- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1937,Igra sudbine 1937,Igra sudbine 1938,Igra sudbine Epizoda 1938, Igra sudbine Epizoda 1937,Epizoda 1937 Igra sudbine ,Epizoda 1938 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:08Why did you go so far?
00:10Because the food is in Vukašinova.
00:12That food is in the future.
00:13That food is in the future.
00:15Do you need to wait for the jaclin?
00:18No.
00:19I wanted to wait for the jaclin,
00:21and I thought that it would be a good reason.
00:23You can't get to him and not want to do anything
00:26with this stuff here.
00:28You don't want anything to take care of your father?
00:31She doesn't want to ask me to help the whole organization.
00:35You?
00:36Me, yes.
00:38Why?
00:40I don't know why.
00:41I don't know why, but obviously, I don't want to have any red memories from here.
00:45It's crazy, Alex. I just know why it's crazy.
00:48Yes, it's crazy, and to me it's more than it's crazy, but it's her desire and I don't want to
00:52get into it.
00:53Okay, okay. I'll get into it for another day.
00:58Thank you and I'm sorry that I didn't tell you earlier.
01:01I'd like to say that I'd like you to tell me earlier, because I don't want to know the last
01:08time.
01:08I know, but I know it a little before.
01:11Okay, okay. What is there?
01:14What is there? That's not going anywhere.
01:17That's right.
01:19Father, Dekko, Palačinke are ready.
01:21Are you ready?
01:23Are you ready?
01:23Yes, you are ready.
01:44Have you...
01:45Thank you. What a serious question.
01:52I can't even ask you if you wanted to ask me.
01:55I didn't ask you, but it's really nice to hear me.
02:00Then I'll call you.
02:02Some people think that you want to get my friends from home,
02:07and you don't have to sell them from the so-called home.
02:11I don't understand why we would do that.
02:14It's because of the competition.
02:17To take them as a client.
02:18Aha.
02:20That made me a bit complicated.
02:22Like a plan.
02:24I don't know people.
02:26Yes.
02:27And that you do everything you do before me.
02:30Wait, wait.
02:33What does everything mean?
02:35For example, the invitation for the evening.
02:39Aha.
02:41You think I've called you in the evening to take you off?
02:45And the fact that you put me on the photograph for Blackhawks,
02:50even if you don't have one Blackhawks?
02:53The opening of Blackhawks in Blackhawks is ready.
02:56And to open the door, first of all, we have to find people.
03:01So this evening has no connection with that.
03:05Okay.
03:06I understand.
03:07And regarding that part about the competition,
03:13I would like to try it.
03:18Excuse me.
03:21Excuse me.
03:22You're welcome.
03:22You're welcome.
03:23You're welcome.
03:27You're welcome.
03:29You're welcome.
03:33I'll tell you.
03:35Wow.
03:52You're welcome.
03:54What do you know?
03:55Uroš me preko telefona otkrio Delić plan.
03:59What plan?
04:01Do you think that he was accidentally hit Vukashir?
04:05I don't know, I don't care about it.
04:08I don't care about it anymore.
04:10I do what they tell me to do.
04:14I know that it's memory.
04:16That's why I've lived until now.
04:21Listen to me.
04:25Uroš decided to save a figure that protects Aleksa Ožegovića.
04:32That was the reason?
04:34Yes.
04:36Uroš is likely to be a kid that Aleksa had previously killed him.
04:42That was the reason for Aleksa.
04:45It's not true.
04:48What is important is that Uroš would like to see Aleksa on the shoulder.
04:52Do you understand?
04:53Okay.
04:55What do you think you would have been the first one in that plan?
04:59In that plan, Vukashir.
05:01That's right.
05:06Okay.
05:07Why do you speak all this about me?
05:09I have a difference.
05:11Why?
05:12That's right.
05:16That's right.
05:18That's right.
05:18Because I'm supposed to leave a drop of water.
05:20That's why I needed to help.
05:24It's really nice to hear what I'm hearing.
05:27So, I've got your taste.
05:30I'd like to suggest you a desert.
05:33Creme brulee.
05:35It's the best in the city.
05:37There's no place to ask.
05:38I really can't do anything anymore.
05:42What? Let's take it.
05:43It's not bad that a so-called woman keeps the diet.
05:47No, no.
05:48It's not the thing.
05:49I've already drank a lot of wine and I can't do anything now.
05:53You're right, you're right.
05:55And despite the end of this job,
05:59we could go to some more personal and more intimate.
06:04Well, definitely.
06:07You're right.
06:08You're right, I'll be honest with you.
06:12I'm curious about your experience with women.
06:15What's your experience with us?
06:19What's your experience with us?
06:20Well, I've had a long relationship with me.
06:26What's your experience with us?
06:29What's your experience with us?
06:29I'm curious about it.
06:30I've never thought about it.
06:32How many people have been easier for us?
06:34When it comes to the time for a wedding and a wedding,
06:36the old thing is going to be.
06:38You're going to be with them, you're going to be with them,
06:39and you're going to be with them.
06:41Okay, well, I've also had some of my experiences.
06:43And God has them.
06:45What?
06:46You'll get to the end of the day like a sudden,
06:49a sudden, a sudden, a sudden, a sudden,
06:51you'll get to the end of the day like that.
06:57You'll get to the end of the day like that.
06:59You'll get to the end of the day like that.
07:13I didn't hear you.
07:14You're going to get to the end of the day like that.
07:16You're going to get to the end of the day like that.
07:19And you're going to be doing that.
07:21Okay, I'm not.
07:22I'm sure you're going to listen to again.
07:25And you're going to be really good for yourself?
07:28I don't know.
07:28How many of you have to take a good feeling for you?
07:32I'd better go now.
07:34You know when I'm wife.
07:35You know my partner with them.
07:36I'm happy that I'm not ready to come to the message.
07:39Of course, I can take you off.
07:41You can.
07:42I pray for you.
07:45It was really nice with you.
07:48I'm living in your family.
07:52Excuse me. Is everything okay?
07:55It was great.
08:25Jack and Brave,
08:28what are you doing?
08:29Why would you give up?
08:30I don't know.
08:31I mean, Kredonija,
08:35Chef, Alito,
08:36it's all on paper.
08:37You're in the street.
08:40It's true.
08:42But you don't do that.
08:49What's the question?
08:52Listen,
08:54if you want me
08:56for your member,
08:57and when I help you,
09:00you have to be open.
09:04I've been far away.
09:06That sounds like that.
09:08I don't want you to go ahead.
09:10I just want
09:12to give you knowledge
09:14that this is a very good opportunity
09:16to work.
09:19You see,
09:20I've put all the things
09:22in my place.
09:27I can't wait.
09:28I can't wait for him.
09:29I can't wait for him.
09:30And I need you?
09:31Yes.
09:32Because I don't have a heart
09:33to blame him.
09:35You're a man for that.
09:37You're a man who knows
09:38how to deal with business
09:39and private.
09:41You see, Krpljan,
09:42everything looks like he is working.
09:44What?
09:44Well,
09:45he's mentally connected
09:46with his role.
09:47And that's not good
09:48for our job.
09:50I understand.
09:51Yes.
09:53You see,
09:54you need.
09:57And I want to write
09:58on you.
10:01I'll give you a lot.
10:05Well,
10:06you need to forget
10:06for the drink.
10:11We will have it
10:13for the two of us.
10:14We will have a great
10:15use.
10:17Just listen to me.
10:27Can I just listen to him?
10:29Yes.
10:32I will tell you. I love her whole life. Do you know who she is?
10:43She is a married sister.
10:45She is not a married sister. She is a married sister.
10:48She is not a married sister. She has anything with her.
10:53She is now in France and doesn't want to be back here.
10:56I am stronger because of it.
10:59You are now in the door. What can you do?
11:04It can be taken off me. It is very easy. That is what you can do.
11:08Okay. What do you expect from me?
11:14You will tell me the relationship with Alex. I want to be able to understand everything.
11:18I will go to my side.
11:22I don't know how he can help you.
11:26You said that you don't want to ask yourself a question.
11:29Okay. It is true. I am in front of you.
11:32But these things are now more important.
11:37And everything will be important.
11:39Yes. You are right.
11:41But as much as you know, it is better.
11:46Okay. I will see what I can do.
11:52I am in front of you, my mom.
11:55Yes, I am in front of you, my mother.
11:57I am in front of you.
12:05Yeah.
12:10I was thinking of my mother.
12:28That's what I tell you, Boris is the right prize.
12:32That's right, you told me three times.
12:35How are you doing? What do you do when I like it?
12:39I'm not the opposite, I'm too shy because of you.
12:43I told you that Boris is the right prize prize.
12:47I don't remember anyone who left me this kind of thing.
12:51I'm going to tell you all the time. I'm going to tell you everything.
12:56I'm going to tell you everything.
12:58I'm going to tell you everything.
12:59I'm going to tell you everything.
13:00I'm going to tell you everything.
13:02I'm going to tell you everything.
13:04Why did you go to him after everything was so magical?
13:09That's because we just knew it.
13:11I think it's really early.
13:12He looks like a guy who loves to wait a little.
13:18That's right.
13:19It's like Jack's stone.
13:22That's right.
13:22It's nice.
13:24It's okay, I'm going to tell you something tomorrow
13:27I'm going to do this.
13:29Fine, I love you.
13:31I'm going to love you.
13:33Bye.
13:34Bye.
13:36Bye.
13:37Bye.
13:38Bye.
13:42Bye.
13:43Bye.
13:44Bye.
14:06I don't know what to do.
14:23This is an important book with important lessons.
14:26What do you think about my teaching?
14:29Do you think I have something about teaching?
14:32I don't say anything about teaching.
14:34I'm just saying for your good.
14:37Why do you prepare for the last exam?
14:42The last exam.
14:43I plan to put him on the maximum number of points.
14:46I know that I'm going to be a Streberg.
14:48Streberg.
14:49When I remember,
14:51how did you call the department?
14:55They were a little upset.
14:59But you've always been my best friend.
15:03The best friend I've ever seen.
15:05You know what?
15:06Okay, I see where this is.
15:08Thank you for telling me about it.
15:11Wait, wait, I don't want to thank my son.
15:12I don't want to thank my son.
15:18But...
15:20But...
15:21I'm here because I want to forgive you.
15:25For everything that I've heard.
15:28And I don't want to forgive you.
15:31And I want to tell you that I don't want to lie.
15:35And forgive me.
15:37I don't want to forgive you.
15:39I accept it.
15:41I understand what I said.
15:42I don't want to forgive you.
15:45I don't want to forgive you.
15:47You could have to tell me that it is.
15:51Is there anything else you need to know?
15:54No, no.
15:54No, no.
15:55No, no.
15:55No, no.
15:56No, no.
15:56No, no.
15:57No, no.
16:00No, no.
16:01I don't want to judge me as a person who is dead from me.
16:07Asja, when I tell you, there's nothing to me.
16:11I'd never forget.
16:12I'm going to tell you.
16:19Okay.
16:19I really think that I'm going to find the truth.
16:22Good, nice. Do you think you're thinking in progress?
16:25Yes, when?
16:27I mean, how do you say it?
16:28You think you're thinking in progress.
16:29It's not always a good thing.
16:31You're going to be here, you're going to be there.
16:34You're going to get that CV.
16:36That's right, I understand.
16:38No, but what's the best? That doubt.
16:40Every voice I find, I think,
16:43that's the one that will sound.
16:46I don't know, I'm worried.
16:47Masija, now when I'm going to be the last payment,
16:51I don't know how to get out of it.
16:53I mean, it's been so good.
16:56I have one advice for you,
16:58but don't want to go back.
17:01What advice?
17:02It's a wonderful advice.
17:04What's your advice?
17:05What's your advice?
17:05What's your advice?
17:06Listen.
17:27What's your advice?
17:28What's your advice?
17:29I was just a little bit of the rest of the building,
17:31and here, from the furniture, I found this.
17:37Is that just standing there?
17:40Yes, here.
17:41there.
17:43Wait, wait, where is the other one?
17:45There is no other one, it was only one.
17:49This is a very scary one.
17:51Yes, it's all from the previous owners.
17:55We know that they came to the house
17:58when they were in the house.
17:59Yes, yes, yes.
18:01They could be able to see the thing.
18:05There is a message inside.
18:15What is wrong?
18:16It doesn't mean anything.
18:19I'm going to start to complain
18:21that there are no complete tasks.
18:23Don't tell me, I'm going to tell you.
18:26But in any case,
18:28you don't have anyone to remind me.
18:30I'm going to bring it to the police
18:32to see if there are any issues.
18:35Then we'll know what is,
18:37which is.
18:37Okay, you know.
18:39And you go to sleep a little.
18:43Okay?
18:44Okay.
18:54What is that?
18:55What are you holding inside of the police?
19:08When you say to Alex,
19:11you're supposed to be one of them.
19:11I should ask Alex to ask you what needs someone
19:12to be willing to be wise and appropriate?
19:14Like you.
19:15Is that the point?
19:16What?
19:17Alex has done over for me.
19:19We've done over for us.
19:20He's done a lot.
19:21Yes, really.
19:22Well, I think first, we went to live in the hospital.
19:26There's so much time for the price.
19:30I mean, a horrible price.
19:32I mean, I don't want to tell you how much we paid.
19:35Yes, I remember that.
19:37But now it's again a mess.
19:39Well, no.
19:40You don't need to think that you don't have time for help again.
19:43Maybe it's just time.
19:45Yes, but look at me in strange eyes.
19:48And what do you think is that I'm not able to do that?
19:51I don't know.
19:52I don't want to say anything.
19:55I don't want to say anything.
19:56Okay, the difference is that you can be able to do it,
20:00but why would you do it if they could help us?
20:04I don't know.
20:05I really don't think that it's a good idea.
20:08What not?
20:09That your company only grew up.
20:11Surely you would be able to meet you.
20:15Masio, I don't want to meet you.
20:17I really don't understand how you don't understand it.
20:19I do not know that.
20:21You know, I don't know that I don't know.
20:22But that, you know, if you grew up, the company grew up.
20:26They need to be…
20:41...that?
20:43But...
20:44Oh my God, what are you doing?
20:47I want to tell you that I just want to try to do something myself.
20:51I don't understand.
20:53I don't know what I'm doing.
20:54I'm going to find something more better than what I'd like to ask Alex.
21:00Don't be naive.
21:01When you've been in your years,
21:03when you've been looking for jobs...
21:06How many years?
21:07Okay, I'm sorry.
21:08I want to tell you that when a woman is looking for jobs,
21:11she's only looking for some kind of expenses.
21:14If you know how many of them are coming out,
21:17God, I'm going to hear you.
21:19I'm going to hear you,
21:21I'm going to hear you,
21:21I'm going to hear you,
21:22I'm going to hear you,
21:22I'm going to hear you,
21:24I'm going to hear you.
21:27Okay.
21:30Let's try tomorrow,
21:33I'll call Alex,
21:35and we'll see you.
21:35Okay.
21:37Thank you for listening.
21:38You're listening.
21:39I'm not sure.
21:40Okay.
21:41First, let's see what they say.
21:42What they say.
21:42What they say.
21:43And then...
21:44...polish.
21:45Okay.
21:48Okay.
21:49Okay.
21:49I'm going to sleep.
21:50I'm going to sleep.
21:50I'm going to sleep.
21:52I'm going to sleep.
21:53I'm going to sleep.
21:54I'm going to sleep.
21:55I'm going to sleep.
21:58I'm really happy that we've been dying.
22:02I'm going to sleep.
22:03I think...
22:04I'm really happy that we don't have a fight between us,
22:07and that everything will be like that.
22:09And I am.
22:11Let's go.
22:11Let's go.
22:12I love you.
22:13Let's sleep.
22:14Let's go.
22:15Let's go.
22:16Let's go.
22:17Let's go.
22:18I don't care.
22:19I don't care.
22:24What do you think?
22:28I'm asking you, what are you holding on?
22:30What are you holding on?
22:31Nothing.
22:32Oh, my God.
22:33I'm going to talk with Lulet.
22:35What is that!?
22:37Okay.
22:38Here, here.
22:38This Estela is found a little earlier.
22:40Who is that?
22:42I don't know.
22:44It's crazy.
22:45What's wrong? It's still from the previous owners.
22:48Okay. Have you found something else?
22:51A little bit of a cedulhu.
22:53It's not something inside.
22:54A cedulhu?
22:55Now, I'm going to start with your theories.
22:58I'm going to ask you.
22:59No theories, I'm just asking. Let me see.
23:05No, no, no, from my hands.
23:07Three, two, one, ready.
23:11Olga, al ti shvataš da taj duh pokušava da komunicira sa nama?
23:17E, majko moja, pa kud ti prvi da naiđeš na mene?
23:20Pa što nisam bacila ovu cedulju?
23:22Tačo sam znala da ako ti dođeš, da će da počneš da paranoiš.
23:26Ne, ne, ona Rina, ona Rina mora što pre da dođe.
23:29Nisam mogo da je nađem da odlože svoju intervenciju,
23:32ali moram hitno da je zovem da dođe što pre.
23:35Šta, jedina intervencija koja je ovde potrebna je intervencija na tebi, psihijatriska.
23:41Ci si skroz prolupa očoveče.
23:53Dobri duše, oprostio i ne znam šta radi.
24:19Da, da, da. Dobro, dobro.
24:24Ajde, hvala bogu da se jednom lepo ispričamo bre, prazna kuća, što je redko.
24:29Uff.
24:32Zato sam i rekla da ti mene zoveš da ne rizikujemo.
24:35Pa to.
24:37Mnogo mi na da nedostaješ, mnogo.
24:40Znam i vi meni, svi do jednog.
24:44Prema da ti kažem, ova me situacija podsjeća na ono kad si otišla tu gde jesi sada.
24:51I kad te godinama nije bilo.
24:54Uff.
24:55Diže mi se kosa na glavi.
24:59Sad nije isto.
25:01Šta god da se desi, vraćam se.
25:03Reci mi kako je ruže, jel slušao?
25:05Srce moje.
25:07Toliko je ona dobra.
25:09Mezimica moja, dobrica jedna.
25:12Samo da znaš da je i dalje najbolja u školi.
25:16I onaj stres koji je imala.
25:18Sećaš se sve ovo, pismeni, matematika i to.
25:21E sad je tu malo ola bavila.
25:24E, e, jeste, jeste, jeste.
25:28Jel uspevaš da se izboriš sa njom i sladkišima?
25:31Jel, nadu, pa de ti sad sladkiši pa došem na pamet.
25:35Toliko je dobra, toliko mi sve pomaže.
25:38Pa naravno da ću da nekad...
25:41Pravim palačinike.
25:44Dobro, ne preterujem, ne preterujem, ne brini.
25:48Ne treba je previše ni uskrčivati stvari dok sam ja ovde, to je dačno.
25:52Eto.
25:54A reci mi kako je tu, šta se tu dešava, ili ima nekih novosti.
26:00Ne znam šta da ti kažem, Panči, ništa nisam uspela da saznam.
26:04Baš sam došla ovde u ovo naselje gde smo živjeli i poprivično mi je čudna jedna stvar.
26:11Koja stvar? Nemoj da me plašaš, molim.
26:16Ona moja prijateljica Karmela iz Dominikane što mi izvala da dođem.
26:22Nema ni traga ni glasa od nje.
26:24Kako misliš, nema ni traga ni glasa.
26:28Pa kakva je sad to priča, Nadu?
26:30Sluši me dobro.
26:32Ako osjetiš neku nelakodu, ako ti nije prijatno, molim te nami da se junačiš, beži koliko te noge nose.
26:39I izveštavajma svemu, ali jasno?
26:41Ne brini, javljam.
26:43Hajde, izljubi mi ružu.
26:44Znači.
26:47Majko, s kje si pričala to?
26:59I kako je bilo?
27:04Pa, bilo je dobro. Fina devojka. Baš smo se lijepo ispričali.
27:11Pa dobro, pusti to, nego šta misliš? Jel si za ti njoj svideo?
27:15Šta, niste se čuli?
27:17Ne.
27:20Pa, učio sam je malo o vinima i verujem da je sve to dopalo.
27:25Pa smo posle jeli file minjon.
27:29Znači, široko.
27:31Pa, kako da ne? Što osumnjaš?
27:34Ma jok, nego sam samo mislila da ćeš joj odmah uvući u krevet.
27:38Pa, ne. Samo polako. Moram prvo da je pripremim kako treba.
27:46Znači, svidelo ti se?
27:48O, da. Da. Ima neku divlju energiju.
27:52Verujem da će se dobro pokazati u krevetu.
27:57Ne znam, nije mi ništa javila ni posle dejta ništa.
28:00Pa, nije ni mogla kad se još nismo poljubili.
28:04Mmm. Čudno.
28:08Šta je čudno?
28:09Pa, čudno je to što to ne liči na tebe uopšte.
28:13Pa, normalno da ne liči kad ja nisam takav.
28:17Ti dobro znaš zašto nam je stela potrebna.
28:20Samo polako. Tiha voda breger oni.
28:25Prvi dejt, galantan da joj se svidim, da vidi kakav sam džentlomen.
28:30E, sad mogu da je udarim Čežnju, pa da je malo kasnije pozovem da se ponovo vidimo.
28:39Oooo.
28:41A gdje da je udariš?
28:43Po Čežnju.
28:46Pa, ne razumem.
28:48Šta, ne znaš šta je udaranje Čežnje?
28:50Ne.
28:51Pa kad si spasini krajeva.
28:54Pa to ti je, kad je ignorišeš taman toliko da se zabrine, hoćeš li se ponovo javiti.
29:04Mhm. Lepo, sad kapiram.
29:08Eto i to ti kažem, par dana i paf, moje je na drugom dejtu.
29:15Veruj mi, već je pala na moj šarmu.
29:20Pa znam, jako je te joško ne pasti na tvoj šarm, nego, slušaj, nisam stigla da ti kažem,
29:24Stela nije imala nikad da mi se javi, pošto sam i ja sinoć imao akciju.