- hace 8 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:48¿No vas a comer más?
00:49No, Octavia, estoy bien. Y además que ya voy tarde.
00:58Hombre, qué bien vivís los artistas. Pasadito por la playa antes de desayunar, ¿eh? Para relajarse de tanto estrés.
01:08No he dicho nada que no sea cierto.
01:13Os lo voy a decir porque os vais a enterar de todas formas.
01:18Me he roto con Álvaro.
01:21Vaya.
01:24¿Y ya estás bien?
01:26Han sido muchos años. No es fácil.
01:30Yo también lo siento mucho.
01:32¿Y Álvaro? ¿Qué tal está? ¿Cómo se lo ha tomado? Me imagino que estará muy afectado, ¿no?
01:41Parece que tienes tiempo en deshacerte de tu vieja vida, ¿no?
01:45Acabo de romper una de las relaciones más importantes de mi vida. Y eso es todo lo que tienes que
01:50decirme.
01:53La verdad es que lo siento.
01:56Pero no puedo decirte que me pille por sorpresa.
02:01Si necesita cualquier cosa, sabes que siempre estoy para ti.
02:24¿Qué ha sido ese ruido?
02:25Nada, se me ha caído esto.
02:27Ay, cuidado, cuidado, cuidado, que acabas descalzo, hombre, déjalo. Ahora mando a la chica que lo limpie. Cuidado.
02:39Lo único que he hecho ha sido conseguirle dinero para la charrada esa de las joyitas y en vez de
02:43agradecérmelo me deja.
02:45Hijo mío, en verdad creo que no has entendido nada de nada.
02:50Bueno, si ahora se ve que soy incapaz de entender las cosas más sencillas.
02:55Amanda, lo que necesitas es que la apoyen, no que hagan las cosas por ella.
02:59Como si esta no fuera una buena manera de apoyarla.
03:02Pues no. Es inevitable que ella sienta que la tratas como una cría, exactamente igual que hace su padre.
03:10No me digas que no te has parado un segundo a pensarlo.
03:14Esto no es lo que necesito oír en este momento, mamá, ¿vale?
03:17No soy de las que callan para complacer a sus hijos.
03:19Pues podrías probar por una vez en tu vida.
03:24Venga, cariño.
03:26Ya verás cómo encontrarás otra chica.
03:28Ya, pero es que yo no quiero a otra.
03:32A veces, Álvaro, hay que aceptarlo.
03:36Yo lo terminé aceptando con Octavio.
03:39Tú nunca lo has superado.
03:41Y no dejas de repetirlo para ver si al final te lo crees.
03:50Yo no soy como tú, mamá.
03:54Amanda va a volver conmigo.
03:57Puedes estar segura.
04:23Increíble, tú quedándote mudo.
04:28No puedo.
04:29No puedo ver cómo sigues tomando malas decisiones y quedarme con los brazos cruzados.
04:32El tiempo dirá si son malas decisiones.
04:36Y si es así, estoy en mi derecho, ¿no crees?
04:42¿De verdad tienes claro lo de Álvaro?
04:44Me ha costado mucho tomar esta decisión.
04:48Han sido muchos años y algunos de ellos muy felices.
04:52Creo que deberías pensarlo un poco.
04:56Ya lo he hecho.
04:58¿Más?
04:59En otro momento te hubiera hecho caso, pero ahora las cosas han cambiado.
05:06Ya veo.
05:07Antes hacía cualquier cosa por no disgustarte.
05:10Eso hacía que tú y yo nos lleváramos muy bien.
05:14Pero ahora necesito tomar mis propias decisiones.
05:17O sea, que lo que yo diga no tiene ningún valor.
05:19Ves es que si no hago lo que tú quieres, te enfadas.
05:22¿Me has dicho que no te importó nada?
05:24Y a todo le das la vuelta. Es que así es imposible.
05:27Está bien, perfecto, perfecto.
05:28Toma tus propias decisiones, pero también tendrías que asumir las consecuencias.
05:32Voy a contratar una nueva directora de comunicación.
05:36Está bien, es lo lógico.
05:38Eso significa que vas a perder tu sitio en la empresa.
05:40No vas a poder volver.
05:43Lo sé.
05:44Bien.
05:53Con el tiempo verás que estás equivocada y que yo tengo razón.
06:13Ahorita vengo, mamá.
06:15Sí.
06:19¿Qué tal?
06:20¿Un poco de ejercicio?
06:22Bueno, a mí lo que de verdad me gusta es correr la maratón, ¿sabes?
06:28Pero claro, con las ruedas, pues no me dejan, fíjate.
06:32Vamos, que dicen que es que llevo ventaja.
06:37Nunca hay que perder el sentido del humor.
06:39¿Y qué nos queda si no?
06:41Muy cierto.
06:43¿Me han dicho?
06:44¿Qué?
06:45¿Qué?
06:46¿Qué?
06:48¿Qué?
06:54¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05De profesores, de enfermeros, de todo.
07:08Y supongo que algunos niños serían problemáticos, ¿no?
07:12Bueno, pero no les culpo, ¿eh?
07:14Porque es que es muy duro para ellos.
07:17Sí, sí.
07:19Un asesinato, creo, de un antiguo director, ¿puede ser?
07:31Mira, es que no me gusta hablar de ello, de verdad.
07:36Yo no le deseo la muerte a nadie.
07:39Pero mira, aquel hombre es que se lo merecía.
07:44Fue uno de los huérfanos el que lo mató, ¿no?
07:48Bueno, cogieron a un muchacho porque tenía que pagar el pato a alguien,
07:53pero vamos, de todas formas, yo siempre he pensado que no lo hizo solo.
08:02Hola.
08:04¡Ay, Mónica, qué alegría, guapa!
08:08Mira, te quiero presentar a este muchacho que es un encanto y ya ves que es muy guapo.
08:13Ya nos conocemos.
08:14¿Ah, sí?
08:15Sí, estoy aquí ayudando también a mi madre con la rehabilitación.
08:19Es muy importante, hay que mantenerlos activos.
08:23¿Qué?
08:24¿Nos vamos a que nos dé un poquito de aire?
08:25Bueno, a ver si se me quita el moho, hijo.
08:29Ya tengo encima.
08:30Hasta luego.
08:30Hasta luego.
08:44¿Aura?
08:46Necesito que me averigues toda la información posible sobre el hombre que fue a cárcel o la muerte del director
08:51del orfanato.
08:53Y lo más importante es si en ese juicio se encontró o se sospechó de que tuvo algún cómplice.
09:01Parece que alguien más participó en ese asesinato, pero nunca fue a la cárcel.
09:08Te dije que no salieras de casa, que no hablaras con nadie.
09:12Pero si no he salido de aquí.
09:13¿Ah, no?
09:14No, no he puesto ni un pie en la calle.
09:16Eso no es verdad, Julia.
09:18A ver.
09:20Explícame esto.
09:25Ese es un tipo que conocí por casualidad.
09:28El otro día andaba aquí afuera y hablamos un ratito.
09:30Es todo.
09:32¿Y a ti no te parece raro que yo tenga esa foto?
09:36¿Es tu amigo?
09:41Es el abogado de los oramas.
09:43La mano derecha de mi suegro.
09:46Y te puedo asegurar que no.
09:47No es mi amigo.
09:49No sabía.
09:50¿Qué le has contado?
09:51Nada.
09:53Nada.
09:53Solo lo he visto un par de veces.
09:54Es todo.
09:55¿Le has dicho que estás embarazada?
09:59¿Tú eres idiota o qué te pasa?
10:02Julia, este tipo es muy mala persona.
10:03¿Entiendes?
10:04No es de fiar.
10:05¿Por qué?
10:06¿Le puede hacer algo a mi hijo?
10:08¿Cómo que a tu hijo?
10:11¿Querrás decir mi hijo?
10:14Sí, claro.
10:15Tu hijo.
10:16Lo siento, me confundí.
10:24Seguro que a Laro ya lo sabe todo, coño.
10:30Oye, hoy tenía cita con el doctor.
10:32¿Todavía vamos a ir?
10:34Sí, claro.
10:34Seguimos con el plan.
10:38Ya, ya veremos cómo salimos de esta.
10:50Necesito hablar contigo.
10:52Sí, pasa.
10:56Vengo de la residencia.
11:00Tenemos un problema, Octavio.
11:03Uno muy serio.
11:04Me he vuelto a cruzar con César.
11:06Estaba hablando con doña Beatriz y le estaba haciendo muchas preguntas sobre la muerte del director del orfanato.
11:12¿Ha descubierto algo?
11:14Creo que no.
11:15Creo que he llegado a tiempo.
11:18Dile que no le explique nada, que mantenga la boca cerrada, que sí le cuenta.
11:21Ya se lo he dicho.
11:23Pero ya sabes cómo es la gente en las residencias, que se ponen a hablar con el primero que les
11:26da conversación.
11:28Estaban los dos ahí hablando, como si se conocieran de toda la vida.
11:31Tranquila, tranquila, tranquila.
11:32Tranquila.
11:37Vamos a tener que resolver esto de alguna manera.
11:52¿Se puede?
11:54Qué raro verte por aquí.
11:58Anda.
12:00Esa es la nueva colección que vas a presentar.
12:04Raíces.
12:06¿Si consigo financiarle algún día?
12:10El préstamo estaba asociado a la cuenta de Álvaro y su madre.
12:14Así que he decidido renunciar a él.
12:17Has sido muy valiente quitándote a Álvaro y a papá de encima de un plumazo.
12:22Pero una vez ha hecho lo que me pedía el cuerpo.
12:26Si te digo la verdad, tampoco es que Álvaro fuera mi cuña favorito.
12:29Me alegro que lo hayas dejado con él.
12:32Sí que habéis tenido vuestros roces.
12:35Mira, ahora que ya no estáis juntos te lo voy a decir.
12:37Como abogado, el mejor.
12:39Como persona, un auténtico imbécil.
12:45Solo espero que no te puedas equivocar.
12:49Amanda, hay que estar ciego para no verlo.
12:51Sé que te gusta César.
12:55No he dejado a Álvaro por él, si es lo que piensas.
12:58No, no, no sé.
12:59Sí, Álvaro se merece que lo dejen sin motivo.
13:02Pero César me preocupa.
13:04¿Sabes algo de él que yo no sepa?
13:06Ese es el problema.
13:07Que no sabemos nada de él y tengo la sensación de que él lo sabe todo de nosotros.
13:12Yo a veces también tengo esa sensación.
13:15¿Sabes que ha estado husmeando a los archivos antiguos de la empresa?
13:19Supongo que querrá informarse sobre sus nuevos socios, ¿no? Es lo normal.
13:24Con este hombre todo son suposiciones.
13:31¿Qué pasa?
13:35Hermana, no quiero que te vuelvas a llevar una infección. Ten cuidado. Me fío de él.
13:42Por cierto, son preciosas.
13:53Buenas noticias. En contra de justo lo que estabas buscando.
13:56Deja esto, vamos a verlo.
13:58Ven.
14:07El local está un poco manga por hombro, pero tiene muchas posibilidades, ¿no? ¿Cómo lo ves?
14:12Pues que me encanta, es perfecto, míralo.
14:15Pero es que lo venden, no lo alquilan y es muy caro.
14:18No dejes pasar la oportunidad. Me dijo la de la inmobiliaria que tenías que decidirte rápido. Se lo quitan de
14:22las manos.
14:24No tengo suficiente dinero, Sara.
14:28Seguro que vas a odiar la idea, pero ¿y si le pides un préstamo a tu padre? A él le
14:32sobra la pasta.
14:33No, antes me muero que pedirle dinero a mi padre.
14:37Encontrar uno más barato ya está, déjalo.
14:40También está la casa de tu madre, los precios están por las nubes, la podrías vender muy bien.
14:46Sí, pero ¿cocar la herencia de mi madre?
14:50Estoy segura de que a ella le parecería bien.
14:53Pues quizás sí, no sé.
14:55No, de hecho fue ella quien me metió en la cabeza a esto de ser independiente.
14:59A mí y a mi hermano.
15:05¿Ves?
15:07Te vi cara conocida y parejo un segundo trabajo.
15:09Dígame.
15:11Bueno, os dejo solos. Nos vemos en casa.
15:19Perdón, ¿cómo estás?
15:21He estado mejor.
15:23Se ha caído la financiación de mi negocio, así que, bueno.
15:28No le vento mucho.
15:31Creo que voy a tener que vender una casa muy importante para mí.
15:34La casa de la playa de mi madre.
15:37Puedo hacer algo por ti, puedo vivir en algo.
15:41Tengo que hacer unas fotos y mover unas cajas.
15:44Soy especialista moviendo cajas.
15:46Ah, ¿sí?
15:47Una época de mi vida me dediqué solo a eso.
15:49Ah.
15:51Puedo llevar también, ¿vamos?
15:55Sí, te llevo.
15:58¿Vale?
16:17¿Todo bien?
16:22Voy a mandarte unas pruebas de sangre para el cribado.
16:29¿Eso qué es?
16:31Son unas pruebas que se hacen antes de las 12 semanas
16:33para ver que no haya anomalías ni malformaciones en el feto.
16:37Pero el bebé está bien, ¿no?
16:40Es una prueba rutinaria.
16:43Si eres joven y estás sana, no tendría que haber ningún problema.
16:55Ya te estás encariñando.
16:58Solo me preocupa que el bebé esté sano.
17:03Es un proceso natural.
17:06No vas a poder evitarlo.
17:08Cada vez te vas a sentir más unida a tu bebé.
17:11Empezarás a imaginarte cómo será cuando nazca.
17:14Si será niño o niña.
17:16Si se parecerá a ti.
17:20Ya lo estás haciendo.
17:23¿Por qué no te piensas lo que te dije?
17:26Ya no puedo echarme para atrás.
17:29Supongo que sabes que si te pillan vas a la cárcel.
17:32Tú, Patricia y yo, los tres, vamos a la cárcel.
17:36Lo único que tenemos que hacer es estar callados.
17:40No es fácil mantener un secreto así.
17:43Tarde o temprano alguien se acaba enterando.
17:50¿Lo sabe alguien más?
17:51No.
17:52No, solo nosotros tres.
17:55¿Seguro?
18:02Recoge tus cosas.
18:13Pues esta es.
18:17Qué bonito lugar.
18:20Ah, qué hermosas vistas.
18:23Sí, es bonito, ¿eh?
18:26Aquí pasábamos los veranos.
18:28Mi madre, mi hermano y yo.
18:30Me trae un montón de recuerdos.
18:33¿Sabes?
18:34Aquí nos poníamos en la hierba en verano.
18:36Y a mi madre le gustaba poner una manta y sentarnos sobre la hierba.
18:41Y hacía que era su manera de sentir que éramos una familia.
18:47Oye.
18:51No tienes por qué vender esta casa.
18:54¿Hay otras soluciones en serio?
19:00Mi madre me dio esta casa para que tuviera independencia económica de mi padre si lo necesitaba.
19:05Me duele, pero ha llegado el momento.
19:08Este es el precio de mi libertad.
19:10Me duele, pero ha llegado el momento en la hierba.
19:40Yo soy directora de comunicación.
19:41Espera, ¿vas a sustituir a Amanda?
19:44No tengo otra opción.
19:45Ella se ha despedido.
19:46Necesitamos a alguien que haga su trabajo.
19:48Pero si contratas a otra,
19:50ella no podrá recuperar su puesto.
19:52No creo que Amanda tenga intención de volver.
19:54Lo hará.
19:56Te lo aseguro.
19:58Estaba en caliente cuando tomó la decisión.
20:01Estuviste muy listo,
20:02ocultándole que le habían dado el crédito gracias a ti.
20:06¿No sabías que eso iba a humillarla?
20:10Amanda sabe que lo hice con buena intención.
20:13Cuando se le pase toda esta tontería, volverá.
20:17Sinceramente, lo dudo mucho.
20:20Contrata a esa chica y déjate de tonterías.
20:22Espera, dame una oportunidad.
20:23Dásela a ella.
20:25Sé que cuando se lo piense,
20:28todo se va a arreglar.
20:31No la dejes pensar demasiado.
20:34O se dará cuenta de que está mejor sin ti.
21:00¿Esta te la dejo aquí?
21:02¿O prefieres directamente en el coche?
21:05Mira quién está aquí.
21:07Pepe.
21:10Iba conmigo a todas partes.
21:11No podía dormir sin él.
21:14He querido muchísimo a este peluche.
21:17Supongo que cuando nos mandaron al internado,
21:19mi madre lo metió en una caja.
21:22¿Cómo reencontrarse con un viejo amigo?
21:26Hola, Pepe.
21:28Me conviene caerle bien, ¿eh?
21:32Vamos a hacer una cosa.
21:33Mira, mejor no hablo más del pasado
21:35porque si no, no voy a poder vender la casa de mi madre.
21:38Ayúdame a precintar las cajas,
21:40así no veo lo que hay dentro.
21:41Sí.
21:42Porque si no, me va a entrar una llorera.
21:44Claro, no. Pepe me ayuda.
21:46O no, Pepe.
22:15Álvaro.
22:20¿Por qué no me coges el teléfono? Tenemos un asunto pendiente.
22:25Parece que las cosas han dado un giro interesante entre nosotros.
22:29Bueno, igual he sido un poco brusca contigo últimamente.
22:32No, hombre, yo diría que me has tratado como a un perro, además de sacarme 50.000 euros por la
22:37cara.
22:38Bueno, te los voy a devolver.
22:39Te lo agradecería.
22:42Bueno, ¿qué? ¿Me cuentas tú tu historia con la chica esa o prefieres que le cuente yo mi versión a
22:46Octavio y a tu marido?
22:47¿Julia? A su amiga. Conocí en la consulta del ginecólogo y también está embarazada, la pobre.
22:52¿La pobre?
22:53Sí, sí, sí, porque apenas tiene recursos económicos, lo está pasando fatal y yo le estoy ayudando.
23:00Qué buena persona eres. Mira, es que te vamos a poner un monumento.
23:04Déjate de tonterías. Sé perfectamente que no estás embarazada.
23:07Aún no sé exactamente qué es lo que te traes entre manos con la chica esa, pero...
23:12Es fácil imaginárselo, ¿eh?
23:14Y...
23:18Vale, vale, vale, vale.
23:22Vale, eh...
23:23Dime cuánto quieres.
23:25No digas gilipolleces.
23:26Si ni siquiera tienes para devolverme los 50.000, joder.
23:32No se lo digas a nadie, por favor, ¿vale?
23:36Como abogado yo te recomendaría que lleguemos a un pacto de no agresión.
23:43Claro, claro, me parece justo.
23:46Pero, en compensación por los perjuicios que me has ocasionado, vas a tener que hacerme un favor.
23:51Si está en mi mano, por supuesto.
23:56Quiero que hagas entrar en razón a Amanda, para que vuelva conmigo.
24:01Bueno, ¿y cómo quieres que haga yo eso? Porque no es algo fácil, ¿no?
24:05Tú sabrás.
24:06Si has conseguido convencer a Octavio y a tu marido de que estás embarazada, esto va a ser pan comido
24:10para ti.
24:15Las embarazadas primero.
24:29Las embarazadas primero.
24:57¿Qué estás mirando?
24:59Nada.
25:02En realidad quería...
25:05Quería ver fotos tuyas de pequeña.
25:07Estos son documentos personales.
25:10Sí, lo siento. Bueno, estaban ahí también.
25:15Y...
25:15No te habrás molestado, ¿no?
25:18Mi hermano me dijo el otro día que habéis estado buscando en los archivos documentos antiguos.
25:24¿Qué estabas buscando?
25:27Nada en concreto.
25:28Me informo sobre la empresa con la que me acabo de asociar.
25:32Es lo más normal, ¿no?
25:35Sí, sí, sí, sí, eso pensé yo.
25:39Pero luego dije, es un poco raro, ¿no? Que lo hagas escondidas.
25:44Te voy a preguntar algo, César, y quiero que seas sincero.
25:47¿Buscas algo en concreto de mi familia?
25:49¿Qué podría estar buscando?
25:51No lo sé. Dímelo tú.
25:57Lo único que me interesa de la familia habrá más.
26:03Eres tú, Amanda.
26:10Venga.
26:12Ayúdame a sacar todo esto fuera.
26:30¿Seguro que caberá luego en tu coche?
26:32Espero que sí.
26:54Es raro cuando sabes que no vas a volver a la casa de tu infancia.
26:58Da mucha pena.
27:00Sí, sé lo que se siente.
27:03Es como si el niño que eras quedara en esa casa para siempre.
27:10Y ya no hay vuelta atrás.
27:23No la vendas.
27:25Yo te puedo dejar el dinero que necesitas.
27:32¿Estás segura?
27:35Eso tengo que hacerlo sin ayuda de nadie.
27:39Precio de la libertad, ¿no?
27:58No me mires así, Pepe.
28:00No me queda más remedio que vender la casa de mamá.
28:08Lo que he faltado.
28:18Lo que he faltado.
28:23Hola, Maribé.
28:27Quería llamarte.
28:28Sé que tenemos una conversación pendiente.
28:31No pongas esa cara de culpable, que no te voy a sacar los ojos.
28:36No estás enfadada, ¿entonces?
28:38No.
28:39¿De qué me serviría?
28:41Me duele mucho hacerle daño a Lodero.
28:45Ya lo sé.
28:48Seguro que él también tiene parte de culpa por no apoyarte frente a tu padre.
28:52Y estoy bastante decepcionada porque es que no va a encontrar a nadie como tú fácilmente.
29:01La encontrará, ya lo verás, si se olvidara de mí.
29:03No.
29:04Bueno, ojalá.
29:08¿Y qué es todo eso que llevas en el coche?
29:10¿De mudas?
29:11No, voy a vender la casa de la playa de mamá.
29:14Ya he sacado la mitad de las cosas.
29:15Ah, qué pena, ¿no?
29:17Con lo bonita y especial que es esa casa.
29:20¿Y ya tienes comprador?
29:22Más quisiera.
29:24Me urge bastante, ¿sabes?
29:27Ah.
29:37Pues, ya lo ha visto todo.
29:41Qué sorpresa.
29:42Bueno, pasaba por aquí cerca y he pensado entrar a hacerte una visita.
29:47Tenía ganas de ver cómo ha quedado la obra.
29:50Sí, don Octavio ha visto hasta el último rincón.
29:53Sí.
29:54Sí, sí, es que soy muy curioso.
29:56Me gusta meter las narices en todas partes.
29:58Bueno, como a ti.
30:01La curiosidad mueve el mundo.
30:03De hecho, los mejores descubridores de la historia lo eran, ¿no?
30:09Yo estaba pensando más bien en el gato.
30:12Tú ya sabes, aquel al que mató, la curiosidad.
30:18¿Ves, Kevin?
30:20Por eso Octavio y yo somos socios.
30:23Porque nos entendemos.
30:25Yo confío en él y él confía en mí.
30:32¿Y no vas a inaugurar la casa?
30:35De hecho, justamente estaba pensando en invitar a ti y a toda la familia que vengan mañana a tomar algo.
30:41Pues muchísimas gracias.
30:42Aquí estaremos.
30:44Hasta mañana, pues.
30:45Hasta mañana.
30:46Kevin.
30:47¿Lo acompañas, por favor?
30:49Sí.
30:51Sí.
30:52Sí.
31:07Hola.
31:08¿Tienes a Laura en manos libres?
31:11César.
31:12Hola, ¿cómo estás?
31:13¿Averiguaste lo que te pedí?
31:15Ya conseguí aquí el expediente de Saúl.
31:18Lo que pone es que la noche que mataron a tu papá, también mataron al director del orfanato.
31:24Sí, eso ya lo sabíamos.
31:26Cuando puedas, mándame el expediente que quiero leerlo.
31:28Va, que va.
31:29Ahorita que te cuelgo y te lo envío.
31:30Por otra parte, lo que vas a ver en el expediente es solo una persona implicada en la muerte.
31:36Porque según lo que me dijiste del cómplice, la única persona que testificó fue Saúl Garza,
31:41que es el hermano de Mónica.
31:43Ese tipo aceptó su condena así, sin más.
31:46Sin rechistar ni decir nada.
31:49Y lo que se me hizo extraño es que su hermana no tocó ni un dedo por ayudarlo.
31:55La prensa de la época se cebó mucho con todo este asunto.
31:58Digamos que barrieron el suelo con Saúl y por eso la muerte de tu padre pasó desapercibida.
32:03Otra buena jugada más.
32:05Pues sí, pero todavía no sabemos lo que les une a ellos tres.
32:09Pero lo que sí sabemos es que la señora Beatriz dijo algo sobre un cómplice del asesinato del director.
32:15Entonces yo creo que Octavio tiene algo que ver.
32:18Mañana cuando vaya a la residencia y hable con doña Beatriz, lo sabremos.
32:23Adiós.
32:35Emilio.
32:37¿Hablamos un momento?
32:38Sí.
32:39Dígame, Octavio.
32:41Carmen.
32:44Prepárame un aperitivo.
32:45¿Un vino o una cervecita?
32:48Bueno, da igual, lo que sea.
33:04No le vengas con esas.
33:06Hay que hacerte.
33:24Esta, lávala con cuidado, Sara, que era de mi madre. No quiero que se estropee.
33:32Pues ahora que no está Álvaro, yo creo que César y tú ya podéis dar un paso más.
33:36¿Qué dices?
33:38A ver, a ti te gusta. Tú le gustas. ¿Dónde está el problema?
33:43Tú lo ves todo muy sencillo.
33:46Es que es muy sencillo.
33:48Yo con mi Kevin, a las dos semanas ya nos habíamos liado. En el establo, por cierto.
33:56¿Delante de Serena?
33:58¿Tú qué crees?
34:00No, no puedo hacer eso.
34:03Acabo de romper con Álvaro.
34:05Pero si lo vuestro le ha muerto desde hace años.
34:08Reconoce que al menos César te pone.
34:12Y hace...
34:12Tilín.
34:14¿Has dicho Tilín?
34:16¿Cómo se nota que has ido a un colegio de monjas?
34:18A ti César te pone como una moto.
34:21Pero qué bruta eres.
34:26¿Qué tal?
34:29Llevo todo el día pensando en ti.
34:31¿Cómo estás?
34:33Bien. ¿Por qué?
34:35¿Por qué va a ser?
34:36Por lo de Álvaro.
34:39Ah, sí. Sí, claro.
34:41Ya.
34:41Podemos hablar.
34:47Adiós.
34:48Adiós.
34:58Es riquísimo.
35:00Tiene muy buena mano el chef este que te has traído.
35:02Sí, la verdad que sí.
35:05¿Tú lo comes?
35:07No tengo hambre.
35:12Mmm.
35:13Mmm.
35:32A ver, ¿qué?
35:35Dejaría de preocuparte.
35:37¿Hm?
35:38César no sabe nada.
35:42Pero lo ha descubierto, Octavio.
35:45Está revolviéndolo todo.
35:46Han pasado muchos años.
35:48Ya nadie se acuerda de lo que ocurrió esa noche.
35:51Beatriz sabe mucho.
35:53Y por una razón que desconozco,
35:55César tiene en el punto de mira.
35:58Estarías más tranquila si yo te doy mi palabra
36:01de que eso va a quedar enterrado como siempre.
36:14No tengas miedo.
36:16Ni César ni nadie va a saber nunca nada.
36:25Es que me sabe fatal lo de Álvaro.
36:27Después de tantos años juntos.
36:29Estoy bien, no te preocupes.
36:31Bueno, seguro que os arregláis.
36:33Sois la pareja perfecta.
36:39Bueno, eso solo existe en los cuentos, ¿no?
36:43Bueno, a ver, es normal que hayáis tenido un bache
36:46después de tanto tiempo juntos.
36:49Pero no te precipites a mandarme caso.
36:53Álvaro lo tiene todo.
36:55Es guapo.
36:56Es listo.
36:58Tiene dinero.
37:00Y lo más importante, te adora.
37:07Me quiere, pero no me conoce.
37:09Es una extraña forma de querer.
37:11Pero si habéis crecido juntos.
37:13¿Y todavía no sabe quién soy?
37:16Bueno, si es por lo del préstamo,
37:18él solo tenía buenas intenciones.
37:20No, si todas las cosas malas
37:21se hacen desde las buenas intenciones.
37:24Él podía haberme consultado.
37:26Pero es como a mi padre,
37:27que me trata como si fuera una niña.
37:29Tiene razón.
37:30Ha sido de sus mejores momentos, la verdad.
37:33Pero aún puede cambiar.
37:35Estoy convencida
37:38que por ti lo haría sin pensarlo.
37:41¿No le darías una oportunidad?
37:44No.
37:46No.
37:47Se ha roto algo entre nosotros
37:48que yo ya no tengo ganas de arreglar.
37:56Buenas noches, Amanda.
38:23Oye.
38:24Perdona.
38:26¿Quién se murió?
38:38¿Se murió Doña Beatriz?
38:43¿Cómo fue?
38:45No se sabe aún.
38:46La han encontrado muerta esta mañana en su cama.
39:01Laura, no vas a poder querer lo que vi ahorita.
39:05Otra extraña casualidad más.
39:09Esta tarde César nos ha invitado
39:11a tomar algo en su casa.
39:12¿Quién viene?
39:12No, conmigo no cuentes.
39:14Hay que ir.
39:15Quiero que vea que la familia somos una piña.
39:18Te recuerdo que yo ya solo soy tu abogado.
39:21Amanda ni siquiera ha querido salir de su cuarto
39:22porque sabe que estoy aquí.
39:24Yo iré con Patricia.
39:25Octavio, ¿podemos hablar un momento, por favor?
39:27Es urgente.
39:29Sí, claro que sí.
39:31Ahora os veo.
39:41Júrame que tú no has tenido nada que ver
39:43con la muerte de Doña Beatriz.
39:46¿De qué me estás hablando?
39:50La han encontrado muerta esta mañana.
39:53Bueno.
39:56Primera noticia.
39:57¿Por qué no?
39:57Júrame que tú no has tenido nada que ver, por favor.
40:00¿De verdad me crees, Capón?
40:01Necesito saber que tú no has sido, Octavio.
40:04Cariño, cariño.
40:05Me ofende, incluso la insinuación.
40:13Yo sé lo importante que ella era para ti.
40:18Lo siento.
40:20Lo siento muchísimo.
40:33¿Cómo estás?
40:35Bien.
40:37¿No puedes pasar otra noche en vela?
40:40Ya.
40:44¿Otra vez vas a desaparecer?
40:51Dime.
40:53¿Qué quería ayer, don Octavio?
40:57Nada.
40:58Que fuera a hacerle unas compras hoy.
41:01Me tomas por idiota.
41:03Después de 30 años sé cuando me mientes.
41:08Era algo malo, ¿verdad?
41:09Que no era nada.
41:10Ya te lo he dicho.
41:11Y deja de hacer preguntas, ya.
41:13Ya.
41:17César, te ha quedado muy bien el toque mexicano, combinado con el estilo mediterráneo.
41:21Enhorabuena.
41:22Gracias.
41:23Somos primos, hermano.
41:24Combinamos bien.
41:26¿Lo topo?
41:28Por eso, señora.
41:30Gracias.
41:32Perdonen.
41:37Bienvenida.
41:39Los dejo.
41:40¿Qué tal?
41:42Me revienta llegar la primera a las fiestas.
41:45Eso solo lo hacen los jubilados.
41:47No eres la primera.
41:48No lo vas a arreglar.
41:50La gente con glamour siempre tiene que hacerse de rogar.
41:54Es precioso el jardín.
41:57Aunque esto de mezclar la estética mexicana con la mediterránea, no sé, es como un bocadillo de churros.
42:08¿Y Álvaro?
42:10Se ha quedado en casa.
42:12Está indispuesto.
42:14Gracias.
42:16David.
42:16Patricia.
42:22Álvaro, no le pasa nada.
42:23No quiere venir porque está despechado.
42:26Amanda ha roto con él.
42:28Vía libre.
42:29Aprovecha.
42:36César.
42:38¿Podemos hablar?
42:39¿Ahora?
42:40Ahora.
42:41¿Me ayudas a dejar esto por ahí?
42:43Sí.
42:44Gracias.
42:45Vente.
43:00Hola, Sara.
43:01¿Qué tal?
43:03Ya sabéis que has trato con Álvaro.
43:06¿Quién?
43:06¿Quién va a ser?
43:09¿Y quién se lo ha dicho?
43:11Ni idea.
43:13Pero ha sido llegar Laura y se ha ido con ella.
43:19Ven.
43:24Ya investigué lo que me pediste.
43:26Estuve todo el día tratando de averiguar y de veras fue casi imposible sacarles información porque los de la residencia
43:33no querían hablar conmigo.
43:34Pero la saqué.
43:36Ahí te va.
43:37Los médicos firmaron el certificado de defunción como muerte natural.
43:42Y la incineraron.
43:44¿Ya?
43:45Sí.
43:46¿Ya tan rápido?
43:47Tan rápido.
43:48¿Pero la autopsia?
43:48No se la hicieron.
43:50Todo fue deprisa y corriendo.
43:52Ni siquiera le pagaron una misa.
43:53La pobre señora.
43:54Es como si todo el mundo se hubiera puesto de acuerdo para asaltarse la legal y hacerla desaparecer.
44:01Sí, se la sacaron de encima.
44:03Sí.
44:05Y aquí en Oramas hay una sola persona con suficiente poder como para eso.
44:09Sí, así es.
44:15¿Qué pasa?
44:16¿No sale nadie a recibirnos?
44:20¿Estás bien?
44:24Ya no tiene que haber venido Octavio.
44:27No estoy para fiestas.
44:28Al enemigo es mejor tenerlo cerca.
44:33No sé si voy a poder disimular delante de ese hombre.
44:37Haz un esfuerzo.
44:39No dejes que le diga que le tienes miedo.
44:49Bienvenidos.
44:50Hola.
44:51¿Cómo estás?
44:52Hola.
44:53¿Qué tal?
44:54Bien.
44:55Siento mucho lo de doña Beatriz.
44:58Qué muerte tan repentina.
45:01Bueno, ya tenía casi 90 años.
45:04Sí, pero estaba muy bien.
45:06Mira que la vi un par de veces en la residencia y me pareció siempre una mujer muy lúcida.
45:12Sí, sí.
45:13Sí, sí, pero así son las cosas.
45:15Ya estamos y al día siguiente...
45:18Por eso, por eso es muy importante vivir en el aquí y el ahora.
45:24¿Y el entierro?
45:25Me gustaría pasar a salvar.
45:28Ya lo han incinerado.
45:33Si apenas ha sido unas horas de que murió.
45:37Ha sido una ceremonia íntima solo para los más allegados.
45:42Es una lástima.
45:45A mi madre le hubiera gustado pasar a despedirse de ella.
45:49Claro.
45:54Vamos.
45:56Vamos.
45:57Gracias.
45:59¡Hombre, familia!
46:08Mira, por ahí vienen.
46:15¡Ey!
46:16¿Cómo estás?
46:18Una bebida.
46:19Gracias.
46:20Me encanta tu vestido.
46:22Pues a mí el tuyo también.
46:24Es muy original.
46:25Gracias.
46:27Oye, ¿no quieres comer algo mexicano?
46:30César y yo cocinamos.
46:32Que en realidad ya no es de nada.
46:35¿No sabes lo bien que cocina?
46:37Te lo prometo.
46:38Sí, sí.
46:39Se le ve que tiene buena mano.
46:41¿Sí?
46:42Y hace unos desayunos...
46:44Marquísimos.
46:47Sí.
46:48Y bueno, qué suerte tengo yo que no me gusta mucho comer por la mañana.
46:52¿No?
46:53Qué mala suerte.
46:55Salud.
46:56Oye, ahorita vengo, ¿eh?
47:04¿Quién tal?
47:07¿Viste la casa?
47:10Bueno, acabo de llegar.
47:11No me ha dado mucho tiempo.
47:12Ah, bueno.
47:14Luego, si quieres, te puedo dar una visita guiada.
47:17Y cualquier cosa que no te guste,
47:20la podrás cambiar cuando sea tuya.
47:23¿Sí?
47:24Mírala.
47:25Muy pronto será nuestra casa.
47:37¿Qué es esto?
47:41¿Y esto?
47:41¡Desde México con la voz!
47:45¡Vamos!
47:51¡Vamos!
47:55¡Vamos!
47:57¡Vamos!
48:00¡Vamos!
48:09Álvaro, ¿dónde estás?
48:12Deberías venir a la fiesta.
48:13César te está comiendo terreno.
48:17Mira, si quieres que te ayude a recuperar a Amanda,
48:19vas a tener que ponerla de tu parte.
48:44¿Qué te pareció la fiesta?
48:46No está mal.
48:48¿No está mal?
48:50Eso me sonó a que casi te mueres del aburrimiento.
48:54Sí.
48:55Lo peor fue cuando el anfitrión
48:58se puso a cantar y me dedicó a una canción
49:01delante de todo el mundo.
49:02Lo pasé tan mal.
49:03¿En serio?
49:04Sí.
49:05¡Qué lástima!
49:07Mira, ya te saqué.
49:08Cuando mientes, subes las cejitas así.
49:13Sé que te encantó.
49:17También sé algo más, Amanda.
49:22Sé que ya no tienes novio.
49:24¿Puede ser?
49:26Sí.
49:28Pero eso no significa
49:29que vaya a ir corriendo detrás de ti.
49:31Sí.
49:32Sí.
49:33No.
49:35No.
49:36No.
49:37Sí.
49:39Sí.
49:40Gracias.