- vor 13 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:01Ich rate dir nur, nicht zu hohe Erwartungen in Menschen zu setzen, die du nicht gut kennst
00:05Vor allem ist den Markus
00:07Vielleicht hat er einfach nur Angst vor seiner eigenen Courage bekommen
00:10Aber jetzt mach mal langsam
00:13Ja
00:14Vielleicht ist Markus aber auch nur ein eingebildeter Feigling
00:17Und ich sollte ihn ordentlich in den Hintern treten, wenn er plötzlich wieder vor mir steht
00:30Freust du dich, mich zu sehen?
00:34Hi, Bember
01:09Ich kann ja verstehen, dass du mir das Messer jetzt am liebsten ins Herz stoßen würdest
01:13Allerdings
01:14Aber bevor du mir den Todesstoß gibst, musst du mir unbedingt noch einen Wunsch erfüllen
01:17Warum sollte ich?
01:19Das ist so üblich
01:22Ich sollte dich geradeweg zum Teufel jagen
01:24Richtig, aber vorher habe ich noch einen Wunsch frei
01:26Und der wäre?
01:28Ich muss dich unbedingt noch mal küssen
01:31Das kannst du dir aus dem Kopf schlagen
01:33Dabei sagen sie, wo ist
01:37Ach nee
01:39Der Herr Markus
01:40In Lebensgröße
01:42Guten Tag, Herr Behringer
01:43Mit Ihnen hat ja hier nun wirklich niemand mehr gerechnet
01:45Und verhofft kommt oft
01:47Ja
01:48Da kann ich Ihnen ja nun auch endlich Ihre Personalunterlagen zurückgeben
01:52Doch das eilt gar nicht so
01:53Ich will Sie aber endlich los sein
01:55Die liegen mir schon die ganze Zeit hier im Weg herum
01:59Oh
01:59Die Lagen
02:02Ich verstehe das nicht
02:03Ich weiß ganz genau, dass Ihre Mappe hier lag
02:05Kein Problem, ich komme gerne wieder vorbei
02:07Das ist nicht nötig
02:08Ich schicke Ihnen die Unterlagen zu
02:10Sie können den Papierkram auch Bärbel mitgeben
02:12Ich koche nämlich heute Abend bei ihr
02:13Bis heute Abend
02:28Das wäre eine unangenehme Überraschung
02:30Was willst du denn hier?
02:31Das geht dich einen Scheißdreck an
02:32Lass mich vorbei
02:34Was willst du?
02:34Ich will Ariane einen kleinen Krankenbesuch machen
02:36Das halte ich für keine gute Idee
02:38Warum?
02:38Sie ist immer noch meine Arbeitgeberin
02:40Aber Ariane will ich nicht sehen
02:41Niemand will ich hier sehen
02:43Ich finde das so gemein
02:44Du sahen es hier ab
02:45Nach seiner Familie
02:45Und was ist mit mir?
02:46Ja, wie es aussieht
02:47Hast du im Moment ganz schlechte Karten
02:48Ich denke, wir sind ein Team
02:50Das sind wir doch auch
02:51Ja, dann tu was für mich
02:52Du feierst hier im Frühjahr mit Bianca Hochzeit
02:54Und was ist mit mir?
02:55Ich bin total weg vom Fenster
02:56Heul doch ein bisschen
02:58Seid ihr mal nicht so sicher, Pascal
02:59Es kann auch alles schief gehen
03:01Auch mit Bianca
03:01Das wohl kaum
03:03Du hast es doch bis jetzt noch nicht mal geschafft
03:05Mit ihr zu schlafen, Schlappschwanz
03:07Meinst du?
03:10Wieso?
03:12Hast du?
03:13Schon möglich
03:13Und jetzt, wenn du weiterkommen willst
03:15Hau ab
03:34Soll ich uns schnell was zu essen machen?
03:36Ich habe noch eine Pizza am Tiefkühlfach
03:38Ich habe überhaupt keinen Hunger
03:46Danke
03:48Und vielleicht was trinken?
03:50Muss nicht sein, danke
03:57Aber setzen können wir uns doch, oder?
03:59Oder spricht auch was dagegen?
04:01Ja, ich meine, nein
04:16Also, reden wir
04:17Sie wollten mich doch was fragen
04:24Was haben Sie gerade über mich erzählt?
04:27Ich habe ihr erzählt, dass sie ein
04:31Sehr netter und aufmerksamer junger Mann sind
04:34Der sich um meine Blumen kümmert
04:36Und
04:37Ab und zu für mich einkaufen geht
04:42Mehr nicht
04:44Das klang bei Katja irgendwie ein bisschen anders
04:48Naja, vielleicht habe ich ein bisschen zu sehr von ihnen geschwärmt
04:55Ich habe ihr erzählt, dass wir zusammen Scrabble spielen, ab und zu
04:59Das haben Sie gerade erzählt
05:02Ich habe ihr erzählt, dass wir es spielen, nicht wie
05:12Sven
05:16Ich
05:16Ich wusste nicht, dass sie mir schon so vertraut sind
05:26Ja, man weiß so vieles nicht
05:33Und Sie haben da ein Loch
05:35Wo?
05:36Na da, da ist eine Naht aufgeplatzt
05:39Aha
05:50Hallo, Kathi
05:51Hi
05:52Suchst du was Bestimmtes?
05:54Gestern stand hier doch nur eine halbvolle Flasche Whisky oder irre ich mich da?
05:58Ah, ich glaube, du irrst dich
06:00Den Whisky hast du schon vor ein paar Tagen leer gemacht
06:01Mist
06:02Ich habe mir so gerne einen Cocktail gemixt
06:04Zu essen ist auch nichts mehr da
06:05Ich habe schon zu Abend gegessen
06:06Ja, aber ich nicht
06:08Das war heute gut drauf
06:10Das ist doch kein Wunder
06:11Wenn man so total abgeschoben wird
06:16Na ja, daran bist du nicht ganz schuldlos, oder?
06:18Ja, vielen Dank
06:19Hau du auch noch rein in die Kerbe
06:23Gibt's auch?
06:24Nee, danach ist mir nicht
06:26Du wüsstest, wo nach mir ist
06:28Sag mal, du und Pascal
06:30Habt ihr endlich mal wieder miteinander?
06:32Du kannst vielleicht Fragen stellen
06:33Na, habt ihr oder habt ihr nicht?
06:35Ist das so wichtig?
06:36Wichtig nicht
06:38Aber interessant
06:40Mir kannst du es doch sagen
06:41Ich habe euch schließlich schon mal dabei gesehen
06:43Bei dem einen Mal ist es auch geblieben
06:46Ehrlich?
06:47Ja
06:48Und wie lange willst du dir noch Zeit lassen?
06:50Ich werde bis zu meiner Hochzeitsnacht warten
06:53Wie romantisch
06:54Also im Frühjahr
06:57Ach, daran ist doch überhaupt nicht zu denken
06:58Wenn sich Ariane und Alexander wirklich trennen
07:01Wie trennen?
07:03Ariane will die Scheidung
07:05Ach nee
07:06Ich glaube, sie meint es ernst
07:08Und wieso erfahre ich sowas immer erst als Letzte?
07:10Ich glaube, es auch erst gerade im Messerfahren
07:13Sei mir nicht böse, Bianca, aber
07:15Ich muss nochmal unbedingt weg
07:22Tschüss
07:53Ich warst
07:55You took your time
07:58Longing for love
08:02Oh how we tried
08:06It's over now that's not...
08:18Hübsch!
08:21Ist ja noch nicht fertig.
08:24Trotzdem.
08:26Du gibst dir so viel Mühe, das finde ich sehr liebenswert.
08:31Mehr kann ich zurzeit für unser Baby ja nicht tun.
08:35Du erwartest hoffentlich nicht von mir, dass ich gleich morgen anfange und ein Schaukelpferd baue.
08:40Quatsch.
08:41Du und ein Schaukelpferd bauen?
08:44Hey, dein Vertrauen in meine handwerklichen Fähigkeiten scheint ja nicht besonders groß zu sein.
08:49Ich sage nur Holzhacken.
08:51Weißt du noch, wie du versucht hast, Holz zu hacken, als wir in der Waldhütte waren?
08:54Ich erinnere mich bloß nicht daran.
08:56Ich erinnere mich aber gern daran.
08:57Ja, ich auch.
08:59Oliver, ich habe eine Bitte.
09:01Ja?
09:02Könntest du mich morgen zum Anwalt begleiten? Das wäre mir sehr lieb.
09:04Ja, natürlich.
09:08Obwohl es mir nicht leicht fällt.
09:11Mir auch nicht. Es muss sein.
09:15Ich verstehe deinen Entschluss.
09:17Und ich respektiere ihn.
09:20Aber es macht mich sehr traurig, wenn ihr euch trennt.
09:23Was vorbei ist, ist vorbei.
09:30Was jetzt noch kommt, ist reine Formsache.
09:34Aber ich weiß, dass es nicht leicht wird.
09:36Ich helfe dir.
09:37Ja.
09:39Ich weiß.
09:40Danke.
09:50Ja.
09:56Was?
09:58Na, Cardi, ich muss arbeiten.
10:00Das musst du doch immer.
10:01Ja, aber ich habe heute wirklich keine Zeit. Du siehst ja, wie es hier aussieht.
10:05Ich wollte dich auch gar nicht stören. Ich wollte nur mal sehen, wie es dir geht.
10:08Das hast du ja jetzt gesehen.
10:11Vor allem hatte ich solche Sehnsucht nach dir.
10:14Cardi, begreif doch...
10:15Ich habe gehört, dass Ariane sich von dir trennen will.
10:17Und daran bist du schuld.
10:18Ich? Aber ich wohl nicht ganz allein.
10:21Ja.
10:22Wenn sie uns nicht erwischt hätte, wäre das nicht passiert.
10:25Alexander.
10:26Da habe ich wohl einiges wieder gut zu machen.
10:29Nicht Cardi.
10:31Lass das.
10:34Du sollst nur wissen, dass ich jederzeit für dich da bin.
10:36Und auch wenn Ariane dich jetzt verlässt, ich werde immer bei dir bleiben.
10:38Hör auf!
10:40Ich bin immer noch mit Ariane verheiratet und ich hoffe, dass es auch so bleibt.
10:44Und jetzt lass mich bitte in Ruhe weiterarbeiten.
10:48Hör auf!
10:51Hör auf!
10:53Hör auf!
11:06Hör auf!
11:10Hör auf!
11:12Hör auf!
11:14Hör auf!
11:17Hör auf!
11:18Ich mach mir auch Sorgen.
11:20Hör auf!
11:21The faith that heaven showed me
11:30When I needed someone
11:36Someone to love
11:39And say you showed me
11:46Hallo, Eddie.
11:49Entschuldige, ich habe auch nur eine ganz kurze Frage.
11:51Hat Heiko schon das Auto wieder zurückgebracht?
11:58Und er hat sich auch gar nicht zwischendurch gemeldet?
12:03Danke.
12:05Ach, Eddie. Könntest du mich vielleicht anrufen, wenn er sich meldet?
12:11Okay. Tschüss.
12:18Let me shoulder your knees
12:24Meinst du nicht, dass es vielleicht noch eine winzige Hoffnung gibt, dass deine Eltern sich wieder versöhnen?
12:30Das wäre schön.
12:33Aber ich glaube kaum noch dran.
12:35Du musst dran glauben.
12:37Entschuldige, aber es macht mich ganz traurig, wenn ich dabei zusehen muss, wie meine neue Familie auseinanderbricht.
12:41Mich macht es auch traurig.
12:43Dann verstehe ich aber nicht, wieso du so ohne weiteres eingewilligt hast, Ariane zum Scheidungsanwalt zu begleiten.
12:48Wenn meine Mutter meine Hilfe braucht, dann werde ich sie ihr nicht verweigern.
12:50Sollst du ja auch nicht. Aber es wäre vielleicht noch wichtiger, alles zu tun, um ihre Ehe zu retten.
12:54Judith, ich kann die Ehe meiner Eltern nicht retten.
12:59Nein, das kannst du nicht.
13:03Aber ich kann mich nicht an den Gedanken gewöhnen, dass hier bald nichts mehr so sein wird, wie es war.
13:11Ich glaube, ich gehe schon ins Bett.
13:15Du bist mir doch nicht böse, oder?
13:17Nein.
13:19Geh schon vor.
13:23Ich komme gleich nach.
13:27Du bist ein Schatz.
13:37Dann.
13:38Du bist ein Schatz.
13:47Dann.
13:58Dann.
13:59Ich weiß, dass du da bist.
14:03Ich habe noch Lust gesehen, und da...
14:05Was wolltest du doch holen, oder?
14:06Dann.
14:06Nimm mal Wiedersehen.
14:07Du hast ganz recht, mich so eisgalt abzuservieren.
14:10Ich hab's nicht besser verdient.
14:12Nein.
14:15Du wirst mir ja doch nicht glauben, wenn ich dir sage,
14:16dass ich seit zwei Stunden um den Block renne,
14:18weil ich mich nicht traue, hier zu klingeln.
14:19Stimmt, das glaub ich dir nicht.
14:21Das ist aber die Wahrheit.
14:24Und warum?
14:27Warum traust du dich nicht?
14:30Ich hab mich geschämt, weil ich weiß,
14:32wie sehr ich dich verletzt hab.
14:39Ja, bitte.
14:44Störe ich dich?
14:45Nein.
14:47Komm ruhig rein.
14:49Was gibt es denn?
14:52Ich wollte nur sehen, wie's dir geht.
14:56Es geht mir gut.
14:59Es freut mich.
15:02Marianne, bitte sag mir die Wahrheit.
15:06Wirst du mir das jemals verzeihen können?
15:10Was soll ich dir denn verzeihen?
15:12Dass ich dir diese verdammten Tropfen gegeben hab.
15:14Ach, Pascal.
15:17Mach dir doch darüber keine Gedanken.
15:19Ist doch alles gut gegangen.
15:21Alles gut gegangen?
15:23Es hätte nicht viel gefehlt und du weißt.
15:27Ich werd mir das jemals verzeihen können.
15:33Weißt du,
15:36diese Erfahrung einmal so nah am Abgrund gestanden zu haben,
15:40hat...
15:41...
15:42...
15:42...
15:43...
15:44...
15:45...
15:45...
15:45...
15:45...
15:45...
15:45...
15:46...
15:46...
15:46...
15:46...
15:47Leben zu verändern.
15:50Die Vater hat mir erzählt,
15:51dass du
15:53dich scheiden lassen willst.
15:55Ja, das will ich.
15:58Oliver begleitet mich
16:00morgen zum Anwalt.
16:02Mit meiner Unterstützung
16:03kannst du auch jederzeit rechnen.
16:08Danke.
16:11Ich glaube,
16:12ich sollte jetzt ein wenig schlafen.
16:13Ja, morgen beim Anwalt
16:15wirst du viel Kraft brauchen.
16:18Tut es sehr weh?
16:23Mich von deinem Vater
16:24scheiden zu lassen?
16:26Ja, es tut weh.
16:3130 Ehejahre
16:32streift man nicht so einfach ab
16:34wie einen alten Handschuh.
16:36Das alles wegen Kathi.
16:39Ich verstehe Vater nicht,
16:40dass sie sich überhaupt
16:41mit dieser Schlampe einlassen konnten.
16:44Alexander hatte immer schon
16:45seine Eskapaden.
16:47Aber das mit Kathi, das
16:50das hat bei mir
16:52das fast zum Überlaufen gebracht.
16:55Du darfst auf keinen Fall
16:56mit ihr wieder zusammenarbeiten.
16:57Sie tut ja nicht gut.
16:59Sag mal,
17:01weiß derjenige,
17:02welcher eigentlich schon
17:03von seinem zukünftigen Vater glückt?
17:05Ich habe dir doch gesagt,
17:06dass ich das Kind
17:06alleine großziehen will.
17:08Weißt du überhaupt,
17:09wer der Vater ist?
17:10Ich habe natürlich genau gecheckt,
17:12welche Gene ich meinem kleinen Liebling
17:14mit auf den Weg geben will.
17:19Denise!
17:21Denise, du bist meine letzte Ratung.
17:23Heiko ist immer noch nicht zurück.
17:25Sophia, was ist denn los?
17:26Ich versuche Heiko
17:27die ganze Zeit
17:28auf dem Handy zu erreichen,
17:29aber da geht immer
17:29in diese bescheuerte Mailbox ran.
17:31Ja und, was soll ich jetzt machen?
17:33Soll ich ihn suchen gehen oder was?
17:35Du hast doch Heiko
17:36den Deal
17:36mit der Astronautennahrung vermittelt.
17:38Und ich dachte,
17:39vielleicht weiß der Kerl irgendwas.
17:41Jakob!
17:42Ja, ich kann ihn ja mal anrufen.
17:44Tust du das?
17:47Tut mir leid, Helga.
17:49Es ist wirklich wichtig.
17:50Kein Problem.
17:53Nein, geht nur die Mailbox ran.
17:55Ach, Mist.
17:58Hast du seine Adresse?
18:01Seine Adresse?
18:02Ich weiß nur,
18:03dass er Jakob heißt.
18:04Jakob.
18:05Und wie weiter?
18:06Ja, nichts weiter.
18:07Ich kenne nur den Vornamen.
18:08Ach, Sophia.
18:10Sophia.
18:11Heiko hat auf der halben Welt überlebt.
18:13Dann schafft er es hier auch.
18:16Sven!
18:17Ich rufe Sven an.
18:18Vielleicht hat er sich bei Sven gemeldet.
18:21Darf ich dein Telefon?
18:22Ja, klar.
18:26Autsch.
18:27Was ist denn?
18:28Haben Sie sich wehgetan?
18:30Zeigen Sie mal.
18:41Denise?
18:42Nein, hier ist Sophia.
18:45Du, Sven, hat sich Heiko bei dir gemeldet?
18:47Nein.
18:49Er hat sich von Eddie das Auto ausgeliehen
18:51und wollte die Astronautung abholen
18:53für die Party.
18:54und er hätte schon seit Stunden
18:56wieder da sein müssen.
18:59Ich weiß auch nicht,
19:00was ich machen soll.
19:03Ich habe ihn die ganze Zeit versucht,
19:04auf dem Telefon zu erreichen,
19:05aber da geht nur die Mailbox ran.
19:07Ja, deshalb brauchst du dich doch nicht aufzuregen.
19:09Vielleicht steckt er im Stau
19:10und hat eine Panne.
19:12Soll ich vorbeikommen?
19:13Nein, Denise ist ja da.
19:15Na dann.
19:17Tschüss.
19:22Dazu kann ich nur sagen, Männer.
19:24Gewöhn dich schon mal dran.
19:28Das war Sophia.
19:29Ihr Freund ist verschwunden.
19:31Das kommt in den besten Familien vor.
19:34Was ist denn jetzt mit dem Finger?
19:38Das ist wieder gut.
19:39War nur ein kleiner Piepser.
19:47Wenn Sie wollen,
19:48können Sie auch hier übernachten.
20:05Störe ich?
20:06Nein, ich habe nur ein bisschen gelesen.
20:07Komm rein.
20:12Wenn es dir zu spät ist,
20:13dann sag Bescheid,
20:14dann gehe ich sofort wieder.
20:15Zu spät wofür?
20:16Ich weiß ja gar nicht,
20:16was du willst.
20:18Reden.
20:19Dann kannst du bleiben.
20:34Ich weiß einfach nicht,
20:36wie ich mit dieser ganzen
20:36neuen Situation umgehen soll.
20:38Du meinst die Scheidung?
20:39Mhm.
20:42Mein Vater vergräbt sich
20:43hinter seiner Arbeit.
20:44Judith will nicht begreifen
20:45und nicht akzeptieren,
20:46dass meine Mutter
20:47sich scheiden lassen will
20:47und meine Mutter ist wild entschlossen.
20:49Ganz schön viel Veränderung.
20:51Und alle ziehen und zerren an mir rum
20:53und ich stehe da
20:53wie ein hilfloses Kind.
20:55Wie meinst du das?
20:58Ich will Judith
20:58eine Familie bieten.
21:00Und ich möchte
21:01meine Mutter nicht verlieren.
21:02Und meinen Vater auch nicht.
21:06Was soll ich denn nur tun?
21:08Du spürst die Erwartung
21:09der anderen,
21:10ihre Wünsche und Ängste.
21:11Ja.
21:13Und jeder wünscht sich
21:14was anderes.
21:16Es ist ganz wichtig,
21:17dass du auch bei dir
21:17bleiben kannst.
21:19Immer nur die Erwartung
21:20der anderen zu erfüllen,
21:20das schafft keiner.
21:24Du bist die Einzige,
21:25der noch einen klaren Kopf hat.
21:27Bist du dir also sicher?
21:28Bisher war ich es.
21:34Sag mal,
21:35was findest du eigentlich
21:36an Pascal?
21:37An Pascal?
21:40An Pascal gefällt mir,
21:44dass mich nichts
21:45an jemand dich erinnert.
21:49Das ist mal ein echtes
21:50Kompliment für Pascal.
21:57Das hat mir gefehlt,
21:59mit dir zu lachen.
22:01Mir auch.
22:06Ich glaube,
22:07es ist vielleicht besser,
22:07wenn ich jetzt gehe.
22:09Ja.
22:13Danke,
22:14dass du mir zugehört hast.
22:15Dafür sind Freunde da.
22:20Schlafschein.
22:21Auch.
22:31Er hat zugegeben,
22:32dass er unser gemeinsames
22:33Lachen vermisst hat.
22:35Und ich habe seine Blicke
22:37genossen.
22:38Und die Berührung seiner Finger,
22:39als er mir die Haarsträhne
22:40aus dem Gesicht gestrichen hat.
22:43Und dennoch.
22:45Alles ist anders.
22:47Alles muss anders sein.
22:50Vielleicht ist es ja doch möglich,
22:52dass wir Freunde sind.
23:10davon habe ich geträumt,
23:13mit dir so zu sitzen,
23:15Wein trinken.
23:19Jetzt ist der Traum wahr geworden.
23:24Warum bist du ohne mich
23:25nach Madeira geflogen?
23:28Ja, weil ich habe doch schon versucht,
23:29es dir zu erklären.
23:33Ich möchte so gerne
23:35eine enge Beziehung mit dir,
23:36aber
23:38gleichzeitig habe ich auch Angst davor.
23:42Wovor, Markus?
23:43Wovor hast du Angst?
23:46Ich weiß es nicht.
23:48Vor zu viel Nähe vielleicht.
23:52Was kann zu viel Nähe
23:53dir denn antun?
23:56Frag lieber,
23:57was ich denn näher antun kann.
23:58Du hast es doch gesehen.
23:59Dann kriege ich kalte Füße
24:00und haue einfach ab.
24:01Das Komische war nur,
24:02als ich auf Madeira war,
24:05da habe ich ständig
24:05nur an dich gedacht.
24:08Da war ich auch weit weg.
24:12Ich hatte tierische Sehnsucht
24:14nach dir.
24:15Bist du deshalb zurückgekommen?
24:20Ich will versuchen,
24:21Nähe besser auszuhalten.
24:26Hilfst du mir dabei?
24:27Wie soll ich denn das machen?
24:32Ich weiß es nicht.
24:54Bin ich dir jetzt immer nachts so nah?
24:59Viel zu weit weg.
25:16Und jetzt?
25:23Immer noch so weit.
25:39Na, genug?
25:43Noch immer nicht.
26:07Ich mache mir solche Sorgen.
26:10Im Sinn, das musst du nicht.
26:11Heiko geht schon nicht verloren.
26:12Pass auf,
26:13in ein, zwei Stunden ist er wieder da
26:14und hat dann bestimmt
26:15eine ganz harmlose Erfahrung.
26:16Hoffentlich.
26:19Und wenn nicht,
26:20ich werde die ganze Nacht
26:21kein Auge zutun.
26:23Wenn du willst,
26:24kannst du bei uns übernachten.
26:26Ich sorge schon dafür,
26:27dass du schlafen kannst.
26:36Wie geht's deiner Mutter?
26:38Fang gar nicht erst an.
26:41Sonst fange ich gleich wieder an zu heulen.
26:44Gibt's Schwierigkeiten?
26:47Mama will die Scheidung.
26:49Was?
26:50Ernsthaft?
26:52Sie ist fest entschlossen.
26:55Hast du's dir überlegt, Sophia?
26:57Ich mach dir gerne am Bett zurecht.
26:59Vielen Dank für das schöne Angebot,
27:00aber ich glaube,
27:02ich gehe lieber in den Laden
27:03und warte dort auf Heiko.
27:06Kommt ihr noch mit?
27:07Sei mir nicht böse,
27:08aber ich glaube,
27:09ich gehe lieber schlafen.
27:11Klar komme ich mit.
27:12Glaubst du,
27:12ich lasse dich jetzt alleine?
27:15Abmarsch.
27:16Tschüss.
27:22Markus?
27:24Ja?
27:26Ich muss dir was gestehen.
27:29Du kannst mir alles sagen.
27:31Ich habe Hunger.
27:33Und
27:34ich kann mich daran erinnern,
27:36dass ein gewisser Heßkoch
27:38versprochen hat,
27:40heute Abend hier für mich zu kochen.
27:42Es lässt dir bloß eine gute Ausrede einfallen.
27:44Da brauche ich überhaupt keine Ausrede.
27:46Es ist nämlich die reine Wahrheit,
27:48dass der Koch den ganzen Tag
27:49nur einen einzigen Gedanken hatte
27:50und der hieß Bärbel.
27:54Warte, warte, warte.
27:55Ich habe was.
27:57Es ist zwar kein Fünf-Gänge-Menü,
27:58aber man kann es essen.
28:00Oh.
28:02Erdnuss-Flips.
28:05Sehr delikat.
28:07Probier mal.
28:08Das ist doch der helle Wahnsinn.
28:10Markus, mit dir auf einer einsamen Insel
28:14Bierbein allein
28:15und ein paar Erdnuss-Flips.
28:17Das wäre wirklich das vollkommene Glück.
28:19Und das sagt eine Spitzenköchin.
28:22Na, du musst mich ja wirklich
28:23ein klitzekleines bisschen gern haben.
28:25Hm.
28:33Hm.
28:38Denise?
28:39Hm?
28:39Hm.
28:41Schläfst du schon?
28:43Hm.
28:45Das solltest du auch tun.
28:49Hast recht.
28:59Weißt du, was ich nicht verstehe?
29:02Nein.
29:05Dass mir Heiko noch nicht mal eine SMS geschickt hat.
29:09Ja.
29:15Vielleicht ist er ja einfach abgehauen.
29:22Warum sollte er denn einfach abhauen?
29:27Vor ein paar Tagen hat er gesagt,
29:30wenn er die Nase voll hat,
29:32dann haut er einfach ab.
29:34Packt seine Klamotten und ist weg.
29:36Das hat er die letzten vier Jahre ja auch gemacht.
29:41Quatsch.
29:42Heiko haut nicht ab,
29:43nicht wenn er dich hat.
29:45Jetzt schlaf endlich
29:46und träum von ihm.
29:53ricordet ihr Herz?
30:28Du?
30:31Was ist los?
30:34Weißt du, wie spät es ist?
30:54Guten Morgen, Sven.
30:58Kaffee ist fertig.
31:01Kaffee?
31:03Oder wollen Sie lieber Tee?
31:06Schon in Ordnung, danke.
31:14War die Decke nicht doch zu dünn?
31:17Nein, nein, das ist schon in Ordnung.
31:19Und Sie? Haben Sie gut geschlafen?
31:23Ich habe mich sehr wohl gefühlt.
31:25Es war sehr schön zu wissen, dass Sie da sind.
31:29Aber wir...
31:30Ich habe doch hier draußen geschlafen.
31:34Manchmal kann es auch sehr schön sein, wenn man nicht im gleichen Bett schläft.
31:43Ihr Kaffee wird kalt.
31:47Nicht?
31:50Sven, Sie wissen, wie gern ich mit Ihnen schlafe, aber ich möchte nicht, dass Sie sich von mir ausgenutzt fühlen.
31:55Sie sind in Ordnung.
32:13Markus?
32:15Sie sind in Ordnung.
32:15Sie sind in Ordnung.
32:24Sie sind in Ordnung.
32:28Sie sind in Ordnung.
33:09Heiko?
33:11Ich hab auf dich gewartet.
33:18Morgen.
33:21Wo warst du denn die ganze Nacht?
33:25Ich...
33:28Ich hab euch Frühstück geholt.
33:32Habt ihr Lust auf Frühstück Silber?
33:36Oder Silber?
33:39Ach, da wird einem mir schon von Hinsehen schlecht.
33:41Ihr wisst nicht, was sie versäumt.
33:44Free Strike Chicken and Rice. Wie abgefahren.
33:49Warum hast du dich denn nicht gemeldet?
33:51Ging nicht.
33:53Ich hab die ganze Nacht auf einer Polizeiwache verbracht.
33:56Die ganze Nacht?
33:58Der Typ, der mir diesen Space-Schlaber verkauft hat, der wollte mich abzocken.
34:02Jakob?
34:03Ja.
34:05Der...
34:06Dem musste ich zwei blaue Augen verpassen.
34:08Und dann hat der Typ so ein Theater gemacht, dass eine Polizeistreife gekommen ist und uns hochgenommen hat.
34:12Siehst du, das hab ich dir doch gesagt. Heiko kommt überall zurecht.
34:15Die Polizei hat dich nicht mehr telefonieren lassen?
34:19Nee. Das Handy war das Erste, was die mir abgenommen haben.
34:24Du Arme.
34:25Ja?
34:27Die ganze Nacht allein in deiner Zelle.
34:30Tja, so ist das Leben.
34:32Ihr habt doch nichts dagegen, wenn ich jetzt gehe, oder? Ich muss nämlich arbeiten.
34:36Ihr habt mit Sicherheit auch noch was vor.
34:43Ja.
34:58Guten Morgen, Ariane.
35:02Guten Morgen.
35:05Du hast ganz recht, dass du mich mit Nicht-Achtung bestrafst.
35:08Ich bestrafe niemanden. Auch dich nicht.
35:11Solltest du aber. Ich hab schließlich verdient.
35:21Es tut mir so leid, Ariane. Ich weiß auch nicht, welcher Teufel mich da geritten hat.
35:25Aber ich weiß es. Alexander hieß er.
35:32Ich wollte dir auf gar keinen Fall wehtun. Das könnte ich gar nicht.
35:35Es wird bestimmt nicht wieder vorkommen.
35:39Du kannst in Zukunft tun und lassen, was du willst, Kathi.
35:43Ich werde mich von Alexander trennen.
35:49Du bist mir nicht mutig.
35:50Du willst einen klaren Schlussstrich ziehen.
35:53Ein völlig neues Leben beginnen.
35:56Ich helfe dir gerne dabei, wenn du willst.
35:58Ich hab schon oft bei null wieder angefangen.
36:02Ich komme sehr gut ohne deine Hilfe zurecht.
36:04Sag das nicht.
36:05Ich hab schließlich einiges wieder gut zu machen.
36:09Du weißt ja, wo die Tür ist.
36:16Ich hab's ja geahnt, als Markus gestern hier aufgetaucht ist.
36:24Jetzt geht das ganze Drama wieder von vorne los.
36:27Keine Panik, Chefchen. Wir schaffen das schon.
36:30Vielleicht hat Bärbel einfach nur verschlafen.
36:31Verschlafen?
36:32Verschlafen. Bärbel verschläft nie.
36:35Außerdem hab ich schon fünfmal bei ihr angerufen.
36:37Sie geht nicht ran. Das ist bedenklich.
36:39Soll ich mal bei ihr vorbeifahren?
36:41Das würde ich nicht tun. Sonst störst du noch im unpassendsten Moment.
36:45Das will ich natürlich nicht.
36:46Ich geh auch nie ans Telefon, wenn ich einen Lover im Bett habe.
36:49Bei Ihnen würde mich das auch nicht wundern, Denise. Bei Bärbel schon.
36:53Wieso? Bärbel ist auch eine Frau.
36:57Ich werd mal oben Bescheid sagen, dass sich das Mittagessen um einige Zeit verzögert.
37:02Das ist sie.
37:03Ich geh schon.
37:06Ja?
37:07Oh, Gott sei Dank.
37:09Bärbel?
37:11Ich hab schon gefühlt, dass ich mit Georg sprechen muss.
37:15Er macht sich große Sorgen um dich.
37:18Zu Recht.
37:21Ich hatte Markus eine zweite Chance gegeben.
37:25Das ist doch menschlich.
37:27Ja, aber er hat mich zum zweiten Mal sitzen lassen.
37:31Diesmal endgültig.
37:34Och, Bärbel.
37:37Bianca, ich kann heute unmöglich zur Arbeit kommen.
37:40Ich brauche einen Tag für mich.
37:42Kein Problem. Wir kommen hier ohne dich klar.
37:46Und denk daran, du bist nicht allein.
37:51Danke.
37:57Und?
37:59Es geht dir beschissen.
38:01Ich hab ihr geraten, heute zu Hause zu bleiben.
38:04Das ist doch...
38:04Das hast du gut gemacht, Bianca. Das wollten Sie doch sagen, Chefchen, oder?
38:09Ja, natürlich.
38:16Ausgeschlafen?
38:17So, halbwegs.
38:21Du siehst glass aus.
38:25Geht's dir nicht gut?
38:26Doch, doch.
38:27Ich hab nur die halbe Nacht wachgelegen.
38:31Das hab ich gar nicht mitbekommen.
38:34Mir geht unser Gespräch von gestern Abend über die Ehe deiner Eltern einfach nicht aus dem Kopf.
38:39Und ist dir was eingefallen, wie man sie retten kann?
38:41Nein.
38:44Ich hab nur festgestellt, dass du mit deiner Ansicht wohl doch recht hattest.
38:48Kinder können die Ehe ihrer Eltern nicht retten.
38:57Mir wird immer klarer, wie kompliziert und verletzlich eine Ehe ist.
39:24Reiko, Moment.
39:26Bist du schon hier?
39:27Du kannst ruhig laut reden.
39:29Da ist keiner dran.
39:31Was soll das werden?
39:32Du musst mich von der Arbeit abhalten.
39:33Nee, ich dachte eher, ich krieg ein großes Frühstück bei dir.
39:36Ah, der Kühlschrank zu Hause war wohl leer.
39:39Ich war nicht zu Hause.
39:45Kälter Bratensalami schinken.
39:46Reicht so?
39:50Brot.
39:51Nicht nötig.
39:53In der allergrößten Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot.
39:56Hat Omi immer gesagt.
40:00Was ist denn los?
40:03Hm.
40:03Ich weiß nicht.
40:05Ich hab Sophia erzählt, dass ich die letzte Nacht auf einer Polizeiwache verbracht hab.
40:09Was hast du denn angestellt?
40:11Nichts.
40:12Ich hab's nur erzählt.
40:14Warum das denn?
40:18Sophia und ich hatten gestern sowas wie unseren ersten Streit, weil ich...
40:21weil ich ihr nicht erzählt hab, dass ich von Katis und Alexanders eine Affäre gewusst hab.
40:26Ich brauchte mal Zeit für mich alleine.
40:29Ich bin an den See gefahren.
40:32Hab mir ein Lagerfeuer gemacht.
40:34Hab mich hingesetzt und die ganze Nacht nachgedacht.
40:37Worüber?
40:39Über Sophia.
40:40Über mich.
40:42Über die Liebe.
40:44Das kannst du ja doch so erzählen.
40:46Kann ich nicht.
40:47Ich hab ihr so ne Horrorgeschichte aufgetischt, wenn die mitkriegt, dass sie gelogen war, dann...
40:52dann glaubt sie mir nie wieder ein Wort.
41:02Deine Laune spricht ja Bände.
41:04Wir müssen uns was einfallen lassen.
41:06Ich fühl mich total aufs Abstellgleis geschoben.
41:08Was du nicht sagst.
41:10Erst die kalte Dusche von Alexander und vorhin hat Ariane mich eiskalt vor die Tür gesetzt, die blöde Zicke.
41:14Vielleicht müssen wir uns ja gar nichts einfallen lassen.
41:16Vielleicht musst du einfach nur wegziehen und dir ein anderes gut erobern.
41:19Hier will ich nämlich keiner mehr haben.
41:20Doch. Einer will mich, der kann gar nicht auf mich verzichten.
41:23Wer soll das sein?
41:24Du.
41:26Da halte ich mich lieber an dein Cousinchen.
41:29Bianca?
41:30Woran willst du dich denn da halten?
41:31So viel ich weiß, hast du es immer noch nicht geschafft mit ihr zu schlafen, Schlappschwanz.
41:35Sie wird immer an den großartigen Sex mit Oliver denken müssen.
41:37Halt deinen Mund.
41:39So ein Schlappschwanz wie du.
41:40Wie ganz alleine das Wellinghoff-Imperium vernichten.
41:42Dass ich nicht lache.
41:44Wenn du noch einmal schla...
41:45Schlappschwanz sagst, was dann?
41:48Ich werd dir jetzt gleich beweisen.
41:49Komm, beweis es mir.
41:51Oder schaffst du es doch nicht?
41:54Schlappschwanz.
41:57Du hast also am Lagerfeuer darüber nachgedacht, ob Sophia deine große Liebe ist.
42:01Ich meine Weisenmanns.
42:02Man weiß es nie.
42:04Dass du so eiskalt glühen kannst.
42:08Du wirst es kaum glauben, aber...
42:11manchmal rührt mich Bianca.
42:13Warum soll man denn für die große Liebe sterben?
42:16Das ist eine andere Geschichte, die nichts mit uns zu tun hat.
42:19Du glaubst doch nicht an so einen Quatsch, oder?
42:21Natürlich nicht.