35¿Quieres empezar a construir aquí?
00:36Ni lo sueñes.
00:37Si nadie puede cultivar nada, es porque ustedes solo miran la superficie.
00:41Bajo esta tierra se esconde una corriente subterránea natural de agua de mar.
00:45Con solo desviar el agua al estanque, este será el mejor lugar de la bahía de Quinsa.
00:48Para mantener mariscos vivos.
00:50¿Corriente subterránea?
00:51Creo que el dinero te ha frito el cerebro.
00:53Que se quede con este lodazal quien lo quiera.
00:55Ya que te parece una tierra inútil, entonces seguiré los trámites formales.
00:59Para arrendar un terreno baldío.
01:01Si el comité del pueblo lo aprueba.
01:02Tío Li, no te pongas verde de envidia.
01:05Aifen, mi amor, ya hice las cuentas.
01:07Si hacemos lo que dices.
01:08Y excavamos para hacer el estanque.
01:10Los costos de mano de obra, materiales.
01:12Y la tarifa de arrendamiento.
01:13Nos gastaremos la mitad.
01:15Del dinero que acabamos de ganar.
01:16Hermana, si este terreno de verdad funciona.
01:18En el futuro ya no temeremos.
01:20Que el exceso de mercancía nos sobrecargue.
01:22Pero, ¿y si?
01:23¿Y si esta agua subterránea no es tan útil como piensas?
01:26Estoy completamente seguro.
01:28El nivel del agua aquí.
01:29Y la salinidad.
01:30Ya lo he calculado todo.
01:31Entonces no seamos avariciosos al principio.
01:33Primero construyamos una.
01:35Piscina experimental a pequeña escala.
01:37Si funciona, la ampliamos.
01:38Y si fracasa, las pérdidas estarán.
01:40Dentro de lo que podemos asumir.
01:42Te haré caso, mi amor.
01:43Iremos paso a paso.
01:45Ahora mismo.
01:45Iremos al comité del pueblo a solicitarlo.
01:48Zao Aifen.
01:48¿De verdad vas a quemar tu dinero en este barrizal?
01:51Cuando pierdas tanto.
01:52Que te quedes hasta sin calzoncillos.
01:54No vuelvas a suplicarme.
01:55No se preocupe por eso, tío.
01:57Este terreno baldío.
01:58Será a partir de ahora el negocio.
02:00De mi esposa y mío.
02:01Pues quiero ver.
02:02¿Qué diablos puede criar.
02:03Esa supuesta agua corriente tuya.
02:05MMM.
02:06Zao Aifen.
02:07Sobre esta playa salina.
02:08Acabo de solicitar al pueblo.
02:10Los derechos de desarrollo.
02:11Si vas a empezar a construir ahora.
02:13¿No deberías consultarme primero?
02:15Este lugar ha estado abandonado 10 años.
02:17El pueblo siempre ha querido a alguien que lo reviva.
02:19Antes.
02:19Lo despreciabas por ser un pozo de lodo.
02:21Y ahora que ves que tengo un plan.
02:23¿Quieres venir a llevarte tu parte?
02:24¿Qué parte ni qué nada?
02:25Estas tierras ahora pertenecen a.
02:27La familia Lee.
02:28Si quieres trabajarlas.
02:29Me parece bien.
02:30Pero la renta será el precio del mercado.
02:32Multiplicado por tres.
02:33Si no.
02:34Lárgate muy lejos de aquí.
02:35Tío Lee.
02:35El contrato de concesión.
02:37De este terreno aún no se ha firmado.
02:39Desde cuando las tierras del pueblo.
02:40Se han convertido.
02:41En el territorio privado.
02:42De la familia Lee.
02:43Siuzu.
02:44Esta es una decisión del pueblo.
02:45El que pueda pagarlo.
02:46Es el que se queda con la tierra.
02:48Les aconsejo.
02:49Que dejen de soñar.
02:50Ustedes no pueden encargarse de este proyecto.
02:52Fui.
02:53Ai Feng.
02:53Dejen de discutir.
02:54Es cierto que este terreno se va a concesionar.
02:57Pero dependerá de qué propuesta.
02:58Pueda traer beneficios reales al pueblo.
03:00Secretario.
03:00Usted sabe muy bien.
03:02La influencia que tiene.
03:03Nuestra familia Lee en el pueblo.
03:04Si me entrega estas tierras.
03:06Le garantizo que lo haré mucho mejor.
03:08Que este mocoso de Zhao Ai Feng.
03:09Secretario.
03:10Aquí está mi plan de construcción y.
03:12El primer pago de la renta.
03:13No solo tomaré la concesión de esta tierra.
03:15Sino que también invertiré 300.000.
03:17En el control de polvo.
03:18Y en la instalación de tuberías de agua.
03:20Además.
03:20Daremos prioridad.
03:21A la contratación de.
03:22Los trabajadores desempleados del pueblo.
03:24Pagándoles el salario por día.
03:26Planeamos construir.
03:27Un estanque de aguas profundas en tres meses.
03:29Zona de cría temporal.
03:30No solo resolverá.
03:31En nuestra bahía de Quinsa.
03:33El problema de almacenamiento de los mariscos.
03:35Sino que impulsará para todo el pueblo.
03:36La cadena de transporte frigorífico.
03:38Aquí está nuestro comprobante de fondos.
03:40Podemos transferir el dinero en cualquier momento.
03:42Esto.
03:42Eso es solo vender humo.
03:44Esta enorme franja de lodo.
03:45Solo los gastos de acondicionamiento.
03:47Serán un pozo sin fondo.
03:48¿De dónde sacaron tanto dinero?
03:50Secretario.
03:51No se deje engañar por ellos.
03:52El plan de Ai Feng es detallado.
03:54Muy realista.
03:54Y pensado en el beneficio del pueblo.
03:56Fugi.
03:57¿Dónde está tu propuesta?
03:57Aún no he tenido tiempo de redactarla.
03:59De todos modos.
04:00La idea es cercar el área primero.
04:02Y luego ya veremos.
04:03Zao Ai Feng.
04:04No te creas tanto.
04:05Este suelo está lleno de salitre.
04:07Incluso si consigues el contrato.
04:08Es imposible que críes mariscos vivos aquí.
04:10Cuando pierdas.
04:11Hasta la camisa.
04:12No vuelvas rogándonos.
04:14Xiu Zhu.
04:14Xiaoman.
04:15Traigan todas las herramientas para acá.
04:17Empezaremos la obra ahora mismo.
04:19Escúchenme todos.
04:20Escaven aquí.
04:20Y entierren la tubería principal.
04:22Para conectarla con la corriente subterránea.
04:24Una vez que el canal esté abierto.
04:25Este lugar será.
04:27Nuestra mina de oro.
04:28Esfuércense un poco más.
04:29Muchachos.
04:30Al romper esta capa de lodo duro.
04:31Justo debajo estará.
04:32La conexión con la corriente subterránea.
04:34Hoy tenemos que.
04:35Instalar la primera compuerta sin falta.
04:37Ai Feng.
04:38Descansa un momento.
04:39El sol está quemando sin piedad.
04:40Si sigues excavando así.
04:42Te vas a deshidratar.
04:43Xiu Zhu.
04:44Estamos apurando el paso.
04:45Para lograr.
04:46Sellar el estanque antes de que suba la marea.
04:48El trabajo no puede detenerse.
04:49Alejense de ese lado.
04:50Esa capa de tierra está suelta.
04:52Si excavan ahí.
04:53Habrá un derrumbe.
04:54Debemos seguir.
04:55Esta línea de tierra firme.
04:56Se derrumba.
04:58Corran.
04:58Corran.
04:59La tierra se nos viene encima.
05:00Ah.
05:01No entren en pánico.
05:02Retrocedan hacia los lados.
05:03Rápido.
05:04Aprovechen para reforzar la pared del estanque.
05:06Coloquen las losas prefabricadas.
05:08Ah.
05:08Hoy fue demasiado peligroso.
05:10Si te llegara a pasar algo.
05:11¿Qué haríamos si Ahoman y yo?
05:13Tranquila.
05:13Sé lo que hago.
05:14Conozco perfectamente.
05:15Las corrientes subterráneas de este lugar.
05:17Una vez que el estanque esté listo.
05:19Nuestro futuro.
05:20Estará asegurado.
05:21Sé que lo que quieres es.
05:22Forjar un futuro para nuestra familia.
05:24No pido grandes riquezas.
05:26Solo quiero que estemos juntos.
05:27Y sanos y salvos.
05:28Siento que pases por esto.
05:30Acompañándome en esta playa desolada.
05:31A sufrir.
05:32Mientras pueda estar contigo.
05:34Mi amor.
05:34Hasta esta playa desolada será un paraíso.
05:37¿Están listos?
05:38Habrán el paso.
05:39De verdad sale agua.
05:40Esta agua está tan cristalina como un espejo.
05:42Este estanque de agua viva es un éxito.
05:44Así es.
05:45Hermana.
05:45Cuñado.
05:46Con esta agua tan fresca.
05:47A partir de ahora nuestra mercancía.
05:49Ya no morirá.
05:50En el estanque.
05:51Agua viva.
05:52Va.
05:53Yo creo que este estanque.
05:54Tarde o temprano se convertirá.
05:55En su propia tumba.
05:57Cuñado.
05:57Esta cesta de langostas salvajes.
05:59Ya está en el estanque.
06:00Se ven bastante enérgicas.
06:01No dieron muchos problemas.
06:03Lleva a esos meros grandes.
06:04A la zona de aguas profundas.
06:06Requieren mucho oxígeno.
06:07Y aquí la corriente es más fuerte.
06:09Es ideal para ellos.
06:10A la hermana Manquín.
06:11Ya le envié un mensaje.
06:12Dijo que pasado mañana.
06:13Vendrá en persona con un experto.
06:15Para inspeccionar la mercancía.
06:17Y comprobar si este estanque experimental.
06:19Realmente puede mantener vivo el marisco.
06:21Vaya.
06:21Zaua y Fen.
06:22¿Estás jugando a las casitas?
06:23Tirar las cosas del mar.
06:25A este pozo de barro.
06:26No temes que todos.
06:27Acaben flotando panza arriba.
06:28Aunque esta agua parezca limpia.
06:30Quién sabe si hay toxinas en el fondo.
06:32Te aseguro que antes de mañana por la mañana.
06:34Toda esta preciada mercancía tuya.
06:35Se pudrirá por completo en el estanque.
06:37Y para entonces.
06:38El mal olor.
06:39Inundará todo el pueblo.
06:40Ese es mi problema.
06:41No hace falta que ustedes dos se preocupen.
06:44Cuñado.
06:44¿Por qué estas langostas?
06:45¿No se mueven para nada?
06:46¿Será que la temperatura del agua no es la adecuada?
06:49Solo se están adaptando a su nuevo entorno.
06:51Mientras el flujo de agua sea constante.
06:52Y haya suficiente oxígeno.
06:54Estarán.
06:54Mucho más cómodas aquí que en la bodega del barco.
06:57¿Cáline?
06:57Acabo de revisar el desagüe.
06:58Y la salinidad se mantiene muy estable.
07:00Si este lote sale bien.
07:02A partir de ahora podremos.
07:03Ampliar nuestra capacidad de cría.
07:05Y convertir esto en un centro de distribución.
07:06La corriente de agua viva aquí.
07:08Es completamente natural.
07:09Mientras yo me asegure de que no deje de fluir.
07:11Todo el marisco.
07:12De este estanque se mantendrá vivo.
07:14Cuñado.
07:15¿Por qué no vas a descansar un rato?
07:16Yo vigilaré por aquí.
07:17Te aseguro que no se escapará ni una sola langosta.
07:20Suzu.
07:20Tú y Xiaoman vayan a descansar primero.
07:22Yo me quedo aquí.
07:23Todo estará bajo control.
07:25No.
07:25Me quedaré a esperar contigo.
07:27Si este lote sobrevive.
07:28Ya no tendremos que vivir.
07:29Con esa angustia diaria.
07:30De tener que malvender nuestro pescado.
07:32Por culpa de los que nos bajan el precio.
07:34Parece que les gusta mucho este nuevo hogar.
07:37Zawa y Fen.
07:37¿Cuántos se te murieron anoche?
07:39No intentes ocultarlo.
07:40Sácalos de ahí y tíralos de una vez.
07:42Antes de que contaminen todo.
07:43Aquí en nuestro estanque.
07:44¿Están vivos?
07:45Están todos vivos.
07:47Cuñado.
07:47Mira.
07:48Todavía están peleando por la comida.
07:50Cariño.
07:50Lo logramos.
07:51¿Lo han visto bien?
07:52Si no han tenido suficiente.
07:54A partir de ahora.
07:54Cada mañana.
07:55Pueden venir a mirar.
07:56Pero en este estanque mío.
07:57No son bienvenidos los fisgones.
07:59Ya que esta agua es tan milagrosa.
08:01Entonces buscaremos la manera de.
08:03Cortarles su fuente de agua.
08:04Ya veremos entonces.
08:05Cómo se las arregla para criarlos.
08:07No empujen.
08:08Hoy hay demasiada mercancía de alta mar.
08:10Los tanques de agua están a reventar.
08:12Por este lote.
08:13Solo ofrezco un 30% del precio.
08:15Lo toman o lo dejan.
08:16Zao Aifeng.
08:17¿Crees que esos pozos de lodo tuyos.
08:19Pueden almacenar tantos peces?
08:20Mejor rebaja el precio y vende ya.
08:22O se te pudrirán todos en las manos.
08:24Suzu.
08:24Lleva toda la mercancía de nuestro barco.
08:26De vuelta al estanque de cría temporal.
08:28No venderemos ni uno solo.
08:30Ya escucharon a Aifeng.
08:31Muévanse rápido.
08:32Cuidado de no dañar las escamas.
08:33No te hagas el arrogante.
08:35No me creo.
08:35Que ese estanque de agua viva tuyo.
08:37Pueda aguantar esta noche.
08:38Cuando llegue el momento.
08:39Veremos como lloras a mares.
08:41Cuñado.
08:42Mira rápido.
08:43Las caballas que hace un momento estaban moribundas.
08:45Llevan menos de 5 minutos en el agua.
08:47Y ya están nadando con fuerza.
08:49Esta corriente de agua.
08:50Proviene de lo más profundo del lecho marino.
08:52Y la extraemos directamente.
08:53Su nivel de oxígeno es altísimo.
08:55Estos peces.
08:56Pueden quedarse aquí 3 días.
08:57Y no morirán.
08:58La hermana Manquín acaba de llamar.
09:00Dijo que hay demasiada mercancía en el muelle.
09:02Quiere posponer la inspección un día más.
09:04Justo me preocupaba que nuestra.
09:05Mercancía no aguantara.
09:06¿Quién diría que este estanque sería nuestra verdadera salvación?
09:10A esto se le llama.
09:11Hombre prevenido vale por 2.
09:12Mientras nuestra pesca esté bien fresca.
09:14Somos nosotros quienes fijamos el precio.
09:16Jefe Zhao.
09:17Hay que reconocer su mérito.
09:18En el muelle.
09:19Ahora mismo solo hay pescado muerto y marisco podrido.
09:21Pero aquí.
09:22Parecen recién sacados.
09:23Del mar.
09:24Hermana Son.
09:25He guardado esta mercancía durante un día.
09:27¿Qué le parece la calidad?
09:29¿Está usted satisfecha?
09:30Muy satisfecha.
09:32Pagaré el precio máximo por pescado vivo.
09:34Me lo llevo todo.
09:35Con esta excelente calidad.
09:36En el restaurante Foylow.
09:37Podemos venderlo un 20% más caro.
09:40Increíble.
09:41Solo con revenderlo.
09:42El precio se duplica.
09:43Oye.
09:44Aifen.
09:44Mira.
09:45Con la mercancía que tenemos en nuestros barcos.
09:47¿Crees que nos podrías prestar tu estanque?
09:48¿Para mantenerla esta noche?
09:50Estamos dispuestos a pagar.
09:51Escuchen todos con atención.
09:53Puedo prestarles el estanque.
09:54Pero todo se hará bajo mis reglas.
09:56Se cobra por día.
09:57Antes de meterlos a la piscina.
09:58Debemos inspeccionar la mercancía en persona.
10:01Las pérdidas por peces muertos.
10:02Correrán a cargo del propietario.
10:04Nosotros solo nos encargamos de proveer agua corriente.
10:06Sin problema.
10:07Mientras nos mantengas el precio.
10:09Yo corro con este gasto.
10:10Parece que.
10:11Nuestra piscina temporal de crianza.
10:12Se convertirá de ahora en adelante.
10:14En la caja fuerte de la bahía de Quinsa.
10:16Mira esa piscina rota que tiene.
10:18Y el muy descarado hasta cobra alquiler.
10:20Nuestra mercancía.
10:21Sigue pudriéndose en el muelle.
10:22No puedo tragarme este coraje.
10:24¿Cuál es la prisa?
10:25Por mucho dinero que gane su piscina.
10:27Depende totalmente de esta corriente de agua.
10:29Si le cortamos la fuente.
10:30Quiero ver hasta cuándo.
10:31Podrá seguir con su arrogancia.
10:33Densprisa todos.
10:34Tomen toda esta mercancía.
10:35Y échenla toda ahí dentro.
10:37Si ese mocoso de Zawa y Fen puede mantenerlos vivos.
10:40Nuestra piscina es más grande.
10:41Seguro ganaremos mucho más que él.
10:43Por supuesto.
10:44Nuestra instalación está hecha.
10:45Copiando exactamente su método.
10:47Incluso la posición de las piedras.
10:48Es idéntica.
10:49No me lo creo.
10:50¿A poco los peces pueden reconocer a las personas?
10:52Daló.
10:53¿No crees que la densidad es demasiada?
10:55Veo que estos peces.
10:56Apenas se pueden mover.
10:57Papá.
10:58¿Tú qué vas a saber?
10:59A esto se le llama crianza de alto rendimiento.
11:01Entre más criemos.
11:02Más dinero ganaremos al venderlos.
11:04Apúrense a echarlos.
11:04Cuando terminemos, mañana solo nos quedará.
11:07Contar billetes.
11:08¿Por qué huele tan fuerte?
11:09Dalón, ven a ver esto.
11:11¿Por qué el agua de la piscina se puso verde?
11:13Si está verde es porque es agua rica en nutrientes.
11:15No hagas tanto alboroto.
11:17Lárgate a dormir de una vez.
11:18Mañana todavía tenemos que ir al pueblo.
11:20A contactar a los compradores.
11:21Papá.
11:22Mamá.
11:22Se acabó.
11:23Todos están muertos.
11:25Ay.
11:25Madre mía santísima.
11:26Pero si pedimos dinero prestado.
11:28Para comprar esta mercancía.
11:29¿Cómo es que todos terminaron siendo peces muertos?
11:32Jefe Lee.
11:32Cuando entregamos estos peces anoche.
11:34Estaban vivitos y coleando.
11:36Si ahora están todos muertos.
11:37Ni creas que te vas a zafar de pagar.
11:39Esta es la firma de anoche.
11:40Te lo repito.
11:41Esta es tu firma de anoche.
11:42Abre bien los ojos y míralo tú mismo.
11:44¿Qué clase de peces podridos son estos?
11:46Seguro que cuando me los diste.
11:47Ya les habías hecho algo.
11:49A mí no me vengas con cuentos.
11:50¿Quién en el pueblo no sabe?
11:52Que Zawa y Fen los mantuvo vivos.
11:53Y solo tu familia dejó morir a toda la piscina.
11:55Si no tienes la capacidad.
11:57No trates de echarme la culpa a mí.
11:58A y Fen.
11:59Con el escándalo que está haciendo la familia Lee.
12:01¿Deberíamos ir a echar un vistazo?
12:03No les hagas caso.
12:04Ellos mismos se lo buscaron.
12:06No entienden las leyes de las corrientes de agua.
12:08Se tienen bien merecido perder su dinero.
12:10Cuñado.
12:10Hace un momento fui a revisar.
12:12El inventario.
12:13La densidad de este lote de peces es demasiado alta.
12:15La velocidad de circulación del agua.
12:17Realmente ya no es suficiente.
12:19Parece que la corriente de agua actual.
12:21Y su intensidad.
12:22Solo pueden mantener a duras penas el estado actual.
12:24Si queremos expandir la producción.
12:26Estamos muy lejos de lograrlo.
12:28Parece que.
12:28Tendremos que buscar la manera de ir a un lugar más lejano.
12:31Para encontrar la fuente de la corriente de agua.
12:33Cuñado.
12:33Mira.
12:34Estos peces están saliendo a la superficie a boquear otra vez.
12:37Pero si acabamos de cambiar el agua.
12:38¿Por qué todavía tienen?
12:39Este aspecto de estar medio muertos.
12:41A y Fen.
12:42¿Será que la entrada de agua de allí.
12:43¿Tiene algún problema?
12:44Hace un momento escuché el sonido del agua.
12:46Y no sonaba bien.
12:47Era mucho más débil de lo habitual.
12:49No es que la corriente se haya secado.
12:51Sino que la entrada de agua está bloqueada.
12:53Este flujo de agua.
12:54No llega ni a la mitad de lo normal.
12:56Bloqueada.
12:56Pero a esta entrada de agua.
12:57Le pusimos especialmente.
12:59Una red de filtrado.
13:00¿Cómo es posible que se haya bloqueado?
13:02Me temo que alguien la ha saboteado.
13:03Iré a echar un vistazo.
13:05Ustedes vigilen bien los estanques.
13:06No dejen que ningún extraño se acerque.
13:08¿Qué método tan ruin?
13:09Quieren que todos mis peces.
13:11Se asfixien en los estanques.
13:13Ábrete.
13:13Ahora mismo.
13:14Marea del dragón.
13:15Control de agua.
13:16Retrocede.
13:17Se ha desatascado.
13:18Cuñado.
13:18Se ha desatascado.
13:19El flujo de agua ha aumentado.
13:21Me diste un susto de muerte.
13:23Estuviste ahí abajo tanto tiempo.
13:24Incluso pensé que.
13:25Tranquilas.
13:26No pasa nada.
13:27Este pequeño contratiempo.
13:28No es suficiente para detenerme.
13:30Cuñado.
13:30Hace un momento.
13:31Vi al hidalón.
13:32Actuando de forma sospechosa en la compuerta.
13:34Melodeando por los alrededores.
13:36Seguro que esto fue obra suya.
13:38Si quiere jugar sucio.
13:39Entonces que no me culpe por no tener piedad.
13:41Le juro que esta deuda.
13:42Se la haré pagar el doble.
13:44Chicos.
13:44Muévanse más rápido.
13:45Las redes de protección en las distintas zonas.
13:47Tienen que estar bien tensadas.
13:49Este lote de corbinas amarillas es muy valioso.
13:51No podemos permitir que sufran ni el más mínimo rasguño.
13:54Cuñado.
13:54Este es el más reciente.
13:56Horario de alimentación de hoy.
13:57Lo he clasificado por especies.
13:59La cantidad de alimento para cada estanque.
14:01Está claramente indicada.
14:02El sistema de cambio de agua debe.
14:04Cumplirse estrictamente.
14:05Cada dos horas.
14:06Hay que revisar el color del agua.
14:08Para asegurar que el oxígeno sea suficiente.
14:10Nuestras reglas.
14:11No pueden ser rotas por nadie.
14:12Pierda cuidado.
14:13Jefe Zhao.
14:14Y hermana Siuzu.
14:15Esta bahía de cultivo.
14:16Es nuestro sustento.
14:17Si alguien se atreve a holgazanear.
14:19No hará falta que usted diga nada.
14:20Nosotros mismos seremos los primeros en reprenderlo.
14:23Siuzu, mi amor, has trabajado duro.
14:25Contigo cuidándome la espalda.
14:26Me siento mucho más tranquilo.
14:28Mientras podamos levantar nuestro negocio familiar.
14:30Este pequeño esfuerzo no es nada.
14:31Lo estamos haciendo para asegurar.
14:33Nuestro futuro.
14:34Suzu.
14:35La red protectora de allá se aflojó.
14:37Los peces se van a escapar.
14:38Rápido.
14:39Trae la cuerda.
14:40Voy.
14:40Aifen.
14:41Yo aseguraré las estacas.
14:42Tú empuja la red hacia abajo.
14:44Las olas son demasiado fuertes.
14:45Sujétate bien.
14:46Por favor.
14:47No te sueltes.
14:48Ya está atado.
14:49Aifen.
14:50La red está estable.
14:51Me diste un susto de muerte.
14:52Con esas olas tan inmensas.
14:54¿Qué haría yo si te arrastraran?
14:55Pero si estoy aquí contigo, mi amor.
14:57Mientras estemos juntos.
14:59Ni la ola más grande podrá separarnos.
15:00Este estanque.
15:01Aifen.
15:02Antes en la casa de la familia Li.
15:03No teníamos ni un techo de paja.
15:05Para refugiarnos de la lluvia.
15:07Ahora.
15:07Al mirar este estanque.
15:08Siento que estoy soñando.
15:10No es un sueño.
15:10Cariño.
15:11Cada pala de lodo.
15:12Cada estaca.
15:13Son el fruto.
15:14De nuestro propio esfuerzo.
15:15Si logramos resistir.
15:16Esta primera noche.
15:17Ya no habrá nada.
15:18Que pueda detenernos.
15:20Aifen.
15:20Mira.
15:21Ya salió el sol de nuevo.
15:22Es la recompensa de.
15:23Nuestro esfuerzo.
15:24Suzu.
15:25Y esto es solo el principio.
15:26A partir de ahora.
15:27Nuestra vida.
15:28Brillará mucho más que esta luz.
15:30Aifen.
15:30Suzu.
15:31Ustedes no tienen un terreno baldío aquí.
15:33Parece que hubieran traído.
15:34El tesoro del mar a su propia puerta.
15:36Hermana Manquin.
15:37Mire esto.
15:38Por favor.
15:38Hemos cuidado esta mercancía.
15:40Durante todo un mes con mucho esfuerzo.
15:42Si la calidad no es suficiente.
15:43No nos tenga contemplaciones.
15:45La carne de este agulón es firme.
15:46Y de un color brillante.
15:48Incluso mejor que la de los.
15:49Salvajes de aguas profundas.
15:51¿Cómo lograron criarlos?
15:52No hay ningún secreto.
15:53Solo mantenemos una buena circulación de agua.
15:55Además.
15:56En la bahía de Quinsa.
15:57La calidad del agua es excelente.
15:59Viven en un ambiente tan cómodo.
16:00Que crecen rápido de forma natural.
16:02El grupo de meros de la izquierda.
16:03Tiene un tamaño uniforme.
16:05Cada uno pesa más de libra y media.
16:06Todos clasifican como primera calidad.
16:08El peso es exacto.
16:09Márquenlos y prepárenlos para empacar.
16:11Esto es increíble.
16:13Antes.
16:13En este lugar.
16:14No crecía ni una sola alga.
16:15Como es que ahora.
16:16Se ha convertido en una mina de oro.
16:18Mira esos peces.
16:19Tienen más vitalidad.
16:20Que los que se pescan en mar abierto.
16:22Ese chico.
16:22Zao Aifen.
16:23Realmente cambió su suerte.
16:25Aquí está el pago.
16:26Cuéntenlo.
16:26Por favor.
16:27Aifen.
16:28La calidad de esta mercancía.
16:29La calidad es impecable.
16:30De ahora en adelante.
16:31Mi restaurante Fwilow.
16:33Les comprará todo el suministro.
16:34De mariscos vivos a ustedes.
16:36Pierda cuidado.
16:37Hermana Manquin.
16:37Mientras tengamos nuestra bahía de cría.
16:39La calidad de estos mariscos vivos.
16:41Jamás bajará de nivel.
16:42Aifen.
16:43Mira.
16:44Algunos vecinos del pueblo.
16:45También tienen buena mercancía.
16:46Sería posible.
16:47Que también la metan en tu piscina.
16:49Para criarla un poco.
16:50Pagaremos la cuota del lugar según las reglas.
16:52Lo de la cuota es lo de menos.
16:54Pero las reglas deben quedar claras.
16:55El llenado de agua de esta piscina.
16:57Y el cambio de agua tienen un sistema estricto.
16:59Si alguien se atreve a tirar.
17:00Basura ahí dentro.
17:01Eso no lo permitiré.
17:02Mientras sigan las reglas.
17:04Todos ganaremos dinero juntos.
17:06Corriente de respiración de dragón.
17:07Dragón.
17:08Cuñado.
17:09¿Qué acabas de poner?
17:09¿En el agua?
17:10¿Por qué esta agua?
17:11¿Se limpió de repente?
17:12Y los peces están mucho más vivos que antes.
17:14Esta es la energía espiritual.
17:16Del agua viva de nuestra bahía.
17:17Ayuda a los peces a revitalizarse.
17:19La calidad de esta agua es realmente diferente.
17:21Hasta se siente fría al tacto.
17:23Aifen.
17:23Esta corriente de respiración de dragón puede.
17:25Hacer que estos peces crezcan más rápido.
17:27Suzu.
17:28Esta agua solo puede mejorar su entorno.
17:30Hacer que se enfermen menos.
17:31Y que su carne sea más fresca.
17:33Querer usarla para acelerar su crecimiento de la nada.
17:35Es imposible.
17:36Para criar mariscos.
17:37Todavía dependemos de nuestras verdaderas habilidades.
17:40Si auman.
17:40A partir de hoy.
17:41La frecuencia del cambio de agua será.
17:43Una vez cada tres horas.
17:44La cantidad de alimento debe ser estricta.
17:46Siguiendo esta nueva proporción.
17:48La densidad debe reducirse obligatoriamente.
17:50Para dejarles suficiente espacio a los peces.
17:52Entendido.
17:53Cuñado.
17:53Cambiar el agua.
17:54Alimentar y bajar la densidad.
17:56Voy a organizarlo ahora mismo.
17:57Aifen.
17:58Suzu.
17:59Escuché desde lejos.
18:00Que sacaron mercancía nueva.
18:01Así que vine especialmente a ver.
18:03Llega en el momento justo.
18:04Hermana Manquin.
18:05Meros y corvinas recién salidos de la piscina.
18:07Inspeccione la mercancía.
18:09La firmeza de esta carne es increíble.
18:10Y su nivel de frescura es altísimo.
18:12No tienen ni una pizca de olor a fango.
18:14¿Cómo va a ser esto mercancía de cría común?
18:16Tienen más energía que los salvajes.
18:18Este lote.
18:18Lo crió usando agua viva.
18:20Cada uno de ellos ha pasado.
18:21Por una selección minuciosa.
18:23Definitivamente.
18:24Hacen honor al nombre del restaurante Fualow.
18:26Aifen.
18:26Me quedo con este lote.
18:28Y no solo eso.
18:29También quiero usar el nombre de Bahía de Quinsa.
18:31Para promocionar estos mariscos vivos.
18:33Directamente en la capital de la provincia.
18:34En esos restaurantes de primera clase.
18:36De verdad, hermana Manquin.
18:37Pero esto es.
18:38Nos han sido de gran ayuda.
18:40Somos socios comerciales.
18:41Los buenos productos.
18:42Deben venderse a buen precio.
18:44Ustedes encárguense de mantener la calidad.
18:46Y déjenme los canales de distribución a mí.
18:48Mientras la calidad no baje.
18:49El prestigio de la Bahía de Quinsa.
18:51Resonará por toda la provincia.
18:52Atención a todos.
18:53Silencio.
18:54Pueden almacenar sus productos aquí.
18:56Pero como el agua de estos estanques.
18:57Es de primera calidad.
18:59Deben separarlos por especie y tamaño.
19:00En diferentes estanques.
19:02La tarifa se cobra por día.
19:03Si se mueren.
19:04Ustedes asumen la pérdida.
19:05Si no.
19:06Nosotros garantizamos que se mantendrán frescos y vivos.
19:08Así es.
19:09Los que quieran usarlos.
19:10Dejen su mercancía y no se empujen.
19:12Si los peces tienen alguna herida.
19:14Vayan primero allá para una inspección.
19:15No aceptaremos ninguno que no cumpla los requisitos.
19:18De acuerdo.
19:18Este no sirve.
19:19Tiene síntomas de podredumbre en las branquias.
19:21Si lo metemos.
19:22Contagiará a todo el estanque.
19:24Llévatelo.
19:24No rompas nuestras reglas.
19:26Ay.
19:26Ay.
19:27Fen.
19:27Esto es lo que.
19:28Acabado de pescar hoy.
19:29Si no lo vendo.
19:30Se morirá por completo.
19:31Hazme una excepción.
19:32Por favor.
19:33¿Puedo dejarlo apartado en un rincón?
19:34Las reglas son las reglas.
19:36Esto no es solo por mí.
19:37Sino por el bien de todos.
19:38Entienden.
19:39Si un pez enfermo entra al estanque.
19:41Y toda la mercancía.
19:42Se muere.
19:43¿Quién pagará los daños?
19:44Cuñado.
19:44Solo con esta tanda.
19:46Hemos recaudado más de 300 en tarifas.
19:48Ganar dinero así es demasiado fácil.
19:49Cobramos sin siquiera tener que salir al mar.
19:51Ese es el verdadero valor de la bahía de aguas vivas.
19:54No solo vamos a vender mercancía.
19:55Sino que estableceremos con firmeza.
19:57El mercado de la bahía de Quinsa.
19:59Este atajo de.
20:00Viejos malagradecidos.
20:01Antes.
20:02Sin mi.
20:02Lifui.
20:03No tenían dinero ni para comprar sal.
20:05Y ahora.
20:05Todos corren hacia donde.
20:07Está ese mocoso.
20:08Papá.
20:08Si esto sigue así.
20:09Las cámaras frigoríficas de nuestro muelle.
20:11Se van a quedar vacías.
20:12Ese infeliz ahora.
20:13Se cree muy importante.
20:15Hasta se atreve a fijar los precios del pescado.
20:17¿Los precios?
20:18Ja.
20:19Quiere garantizar los precios para todo el pueblo.
20:21Pero vamos a ver.
20:22Si tiene la suerte para lograrlo.
20:23Vamos a echar un vistazo.
20:24No puedo creer que.
20:26Esos estanques de porquería.
20:27Tengan la capacidad para almacenar.
20:29Toda la mercancía de la bahía de Quinsa.
20:31Estimados jefes.
20:32Esto es de lo que les hablaba.
20:33Mariscos vivos de la bahía de Quinsa.
20:35Miren esto.
20:36Observen el color de las escamas de este mero.
20:38Y la fuerza de succión de este abulón.
20:39Todo esto es gracias a Zawa y Fendi y su equipo.
20:42Quienes usan una tecnología exclusiva de aguas vivas.
20:44Para criarlos.
20:45Su caridad supera con creces.
20:46A cualquier otro producto en el mercado.
20:48Por favor.
20:49Compruebenlo ustedes mismos.
20:50Este es nuestro registro.
20:51Del tiempo de reposo tras sacarlos.
20:53Para garantizar el mejor sabor.
20:55Controlamos estrictamente.
20:56La temperatura del agua.
20:57Y el suministro de oxígeno en el viaje.
20:59Así nos aseguramos de que.
21:00Cada caja que reciban.
21:02Esté tan fresca como recién pescada.
21:04Estos patrones.
21:05Es el que el presidente Su ha buscado.
21:06Durante 20 años.
21:07Es el colgante de Jade del dragón divino.
21:09No hay duda alguna.
21:10La postura del dragón enroscado.
21:12Y el tallado de sus garras.
21:13Es único en todo Hong Kong.
21:15Presidente Su.
21:16En la bahía de Quinsa.
21:17Hemos encontrado el colgante de Jade.
21:19El objetivo.
21:19Es una mujer joven.
21:20Señor Zhao.
21:21¿Tiene usted alguna duda sobre.
21:23Nuestras especificaciones de suministro?
21:25No.
21:26Ninguna.
21:26Solo estaba admirando.
21:27La calidad de sus mariscos vivos.
21:29Es verdaderamente excepcional.
21:31Contactaré de inmediato a la sede central.
21:32Para preparar el pedido.
21:34Esa matrícula no es de aquí.
21:35Por su actitud.
21:36No traen buenas intenciones.
21:38Aizen.
21:38Tengo un mal presentimiento.
21:40Siento que algo está por pasar.
21:41Tú.
21:42¿Tú eres Siuzu?
21:43¿Quiénes son ustedes?
21:44¿Qué quieren con mi hermana?
21:45Este colgante.
21:46Fui yo mismo.
21:47¿Quién se lo puso a mi hija hace años?
21:49Te he buscado durante 20 años.
21:51Hija mía.
21:52Soy tu padre.
21:53Señor Su.
21:53Para reconocer a un familiar.
21:54Un colgante no es prueba suficiente.
21:56Dice que es su padre.
21:57Pero.
21:58¿Qué pruebas tiene?
21:59Sé que esto es muy repentino.
22:00Pero puedo demostrarlo.
22:02En la parte interior del colgante.
22:03Está grabado el carácter.
22:04Su.
22:05Solo la persona que lo lleva puesto.
22:06Podría saberlo.
22:07El colgante que me dejó mi madre.
22:09Así que de verdad soy.
22:10Muchacho.
22:11No he venido a arrebatártela.
22:13La he buscado durante 20 años.
22:14En Hong Kong.
22:15Hasta en mis sueños buscaba este rostro.
22:18Su.
22:18Su.
22:18Ese colgante en tu cuello.
22:19¿Me permites verlo?
22:21Aizen.
22:21Déjalo que lo vea.
22:22Si es la verdad.
22:23Es el destino y no podemos evitarlo.
22:25Es este.
22:26De verdad es este.
22:27Hace años.
22:28Para escapar de mis enemigos.
22:29Le confié mi hija.
22:30A unos parientes lejanos.
22:32¿Quién iba a decir que esa despedida.
22:33Se convertiría en una separación eterna.
22:36Este colgante fue el único recuerdo.
22:37Que le dejé.
22:38Esta foto es de cuando nació.
22:40En Hong Kong.
22:41Y este es su registro de cuando cumplió un mes.
22:43Su.
22:43Su.
22:44Soy tu padre biológico.
22:45Te he buscado.
22:46Durante 20 largos años.
22:47Hermana.
22:48No escuches sus tonterías.
22:49Solo porque él lo dice es verdad.
22:51Nosotras vivimos muy bien en la bahía de Quinsa.
22:53Así.
22:53Sin más.
22:54Aparece y ya quiere llevarte con él.
22:56¿Qué clase de locura es esta?
22:57Señor Su.
22:58Yo.
22:58Fui criada por mi madre adoptiva desde pequeña.
23:01Antes de fallecer.
23:01Ella me dijo.
23:02Que este colgante de Jade.
23:04Cuando me encontró.
23:04Ya lo llevaba puesto.
23:05Sé que todo esto.
23:07Para ti.
23:07Es demasiado repentino.
23:08Hija.
23:09No pretendo obligarte.
23:10A venir conmigo.
23:11Solo quiero compensarte.
23:12Quiero que tengas una buena vida.
23:14En Hong Kong tenemos la mejor atención médica.
23:16Y los mejores recursos.
23:17Tú deberías ser la.
23:18Gran heredera de la familia Su.
23:20Señor Su.
23:20Le agradezco que haya viajado desde tan lejos.
23:23Para buscarme.
23:24Pero mi lugar está con la familia Zhao.
23:25Aquí está mi esposo.
23:26Está mi hermana.
23:27Y también está el negocio de mariscos.
23:29Que levanté con mis propias manos.
23:30Sobre el colgante de Jade.
23:32Creo que es verdad.
23:33Pero no voy a.
23:34Por un título de heredera.
23:35Abandonar.
23:36Todo lo que tengo aquí.
23:37Necesito tiempo para.
23:38Asimilar todo esto.
23:39Le pido que respete mi decisión.
23:41Bien.
23:42Bien.
23:42Tienes mucho carácter.
23:43Eres digna hija de Su Zengai.
23:45Te daré tiempo.
23:46Me quedaré en el hotel del condado.
23:48Cuando tengas las cosas claras.
23:49Ven a buscarme en cualquier momento.
23:51Suzu.
23:51Sin importar la decisión que tomes.
23:53Yo te apoyaré.
23:54Aizen.
23:55No importa quien sea.
23:56Siempre seré tu esposa.
23:57Suzu.
23:58Has sufrido mucho estos 20 años.
24:00Allí en Hong Kong ya lo tengo.
24:01Todo preparado.
24:02Una mansión de lujo.
24:04La mejor atención médica y.
24:05Condiciones de vida.
24:06Solo tienes que volver conmigo.
24:08Y nunca más tendrás que soportar.
24:09Las penurias de trabajar a la intemperie.
24:11Señor Su.
24:12Le agradezco que me haya buscado.
24:13Este colgante de Jade.
24:15En efecto.
24:15Demuestra nuestro lazo de sangre.
24:17También reconozco.
24:18Que usted es mi padre biológico.
24:19Pero este es mi hogar.
24:21Aunque mi madre ya no está.
24:22Fue ella quien me crió.
24:23Xiao Man es como mi hermana de sangre.
24:25Y Aizen.
24:25En mi momento de mayor desesperación.
24:27Cuando me vi obligada a saltar al mar.
24:28Fue quien se atrevió a dar la cara y protegerme.
24:31Él es mi esposo.
24:32Hija.
24:32No intento separarlos.
24:33Es solo que el entorno en Hong Kong.
24:35Le permitirá tener un mejor.
24:36Futuro.
24:37¿Acaso tienes el valor de dejar que ella.
24:39Siga dejándose la piel en el bueye?
24:41Señor Su.
24:41Es cierto que no posea un imperio.
24:43Tan grande como el suyo.
24:44Pero cuando yo.
24:45Xiao Aizen.
24:46Me casé con ella.
24:47Le juré que le daría.
24:48Una buena vida.
24:49No seré yo quien retenga a mi.
24:50Esposa para arrebatarle sus oportunidades.
24:52Si Suzu quiere irse con usted.
24:54Jamás me opondré.
24:55Pero mientras ella decida quedarse.
24:57Mi deber es protegerla cada día.
24:58Este negocio lo hemos.
25:00Construido mi esposa y yo.
25:01Paso a paso desde cero.
25:02Papá.
25:03Me alegra mucho haberte encontrado.
25:04Pero no dejaré a Aizen.
25:06Nos quedaremos aquí.
25:07Para hacer que nuestro negocio de mariscos frescos.
25:09Crezca a lo grande.
25:10Bien.
25:10Tienes mucho carácter.
25:12Ya que no quieres volver.
25:13Tampoco te obligaré.
25:14Pero en el mercado de mariscos de Hong Kong.
25:16Los incompetentes.
25:17No tienen futuro.
25:18Ya que usted quiere retenerla.
25:20Tendré que ver con mis propios ojos.
25:22Si realmente tiene.
25:23La capacidad.
25:24Para mantener este negocio.
25:25Y cuidar bien de mi hija.
25:26Cuidar bien de mi Suzu.
25:28Aunque las instalaciones son sencillas.
25:30La temperatura y la corriente están controladas.
25:32De forma muy profesional.
25:33Se nota que.
25:34Ustedes se han esforzado mucho.
25:36Al ganarse la vida en el mar.
25:37No se puede engañar a nadie.
25:39Solo con buena agua.
25:40Los peces viven más tiempo.
25:41Papá.
25:41Este es el diseño de Eiffen.
25:43Un sistema de circulación de agua viva.
25:45Garantiza que incluso en días de tormenta.
25:46El nivel de oxígeno de los peces.
25:48No disminuya.
25:49Nada mal.
25:50En el mercado de Hong Kong.
25:51Ahora mismo no falta cantidad.
25:53Sino estabilidad.
25:54Últimamente.
25:55Los mejores restaurantes de Hong Kong.
25:56Necesitan con urgencia un lote de alta calidad.
25:58De mero leopardo.
26:00Exigen que cada pez pese.
26:01Más de un kilo y cuarto.
26:02Además.
26:03Deben ser salvajes de agua.
26:04Aguas profundas.
26:05Al transportarlos vivos a Hong Kong.
26:06La tasa de pérdida no debe superar.
26:08El 5%.
26:09Papá.
26:10Esa tasa de pérdida exigida.
26:11Es demasiado estricta.
26:12Desde aquí hasta Hong Kong.
26:14El camino es muy largo.
26:15Incluso con los mejores tanques de agua viva.
26:17Es muy difícil garantizar esa.
26:19Tasa de supervivencia.
26:20Es por eso que.
26:21Solo se lo pido a usted.
26:22Si usted puede lograrlo.
26:23Esto no será solo un negocio.
26:25Sino su pasaporte para entrar al círculo de los mejores.
26:28Proveedores de Hong Kong.
26:29Si no puedo cumplirlo.
26:30Significará que aún no soy digno.
26:32De dedicarme a esto.
26:33Aceptamos el trato.
26:34Excelente.
26:35Me agrada la gente.
26:36Que no pone excusas.
26:37Solo tienen 3 días.
26:39Quiero ver la mercancía viva.
26:40Hermana.
26:41Cuñado.
26:41Esta exigencia es simplemente.
26:43Para hacernos fracasar.
26:44Meros leopardos de más de un kilo y cuarto.
26:46Y encima garantizar que lleguen vivos.
26:48¿A qué profundidad del mar tendríamos que ir?
26:50¿Para lograrlo?
26:51No necesitamos ir muy lejos.
26:52Ese banco de peces está en el arrecife de corriente cálida.
26:55Mientras podamos evitar las corrientes ocultas.
26:57Estoy seguro de que podré.
26:58Traerlos a todos de vuelta.
27:00¿A qué esperamos entonces?
27:01Preparemos el barco ahora mismo.
27:03No podemos fallar en este primer paso.