00:04Increíble, gran cosecha, patrón
00:08Todo este barco lleno de mariscos
00:10Lo que una persona normal en 10 años, ni siquiera lo gana
00:17Oye, jefe Su
00:19Senji
00:20Conseguí un lote de mercancía de primera que nunca has visto
00:23¿Quieres venir a ver?
00:25Bien, voy para allá ahora mismo
00:29Eh, este viejo barco de madera es demasiado pequeño
00:31En cuanto tenga el dinero, lo primero, es conseguir un barco grande para alta mar
00:41Miren, Xiao Ji ya volvió tan temprano, no manches
00:44Miren rápido el barco de Senji
00:46¿Qué?
00:47Un barco lleno de mercancía de primera
00:52Xiao Ji, ¿dónde pescaste esto? Cuéntanos, por favor
00:55Aunque les diga, no van a poder pescar
00:58Pues en el mar, ¿dónde más? ¿De dónde más sería?
01:17Jefe Su, ya llegó
01:20Todo es mercancía rara y de primera
01:22Mire este barco, ¿cuánto le parece justo? Dígame un precio directamente
01:26Confío en usted
01:27Bien, este lote, 8 millones, me lo llevo todo
01:35Trato hecho
01:38Bien, este lote, 8 millones, me lo llevo todo
01:45Trato hecho
01:47Espera
01:51Ya que a la señorita Su le gusta
01:53Chico, compro este pescado
01:57Considérelo un regalo mío para ella
01:59No necesito que me lo regales
02:00Yo misma lo compraré
02:01Senji, te transfiero el dinero
02:03Bien
02:06Recibido
02:07Gracias, Jefe Su
02:08Pescado podrido
02:10¿Estás sordo?
02:11Te di permiso para vender, ¿sabes quién soy?
02:14Me da igual quién seas
02:16Mi mercancía es primero en llegar, primero en servir
02:18Si quieres comprar, ven más temprano
02:21¿Buscas problemas?
02:23¿Conoces a la familia Wang de Aicheng?
02:27Su Roxin es mi prometida
02:29Que nadie tenga ideas raras
02:32¿Quién es tu prometida?
02:33No seas asqueroso
02:34Nunca acepté
02:37Hoy te lo digo oficialmente
02:39Senji es mi novio
02:41Jefe Su
02:42Tú
02:43De ahora en adelante
02:44Te compraré el pescado
02:45A un precio 10% más alto
02:47Bien
02:48Trato hecho
02:49Tú, maldito pescadero
02:51¿Te atreves a tocar a mi mujer?
02:53Hemos nadado juntos
02:55Nos hemos besado
02:56¿Adivina qué más?
03:00¿Dónde está?
03:02Debes tener algo de autoconocimiento
03:04Pescador apestoso
03:05Cállate
03:11¿Te atreves a golpearme?
03:13Estás acabado
03:16Pescador apestoso
03:18Cállate
03:25¿Te atreves a golpearme?
03:27Estás muerto
03:28Lo siento, Senji
03:30Por haberte metido en esto
03:32¿Estás herido?
03:34Solo los zapatos sucios
03:35Ustedes
03:37¿Qué esperan?
03:38Acaben con él
03:40Ciaohuan
03:43¿Se atreven a molestar a Niamu?
03:45Están buscando la muerte
03:48Un montón de tontos
03:50Ni siquiera pueden vencer a un perro
03:54¿Se atreven a provocar a Niamu?
03:57Muerte
03:57Vuelve
03:59Vuelve
03:59Ciaohuan
04:02Senji
04:03Gracias por ayudarme
04:04Te acompañaré a casa
04:05Bien
04:06Gracias
04:07Gerente Su
04:09Gerente Su
04:10Pasa y siéntate un rato
04:11Bien
04:22Llegó
04:23Llegó
04:23Siaoyi
04:23Este es
04:25Senji
04:26Tu hermana es muy guapa
04:27Jefe Su
04:28Está equivocado
04:29Esta es mi cuñada
04:30Lin Fang
04:31Cuñada
04:31Este es el jefe Su
04:33El que compra mariscos
04:34Cuñada
04:35Qué joven es
04:36Pensé que era universitaria
04:38Hola
04:38Jefe Su
04:39Siéntese
04:40Voy a buscar algo de comer
04:50La casa es humilde
04:52Llevamos décadas en esta casa vieja
04:54Siempre he querido derribarla y reconstruirla
04:58Si no le importa
04:59Mi empresa tiene un equipo de construcción
05:02Eso sería genial
05:03No esperaba que el dinero que acabo de recibir
05:06Terminara en manos del jefe Su
05:08Otra vez
05:10No hace falta que pagues
05:13Me acompañas tres días
05:23También puede ser sin dinero
05:26Me acompañas tres días
05:30Esto
05:35Siaoyi trajo a una mujer guapísima
05:37Debería alegrarme por él
05:39Pero
05:39Escucha el consejo de tu tía
05:41Tienes solo veintitantos años
05:43No puedes quedarte viuda toda la vida
05:45Tú lo cuidas
05:46Él se casa con una mujer de la ciudad
05:47¿Acaso van a vivir juntos?
05:50Tal vez debería tomar la iniciativa
05:53Jefe Su
05:54Mi cuñada todavía está en casa
05:56Es broma
05:57Te lo daré seguro
05:58Te lo construiré muy bonito
05:59Entonces
06:00Muchas gracias
06:10Cuñada
06:11Primero busca un lugar para quedarte
06:13Voy a echar un vistazo al astillero
06:22¿Cuánto cuesta este barco?
06:26Bueno
06:26Este es el modelo más nuevo
06:29Resistente a la zona hacia el viento
06:30Ideal para trabajar en alta mar
06:34Precio fijo
06:34Tres millones
06:35Te lo puedes llevar ahora mismo
06:37Los recursos costeros son limitados al final
06:40Con este barco
06:40Y con la guía de la perla del dragón
06:42Recuperarás el dinero pronto
06:45Bien
06:45Me quedo con este
06:47Tres millones
06:48Esto es
06:49Pago único
06:54Bien
06:54Me quedo con este
06:55Tres millones
06:56Lo paga todo de una vez
06:59Cóbrame rápido
07:00Tengo prisa por salvar
07:14Esto es
07:15Un barco pesquero de alta mar
07:17Cuesta varios millones
07:18Ese universitario es muy bueno
07:20Parece que se va a alta mar
07:21A hacer fortuna
07:26¿Eres un máquina?
07:28Ji
07:28Este barco debe costar millones
07:29¿No?
07:35Justo me faltan manos
07:36¿Te interesa?
07:37Ven a ayudarme a manejar el barco
07:38Y hacemos fortuna juntos
07:40Claro que sí
07:41Te consigo dos buenos ayudantes
07:42De acuerdo
07:45Afei
07:46Aziu
07:46Vengan aquí
07:47Ji va a navegar en alta mar
07:48Y necesita ayuda
07:52Ji
07:52Siempre oímos a Kiang hablar de ti
07:54Hace tiempo que queríamos trabajar contigo
07:56Conocemos bien el trabajo en el barco
07:58Solo necesitamos que Ji nos guíe para hacer dinero
08:01MN
08:04Ji
08:04Siempre hemos oído a Kiang hablar de ti
08:06Hace tiempo que queríamos trabajar contigo
08:08Conocemos bien el trabajo en el barco
08:10Solo necesitamos que Ji nos guíe para hacer fortuna
08:13Sí
08:18Xiao Ji
08:19Ya encontré la casa
08:20¿Qué están haciendo?
08:23Tengo un barco nuevo
08:24Espérame en casa con buenas noticias
08:26En este viaje iremos a alta mar
08:28¿A alta mar?
08:31No
08:32Yo también voy
08:34Cuñada
08:35En alta mar hay olas grandes
08:37Es muy peligroso
08:38Sabes que es peligroso
08:40Tu hermano aquel entonces
08:42Murió en alta mar
08:46No abandones a tu cuñada
08:48No tengo miedo
08:49Quiero ir al barco contigo
08:53Bien
08:54Vamos juntos
09:01Todos
09:02Zarfar
09:04Las esferas del dragón se han convertido en espíritus
09:08Todas a la red
09:12Hoy tengo buena suerte
09:14Aunque no hay especies valiosas
09:15Todavía valen decenas de miles
09:17Con el barco tan grande lleno
09:18Cuando regrese
09:19Seré multimillonario
09:22Qué buena suerte
09:23Qué buena suerte tienes
09:24Ji
09:24Nada más salir a alta mar
09:25Ya tienes una gran captura
09:27Después de tantos años en el mar
09:29Es la primera vez que veo una red tan llena
09:46Cuñada
09:47Cuñada
09:47Ese cuerpo
09:48Es para morirse
09:53Estoy guapa
09:55Ji
09:55Sí
09:57Guapa
09:57Digo que el paisaje es bonito
10:07Parece que aún tengo algo de encanto
10:16SHH
10:26Ah
10:27Ji
10:28Tengo miedo
10:29Y si el barco se vuelca
10:35No temas
10:36Cuñada
10:36Este barco es muy resistente
10:38La tormenta pasará pronto
11:02Si a oye
11:03Mira rápido que está pasando
11:15¿Qué es eso?
11:17La ballena blanca madre ha muerto
11:20Chocó con un barco
11:21La ballena blanca bebé se separó del grupo
11:23En el mar profundo cegueramente no sobrevivirá
11:27Parece que no sabe que su madre ha muerto
11:29Parece que no sabe que su madre ha muerto
11:29Todo ser vivo tiene espíritu
11:31Creo que es nuestro destino
11:33Este pequeño no debería morir
11:42Pequeño, ven
11:44Bebe esto
11:46Bebe y estarás bien
12:09Con la ayuda del líquido dorado de la perla del dragón
12:12La ballena blanca bebé se transformó a una velocidad visible
12:16Esta ballena blanca
12:17¿Cómo creció tan rápido?
12:27Cuenta la leyenda que hay una ballena en el mar
12:29Con un cuerno
12:30Que puede liderar a todas las ballenas
12:38El líquido dorado hizo que la ballena blanca
12:40Se convirtiera en el rey de las ballenas
12:42¡Suscríbete al canal!
