- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:09My daughter, Zardak.
00:12An honor to meet you.
00:14The honor is ours. Your father speaks highly of your discipline.
00:30Whatever became of Vera? Remarkable creation. Your daughter was quite attached to her.
00:34She exceeded her design.
00:36I'd heard she developed something unexpected.
00:39Wonder.
00:43And what became of her?
00:44The error was corrected.
00:47Nothing remained?
00:48One fragment. Retained for study.
01:04One fragment. Retained for study.
01:08One fragment. Retained for study.
01:45I got it.
04:41Have you seen this individual?
04:44A substantial reward is authorized for verified information. Concealment will result in punishment.
04:50No, I have not seen her.
04:54Your response has been recorded.
05:22Draw back. Draw back.
05:32No, I have not seen her.
05:54Oh, my God.
06:44It isn't the safest place to hide, but I've come to love the cold, the open sky, and
06:52the silence. Out here, the mountain asks nothing of me, yet demands everything I have. It
07:04takes, I choose to give.
07:07Yeah.
07:08Oh, my God.
07:53Zardak. Princess Zardak. If you can hear me, don't answer. They came through the settlement again. They're looking for you.
08:00We picked up one of their transmissions. You need to hear this.
08:06Confirm identity. Probability exceeds 92%. Princess Zardak Varro. The search radius continues to narrow. Understood. Ground recovery teams deploy at
08:18first light. Capture protocol.
08:37Maintain visual lock. Intercept the target. Mobility suppression authorized. Princess Zardak Varro. By sovereign order. Reduce speed and surrender control.
08:54Mobility suppression authorized.
08:55We would never. Non-compliance confirmed. Disengage immediately. You will be returned safely to the kingdom. The answer is no.
09:15You remain under royal protection. Continued flight is prohibited.
09:35Both tracking units lost. Proceeding to last known vector.
09:44Two, each.
09:52Two, each.
09:53Two, each.
10:05Two, each.
10:09Let's go.
10:38Let's go.
10:49Let's go.
11:07Let's see them find me at the edge of nowhere.
11:14No pursuit signatures detected.
11:17You're certain?
11:18You have asked me four times. My certainty remains unchanged.
11:32What did I choose?
11:34You selected a star without examining it.
11:36I was busy.
11:38Escaping. Yes.
11:41The system is remote, lightly governed, and contains one inhabited world. Royal surveillance is negligible.
11:49Sounds beautiful.
11:51It does not.
11:55Your mountain residence remains secure for 119 days.
12:00That's longer than usual.
12:02You had begun calling it home.
12:08I never called it that.
12:11You constructed an ice fishing line.
12:14I was getting good at it.
12:16You have never enjoyed waiting.
12:23I like that kind of waiting.
12:27You lower a line into the dark and trust that something living will answer.
12:34And when it does, you take only what you need.
12:56You said we would already be off this ship.
12:58Where are you taking us?
13:00Open the door!
13:01We're waiting on a part.
13:02You'll be moving shortly.
13:04Sit down.
13:05You lied to us.
13:07Go to the water!
13:08Get water!
13:10Go to the stars!
13:13How is he?
13:15I need help.
13:16I don't think I'm going to make it.
13:23Where the hell is that part?
13:34Manifest update.
13:36Oh.
13:39New destination assigned.
13:41Remote outer system.
13:42Only one inhabited world.
13:44Commercial port class.
13:46Cargo run?
13:47Component delivery.
13:49Ground installation required.
13:51All right then.
13:52Let's go to work.
13:59Destination outer commercial port world.
14:02Local conditions are stable, but not considered especially safe.
14:05You are delivering a replacement component for a grounded transport vessel on the main tarmac.
14:10The installation is considered time sensitive.
14:12The vessel is carrying live transport stock.
14:15Delay is not advised.
14:17How live?
14:19Multiple living creatures in containment.
14:21Further specifics are unavailable.
14:25Multiple living creatures in containment.
14:25JV Paras, you are for safe.
14:27Stop an entity.
14:28I'm over.
14:31Fourth point.
14:32He works out.
14:41Routine transport delay.
14:43Waiting on a replacement part.
14:44Nothing alive in there worth your paperwork.
14:47It'll be moving before sunset.
14:56I'm over.
14:57Oh, God.
15:00I keep going.
15:00I keep going.
15:00Uh...
15:00Yeah...
15:25Let's go.
15:30We can't harm you if you don't crash.
15:37It's actually good.
16:13Would you like some coffee?
16:16Please.
16:21If you're hungry, try the house sweet.
16:23Travelers usually do.
16:25What's in it?
16:27Depends how honest you want me to be.
16:29Spice fruit, ground seed, hot sugar.
16:32Best thing in the room.
16:34All right.
16:34I'll try it.
16:42Careful.
16:43It's better hot.
16:49Can I ask you something?
16:51Of course.
16:53What do you do when someone you were supposed to love hurts you more than anyone else ever could?
16:57Depends.
16:58Did they love you?
17:00They said they did.
17:02That wasn't my question.
17:06How would I know the difference?
17:10Love wants what is good for you.
17:12Even when that means letting you go.
17:20People actually do that?
17:23Sometimes.
17:25They're hard to find.
17:32Eat before it cools.
17:56That's a long hauler.
18:00A what?
18:01Big freight rudders.
18:03They keep moving.
18:04World to world.
18:08Do they stay anywhere, Mom?
18:10Not the good ones.
18:12Touchdown, refuel, load up, move on.
18:16That one's been around before.
18:18Honest crew, far as I know.
18:21No.
18:33Remember when I told you I know where all the best coffee beans in the galaxy are?
18:38Yeah.
18:38The Weyline Cafe is one of them.
18:40Since we're parked right here, you should at least have a cup.
18:43I'm doing that before I make the delivery.
18:45I could use a pick-me-up.
18:46A wise decision, Captain.
18:57A wise decision, Captain.
19:12Evening.
19:13What can I get you?
19:14Coffee.
19:15Black, please.
19:16You got it.
19:19Hello.
19:20Hi. Hello.
19:23I'm sorry, I've never seen a human before.
19:26Well, now you have.
19:30I didn't mean to stare.
19:32I didn't mind.
19:35That's your ship?
19:37The Grit? Yeah.
19:39You're a long hauler?
19:41Apparently.
19:44So, you just keep moving?
19:47Pretty much. Job comes in, I go where it says.
19:51I'm Nox, by the way.
19:53Zardak.
19:54Zardak. Nice to meet you.
19:58And now I'm late.
20:00Punctuality is the courtesy of kings.
20:03What?
20:04Human saying. We have a lot of them.
20:06Really nice meeting you, Zardak.
20:09You too, Nox.
20:17They say the universe keeps moving.
20:20It doesn't wait for anyone.
20:22Get out of that bitch!
20:24Quiet down in there.
20:28You said we'd be off this ship by now.
20:30Where are you taking us?
20:31You'll know when we get there.
20:31Sit down and keep your voice down.
20:33He's sick.
20:33He needs air.
20:34He needs to make it one more hour.
20:35So do the rest of you.
20:36You lied to us!
20:36Open the gate!
20:37Where are we-
20:37Enough!
20:38Part gets here.
20:39This ship moves.
20:40Until then, you stay quiet.
20:42And if we don't?
20:44Then this gets worse for everybody.
21:02Come on.
21:05Come on.
21:05Come on.
21:18Come on.
21:56About time.
21:57You got the part?
21:58Yeah.
21:59Got it right here.
22:00Good.
22:00Hand it over.
22:01Manifest says installation included.
22:03I can handle it.
22:04Just give me the part.
22:06Ignore that.
22:07What's in there?
22:08Cargo.
22:10If I'm sending off on the repair, I need eyes on the install.
22:14There.
22:15That's the housing.
22:16Put the new unit in and we're done.
22:24You running livestock or passengers?
22:27Neither.
22:27Just workers.
22:29They don't look too comfortable.
22:30Long trip.
22:31Long trip.
22:31They'll live.
22:31We were promised transport, not this.
22:34Quiet!
22:35Where are you headed after this?
22:36Drop off.
22:37That's all you need to know.
22:47Please.
22:48He needs help.
22:49You said they were workers.
22:51Why are they behind a lock?
22:53Because they panic.
22:55Because he owns the lock, not us.
22:57Stay out of it.
22:58Your parts installed.
22:59Where are you taking them?
23:01To whoever paid for them.
23:04They're not cargo.
23:07Cargo.
23:25Yeah, baby.
23:26Stun.
23:42All right.
24:05I've seen women.
24:07I've seen women.
24:07I've seen women.
24:07Tell women I heard say.
24:07Back so soon?
24:10I forgot. I need to buy some of that great coffee. It was delicious. Can I get a two-pound
24:13bag?
24:14Sure.
24:24Knox Vega?
24:26First bag's on the house. We hope you'll come back.
24:30You sure?
24:31I'm sure. Thank you.
24:32Knox Vega, we need to question you about the unauthorized use of a stun weapon against a registered transport operator.
24:37He was a slave runner.
24:40The individual you stunned is currently in medical. His right arm has been saluting continuously for 23 minutes.
24:45We need to speak with you outside.
24:50We'll need your transport license and identification.
24:53My captain's license is on the ship.
24:55Just so I understand, if you need my captain's license to prove I'm the captain,
25:00how do you know I'm the captain you need the license from?
25:04Because he said he's the captain.
25:05But we haven't seen the license. That's why we're asking for it.
25:08But if he isn't the captain, why would he have the captain's license?
25:11Exactly. I'll go get it.
25:13He said he's the captain. That doesn't prove he's the captain.
25:18We're leaving! Now!
25:21Okay.
25:29All right, captain. I'm getting us out of here. You can explain what happened once we're moving.
25:39We're coming.
25:40You'll be leaving!
25:41Get out of here!
25:41I'm getting into fire!
25:42Don't stop with the shits, Am I do that!
25:45Wait, do it!
25:46Okay?
25:47O.K.
25:48Oh my God, get your damn me that shit.
25:51Get out of here.
25:54Get out of here!
25:56Get out of here!
25:56Get out of here!
25:57Get out of here!
26:03Nox, I'm detecting movement in the cargo hold.
26:06Movement?
26:07Something is moving down there.
26:18Hi, Nox.
26:20You.
26:21Me.
26:23You followed me.
26:25Technically, I boarded your ship.
26:26That's worse.
26:28Why are you here?
26:29I needed to leave.
26:30Most people buy a ticket.
26:34Do you sell tickets?
26:36You don't know me.
26:38You don't know me.
26:39I know enough.
26:40Enough to get on your ship.
26:50Nox, have you located the unidentified passenger?
26:54Vera?
27:00Zardek.
27:02Zardek.
27:05Zardek.
27:25Zardek.
27:37Zardek.
27:42favorites.
27:45Health.
27:46The food is stranded
27:48A part of all this season is to be taken off.
27:48I have you taken off emergency.
27:49Go ahead and check it out.
27:52Liberation is not a dummy.
27:55It's always easy.
27:56Hold me none to blame
27:59Then something living answered back
28:02When I send a line into the dark again
28:06I don't need promises
28:09I don't need somewhere still
28:12Just leave a little room beside you
28:14And let the silence fill
28:17Let me stow away my heart with you
28:21Some but no one owns it anymore
28:26We don't have to know where we're going to
28:30Just don't turn around and close the door
28:35I'll be running like the stars do
28:37Burning just to stay apart
28:40If you're leaving when the morning comes
28:44Let me stow away my heart
28:54You didn't ask me who I was
28:58Before you showed me who you are
29:02Some people tell you they are good
29:05Some people simply open up the bars
29:09So maybe home was never walls
29:13Maybe I had understood it wrong
29:17Maybe home is something moving
29:22That somehow lets you come along
29:27I don't need rescuing
29:30I know how to survive
29:32I only need somewhere the truth doesn't have to hide
29:37Let me stow away my heart with you
29:42Somewhere no one owns it anymore
29:46We don't have to know where we're going to
29:50Just don't turn around and close the door
29:55I've been running like the stars do
29:57Burning just to stay apart
30:00If you're leaving when the morning comes
30:04Let me stow away my heart
30:11There are voices you remember
30:14Even after they are gone
30:16There are pieces we keep carrying
30:19They somehow carry on
30:21And there are people you need
30:23Ones who feel familiar from the start
30:25Like something waiting in the darkness
30:27Finally answering your heart
30:30Take only what you need
30:36Leave something living there
30:40Maybe that's what love is
30:44Maybe that's enough
30:47Let me stow away my heart with you
30:52Somewhere no one owns it anymore
30:56You don't have to swear forever
31:00Just be there when I open up the door
31:05The old world's called behind us
31:07Let them wonder where we are
31:10The ship keeps moving through the night
31:14I'll stow away my heart
31:21No kingdom, no map
31:23No promise written in the stars
31:27Just somewhere moving through the dark
31:32And somewhere safe
31:34To leave my heart
31:42No view by the moon
31:43You오 pops up originally the birdsot
31:44The new life on an eye
31:45You who wants to breathe
31:46You will never let you know
31:46The new life coming through you
31:47We keep roj상이 way of the sky
31:47After my journey
31:51And there are people trying to