Ella esperó tres años en vano, hasta que un erudito amable la eligió sin dudarlo.#260615jsB2
#RayosX #PoderSobrenatural #ShortDrama #ShortMovie #ShortFilm #DramaViral #Misterio #PoderAbsoluto #VisionEspecial #HistoriaViral #Thriller #FantasíaModerna #ReelsDrama #SerieViral #ControlMental #SecretosOcultos #DramaCorto #SciFiDrama #PoderOculto
#RayosX #PoderSobrenatural #ShortDrama #ShortMovie #ShortFilm #DramaViral #Misterio #PoderAbsoluto #VisionEspecial #HistoriaViral #Thriller #FantasíaModerna #ReelsDrama #SerieViral #ControlMental #SecretosOcultos #DramaCorto #SciFiDrama #PoderOculto
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:00Si una mujer adulta no se casa, debe pagar impuestos.
00:00:03Señorita, usted paga impuestos cada año.
00:00:06Este año han subido.
00:00:07¿Sigue pagando?
00:00:08Ya no pago.
00:00:09Ya que no paga, el gobierno le asignará un matrimonio según la norma.
00:00:18¿Por qué no pudiste esperarme más?
00:00:22Lin Yue, te he estado esperando tres años.
00:00:25¿No es suficiente?
00:00:29Señora, joven maestro, ha llegado una joven llamada Suyutang.
00:00:32Tiene un contrato de matrimonio.
00:00:34Dice que es su prometida.
00:00:35Yue, el padre de Suyutang fue implicado en un caso oficial y la familia Su fue confiscada.
00:00:41Nuestra familia Lin no debe tener nada que ver con ella.
00:00:44Creo que este matrimonio debe cancelarse.
00:00:49¿Cuándo te casarás conmigo?
00:00:51El año que viene hablamos.
00:00:58¿Cuándo te casarás conmigo?
00:01:00El año que viene.
00:01:02Tu padre acaba de fallecer y ya piensas en casarte, ¿no es de mal agüero?
00:01:06Pero si una mujer adulta no se casa, tiene que pagar el impuesto de soltería.
00:01:13¿Cuándo nos casamos?
00:01:14Qué pesada eres.
00:01:15Todo el día hablando de bodas, ¿solo piensas en eso?
00:01:19¿Lloras?
00:01:19Es broma.
00:01:21Mi madre dijo que este año tengo mala suerte, no es buena época para casarse.
00:01:26El año que viene, el año que viene sin falta te llevo al altar.
00:01:31Ya casi no tengo dinero.
00:01:33Si no puedo pagar el impuesto, el gobierno me asignará un marido al azar.
00:01:42Toma.
00:01:44Gracias, joven maestro Yue, por su generosidad.
00:01:48Esto es lo que te ha dado mi testaruda.
00:01:51Ve a gastarlo en vino.
00:01:52Otra chica esperándote con devoción, incluso el dinero de los impuestos te lo ha dado para que lo derroches.
00:01:57El señorito Lin es galán y apuesto, ¿cómo va a querer irse esa arruinada?
00:02:02Si ella no hubiera venido tan inoportunamente aquel año, Wan Mei no se habría casado por despecho.
00:02:07Quiero que sepa lo que es no hacer a otros lo que no quieres para ti.
00:02:10Ella me impidió ser feliz, que pruebe también el sabor de desear algo y no conseguirlo.
00:02:14Entonces, ¿el plazo del impuesto?
00:02:16Exacto.
00:02:17Usé influencias familiares para retrasar la aprobación de su plazo hasta después de la nueva normativa, haciendo que pagara un
00:02:2250% más.
00:02:24Recuerda, el año que viene busca otra forma de retrasar su plazo de impuestos.
00:02:28Tranquilo, joven maestro lo entiendo.
00:02:30Temo que tenga que trabajar en varios sitios, lavando ropa y sirviendo mesas para juntar suficiente plata para los impuestos.
00:02:36Pues que espere, cuanto más quiera casarse menos me caso yo.
00:02:40Total ella está dispuesta a esperarme.
00:02:45Hermana Yutan mira, no solo tienes que pagar el impuesto de capitación.
00:02:49Nuestro joven maestro también tiene que pagarlo.
00:02:51Así que él también te está esperando.
00:02:54Solo es joven y travieso.
00:02:55Espera un poco más.
00:02:57Sí.
00:03:00Él gasta dinero como si fuera agua en los restaurantes.
00:03:04Y yo tengo que trasnochar vendiendo cuadros para pagar los impuestos.
00:03:08Mi padre decía, tres veces y basta.
00:03:10¿Este año?
00:03:11No espero más.
00:03:14Eres tú de nuevo.
00:03:16Este año los impuestos han subido.
00:03:18¿Todavía vas a pagar, muchacha?
00:03:20No pago.
00:03:21Bien.
00:03:24Este señor Sen es una persona recta en seña en la academia.
00:03:27Aunque su familia no es rica es trabajador y constante y es muy adecuado para ti.
00:03:33Ni siquiera sé el nombre de mi futuro esposo.
00:03:36Mi vida ya está decidida así.
00:03:42Los impuestos están pagados.
00:03:48Le mentí.
00:03:53Mi incensario deja de verde, la almohada de brocado y ese juego de té de arcilla púrpura.
00:03:57Lleva todo.
00:03:58Sí, joven maestro.
00:04:02Tengan cuidado.
00:04:03No lo rompan, ni vendiéndose podrían pagarlo.
00:04:15¿Qué quieres?
00:04:16Te lo traeré cuando salga.
00:04:17Siempre es así.
00:04:19Cuando mi corazón está helado me da un caramelo.
00:04:21No tengo ambición.
00:04:23Cada vez me digo a mí misma.
00:04:24Cancela el compromiso, no esperes más.
00:04:26Pero con solo una sonrisa vuelvo a pensar.
00:04:28¿Y si realmente es el año que viene?
00:04:30Y al final siempre me engañan.
00:04:33Un monedero.
00:04:34No pidas algo caro joven maestro.
00:04:36Tengo mucho dinero.
00:04:38No hace falta.
00:04:40Está bien.
00:04:45Hoy te casas, ¿cómo es que no llevas el vestido de novia?
00:04:49Estos tres años para juntar los impuestos.
00:04:51El vestido de novia que me dejó mi padre, los zapatos bordados y las pulseras de Jade ya los empeñé.
00:04:57Me iré así.
00:04:58No hay más.
00:04:59No pasa nada.
00:05:00No pasa nada.
00:05:00Somos personas que llevan una vida estable.
00:05:03Vamos, date prisa.
00:05:04Termina pronto este encargo.
00:05:06Así ambos estaremos tranquilos.
00:05:07Yo, con el atillo, voy al norte él.
00:05:10Sentado en su litera, va al sur.
00:05:16Al cruzarnos, ni siquiera nos miramos.
00:05:24¿Dónde era que vivía Shen Shu?
00:05:26¡Qué memoria la mía!
00:05:28Cerca de la academia al norte de la ciudad.
00:05:30Allí antes Lin Yue fue a estudiar.
00:05:32Es un lugar tranquilo.
00:05:34Ven conmigo.
00:05:35Señor Shen.
00:05:36¿Resulta que es un maestro?
00:05:38Ojalá no sea un viejo erudito de barbacana.
00:05:42¿Ella?
00:05:43No puede ser.
00:05:44Ella es la prometida de mi alumno.
00:05:46¿Habrá algún malentendido?
00:05:48El gobierno arregló el matrimonio.
00:05:50No hay error.
00:05:51Felicidades, señor Shen.
00:05:53Señor Shen.
00:05:54Esto realmente va contra las normas de cortesía.
00:05:57Mañana iré a explicar al gobierno.
00:05:59Yo no tengo dinero para pagar el impuesto.
00:06:01Reconozco que soy un poco ruin.
00:06:03Pero ese señor Shen, que es muy blando de corazón.
00:06:13¿Quién te envió?
00:06:22No está bien desperdiciar comida.
00:06:25Dalo por comprado.
00:06:29La letra es elegante y ordenada.
00:06:31Tú se las copiaste, ¿verdad?
00:06:35El mismo no estudia, y hace que otros escriban por él.
00:06:38¿De qué sirve?
00:06:40Olvídalo.
00:06:41Ya no lo castigaré más.
00:06:45Está bien.
00:06:47Por ahora, quédate allí temporalmente.
00:06:53Gracias, señor.
00:06:56Señorito Lin, he oído que tu prometida este año nuevamente pagó de su bolsillo el impuesto de capitación.
00:07:05¿No temes que un día no pueda pagar el impuesto, y el gobierno busque a cualquiera y la case?
00:07:10Ella se atrevería.
00:07:11La hija de una familia arruinada, ahora ni siquiera puede permitirse un tocado decente.
00:07:16Separada de mi familia Lin, ¿podría encontrar una mejor familia?
00:07:20Su yutan ahora debe estar mirando con ansias esperando que vuelva a casa.
00:07:24Toma.
00:07:24Hoy que todos disfruten.
00:07:31El señorito Lin es inmensamente rico.
00:07:34El dinero que da como propina sería suficiente para pagar décadas de impuestos.
00:07:38¿Por qué eres tan tacaño con ella?
00:07:41¿Qué sabes tú?
00:07:43Ese tipo de persona, cuanto más pobre, más calcula las pérdidas y ganancias.
00:07:47Si ella misma no ahorra, ¿cómo va a saber lo difícil que es ganar dinero?
00:07:51El día que se case conmigo, y realmente viva bien, se volverá arrogante.
00:07:56No pienses que ahora invierte mucho, está tratando de ganar mucho con poco.
00:08:00¿Quiere cambiar la riqueza de mi familia Lin por una vida?
00:08:03¿Tal maquinación, y cree que puede ocultármelo?
00:08:06El señorito Lin es sabio y valiente, y tiene opiniones únicas.
00:08:19Señorita Su, ese primo lejano tuyo se mudó a la academia, dice que teme arruinar tu reputación.
00:08:24Hombres y mujeres deben tener cuidado, por supuesto hay que evitar sospechas, es una persona considerada.
00:08:30Ya lo sé que persona tan anticuada y despiadada.
00:08:32Más bien parece que yo soy la villana que ocupa su casa.
00:08:35Está bien escribir artículos para ahorrar algo de dinero cuando junte suficiente para el impuesto, me mudaré.
00:08:43Esta persona anticuada y despiadada, incluso lee este tipo de libros ociosos.
00:08:48Un erudito se encuentra con una bella, un caballero andante hace justicia, un viejo amigo.
00:08:53Viaja mil millas para pagar una deuda.
00:08:55No es en absoluto lo que un maestro serio debería leer.
00:08:58Yutan Mamá se preocupa por ti.
00:09:01Vino especialmente a verte.
00:09:11¡Qué buen sueño si al despertar también estuviera lleno!
00:09:15¿Cómo es que está lleno?
00:09:16Ayer claramente usé la mitad.
00:09:18¿Acaso me equivoqué?
00:09:19¿Qué está pasando?
00:09:21Ayer el barril de arroz estaba casi vacío.
00:09:23Hoy está lleno otra vez.
00:09:25¿Será la señora cuide al lado?
00:09:26Tan amable de ayudar.
00:09:30¿Qué hermana vecina, por favor?
00:09:32Preséntate para que esta humilde muchacha te rinda homenaje.
00:09:52¿Cómo puede ser él?
00:09:53¿No está evitando sospechas y se fue a vivir a la academia?
00:09:59Uno, dos, tres, incluso hay diez tiles de plata.
00:10:02Desde que llegué aquí, hace un mes, nunca he pasado hambre ni sede en casa de los Lin.
00:10:06Durante tres años, Lin Yue nunca preguntó si tenía hambre o frío.
00:10:09Si tenía suficiente plata.
00:10:11Este maestro Shen es tan meticuloso como un cabello.
00:10:13No es tan frío.
00:10:14Como parece.
00:10:20Quien recibe comida, tiene las manos atadas.
00:10:23Quien recibe regalos, se vuelve blando.
00:10:25Yo no soy alguien que come sin trabajar chica descarada.
00:10:32¿Cómo no lo noté antes?
00:10:34El maestro Shen no es nada feo en comparación con la belleza de Lin Yue es diferente.
00:10:38El martín pescador canta en la isla del río.
00:10:40Una doncella modesta y hermosa es la buena compañera del caballero.
00:10:43Si no la consigue, piensa en ella despierto y dormido todos.
00:10:46Primero repasen los libros.
00:10:50¿Cómo es que viniste?
00:10:53Tortilla de cebollín recién hecha.
00:10:55No hace falta que me traigas comida especialmente.
00:10:58La academia también tiene cocina.
00:11:00Yo mismo puedo cocinar.
00:11:01Muchas gracias por el arroz y las verduras.
00:11:04Maestro, yo sola no puedo comer tanto.
00:11:11Mejor vete rápido.
00:11:13Si alguien te ve, tu reputación se verá afectada.
00:11:15¿Cómo te casarás después?
00:11:16Entonces realmente no quiere casarse conmigo.
00:11:18Evita toda sospecha en todas partes.
00:11:20Teme tener algo que ver conmigo.
00:11:22Lo sé.
00:11:24Ojos ligeramente rasgados hacia arriba.
00:11:26Ciertamente no son tan dignos como los ojos redondos de albaricoque.
00:11:30Lin Yue dijo una vez que mi apariencia es demasiado llamativa todo el día.
00:11:34Solo piensas en casarte.
00:11:36Sen Su es tan honesto y formal un erudito.
00:11:38Probablemente también solo le gustan chicas como Waner.
00:11:41Tan dulces y tranquilas escribir poesía y pintar para ahorrar dinero es demasiado lento.
00:11:45No alcanza para juntar el impuesto de un año.
00:11:49Mejor yo también escribo algo que a los hombres y mujeres del pueblo les gusta leer novelas románticas.
00:12:06Señorita, vaya a escribir rápido.
00:12:08Yo vendo esta primera mitad y le pago 50 monedas al instante.
00:12:14Así veremos cómo sigue llevando comida a escondidas.
00:12:20No había espacio para el arroz y la harina.
00:12:22Entonces traía leña y barría el patio.
00:12:24Ahora con todo esto, aparte de que no me habla, es bastante bueno conmigo.
00:12:28Los cuentos se vendieron muy bien.
00:12:30En menos de un mes, ahorré suficiente para el impuesto.
00:12:35Hoy es el festival del medio otoño.
00:12:37Después de la fiesta, me despediré de él.
00:12:43Suyu Tang, mira qué antipática eres.
00:12:47Que lo has enfadado tanto que no se atreve a volver a casa.
00:12:51Pasar sola la fiesta no tiene gracia.
00:12:53Mejor voy a pagar el impuesto.
00:12:56Señor agente, vengo a preguntar por un amigo.
00:12:59Si se paga el impuesto atrasado, ¿se puede anular el matrimonio por asignación?
00:13:02El nombre.
00:13:04Suyu Tang.
00:13:05Pero si es un matrimonio muy adecuado, ¿por qué anularlo?
00:13:09Señor Shen.
00:13:10Parece que a mi amiga no le gusta mucho.
00:13:12¿Cómo es posible?
00:13:13El señor Shen, cuando se enteró de que la muchacha no se casaba por el impuesto, vino
00:13:18enseguida a presentar el certificado de soltería y la fianza de buena conducta.
00:13:22¿Qué?
00:13:23Le rogó al secretario.
00:13:24Que, si la muchacha no podía pagar el impuesto, y el gobierno la asignaba en matrimonio, le
00:13:29dieran prioridad a él.
00:13:31Estos letrados, que detallistas son, tenía miedo de que la asignaran a alguien poco fiable,
00:13:36por eso se puso en la cola con 15 días de antelación.
00:13:38No fue una asignación al azar del gobierno, no fue una coincidencia, ni fue que él, por
00:13:43lástima, la acogiera de mala gana.
00:13:45Él ya lo había calculado todo, me había preparado el camino desde antes.
00:13:49El corazón me late muy rápido.
00:13:51No sé si es enfado u otra cosa.
00:13:54Shen Su, ¿cuántas cosas me has ocultado en realidad?
00:13:59Señor Shen.
00:14:03Tú.
00:14:04Creí que te habías ido.
00:14:06Fui a la oficina del gobierno.
00:14:08El agente me lo contó todo.
00:14:10Acercó la 15 días antes, registrarte para pedir mi mano, ¿qué significa todo esto?
00:14:15Esto, fue una falta de consideración por mi parte, no lo malinterpretes, no tengo segundas
00:14:19intenciones.
00:14:21Solo que, ¿solo que qué?
00:14:22Tu padre fue mi maestro.
00:14:23En aquel entonces, no le importó mi pobreza y me enseñó todo lo que sabía.
00:14:27Cuando viniste a la academia a buscar a Lin Yue, al primer vistazo te reconocí, quería
00:14:31ayudarte, pero tenías prometido y no me correspondía intervenir.
00:14:34La Academia Luoxia de Jianzhou.
00:14:37Tenías 6 años entonces.
00:14:38El maestro cada mañana practicaba boxeo en la academia.
00:14:41Tú te sentabas a un lado, ¿te acuerdas?
00:14:44Mi maestro fue muy generoso conmigo, lo tengo muy presente.
00:14:47Siempre quise devolverle el favor.
00:14:49Pensé que, si el maestro se enterara de que te asignaron un matrimonio a la ligera y que
00:14:53no eres feliz, allá en el más allá, no sabría cuánto lo sentiría.
00:14:57Quédate aquí por ahora.
00:14:59Si más adelante encuentras a alguien bueno, te daré en matrimonio como un hermano.
00:15:03¿Solo es eso?
00:15:04Traerme comida a medianoche, un espejo de bronce y colorete, es realmente demasiado.
00:15:09¿Solo eso?
00:15:12No del todo.
00:15:14Al principio era para devolver el favor a mi maestro, pero ahora...
00:15:18Tengo motivos personales.
00:15:21¿Realmente le gustó?
00:15:25¿Qué es esto?
00:15:29Para ti.
00:15:30Un regalo del Festival del Medio Otoño.
00:15:33Recuerdo que cuando eras pequeña tuviste conejos.
00:15:36No sé si ahora todavía te gustan.
00:15:44El año que viene, ¿podremos celebrar juntos el Festival del Medio Otoño?
00:15:49Sí.
00:15:51El señor Shen se ha casado.
00:15:52¿Quieres ir a hacerle un regalo?
00:15:56El señor Shen, ah, él.
00:15:58¿Lian Huren?
00:15:59Un pobre erudito que ni siquiera pudo aprobar el examen de Huren, merece llamarse señor.
00:16:04Con lo poco que gana dando clases, ¿cómo puede permitirse casarse?
00:16:08He oído que no fue un matrimonio por dinero, sino asignado por el gobierno.
00:16:12Los dos no podían pagar el impuesto de capitación, así que el gobierno nos juntó.
00:16:18No voy.
00:16:19Seguro que es alguna mujer fea y vulgar.
00:16:21Un pobre erudito y una mujer común, hechos el uno para el otro.
00:16:25En invierno le llevaba sopa caliente, en verano un abanico fresco.
00:16:29Su yután, aunque pobre, era atenta y dedicada.
00:16:31Su yután ha pagado, ¿cuántos años de impuesto de capitación?
00:16:35Respondo, señor.
00:16:36Contando este año, cuatro años.
00:16:39El año que viene, que no pague.
00:16:41Yo, el señor, haré un esfuerzo y me casaré con ella.
00:16:47Ve, compra un saquito, del diseño más moderno, bordado con hilo dorado.
00:16:52La primera vez que la hagasajo.
00:16:54Cuando lo vea, no sé lo feliz que se pondrá.
00:16:57Seguro que me lo agradecerá con lágrimas.
00:17:00Su yután, tu señor ha vuelto, sal y da las gracias.
00:17:04¿Por qué no hay nadie?
00:17:06¿No se habrá ido?
00:17:08Imposible, acaba de pagar el impuesto de capitación.
00:17:11Debe estar deseando que vuelva para casarme con ella.
00:17:14¿Cómo iba a irse?
00:17:15Seguro que está fuera vendiendo sus cuadros, como siempre.
00:17:19¿Dónde está Su yután?
00:17:21Iba a contarle al señor una buena noticia.
00:17:24La señorita Su no pudo pagar el impuesto hace unos días,
00:17:27y el gobierno le asignó un matrimonio.
00:17:29Ya está casada.
00:17:31A partir de ahora, no tendrá oportunidad de molestar al señor.
00:17:34¿Qué dices?
00:17:35¿Quién les dio permiso para actuar por su cuenta?
00:17:38Si le faltaba dinero, ¿por qué no lo sacaron de la caja?
00:17:41¿Se quedaron mirando cómo se la llevaba la casamentera oficial?
00:17:46Pero el señor siempre ha despreciado a la señorita Su.
00:17:49Siempre la estaba retrasando, ¿no era para que se rindiera?
00:17:52Usted ordenó que mientras la señorita Su no se casara en la familia,
00:17:55no era de la familia Lin, y no podía usar ni un céntimo de los Lin, ¿no es así?
00:18:00Así que todos se daban cuenta de que la detestaba.
00:18:03Y la estaba retrasando.
00:18:05¿Cuándo he?
00:18:06Solo estaba.
00:18:08Bromeando.
00:18:09Desde que hablamos claro,
00:18:10Sensu volvió al patio pequeño.
00:18:12Pero este hombre se instaló en la habitación este,
00:18:14como agua de pozo que no se mezcla con el río.
00:18:17Se supone que somos marido y mujer, ¿no?
00:18:19¿Cómo es que este hombre es más tímido que una doncella?
00:18:22¿Acaso tengo que dar yo el primer paso?
00:18:32Maestro, ¿quién es esa hermana?
00:18:34Maestro, tienes la cara muy roja.
00:18:36La que le trae la comida, ¿acaso es mi maestra?
00:18:42¡Maestra!
00:18:46Lengua suelta.
00:18:47Si hablas más, copiarás el libro de los ritos.
00:18:49Vete a casa a cenar.
00:18:53Suyutan.
00:18:53¿Señorito Lin, viene a la escuela?
00:18:55Lo siento, ya pasó la edad.
00:18:57Maestro Shen, ¿cómo pudiste casarte con la prometida de tu alumno?
00:19:01¿Acaso sabes lo que es el honor y la vergüenza?
00:19:04Yutan, ven aquí.
00:19:05Vuelve a casa conmigo.
00:19:07Evita estar con él y arruinar tu reputación.
00:19:10Lin Yue, nuestro compromiso ya no es válido.
00:19:13Tú no te casaste conmigo,
00:19:14y el gobierno me emparejó de forma justa.
00:19:17Si quieres, puedes llamarme maestra también.
00:19:19No lo acepto.
00:19:21Tú eras mi prometida, claramente.
00:19:27Frente a la academia, hay mucha gente y miradas.
00:19:30Voy detrás a hablar con él dos palabras, para terminar esto de una vez.
00:19:35M.B.
00:19:38Te espero aquí.
00:19:40¿Recuerdas este lugar?
00:19:42Ya te dije que me casaría contigo el año que viene.
00:19:45Claro que no se acuerda.
00:19:47Antes no se comía mis pasteles,
00:19:49y los tiraba a escondidas a este estanque para alimentar a los cormoranes.
00:19:54Bueno, ya.
00:19:56Esta vez es de verdad, no te engañaré más.
00:19:59Cuando volvamos, nos casamos.
00:20:01De ahora en adelante, no dejaré que pagues el impuesto de capitación.
00:20:04Todavía no te has casado con Senju, aún estás a tiempo.
00:20:09Mira, el bolsillo que pediste, lo compré a propósito.
00:20:12Este estilo común para él es solo una gota en el océano.
00:20:15Ahora se ha convertido en su moneda de cambio.
00:20:18No lo quiero.
00:20:20Dices lo mismo cada año.
00:20:22¿Por qué esta vez no?
00:20:23¿Has oído que no se puede sentar precedente?
00:20:25Una vez, dos, pero no tres.
00:20:27Mi paciencia es limitada.
00:20:29Se ha agotado.
00:20:30Acéptalo, si lo aceptas, daremos por hecho que lo pasado, nunca ocurrió.
00:20:40Déjalo.
00:20:42Si lo dejo, ¿me caso contigo?
00:20:48La sinceridad y las mentiras.
00:20:50Son fáciles de distinguir.
00:20:53Como los infinitos el año que viene que solías decir.
00:20:57Todo eran mentiras.
00:20:58Voy a la oficina del gobierno.
00:21:00A pedir explicaciones.
00:21:03Absurdo, guardias.
00:21:04Enciérrenlo en su habitación.
00:21:07Suéltame.
00:21:08¿Con qué derecho me encierran?
00:21:14No fuiste tú quien dijo que la hiciera desistir, y así estar tranquilos.
00:21:18Ahora que se ha ido, todo ha pasado.
00:21:20Mamá sabe que te gusta la señorita Wanner.
00:21:22Todavía no se ha casado.
00:21:24Le pediré su mano para ti.
00:21:25Seguro que al señorito le falta quien lo atienda.
00:21:28Y no está acostumbrado.
00:21:29Para mí, es mejor que la señorita Sue se haya ido.
00:21:32El señor tiene razón.
00:21:34Su posición social no era digna de usted.
00:21:36Ahora que se ha retirado por las dificultades, en el corazón del señor sin duda está muy contento.
00:21:43Aquellas palabras que dije antes.
00:21:45Son de mal agüero.
00:21:47No casarme.
00:21:51Resulta que fui yo mismo.
00:21:52Quien la alejó con mis propias manos.
00:21:55Señorito, déjelo estar.
00:21:56La señorita Sue ha sufrido mucho.
00:21:58Para reunir los impuestos, empeñó todas las dotes que trajo.
00:22:02Su comida, vestido y gastos en la mansión los costeaba ella misma con lo que ganaba escribiendo poesía y vendiendo
00:22:08pinturas.
00:22:10La librería sabe que no tiene en quién apoyarse, y rebaja el precio a propósito.
00:22:14La señorita a menudo escribe poemas y ensayos hasta altas horas de la noche.
00:22:19Ni siquiera una vela se permite encender.
00:22:21Escribe a la luz de la luna.
00:22:23Su vista ya se ha deteriorado un poco.
00:22:34Las flores bordadas en estos zapatos están realmente vívidas.
00:22:37Parecen cobrar vida.
00:22:39Veo que a menudo te pones flores de granado.
00:22:42Y pensé que estos zapatos te quedan muy bien.
00:22:45Hermana menor, celebremos una boda de nuevo.
00:22:48¿Te parece bien?
00:22:48Él no lo permitía.
00:22:50Yo lo llamaba señor Shen, y él me pidió que lo llamara hermano mayor.
00:22:53Hermano mayor y hermana menor.
00:22:54Llamarnos así mutuamente tiene una intimidad indescriptible.
00:22:58Bien.
00:23:03¿Por qué al limpiarlo cada vez está peor?
00:23:05Eso.
00:23:06Ese.
00:23:07La ropa aún no está tendida.
00:23:11Vaya, eres un hombre honesto y anticuado.
00:23:14Que tengan hijos pronto.
00:23:15Unión por 100 años.
00:23:23Esa historia sobre una persona que devuelve un favor se vende muy bien.
00:23:27La imprenta me apremia para que entregue el manuscrito.
00:23:31Esta noche tendré que terminarlo quemando aceite.
00:23:33Yo, estaba pensando.
00:23:35Esa chica, ya que para devolver el favor se entrega en cuerpo, no puede ser tan tímida como las mujeres
00:23:40comunes, ¿verdad?
00:23:41Ella, ¿cómo debería actuar?
00:23:43¿Y ella qué haría?
00:23:49Esposa, hermana menor, es tarde, deberíamos descansar.
00:23:59Señor Shen.
00:24:16¿Despierto?
00:24:16La papilla está caliente en la olla.
00:24:18Enseguida estará lista.
00:24:20Déjame a mí.
00:24:21Señor, vaya a lavarse la cara.
00:24:22Eres la recién casada, hoy deberías descansar.
00:24:26Señor, antes nunca había cocinado, ¿verdad?
00:24:28En la academia vi cómo trabajaban los cocineros.
00:24:31Supongo que no es difícil.
00:24:32Pero el control del fuego es realmente más difícil que escribir un ensayo.
00:24:36La academia pagó el salario.
00:24:38Esta tarde compraré algunas tejas.
00:24:40El dinero del señor guárdelo para comprar papel y tinta.
00:24:43Arreglar la casa no es urgente.
00:24:45Eres la señora de la casa Shen, el dinero naturalmente debe ser administrado por ti.
00:24:49El dinero que sobra cómprate algunas telas y hazte un vestido nuevo.
00:24:53Tengo suficiente ropa.
00:24:54El señor se mueve en la academia.
00:24:56Él es quien debería comprar ropa nueva.
00:24:58Yo llevo todo el día la túnica de erudito, nueva o vieja da igual.
00:25:02Tú sufres conmigo, me siento mal por ello.
00:25:05Junto al señor, no siento que sea un sufrimiento.
00:25:07Me voy a la academia.
00:25:09No te esfuerces demasiado en casa.
00:25:11Señor, esté tranquilo.
00:25:13Cuidaré bien la casa.
00:25:14Volveré por la tarde.
00:25:25Escribir novelas populares.
00:25:26Seguro que se venderán bien.
00:25:29Señor Shen.
00:25:30Podré mantener esta familia.
00:25:36Solo alcanza para un tazón de gachas.
00:25:44Termina de escribir rápido.
00:25:49Hoy en la academia repartieron algunas provisiones, algunas provisiones, así que no hay que preocuparse por la cena.
00:25:56Maestro, gracias por su trabajo.
00:25:59¿Cómo tienes las manos negras?
00:26:01Estaba ordenando cosas viejas, y me manché de polvo.
00:26:05Ve a lavarte.
00:26:06El polvo daña la piel.
00:26:13Ya es muy tarde.
00:26:15¿Aún no descansas?
00:26:24El maestro tampoco duerme.
00:26:27Debo cambiar dinero rápido, para comprarle un capote grueso al maestro.
00:26:43No voy a dejar que pases hambre.
00:26:50Maestro Zujin, ha estado tres años sin escribir, y hoy por fin se ha dejado ver.
00:26:54En casa falta arroz.
00:26:55Voy a probar suerte con este cuadro, y guardaré la plata en la cuenta antigua.
00:27:00Es de mil montañas verdes.
00:27:02El príncipe de la capital ofreció mil monedas de oro, y no pudo conseguirlo.
00:27:09Me voy.
00:27:10Maestro, ¿por qué oculta esto a su esposa?
00:27:15Los espías de la familia Lin están por todas partes.
00:27:18Si mostramos riqueza ahora, ella correrá peligro.
00:27:24Maestro Tingyu, el nuevo capítulo de gratitud de un viejo amigo.
00:27:27Los lectores están locos esperándolo.
00:27:30Esto es un dividendo, diez taeles de plata exactos, tómelos.
00:27:33Muchas gracias, tendero.
00:27:41Maestro, mire, hoy vendí mis bordados y compré carne.
00:27:44Hoy copié libros para alguien, y también gané tres monedas.
00:27:48Maestro, copia libros todo el día por solo tres monedas.
00:27:51Solo tres monedas.
00:27:52¡Qué duro!
00:27:53No es duro, con tal de mantener a la familia.
00:27:56El maestro trabaja duro copiando para la familia.
00:27:59Tengo que comprarle una mejor piedra de tinta.
00:28:02Joven, ¿cuánto cuesta esta piedra de tinta?
00:28:05Piedra de tinta de Duan de Pozo Antiguo, ocho taeles de plata, precio fijo.
00:28:10La compro, por favor, envuélvala en periódico viejo.
00:28:17Maestro, ya volví.
00:28:24Te traje algo bueno.
00:28:31Esto.
00:28:32Esto es una piedra de tinta de Duan de Pozo Antiguo.
00:28:38Con esta calidad, no se consigue por menos de ocho taeles.
00:28:42Yutan, ¿de dónde salió esta piedra de tinta?
00:28:45Maestro, se equivoca.
00:28:46Estaba en un puesto del puente.
00:28:48El vendedor dijo que era una piedra vieja para prensar verduras.
00:28:51Y me la vendió por cinco monedas.
00:28:56Maestro, pruebe rápido si funciona bien.
00:29:00Esta calidad es difícil de conseguir incluso por cien monedas de oro.
00:29:05Yutan dice que la compró por cinco monedas.
00:29:08Ella, para proteger mi orgullo, mintió así.
00:29:15Yutan, hoy también estuve en el mercado y encontré una ganga.
00:29:19¿Qué compró, señor?
00:29:22Este pasador tiene un diseño fresco, así que lo compré para que lo uses en el cabello.
00:29:29Este brillo.
00:29:30Claramente es jade de primera calidad.
00:29:32Vale al menos cien taels de plata.
00:29:34Señor, esto debe haber costado mucho dinero, ¿verdad?
00:29:37Lo vi en un puesto callejero en la esquina del callejón.
00:29:40El vendedor dijo que era una imitación tallada en piedra.
00:29:43Solo costaba tres monedas, así que lo compré.
00:29:45Las imitaciones no valen nada.
00:29:47Úselo como adorno.
00:29:48Señor, tiene buen ojo.
00:29:50Con tres monedas pudo comprar algo tan bonito.
00:29:52Ya que tanto la piedra de tinta como el pasador fueron gangas, significa que en nuestra casa la suerte ha
00:29:58cambiado.
00:29:58Tiene razón, señor.
00:30:00De ahora en adelante, los días serán cada vez mejores.
00:30:02Ya que quieres ocultarlo, entonces seguiré tu juego.
00:30:13Ella gasta dinero en papel y tinta.
00:30:16Esto debería ser suficiente por un tiempo.
00:30:18Me voy a la academia.
00:30:20No trabajes demasiado en casa.
00:30:22Vaya con cuidado, señor.
00:30:24Tenga cuidado en el camino.
00:30:36Los pinceles y la tinta del señor casi se han terminado.
00:30:39Hay que comprar nuevos.
00:30:43Yutan, ¿has ordenado el baúl de libros hoy?
00:30:47Solo limpie un poco el polvo de paso.
00:30:49¿Qué pasa?
00:30:51¿Qué pasa?
00:30:52Solo siento que este baúl está mucho más pesado.
00:31:00Señor, en mi cesta hay un trozo de plata extra.
00:31:03Quizás el cielo aprecia tu diligencia y te lo ha otorgado especialmente.
00:31:07Él ni siquiera quiere comprar más carne.
00:31:09¿De dónde sacó la plata?
00:31:14Señor Shen, un viejo amigo viene de visita.
00:31:17¿No me invitas a pasar y sentarme?
00:31:22Señor Shen, este té sencillo y comida frugal.
00:31:25¿También te lo puedes comer?
00:31:27Joven Lin.
00:31:29Irrumpir en plena noche.
00:31:30¿Qué asunto urgente tienes?
00:31:31Desde que te fuiste de la mansión Lin, has aprendido a valerte por ti mismo.
00:31:35¿Eh?
00:31:36Sufriendo con este pobre, ¿y aún puedes sonreír?
00:31:41Shen Shu, este dinero es suficiente para que compres arroz para toda la vida.
00:31:46Devuélveme a Yutan.
00:31:47El dinero del joven Lin.
00:31:49Yo, Shen, no puedo aceptarlo.
00:31:51¿No puedes aceptarlo?
00:31:53Lo que ahora vives, comes.
00:31:55¿Qué no es fruto de que Yutan trasnocha escribiendo historias para intercambiar?
00:31:58Un pobre erudito que depende de otros.
00:32:01¿También merece hablar de dignidad?
00:32:03Toma tu dinero y lárgate.
00:32:04La familia Shen no te recibe.
00:32:06Suyu Tang, no te arrepientas.
00:32:09Shen Shu, nos vemos mañana en la academia.
00:32:12Quiero ver qué duros son tus huesos.
00:32:16Señor Lin, espere.
00:32:18El código legal de Dachu.
00:32:20Cuando un compromiso dura tres años sin justa causa no se casa, la mujer puede casarse libremente.
00:32:25El señor Lin no ha cumplido en tres años.
00:32:26Eso es falta de confianza.
00:32:28Ahora el gobierno ha ordenado el matrimonio, el acta tiene el sello oficial.
00:32:32Entraste por la fuerza en una casa de noche y dices palabras arrogantes.
00:32:36Eso es falta de cortesía.
00:32:38¿Una persona sin fe y sin cortesía también se atreve a hablar de dignidad?
00:32:41Estás tergiversando los hechos.
00:32:42Ella me esperó tres años.
00:32:44Ella es de la familia Lin.
00:32:45Si es de tu familia Lin, ¿por qué permitiste que vendiera su dote para pagar impuestos?
00:32:49¿Por qué permitiste que el casamentero oficial cuando se la llevó ninguno de tu familia la detuvo?
00:32:54La tratas como hierba, la pisoteas a voluntad.
00:32:56Ahora ella es mi Shenshu, esposa legítima, protegida por la ley de Dachu.
00:33:01No permitiré que te comportes así aquí.
00:33:04Si te atreves a molestarla de nuevo, aunque pierda mi puesto oficial, iré a la corte de Shuntian a denunciar.
00:33:10Te acusaré de secuestrar a una mujer honesta.
00:33:14Bien.
00:33:14Bien, un erudito pobre con una lengua afilada.
00:33:17¿Crees que citar la ley puede asustarme?
00:33:20Espérenme.
00:33:21Mi familia Lin tiene en la ciudad muchas tiendas.
00:33:23Tenemos muchos medios.
00:33:24Juro que haré que no puedan dar un paso en esta ciudad.
00:33:27Ni siquiera podrán comprar un grano de arroz.
00:33:32Transmite mis palabras al gremio mercantil.
00:33:34Todas las librerías de la ciudad y galerías de pintura.
00:33:38Quien se atreva a aceptar los manuscritos y pinturas de Shuntian se opone a la familia Lin.
00:33:42Tranquilo, joven maestro.
00:33:44La familia Lin es la cabeza del gremio.
00:33:46Con solo que usted lo diga, nadie se atreverá a hacer negocios con ella.
00:33:50Quiero que sepa que sin mí, ni siquiera tendrá para comer.
00:33:54Señor Ting Yu, estos manuscritos suyos no podemos aceptarlos.
00:33:57El contrato anterior queda anulado.
00:33:59Gerente, pero esta obra gratitud de un viejo amigo se vende muy bien.
00:34:03¿Por qué de repente no la aceptan?
00:34:04La familia Lin ha hablado.
00:34:06El gremio ha emitido una orden de boicot.
00:34:08Nuestro negocio es pequeño.
00:34:09No podemos ofender al joven maestro Lin.
00:34:12Esta es la compensación por el incumplimiento.
00:34:14Tómela, no vuelva más.
00:34:15Vamos, vamos.
00:34:16Vamos, el gerente dijo que los cuadros de la señorita Su no se aceptan en absoluto.
00:34:20Todas las librerías de la ciudad y galerías ya no aceptan mis cosas.
00:34:24¿Qué hago?
00:34:25Lin Yu quiere cortar mi medio de vida.
00:34:27El barril de arroz de casa está casi vacío.
00:34:30Aún no me han pagado la enseñanza del maestro.
00:34:37Tasador.
00:34:37Empeño perdido.
00:34:39Calidad regular.
00:34:40Empeño perdido por dos tiles de plata.
00:34:43Con estos dos tiles de plata, podemos aguantar este mes.
00:34:47No debo dejar que el señor lo note.
00:34:49Señor, coma rápido.
00:34:51Hoy el librero me pagó más derechos de autor.
00:34:53Así que compré carne.
00:34:55Escribirte cansa.
00:34:56Come un poco más.
00:34:58Mientras el señor pueda estudiar tranquilo, no me importa sufrir un poco.
00:35:12Hoy dijo que le pagaron en la librería.
00:35:16Pero en realidad empeñó sus joyas.
00:35:23Lin Yue.
00:35:24Ya que usas el gremio para oprimir, yo romperé el impase desde el gremio.
00:35:28Esta identidad de Zuyin, tres años sin escribir.
00:35:31Es hora de usarla.
00:35:33¿Quién es usted?
00:35:34El señor Jin dijo que un invitado distinguido quería verme.
00:35:38Y eres tú.
00:35:39Presidente Qian, invitarle tan tarde.
00:35:41Disculpe la molestia.
00:35:43Esto, es una obra auténtica del señor Zuyin.
00:35:46Tú, eres el señor Zuyin.
00:35:49Sí, soy Shen.
00:35:49Las pinturas del señor Zuyin valen mil monedas de oro.
00:35:52Los nobles de la capital las desean pero no pueden obtenerlas.
00:35:56Hoy poder verlo en persona es un gran honor.
00:35:59Presidente Qian, hoy le he citado como Zuyin para hablar de un negocio.
00:36:03Hable señor.
00:36:04Si está en mi mano, no lo rechazaré.
00:36:07Presidente Qian, la familia Lin ha ordenado boicotear a una escritora llamada Suyután.
00:36:12Señor Zuyin, esta señorita Su ofendió al joven maestro Lin.
00:36:15La familia Lin es la cabeza del gremio, me resulta difícil.
00:36:19Lo que la familia Lin puede dar al gremio son solo beneficios mundanos.
00:36:22Si los cuadros de Suyután no se venden en la ciudad, ni uno, o si su manuscrito es rechazado
00:36:27una vez, entonces, las pinturas de Zuyin desaparecerán para siempre de Dachu.
00:36:31Señor, no puede.
00:36:32Varios príncipes de la capital esperan su nueva obra.
00:36:35Si se interrumpe el suministro, el gremio no puede permitírselo.
00:36:38Lin Yue cree que puede tapar el cielo con una mano.
00:36:41Le mostraré cuál es mi verdadera carta.
00:36:43Señor, cálmese.
00:36:45Ya sé lo que debo hacer.
00:36:46Mañana temprano, todas las librerías y galerías de la ciudad pondrán las obras
00:36:50de la señorita Su en el lugar que merecen.
00:36:53En cuanto a la familia Lin, yo me encargo.
00:36:55Este cuadro es como un adelanto.
00:36:58Descuide, señor.
00:36:59Voy a organizarlo ahora mismo.
00:37:01No dejaré que la señorita Su sufra ni un poco.
00:37:05Joven maestro, malas noticias.
00:37:07El gremio ha levantado el boicot a la señorita Su.
00:37:09¿Qué dices?
00:37:10¿El presidente Xi'an se ha vuelto loco?
00:37:12¿Se atreve a desobedecer las órdenes de la familia Lin?
00:37:14Fue el presidente Xi'an quien dio la orden personalmente.
00:37:18Dijo que todas las librerías y galerías de la ciudad deben aceptar los escritos de
00:37:22la señorita Su.
00:37:23El que se niegue será expulsado de la cámara de comercio.
00:37:26¿El viejo Xi'an se ha vuelto loco?
00:37:28Prepárame el carruaje, iré a preguntarle personalmente.
00:37:31Señor Tingyu, por fin ha llegado.
00:37:33Siéntese, por favor.
00:37:34Dueño, ¿no me dijo que la familia Lin había prohibido aceptar mis escritos?
00:37:38Fue un malentendido.
00:37:39El presidente Xi'an de la cámara dio la orden personalmente.
00:37:42Sus escritos son la prioridad de nuestra cámara.
00:37:45Esto es un adelanto de los honorarios.
00:37:47El precio se ha duplicado.
00:37:49¿Qué le parece?
00:37:52Se ha levantado la prohibición.
00:37:54Y además duplicado.
00:37:56Realmente el cielo me ha sonreído.
00:37:58Siempre hay una salida.
00:38:00Mientras tú estés contenta, me alegro.
00:38:03Ese viejo idiota del presidente Xi'an no me ayudó, así que tuve que hacerlo yo mismo.
00:38:08Amo, esto es falsificar el pagaré del difunto señor Su, si lo descubren.
00:38:13¿Qué van a descubrir?
00:38:14Los Su no pueden dar su versión.
00:38:17Reúne a todos los guardias de la mansión y ven conmigo a cobrarle a la familia Xien.
00:38:26Lin Yue, has traído a tanta gente irrumpiendo en una casa.
00:38:29¿Qué pretendes?
00:38:30¿Qué pretendo?
00:38:31Cobrar una deuda, por supuesto.
00:38:33Tu padre, en vida, pidió prestados a mi familia Lin 500 Tals de plata.
00:38:38Aquí está el pagaré, con sello y firma.
00:38:40Imposible.
00:38:41Mi padre siempre fue pobre.
00:38:43Nunca le pidió prestado a tu familia.
00:38:45Joven Lin.
00:38:46Falsificar un contrato es un delito grave.
00:38:48Deja de decir tonterías.
00:38:50Hoy o pagas la deuda o pagas con tu persona.
00:38:53Rodéenla.
00:38:55Ya que no pueden pagar los 500 Tals, llévense su yután conmigo.
00:39:00Llévensela.
00:39:02Alto.
00:39:03A plena luz del día, ¿acaso no hay ley en sus ojos?
00:39:06Golpéenlos, hasta que reconozcan la deuda.
00:39:12Señor.
00:39:14Estoy bien.
00:39:15No tengas miedo.
00:39:17Señor, usted es un erudito.
00:39:19Sus manos son para escribir.
00:39:21¿Cómo pueden sufrir tal herida?
00:39:23Lin Yue, ¿estás loco?
00:39:26¿Falsificaste un contrato?
00:39:27¿Viniste con matones a atacar?
00:39:29Si te atreves a tocarlo de nuevo, hoy mismo me mataré frente a ti.
00:39:34¿No quieres obligarme a morir?
00:39:36Vamos.
00:39:38Deja la horquilla, hablemos con calma.
00:39:41Que se retiren tus hombres.
00:39:42El pagaré de 500 Tals.
00:39:44Iré con tu familia Lin a verificarlo.
00:39:47Yutan, no.
00:39:48Es una trampa.
00:39:49No puedes ir.
00:39:50Señor, su brazo aún sangra.
00:39:52Si surge otro conflicto, su mano quedará inutilizada.
00:39:56Señor, estás herido.
00:39:57Ve rápido a la clínica a vendar.
00:40:02Voy a la familia Lin a revisar las cuentas.
00:40:04Para demostrar que mi padre es inocente.
00:40:07Vuelvo pronto.
00:40:07Menos mal que eres sensato.
00:40:12Lin Yue, ¿no dijiste que ibas a la contaduría a revisar las cuentas?
00:40:16¿Por qué me trajiste aquí?
00:40:19¿Revisar cuentas?
00:40:20Ese contrato lo escribí yo mismo.
00:40:22¿Qué hay que revisar?
00:40:24Me engañaste.
00:40:25Déjame salir ya.
00:40:26Quédate aquí y reflexiona bien.
00:40:29Cuando aceptes casarte conmigo, entonces podrás salir.
00:40:32Sin mi orden, nadie tiene permitido darle agua ni comida.
00:40:40¿Lo has pensado bien?
00:40:42La sensación de estar aquí no es agradable, ¿verdad?
00:40:46Con tal de que firmes y pongas tu huella, te sacaré de inmediato.
00:40:50Usar un contrato de servidumbre para humillarme.
00:40:53¿Quieres que nunca pueda levantarme?
00:40:56Estás soñando.
00:40:58Nunca firmaré.
00:40:59No depende de ti.
00:41:01Hoy firmes o no firmes, tienes que firmar.
00:41:05Suéltame.
00:41:06Eres un loco.
00:41:08Intenta moverte otra vez.
00:41:10Estás loca.
00:41:11Deja la horquilla ya.
00:41:13Lin Yue, yo, Su Yu Tang, aunque muera, nunca seré una sirvienta de tu familia Lin.
00:41:18Si me vuelves a presionar, moriré ahora mismo delante de ti y haré que tu familia Lin cargue con el
00:41:23juicio de haber causado una muerte.
00:41:25Presidente Qian, Lin Yue ha retenido a mi esposa en la mansión Lin y aún no ha regresado.
00:41:32No esperaré más.
00:41:34Envía un mensaje inmediatamente a todos los comerciantes de seda de Jiangnan.
00:41:37A partir de hoy, corten todo el suministro de seda cruda a la tienda de telas de la familia Lin.
00:41:42Ni un solo hilo de seda puede entrar a la familia Lin.
00:41:45Señor, la tienda de telas de los Lin es la base de la familia Lin.
00:41:48Si se corta la seda cruda, las tiendas de los Lin no aguantarán tres días.
00:41:52Se atrevió a lastimar a mi esposa, entonces haré que su familia Lin se derrumbe.
00:41:56Haz lo que te digo.
00:41:57Sí, voy a hacerlo de inmediato.
00:41:59Sí.
00:42:00Joven maestro, ha ocurrido algo grave.
00:42:03Los cinco comerciantes de seda de Jiangnan han enviado cartas de rescisión al mismo tiempo.
00:42:09¿Rescisión?
00:42:09Pero pagamos un depósito.
00:42:11Prefieren pagar el doble de la penalización que enviar la mercancía.
00:42:15La seda cruda que iba en camino también ha sido devuelta.
00:42:21¿Por qué?
00:42:22¿Quién está tramando algo a escondidas?
00:42:25Joven maestro, he oído que es la cámara de comercio.
00:42:28El presidente Jiangnan personalmente dio una orden tajante.
00:42:31Quien se atreva a suministrar seda a los Lin se enfrentará a toda la cámara.
00:42:35Ese viejo Jiangnan se atrevió a cortar el sustento de mi familia Lin.
00:42:39El almacén de telas de la familia Lin no puede entregar los pedidos.
00:42:43Pague la indemnización rápido.
00:42:44La plata de la casa de empeños de los Lin no se puede cambiar.
00:42:48Devuelva el dinero.
00:42:50Señores tenderos cálmense, mi señor está buscando una solución.
00:42:55Tú, hijo desobediente.
00:42:56¿Qué has hecho fuera?
00:42:58Los comerciantes de seda de Jiangnan han cortado el suministro.
00:43:01Hay una corrida bancaria.
00:43:03Todas las tiendas del gremio se niegan a comerciar con nosotros.
00:43:05El negocio centenario de la familia Lin se ha paralizado en un solo día.
00:43:10Padre y yo solo castigué a un estudiante pobre.
00:43:13¿Un estudiante puede hacer que el presidente Jiang dé una orden tajante de bloquear a los Lin?
00:43:18¿Puede hacer que los comerciantes de seda prefieran perder dinero antes que suministrar?
00:43:23¿A quién demonios has ofendido tú?
00:43:25Yo.
00:43:26Encerré a Suyutan en una habitación.
00:43:27Tú, ¿te atreves a detener ilegalmente a una mujer de buena familia?
00:43:31Estás arruinando a la familia Lin.
00:43:33Ve a liberarla ahora mismo.
00:43:34Si la familia Lin quiebra por esto, te rompo las piernas.
00:43:38¿Hum?
00:43:38Es solo un pobre estudiante y un arruinado.
00:43:40¿Cómo podrían dar la vuelta al mundo?
00:43:42Padre, no se preocupe, tengo un plan.
00:43:45La familia Lin no puede derrumbarse así.
00:43:47El viejo Jiang quiere acabar con nosotros, pero no será tan fácil.
00:43:52Vayan y saquen las pinturas valiosas de la mansión.
00:43:55Mañana, en la villa de los Lin, celebraremos una exposición de pinturas.
00:43:58Joven maestro, ahora los acreedores están bloqueando la puerta.
00:44:02La contaduría ni siquiera tiene dinero para comprar verduras y no puede retirarlo.
00:44:06¿Cómo podemos tener ánimo y dinero para organizar una exposición?
00:44:09¿Qué sabes tú?
00:44:10He oído que de la capital han llegado algunos nobles y están paseando por la ciudad, les
00:44:15encantan las pinturas y caligrafías.
00:44:17Si a través de esta exposición logramos conectar con los nobles de la capital, la prohibición
00:44:22del gremio será una broma.
00:44:23Envíen las invitaciones ahora mismo.
00:44:25Como hagan que sea un gran evento, asegúrense de invitar a esos nobles.
00:44:29Saquen ese juego de té de jade blanco del almacén y contraten a los mejores músicos
00:44:33de la ciudad, aunque tengamos que vender todo la ostentación de mañana debe mantenerse.
00:44:38Sí, joven maestro, voy a hacerlo ahora.
00:44:41Con solo una palabra de los nobles, la familia Lin se levantará.
00:44:45Entonces, Shenshu y Suyutang no se salvarán ni uno.
00:44:48Distinguidos invitados.
00:44:50Esta pintura viaje en las montañas otoñales es una obra auténtica de un maestro de la
00:44:54dinastía anterior.
00:44:56Mi familia la ha atesorado durante años.
00:44:59Si es de su agrado, yo, Lin, les ofrezco esta pintura, solo les pido que ante el gremio
00:45:04hablen bien de la familia Lin y resuelvan nuestra situación difícil.
00:45:09Shenshu, tú, un pobre erudito como te has colado, guardias.
00:45:13A este mendigo échenlo a golpes.
00:45:18Este token.
00:45:19¿Es usted el señor Du Yin?
00:45:21En la capital, he suplicado sus pinturas durante tres años.
00:45:25Hoy finalmente veo su verdadero rostro.
00:45:28Rindo homenaje al señor Du Yin.
00:45:30¿Zu, Du Yin?
00:45:32Es imposible.
00:45:33Él claramente es un pobre que ni siquiera puede pagar la comida.
00:45:37El joven Lin dice que es una obra auténtica de la dinastía anterior.
00:45:40La dinastía anterior usaba tinta de sello acuática de color oscuro.
00:45:44Este sello es rojo brillante y translúcido.
00:45:47Claramente es de los últimos diez años tinta nueva.
00:45:49El señor Du Yin tiene razón.
00:45:51La textura de este papel también es de esta dinastía papel Chen Shintang.
00:45:54Es una falsificación.
00:45:56¿Estás mintiendo?
00:45:57No es posible.
00:45:58Tu familia Lin no solo endaña con falsificaciones, sino que también falsifica contratos y acusa
00:46:02a los inocentes.
00:46:03Esta es la contabilidad de tu familia.
00:46:06Lin cuenta secretas de hace diez años.
00:46:08Aquí está claramente registrado cómo se apropiaron.
00:46:10De las propiedades de la familia Su.
00:46:13Y estas cartas son las que tu padre instigó a falsificar las deudas del padre de su correspondencia
00:46:17llevan el sello privado de tu familia Lin.
00:46:19Tú, ¿de dónde sacaste todas estas cosas?
00:46:22Si quieres que nadie lo sepa, no lo hagas.
00:46:24Ayer usaste un contrato falsificado para cobrar deudas en mi casa.
00:46:28Hoy voy a hacer públicas las pruebas reales.
00:46:30La familia Lin es Danville Guardias.
00:46:33Tomen mi tarjeta de visita y vayan a Shuntian a denunciar.
00:46:37No lo creo tú, un pobre que ni siquiera puede pagar el impuesto por cabeza, ¿cómo podrías
00:46:41ser Zujin?
00:46:43Todos han sido engañados por él.
00:46:45Es un estafador, no sabe pintar en absoluto.
00:46:49Traigan tinta y pincel.
00:46:50Rápido, preparen el mejor papel de arroz y tinta.
00:46:58Lin Yue.
00:46:59Mira bien.
00:47:04Esta fuerza en el trazo penetra el papel.
00:47:07Esta técnica de frotis y lavado es incomparable.
00:47:12Esta concepción artística, esta técnica de pincel, definitivamente es una obra auténtica
00:47:17del maestro Zujin.
00:47:18Hoy poder ver al maestro pintar en persona no tengo nada más que pedir.
00:47:22Imposible.
00:47:23No puede ser.
00:47:25Maestro Zujin.
00:47:26Llego tarde.
00:47:28Lin Yue.
00:47:29Tu familia.
00:47:30Lin falsificó contratos.
00:47:32Acapara el mercado y mancha la reputación del gremio.
00:47:35En nombre del gremio, declaro que a partir de hoy, la familia Lin será expulsada del gremio
00:47:39de forma permanente.
00:47:40Todas las tiendas bajo el gremio, romperán toda relación con la familia Lin.
00:47:44¿Expulsados?
00:47:45El legado centenario de la familia Lin.
00:47:48Está completamente arruinado.
00:47:51Justicia de Xuntian.
00:47:52La familia Lin está implicada en contabilidad falsa y acusación falsa además de enormes
00:47:56deudas.
00:47:57Por orden del prefecto se embargarán de inmediato todas las tiendas, casas de empeño y mansiones
00:48:02de los Lin para saldar las deudas.
00:48:04Pongan los sellos.
00:48:06Todo el mundo fuera.
00:48:08No, son las propiedades de mi familia.
00:48:11No pueden sellarlas.
00:48:13Suéltenme.
00:48:16Yutan, he llegado.
00:48:19Yutan, la familia Lin ha caído.
00:48:21Vengo a llevarte a casa.
00:48:24Maestro, tu mano apenas se ha recuperado de la lesión.
00:48:26No importa, puedo cargarte.
00:48:35Su Yutan.
00:48:37No puedes irte con él.
00:48:39Eres mi prometida.
00:48:44Sensu, eres un mentiroso.
00:48:45Déjala.
00:48:47Pórtate bien.
00:48:48¿La familia Lin ya ha sido embargada y aún te atreves a causar problemas?
00:48:51No acepto esto.
00:48:52El legado centenario de mi familia como pudo ser destruido por ti.
00:48:57Padre, no puede echarme.
00:48:59Soy su propio hijo.
00:49:01Déjeme entrar.
00:49:02Cállate.
00:49:03No tengo un hijo tan desobediente.
00:49:04Soy su propio hijo.
00:49:06Déjeme entrar.
00:49:07Cállate.
00:49:08Has causado un desastre enorme.
00:49:09Has hecho que la mansión principal de los Lin y todas las tiendas sean confiscadas.
00:49:14Vecinos, sean testigos.
00:49:15Hoy yo, Lin, con este hijo rebelde, Lin Yue, rompo toda relación paterno-filial.
00:49:20De ahora en adelante, su vida o muerte, sus deudas, no tienen nada que ver con la familia Lin.
00:49:25Esta vieja mansión es el último patrimonio que le queda a la familia Lin.
00:49:28No puedo permitir que tú, un desgraciado, lo malgastes todo.
00:49:33Lin Yue, el jefe ya ha hablado.
00:49:34Los documentos están firmados.
00:49:37Váyase ya.
00:49:38No manche el suelo de los Lin.
00:49:40Cierren la puerta.
00:49:42Si vuelve a aparecer, sáquenlo a golpes.
00:49:46Shenshu.
00:49:47Has destruido todo lo mío.
00:49:49Yo también quemaré tu academia.
00:49:53Quema.
00:49:54Que todo se reduzca a cenizas.
00:49:58Suéltame.
00:49:58Lo quemaré vivo.
00:50:01Lin Yue.
00:50:01¿Crees que no sabía que reaccionarías así?
00:50:04Hace tiempo que puse guardias alrededor de la academia.
00:50:08Te estaba esperando.
00:50:09Shenshu, miserable.
00:50:11¿Con qué derecho me ganas?
00:50:12Soy el primogénito de los Lin.
00:50:14Tengo todo el dinero.
00:50:15¿Qué eres tú?
00:50:16Ja ja ja.
00:50:18No he perdido.
00:50:19Su yutan es mía.
00:50:20Me esperó tres años.
00:50:21El año que viene, el año que viene me caso con ella.
00:50:24Parece que se ha vuelto loco.
00:50:26Llévenlo a la prefectura de Shuntian.
00:50:28Que lo juzguen por intento de incendio.
00:50:30El año que viene.
00:50:36Señorita Su, esto es exactamente mil taeles de plata.
00:50:39Oficial.
00:50:39Esto es lo que gané con mi novela por entregas.
00:50:41He oído que la mansión de los Lin, la que fue confiscada, está en venta.
00:50:45Quiero comprarla.
00:50:46La vieja mansión de los Lin está en una zona remota.
00:50:49Mil taeles son suficientes.
00:50:51La escritura es suya.
00:50:52Mil.
00:50:53Maestro, esta mansión es muy grande.
00:50:55Los estudiantes de la academia tendrán un lugar para leer.
00:50:58Yutan, con tu propio dinero compras una biblioteca para la escuela.
00:51:02Los estudiantes te lo agradecerán.
00:51:04Este era el último reducto de la familia Lin.
00:51:06Ahora se ha convertido en la biblioteca de la academia.
00:51:09Buen aprovechamiento.
00:51:12Señora maestra, aquí hay muchos libros que no había visto.
00:51:15De ahora en adelante, pueden venir a leer aquí cuando quieran.
00:51:19Ya no tendrán que pedir prestados a otros.
00:51:21La academia Lieben.
00:51:23Por fin tiene su propia biblioteca.
00:51:30Recuerdo que Lin Yue fue aquí donde me humilló con el contrato de servidumbre.
00:51:35Maestro Zuyin, ¿cómo me lo has ocultado?
00:51:37Si lo hubieras sabido antes, que uno de tus cuadros vale mil monedas de oro, no habría trasnochado escribiendo novelas.
00:51:43Lo siento, te he hecho trabajar demasiado.
00:51:46La familia Lin tiene mucho poder en la ciudad, y muchos informantes.
00:51:50Si hubiera revelado mi identidad antes, temía que te hicieran daño a escondidas.
00:51:54Quería esperar a erradicar por completo esta amenaza de los Lin, a que estuvieras completamente a salvo, para contártelo todo.
00:52:00Solo quería protegerte, evitar que sufrieras más.
00:52:04Vamos, vámonos de aquí.
00:52:10De ahora en adelante, ¿tú mandas aquí?
00:52:13No, mandamos los dos juntos.
00:52:20Señor Zuyin Yu, suboficial, vengo de la capital con la orden de la Academia Imperial de Pintura, especialmente para invitarle
00:52:27a la capital, el puesto de director de la academia ha estado vacante para usted, solo necesita sentir una mansión
00:52:33en la capital 10.000 onzas.
00:52:34De oro será entregada de inmediato.
00:52:36El director de la Academia Imperial de Pintura es el mayor sueño de todos los pintores, el más anhelado máximo
00:52:42honor.
00:52:42Agradezco la cortesía de la Academia Yo, Shen, soy de escaso talento, no merezco el cargo de director.
00:52:48Señor, esta es una oportunidad de fama mundial, una gran oportunidad, porque la rechaza.
00:52:52Fama mundial mejor es la paz en la vida actual, Yo, Shen, ya tengo familia, solo quiero en esta pequeña
00:52:58ciudad enseñar y pintar acompañar a mi esposa hasta el final, la prosperidad de la capital no me interesa.
00:53:03Señor, su nobleza de espíritu.
00:53:06Su servidor comprende, regresaré a la capital para informar.
00:53:08Señor, esa es la Academia Imperial de Pintura.
00:53:11¿De verdad no te arrepientes?
00:53:13Teniéndote a mi lado no deseo nada más, ven seguimos practicando caligrafía.
00:53:24¿No es esto el que hace tres años para pagar el impuesto de capitación empeñé en la Galería del Surcuadro?
00:53:29¿Estos cuadros cómo están todos en el baúl de usted?
00:53:33Señor, estos cuadros.
00:53:35Tú, aquel año para reunir el impuesto vendiste los cuadros a la Galería.
00:53:39El dueño de la Galería aprovechando tu necesidad de dinero te presionó el precio a la baja.
00:53:44Entonces pedí a alguien que los comprara todos.
00:53:46¿En ese entonces tú ni siquiera tenías para comer de dónde sacaste dinero para comprar estos cuadros?
00:53:51Vendí algunos cuadros de Zuyin tu esfuerzo.
00:53:54No debía ser menospreciado por esos mercaderes.
00:53:57Los guardé por ti.
00:53:59Cuando quieras recuperarlos te los devolveré.
00:54:06Yutan.
00:54:07En realidad, hay algo que nunca te he dicho completamente.
00:54:11Señor, ¿qué más tiene ocultándome?
00:54:14Antes te dije que fui alumno de tu padre.
00:54:17Pero en realidad, casarme contigo no fue solo para agradecer.
00:54:21Hace diez años en la Academia Luosia.
00:54:23En Jianzou tu padre me enseñaba.
00:54:25Tú tenías solo seis años vestida con una falda roja corrías en el patio.
00:54:30Desde entonces mi mirada siempre te ha seguido después.
00:54:33Tú y la familia Lin quedaron comprometidos.
00:54:36Pensé que ya no tendría oportunidad.
00:54:38Diez años.
00:54:39Señor, resulta que...
00:54:40En estos diez años te vi crecer.
00:54:42Te vi esperar a Lin Yue.
00:54:44Sólo podía como tu maestro verte desde lejos.
00:54:47Señor, un viejo funcionario de la oficina dijo que para este matrimonio fuiste temprano a suplicar al secretario.
00:54:52El secretario, conmovido por tu sinceridad, aceptó.
00:54:56El secretario sí estaba agradecido por la bondad del difunto maestro pero Lin Yue, aprovechando el poder de la familia
00:55:01Lin, en ese momento convirtió tu impuesto de capitación en una deuda incobrable enorme, según la ley.
00:55:07¿Quién debe una deuda incobrable enorme?
00:55:09Sólo puede ser enviado a trabajos forzados.
00:55:11El secretario, aunque quería ayudarte no pudo hacer nada.
00:55:15Trabajos forzados.
00:55:16Entonces, ¿por qué todavía me prometieron en matrimonio contigo?
00:55:20Vendí la mansión bajo el nombre de Zhu Jin la residencia en la capital y todas las pinturas coleccionadas.
00:55:26Y obtuve tres mil tiles de plata.
00:55:29Con ese dinero, cubrí la deuda incobrable que causó Lin Yue y compré este patio.
00:55:35Así el secretario pudo comprometerte conmigo.
00:55:39Así que no había nada de compromiso natural.
00:55:41Todo era por mí un plan largamente meditado en el que lo dio todo.
00:55:45Para tapar ese agujero dispersaste toda tu fortuna.
00:55:47Por eso estás tan pobre que ni siquiera tienes dinero para comprar arroz.
00:55:50El dinero es algo externo, con tal de poder sacarte del atolladero de la familia Lin, sacarte darlo todo lo
00:55:56haría de buena gana.
00:55:58Maestro, ¿cómo puedes ser tan tonto?
00:56:01Si me lo hubieras dicho antes ya habría venido yo sola.
00:56:04No soy tonto.
00:56:07Mientras ahora en mis brazos.
00:56:09Todo vale la pena.
00:56:19Yu Tan.
00:56:20Feliz festival del medio otoño.
00:56:24Linterna de conejo.
00:56:25Hecha por el maestro, las manos del maestro, ¿cómo se cortaron?
00:56:28Me rocé sin querer.
00:56:30No es nada.
00:56:31El festival del medio otoño.
00:56:33Pasado la linterna que te regalé la compré en la calle.
00:56:35Esta de este año la hice yo mismo.
00:56:37Hace diez años, enjianzó el conejo blanco que criabas se escapó lloras de varios días.
00:56:41Maestro, incluso este pequeño detalle lo recuerdas.
00:56:44Todo lo que te concierne lo recuerdo todo.
00:56:47Desde entonces pensé en hacerte una linterna de conejo para alegrarte, pero en ese entonces solo era un estudiante.
00:56:53Pobre ni siquiera tenía para comprar tiras de bambú y velas tuve que dejarlo.
00:56:57Este arrepentimiento lo he recordado durante diez años.
00:57:00Maestro, ahora lo has compensado.
00:57:02No es tarde en absoluto.
00:57:04Me gusta mucho.
00:57:05Cada festival del medio otoño en el futuro te haré una nueva.
00:57:09Al pintar montañas lejanas la muñeca debe estar suspendida.
00:57:12Moja la punta del pincel en tinta clara.
00:57:14Usa el borde del pincel para difuminar.
00:57:16Los árboles cercanos requieren tinta espesa y trazo central.
00:57:21La técnica de pintura del maestro es demasiado avanzada.
00:57:25Estas manos acostumbradas a escribir guiones temo que no puedan aprender estos trazos tan elegantes.
00:57:30Mejor te enseño, maestro, a escribir guiones.
00:57:33El secreto de Ting Yu pero nunca se transmite a extraños.
00:57:36Bien, Shen está todo oídos.
00:57:40Escribir guiones lo más importante dejar un suspense.
00:57:43Al final de cada capítulo el protagonista debe quedar en una situación desesperada.
00:57:47Así los lectores se quedarán deseando intensamente comprar el siguiente capítulo.
00:57:51Maestro intenta escribir un pasaje.
00:57:55Un estudiante va a la capital para los exámenes pasa la noche en un templo en ruinas.
00:57:59De repente, oye, desde fuera el llanto de una mujer.
00:58:03Luego la puerta se abre.
00:58:05Entra una mujer.
00:58:07Demasiado cliché.
00:58:08La puerta se abre debería entrar un hombre corpulento de aspecto diferente al sonido.
00:58:14Esposa, qué idea tan original.
00:58:15Shen se rinde ante tu ingenio.
00:58:24El hoyo está acabado.
00:58:26La profundidad es perfecta.
00:58:29Señor, venga a ayudarme.
00:58:37Escribí una nota.
00:58:38Entiérrala conmigo.
00:58:40¿Qué escribiste?
00:58:41No pido que nuestros hijos sean ricos y poderosos.
00:58:44Solo que tengan paz y alegría.
00:58:47Tienes razón.
00:58:48La paz es lo más importante.
00:58:51Cuando el niño crezca y se case y tenga una carrera, nosotros mismos lo desenterraremos.
00:58:56Si es niño, este vino de la hija el nombre no sería correcto.
00:58:59Si es niño, se llamará vino del campeón.
00:59:02Sea niño o niña, este vino lo guardaremos hasta el día de la boda.
00:59:06Solo espero que el niño pueda ser como tú, que dibuje bien y que escriba bien.
00:59:10Que sea tan sereno y firme como el señor.
00:59:12Ojalá pueda pintar mil montañas verdes.
00:59:18Yutan, este cuadro lo he pintado durante todo un mes.
00:59:21Hoy por fin no terminaré.
00:59:23Señor, lo pintó muy parecido.
00:59:25Pero en este cuadro parece que falta algo.
00:59:29Falta una inscripción.
00:59:30Este cuadro no solo le pinta a usted, sino que también pinta el lema de nuestra familia Xien.
00:59:36Integridad para vivir, afecto sincero para el hogar.
00:59:39Nuestra familia Xien debe basarse en la integridad.
00:59:41En cuanto al afecto sincero, es lo que siento por ti, lo que sientes por mí, un corazón sincero sin
00:59:47reservas.
00:59:52Señor, tiene razón.
00:59:53Estas ocho palabras debemos transmitirlas de generación en generación.
01:00:00Señor, dices que cuando envejezcamos, con el cabello completamente blanco, incluso sin poder caminar, ¿cómo será?
01:00:06¿Qué más va a ser?
01:00:08Pues, todos los días te tomaré del brazo para tomar el sol en este patio.
01:00:11Para entonces, mi vista estará borrosa.
01:00:14No podré ver las letras de los libros.
01:00:16Su mano también temblará.
01:00:17No podrá pintar paisajes tan detallados.
01:00:20Entonces no pintaré más.
01:00:21Ni escribiré más.
01:00:23Te leeré libros.
01:00:25Tú me contarás historias.
01:00:28Yutan, en esta vida, haberme casado contigo.
01:00:31Es mi mayor bendición.
01:00:33Si realmente hay una próxima vida, no permitiré que esperes tanto tiempo.
01:00:37En la próxima vida, te encontraré primero.
01:00:40Te traeré a casa temprano para casarme contigo.
01:00:43Bien, palabra.
01:00:44En la próxima vida, seré yo quien reconozca al señor primero.
01:00:49Yutan, mira, este árbol lleno de flores de granado está en su esplendor.
01:00:54Lo pintaré en el cuadro.
01:00:55La técnica del señor es cada vez más exquisita.
01:00:58Incluso la textura de los pétalos está pintada exactamente igual.
01:01:02Por muy bien que pinte, no es tan hermosa como la persona que tengo delante, hermosa.
01:01:07La estructura de este cuadro está lista.
01:01:09Te toca poner la inscripción.
01:01:12Ya que el señor ha pintado toda esta primavera en el patio, entonces yo escribiré.
01:01:17Año tras año, las flores florecen como al principio.
01:01:19Buena caligrafía.
01:01:20Sin embargo, creo que este cuadro, me gustaría añadir una frase más.
01:01:27Un pequeño rincón de patio.
01:01:29Dos o tres copas de vino turbio.
01:01:31Un par de patos mandarines.
01:01:33Ya es el mejor lugar en el mundo.