- vor 13 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:01Ich war auch schon mal kurzzeitig klinisch tot. Ich hatte eine schlimme Herzmuskelentzündung vor
00:08genau 23 Jahren. Wow. Wie ging noch mal die Geschichte? Zwei Menschen, die am gleichen Tag
00:21zur gleichen Stunde tot waren, schließen ein Bündnis für die Ewigkeit. Und wenn sie sich
00:29finden, können sie ihrer Liebe nicht entkommen. Na super. Mir wird schon ganz warm, wenn sie
00:38hat. Du glaubst doch nicht an so einen Quatsch, oder? Natürlich nicht.
01:03Ich bin ein wahrer Begeister, und habe gesehen die Macht, was man kann. Ich bin ein wahrer Begeister.
01:24Ich bin ein wahrer Begeister. Ich bin ein wahrer Begeister. Ich bin ein wahrer Begeister.
01:42Ich muss.
01:44Ja, klar.
01:58Ja, klar.
02:21Feierabend?
02:22Tja. Irgendwann muss selbst ich nach Hause.
02:26Tja, das würden wir nur ohne dich machen.
02:30Brauchst du was?
02:32Wahrscheinlich würden wir verhungern.
02:34Ihr hättet jemand anderen, der für euch kocht.
02:37Also, was willst du?
02:39Nicht so wichtig.
02:43Obwohl, Bärbel, hast du vielleicht ein wenig Schokolade?
02:47Ich hab grad total Lust darauf.
02:49Kummer?
02:51Nö.
02:54Also, wenn ich Kummer habe, dann isst mir auch immer noch Süßem.
02:57Schokolade setzt Endorphine frei.
03:00Die brauche ich nicht.
03:02Eigentlich können sie auch nicht schaden.
03:05Möchtest du auch ein Stück?
03:06Sehe ich so aus, als ob ich Kummer habe?
03:08Um ehrlich zu sein, ja.
03:10Wie kommst du denn darauf?
03:14Nein, danke.
03:16Wenn ich jetzt damit anfange, dann höre ich nicht wieder auf.
03:22Warum bist du traurig?
03:24Ich glaube, ich muss jetzt gehen.
03:28Bis morgen.
03:31Schokolade soll zwar glücklich machen, aber das hält nicht lange an.
03:36Die Probleme bleiben trotzdem.
03:39Ja.
03:41Ja.
03:46Ja.
03:57Ja.
03:58Ja.
04:06Ja.
04:31Hallo.
04:34Oh Gott.
04:35Ich hab dich völlig vergessen.
04:36Das habe ich gemerkt. Ich habe dich auf dem Gut gesucht.
04:40Entschuldige, ich hatte viel um die Ohren.
04:42Dann hast du wohl noch keinen Film ausgesucht.
04:43Ich hatte noch gar keine Zeit, ins Programm zu gucken.
04:47Planänderung. Du suchst einen Film raus und ich mache mich ganz schnell fertig, ja?
04:56Im Odeon läuft Casablanca. Den habe ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen.
05:01Dann müssten wir aber in fünf Minuten los.
05:06Ich glaube, ich kann das nicht.
05:08Ich habe noch keine Frau getroffen, die es schafft, sich in fünf Minuten fertig zu machen.
05:11Aber bei dir ist das ja was anderes. Du siehst ja immer bezaubernd aus.
05:16Das meine ich nicht. Ich hatte einen komischen Tag.
05:21Komisch?
05:23Anstrengend.
05:26Pascal, sei mir nicht böse. Ich freue mich mal wieder ins Kino zu gehen mit dir.
05:29Aber ich glaube, heute ist der falsche Tag dafür.
05:32Okay, gut. Wir gehen zum Italien. Ein Glas Wein, Pasta. Was hältst du davon?
05:38Oder ich bestelle die Pasta hierher, hole uns noch einen guten Film und wir verbringen einen gemütlichen Abend zu Hause.
05:44Sobald Katy und Heiko hier sind, ist es hier nicht mehr gemütlich.
05:48Ich glaube, ich muss einfach nur ins Bett.
05:51Ist alles in Ordnung?
05:53Ich wäre einfach nur gern ein bisschen allein.
05:56Okay. Wir haben ja unser ganzes Leben lang Zeit. Dann lasse ich dich mal.
06:03Bis morgen.
06:12Bis morgen.
06:37Na, Mutter?
06:40So nachdenklich?
06:43Ich denke die ganze Zeit an diese Zeichnung.
06:48Welche Zeichnung?
06:50Sie geht mir schon den ganzen Nachmittag nicht aus dem Kopf.
06:53Ich verstehe nicht ganz.
06:56Welche Zeichnung meinst du?
06:58Eine Zeichnung aus Paris.
07:01Ich zeig sie dir.
07:08Kommst du?
07:18Guten Morgen, Charlie.
07:21Fernsehen macht fett.
07:22Und das Zeug ja wohl auch.
07:24Bisher hat sich noch niemand über meine Figur beschwert.
07:26Du hast Eigenschaften, über die man sich besser beschweren kann.
07:29Ja, du musst es ja wissen. Hey!
07:31Zum Beispiel Rücksichtslosigkeit.
07:33Bianca schläft, also kannst du den Dreck auch leise ansehen.
07:35Ach, Mr. Rücksicht höchstpersönlich.
07:37Kümmer dich um deinen eigenen Scheiß.
07:39Warum schaust du dir sowas überhaupt an?
07:40Hast du nichts Besseres zu tun?
07:42Im Moment nicht.
07:43Damit wir wohl nochmal abschalten dürfen.
07:45Klar, darf man.
07:49Nein, Heiko.
07:50Ich habe überhaupt nichts dagegen, dass du hier in meiner Wohnung haust.
07:53Habe ich nicht nötig.
07:54Ich kann auch in meinem Laden pennen.
07:59Du kannst gehen.
08:00Aber die bleibt hier.
08:06Charlie, was machst du da?
08:13Ich dachte schon, ich finde sie gar nicht mehr.
08:18Seit 15 Jahren will ich diese Zeichnung rahmen lassen.
08:22Warum hast du es nicht getan?
08:25Ich habe es irgendwie nie geschafft.
08:28Es ist nicht zu spät dafür.
08:30Nein.
08:32Dafür ist es nicht zu spät.
08:36Sophia war erst ein Jahr alt.
08:39Du wolltest erst nicht.
08:42Also, ich weiß noch, dass wir in Paris waren, aber daran kann ich mich nicht erinnern.
08:46Es war in Montparnasse.
08:50Dein Vater und ich wollten, dass du so viel erhältst, solange der Künstler das Bild von uns malt.
08:55Aber du fandest das irgendwie doof.
08:58Alexander konnte dich dann doch noch überzeugen.
09:00Ach, und wie hat er das geschafft?
09:04Du hattest immer schon deinen eigenen Kopf, aber dein Verhandlungsgeschick war damals noch nicht so ausgeprägt.
09:10Ich habe euch Sorgen gemacht.
09:11Nein.
09:13Wir waren sehr glücklich.
09:15Wir waren eine glückliche Familie.
09:20Wir waren eine Familie.
09:23Ich dachte wirklich, dass uns nichts auseinander bringt.
09:27Willst du wirklich zum Anwalt?
09:28Ich meine, wegen der Scheidung?
09:32Ich fahre dich hin.
09:33Ich habe es dir versprochen.
09:36Morgen.
09:38Morgen.
09:40Morgen.
09:50Als hätten wir es immer gewusst.
09:53Dabei haben wir beide so dagegen gekämpft.
09:59Ich bin.
10:25Amen.
11:10Doch allen Widerständen zum Trotz, alles ist wieder auf Anfang.
11:54Untertitelung des ZDF, 2020
12:09Ich bin gerade aufgestanden.
12:11Ich bin extra früh gekommen, ich wusste ja nicht, wann du aus dem Haus gehst. Guten Morgen.
12:15Guten Morgen.
12:20Verreist du?
12:22Sowas in der Art.
12:23Jetzt zu früh herkommen müssen, wenn ich dich zum Flughafen bringen soll. Du musst gleich arbeiten.
12:27Kein Problem, ich bin schon da, wo ich bin. Meine Wohnung steht unter Wasser, ich bräuchte kurzfristig eine Bleibe. Das
12:32macht dir doch nichts aus, oder?
12:34Nö, natürlich nicht.
12:35Ist auch nur vorübergehend.
12:47Guten Morgen.
12:52Guten Morgen.
12:56Was ist?
12:57Warum liegst du nicht auf dem Sofa?
13:00Gestern Nacht hast du mich gebeten, auf dem Sofa zu schlafen und jetzt hast du dich aus dem Bett geschlichen.
13:04Was ist denn los? Schnarche ich?
13:07Habe ich? Habe ich was falsch gemacht? Du glaubst doch nicht immer noch, dass da was war mit Kathi?
13:13Nein.
13:14Bin ich nicht mehr attraktiv für dich?
13:16Doch, sehr sogar.
13:18Dann geht es dir nur um meinen Körper.
13:21Sven, es geht mir nicht nur um deinen Körper, es...
13:24Ich verstehe nicht, was los ist, ey.
13:29Sven.
13:32Ich will dich heute Abend wiedersehen.
13:35Ich weiß nicht, ob das so gut ist, wenn ich heute Abend nochmal komme.
13:38Doch, bitte komm.
13:40Und wir reden dann über alles.
13:42Ja?
14:10Guten Morgen, mein Schatz.
14:14Guten Morgen.
14:17Rate mal, was ich hier habe.
14:20Dina-Vierblätter.
14:22Spinner.
14:24Das ist unsere Zukunft.
14:28Liebes Orakel, lass mich nicht weiter im Ungewissen.
14:31Das ist eine Mail von meinem Vater.
14:33Er schreibt, dass er einen neuen Auftrag hat.
14:34Er soll ein Armenviertel in Rio sanieren.
14:36Das klingt mehr nach der Zukunft deines Vaters.
14:39Es gibt staatliche Gelle dafür.
14:41Er braucht nur noch jemanden, der die finanzielle Oberaufsicht übernimmt.
14:46Rate an, wen er da gedacht hat.
14:53Das ist ein sehr gutes Projekt.
14:56Das sieht nach einem sehr großen Projekt aus.
15:01Das müsste jemand vor Ort leiten.
15:03Ich weiß.
15:06Es wäre auch für die Bank sehr interessant.
15:08Mein Vater meint, eure Bank könnte eventuell früher oder später mit einsteigen.
15:13Für die erste Zeit könnten wir aber meinen Eltern unterkommen, dass wir etwas Eigenes gefunden haben.
15:17Jetzt mal langsam.
15:18Wer sagt denn, dass ich überhaupt weg will?
15:21Ich bitte.
15:22Ich will ja nur, dass du es dir in Ruhe ansiehst.
15:25Judith, das ist eine große Entscheidung.
15:27Dir kann ich nicht einfach so über das Knie brechen.
15:28Ich habe ja noch nicht mal diese Mail gelesen.
15:32Mein Vater wird die weitere Information in die Bank schicken.
15:35Ich will ja nur, dass du es dir genau ansiehst.
15:38Ich werde es mir genau ansehen.
15:40Und mich eingehend damit beschäftigen.
15:44Und eine Entscheidung treffen?
15:47Und eine Entscheidung treffen.
15:51Mehr erwarte ich auch nicht.
15:55Und jetzt solltest du langsam in die Puschen kommen.
15:57In der Bank wartet Arbeit auf dich.
15:58Wann war wohl das letzte Mal, dass du so heiß drauf warst, mich in die Bank zu schicken?
16:12Ich verstehe wirklich nicht, warum du mich das nicht machen lässt.
16:15Ich habe nur für den ganzen Tag Zeit.
16:17Du kannst gerne eine Weile bei mir wohnen, aber ich werde dich nicht meine Wohnung aufräumen lassen.
16:21Ich mache das doch gern.
16:23Du solltest es ruhig ausnutzen, dass du endlich eine Frau im Haus hast.
16:25Ich werde es mir durch den Kopf gehen lassen.
16:30Ich frühstücke auf dem Gut.
16:31Du kannst doch nicht mit leerem Magen aus dem Haus.
16:34Wo hast du der Käse?
16:35Danke, wirklich nicht.
16:36Nein, so lasse ich dich nicht gehen.
16:43Ich werde heute mal ein bisschen Brot besorgen.
16:45An dem Toast ist ja nichts dran.
16:47Du brauchst auch Ballaststoffe.
16:50Was ist denn das?
16:51Wegen der Schwangerschaft?
16:55Schaden kann es nicht.
16:57Habe ich aber auch schon genommen, bevor ich schwanger war.
16:59Das sind Vitamine.
17:00Und auf.
17:00Nee.
17:02Lass mal.
17:03Ich muss jetzt auch wirklich los.
17:11Ich fühle dich wie zu Hause.
17:12Ich fühle mich schon.
17:13Schönen Tag.
17:14Ach, Eddie.
17:15Mhm.
17:16Wo hast du denn Putzeimer und so?
17:18Ich glaube, die habe ich das letzte Mal im Bad gesehen.
17:22Aber...
17:23Prima.
17:31Hast du gut geschlafen?
17:32Ich habe kein Auge zugekriegt.
17:35Wegen Markus?
17:36Ich habe ihn gestern versenkt.
17:38Ich habe eine symbolische Beerdigung durchgeführt.
17:41Eine Sehbestattung sozusagen.
17:43Zusammen mit Eddie.
17:45Du hast Markus versenkt.
17:47Ja.
17:48Ich habe beschlossen, dass es keinen Sinn macht, ihm nachzutrauern.
17:51Und wir haben die Erinnerung an ihn im See versenkt.
17:55Es tut nicht gut zu trauern.
17:57Wenn etwas vorbei ist, dann ist es vorbei.
17:59Dann muss man auch damit abschließen.
18:01Verstehe.
18:02Ich glaube, ich könnte das nicht.
18:05Du bist doch diejenige, die mich aus meiner Wohnung zum Salsa-Abend gezerrt hat.
18:10Schon vergessen?
18:11Also eigentlich habe ich die Lektion von dir gelernt.
18:14Nicht unterkriegen lassen und weiterleben.
18:17Ja, ich meinte nur, es ist einfach schwierig, das dann auch zu tun.
18:21Schwierig ist es.
18:23Aber notwendig.
18:25Besser die Erinnerung zu versenken, als sich ewig zu ärgern.
18:30Und geht es dir jetzt besser?
18:32Ich hoffe.
18:33Ich bin auch noch schon blöd und steige mit dem Kerl nochmal in die Kiste.
18:39Wie kann ein Mensch nur so doof sein?
18:41Keine Ahnung.
18:43Na, du warst auch schon mal besser darin, mich aufzubauen.
18:47Ich weiß auch nicht, heute ist einfach nicht mein Tag.
18:49Vielleicht sollte ich...
18:50Vielleicht solltest du einfach mal nach oben gehen und im Esszimmer das Frühstück abräumen.
18:55Gerne.
19:16Wie ein einziger Augenblick, ein Moment, dein gesamtes Leben verändern kann.
19:23Anscheinend kann man dem Schicksal nie und niemals entkommen.
19:26Auch wenn man es noch so sehr versucht.
19:44Na, woran denkst du?
19:48An unsere erste Begegnung.
19:52Unten am Steg?
19:54Im Himmel.
19:55Als wir tot waren.
19:58Daran kannst du dich erinnern?
20:00Mhm, dunkel.
20:01Ich glaube, es war wunderschön.
20:03Du warst doch der Junge mit der Badehose, oder?
20:07Ja, mit der gestreiften.
20:08Das muss wohl ich gewesen sein.
20:10Ja.
20:10Sie war zwei Nummern zu groß, aber ansonsten war da oben alles in Ordnung.
20:13Hier unten ist es im Moment eher ein bisschen problematisch.
20:17Wem sagst du das?
20:20Bei meiner Familie läuft im Moment alles aus dem Ruder.
20:26Geht's Ariane noch nicht besser?
20:28Sie hat Probleme.
20:30Und sie versucht, sie zu vergessen.
20:36Und das schlägt auf die Familie zurück.
20:38Hast du mit ihr darüber gesprochen?
20:41Hier redet niemand wirklich darüber.
20:42Jeder Versuch wird gleich abgewährt.
20:44Warum kommst du nachher nicht einfach ein bisschen zu mir?
20:47Da könnten wir in Ruhe über alles reden.
20:50Ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee ist.
20:53Jetzt wärst du gerade ein Versuch zu reden ab.
20:57Stimmt.
21:00Ich muss los.
21:03Bis später.
21:19Ah, na, das ist ja eine Überraschung.
21:22Was gibt's denn so Wichtiges, dass du nicht mitten in der Nacht aus dem Bett klingelst?
21:25Willst du auch einen Kaffee oder irgendwas anderes?
21:28Du willst also nichts trinken?
21:29Nein, danke.
21:33Das ist aber nicht gerade gesprächig heute.
21:35Schade.
21:37Warum hast du Maren gesagt, warum hast du behauptet, dass ich mit dir geschlafen habe?
21:42Wenn, dann habe ich behauptet, dass ich mit dir geschlafen habe.
21:46Ich lass mich nicht gern führen.
21:48Das habe ich noch nie gemocht.
21:50Das ist keine Antwort auf meine Frage.
21:53Svenny, du verstehst es nicht.
21:56Ich habe einfach meiner Fantasie freien Lauf gelassen.
22:01Weißt du, wenn sich mir die Gelegenheit zum Träumen bietet, da kann ich es einfach nicht stoppen.
22:06Sorry, aber hast du dich mal angesehen?
22:08Welche Frau gerät da nicht ins Träumen?
22:11Ich schätze, ich bin ein bisschen neidisch auf Maren.
22:16Das ist aber kein Grund, solche Lügen zu verbreiten.
22:19Das waren keine Lügen.
22:21Das waren meine innersten Wünsche.
22:23Lass das.
22:25Entschuldige, ich hoffe nicht, dass du dich durch meine Fantasien benutzt fühlst.
22:30Es war ein Fehler, hierher zu kommen.
22:33Hör auf, solche Lügen zu verbreiten.
22:35Es tut mir leid.
22:36Ich will nur, dass du weißt, dass ich nicht nur Maren, sondern mich selbst damit belogen habe.
23:00Nein, danke. Ich hatte schon genug davon für heute.
23:02Danke. Hatte zu Hause schon.
23:04Du kannst Kaffee kochen?
23:06Darauf muss ich jetzt wohl nicht antworten.
23:12Mit der Mine?
23:14Nee, Stricknadeln.
23:16Warum nimmst du nicht ne Tablette?
23:17Ist doch praktischer, macht nicht so viel Arbeit und deckt den gesamten Tagesbedarf.
23:22Auf so eine Idee kann auch nur ein alleinstehender Mann kommen.
23:25Wo hast du denn diese Weisheit her? Hast du zu viel ferngesehen?
23:28Von Helga, wenn du es unbedingt wissen willst.
23:31Ihr habt euch getroffen?
23:33Sie wohnt gerade bei mir.
23:36Ich hätte mich auch gewundert, wenn du deinen Kaffee selbst gekocht hättest.
23:39Wer ist Helga?
23:41Eine Freundin von Denise.
23:43Na klar.
23:44Und deswegen ist sie auch bei dir eingezogen.
23:46Und hat dir Kaffee gekocht.
23:48Hättest du mir doch erzählen können, dass du eine Freundin...
23:49Ich stand auf einmal vor meiner Tür.
23:52Ich helfe einfach nur einer flüchtigen Bekannten in einer Notsituation.
23:57Ist klar.
24:02Ich habe nicht erwartet, dass du noch im Bett bist.
24:07Ich hätte gerne mit dir gefrühstückt.
24:09Ich aber nicht mit dir.
24:11Tja, so hat jeder von uns seine eigenen Vorstellungen.
24:15Ja.
24:16Ich wollte mich auch nur verabschieden.
24:19Du warst schon lange nicht mehr so förmlich mir gegenüber.
24:22Es ist ungewohnt für mich, ohne dich aufzuwachen.
24:26Nein.
24:26Es ist ungewohnt für dich, alleine aufzuwachen.
24:30Aber vielleicht wirst du dich daran gewöhnen müssen.
24:32Ariane, ich...
24:33Gefällt es dir im Gästezimmer nicht mehr?
24:36Warum suchst du dir nicht eine mit einem großen Bett?
24:39Darin warst du doch immer schon erfolgreich.
24:42Oder du suchst dir eine mit einem kleinen Bett und schenkst dir ein großes.
24:46Ist auch ein bekanntes Schema.
24:48Ariane, wir sollten reden.
24:50Ja, vielleicht.
24:51Aber nicht miteinander.
24:53Das haben wir längst verlernt.
24:55Willst du wirklich zum Anwalt?
24:57Ja.
24:59Ich bitte dich nur dabei, auch an Sophia zu denken.
25:02Wag es nicht, Sophia vorzuschieben.
25:04Du bist derjenige, der sie immer vernachlässigt hat.
25:06Sie ist in einer schwierigen Phase.
25:08Es ist ein Wunder, dass dir das überhaupt auffällt.
25:10Sonst noch etwas?
25:11Nein?
25:12Dann schlage ich vor, dass du jetzt gehst.
25:40Hey, was machst du denn so früh hier?
25:43Ich wollte nur kurz vorbeischauen und fragen, ob ich dir bei den Vorbereitungen für die
25:46Party helfen kann.
25:47Mhm.
25:49Ich wollte dich später von der Schule abholen.
25:51Eine Stunde ist ausgefallen.
25:53Also, womit fangen wir an?
25:55Warum bist du im Moment so scharf drauf, die Party zu organisieren?
25:59Ich habe einfach keine Lust, zu Hause rumzusitzen.
26:02Ich müsste mir ansehen, wie meine Eltern sich gegenseitig anzicken.
26:05Und wenn mein Vater nicht da ist, muss ich mir das Gejammer meiner Mama anhören.
26:08Die kriegen Sie schon wieder ein.
26:09Sieht leider nicht so aus.
26:11Aber auf alle Fälle habe ich vollen Lust, dir bei der Party zu helfen.
26:15Obwohl ich glaube, dass sie ein Flop wird.
26:16Die Astronautennahrung schmeckt einfach zu grauenvoll.
26:18Die habe ich vorhin mal probiert.
26:20Und?
26:20Ich finde es geil.
26:21Die Party wird super.
26:23Das ist nicht dein Ernst.
26:25Doch, ehrlich.
26:27Vielleicht sollten wir vorher ein Test essen.
26:30Denise, Sven, Eddie und so.
26:32Klar, warum nicht?
26:33Aber wir dürfen Denise nicht erzählen, dass das Zeug fett macht.
26:37Spinner.
26:37Aber sicher.
26:38Ärzte verschreiben es ihren Patienten, wenn sie zunehmen müssen.
26:41Vielleicht sollten wir uns das mit der Party doch nochmal überlegen.
26:43Ich liebe dich.
26:44Auch wenn du nach der Party eine fette Kugel bist.
26:52Guten Morgen.
26:54Tja, mal sehen.
26:56Ich muss in die Bank, aber ich beeile mich.
26:58Dann hole ich dich später ab und bringe dich zum Anwalt, okay?
27:01Irgendwie passt es mir heute doch nicht.
27:03Wieso?
27:03Was ist los?
27:04Nichts.
27:05Alles in Ordnung.
27:07Mir geht es nur nicht so gut.
27:08Ich werde morgen gehen.
27:10Gut, dann gehen wir morgen.
27:11Danke, aber das wird nicht nötig sein.
27:13Ich werde das morgen schon alleine schaffen.
27:15Aber ich bin für dich da, wenn du mich brauchst.
27:17Ich weiß, aber ich will es so.
27:19Ich schaffe das allein.
27:22Gut.
27:24Wie du willst.
27:31Ja, wusste ich's doch.
27:34Geht's dir wieder besser?
27:36Es tut mir leid wegen gestern.
27:38Längst vergessen.
27:39Gut.
27:40Wir können das ja nachholen.
27:42Zum Beispiel heute.
27:47Was ist?
27:50Oliver will nachher vorbeikommen.
27:54Ich habe dir doch gesagt, dass es mir nichts ausmacht, wenn du mit ihm, also wenn jemand...
27:57Er braucht nur jemanden zum Reden.
28:00Ja, diese Familie bietet im Augenblick genügend Gesprächsstoff.
28:06Was hältst du davon, wenn wir jetzt zusammen einen kleinen Spaziergang machen?
28:09Schade, aber ich kann nicht.
28:11Ich muss mit Oliver zur Bank.
28:13Schade.
28:16Ich muss dann los.
28:18Oliver wartet.
28:20Bis später.
28:22Bis später.
28:34Was würdest du sagen, wenn ich mit Oliver nach Brasilien ginge?
28:38Schönen Urlaub.
28:40Nein.
28:41Ich meine, für eine längere Zeit.
28:43Mein Vater hat ein Projekt an der Angeln und würde Oliver gerne die finanzielle Oberaufsicht übertragen.
28:50Kommt etwas überraschend.
28:54Was meint Oliver dazu?
28:55Er will es sich überlegen.
28:56Er wird erst noch die Fakten prüfen und dann wird er sich entscheiden.
29:00Aber du willst es.
29:01Ich wäre gern bei meiner Mutter.
29:03Jetzt, wo ich schwanger bin, habe ich das Gefühl, dass ich sie richtig brauche.
29:06Und auf Kurt Wellinghoff fühle ich mich im Moment irgendwie fremd.
29:11Wieso fremd? Du gehörst doch zur Familie.
29:14Das Gefühl habe ich im Moment nicht gerade.
29:17Ach, das drängt sich schon wieder ein.
29:18Ich finde es sehr schade, wenn ihr weggehen würdet.
29:21Aber wir wären doch nicht aus der Welt.
29:23Nein, aber am anderen Ende der Welt.
29:25Ihr könntet uns besuchen.
29:27Und wir würden sicher auch immer wieder mal hierher.
29:30Nach Hause kommen.
29:35Du magst die Idee nicht.
29:38Vielleicht ist es doch keine so schlechte Idee.
29:42Auf einmal?
29:45Wenn ich ein Kind bekommen würde, dann wäre es mir auch sehr wichtig, bei meiner Mutter zu sein.
29:50Ich vermisse sie einfach.
29:55Wir werden euch besuchen.
29:58Du redest, das wärt ihr schon weg.
30:06Es wird schon kalt da draußen.
30:08Was willst du hier?
30:11Es ist ganz schön kalt hier drin.
30:14Es wird schon gehen.
30:17Wie läuft es mit Sven?
30:19Wie schön, dass du das Thema ansprichst.
30:21Das mache ich doch gerne.
30:23Du hast mich belogen.
30:25Warum hast du erzählt, dass du mit ihm geschlafen hast?
30:28Maren, das wirst du mir jetzt nicht allen Ernstes vorwerfen.
30:30Du hast es immer noch nicht kapiert, oder?
30:31Was gibt es denn da zu kapieren, hm?
30:34Ich habe dir die Augen geöffnet und du hast es nicht mal bemerkt.
30:37Du hast Sven und mich belogen.
30:39Ich wollte dich aufwecken, damit du endlich mal zu deinen Gefühlen stehst.
30:43Es war ja gar nicht mehr mit anzusehen, wie ihr beide nicht weiterkommt.
30:45Wenn ich das nicht gemacht hätte, dann würdest du deine Gefühle für Sven wahrscheinlich immer noch im Keller aufbewahren.
30:50Ich habe gemerkt, wie wichtig er mir ist, ja, aber ich dachte, ich verliere ihn.
30:54Aber dagegen kannst du doch was tun.
30:56Du musst doch noch zu deinen Gefühlen stehen.
31:03Willst du mir weiter unterstellen, dass ich was mit Helga habe?
31:07Quatsch.
31:07Ist doch auch egal, warum sie bei dir wohnt.
31:11Ich beneide dich.
31:13Mich?
31:14Dann machst du einen Fehler.
31:16Ist doch so.
31:17Bei dir ziehen sie ein und bei mir hauen sie ab.
31:20Vergiss es, Markus ist beerdigt, über den reden wir nicht mehr.
31:23Ja, ja.
31:24Ja, da kommt noch so ein Vorzeigepärchen.
31:28Da läuft nichts mit Helga.
31:31Ja.
31:32Du hast was mit Helga?
31:33Kein Wunder, dass ich sie nicht erreiche.
31:36Ich habe nichts mit Helga, sie wohnt nur vorübergehend bei mir.
31:40Mhm.
31:41Die Ausrede ist so blöd, dass ich sie dir glatt abgucke.
31:44Ehrlich.
31:44Was hast du denn gegen Helga?
31:46Sie ist doch toll.
31:47Ich habe nichts gegen Helga und ich habe schon gar nichts mit ihr.
31:50Aus, Ende.
31:51Okay.
31:51Aber wenn sie schon bei dir wohnt, dann kannst du sie heute Abend auch mitbringen.
31:55Was ist denn heute Abend?
31:56Wir wollen die Astronautennahrung probieren.
31:58Und dazu brauchen wir eure Meinung.
32:01Astronautennahrung?
32:02Die muss man nicht probieren, die kann man nicht essen.
32:05Ich komme.
32:06Aber wenn ihr ein echtes Urteil haben wollt von dem Zeug, dann müsst ihr Bärbel auch überzeugen
32:10zu kommen.
32:11Lass mal.
32:12Ich habe keine Lust, das fünfte Rad am Wagen zu sein bei eurem Pärchenabend.
32:16Es ist kein Pärchenabend.
32:19Ach Bärbel, komm doch.
32:20Dennis kommt garantiert auch.
32:22Naja, wenn ihr unbedingt drauf besteht, schaden kannst du ja nicht.
32:26Ja, dann werde ich mal alles vorbereiten.
32:29Hey!
32:32Hey!
32:34Komm, ich nehme dich mit in die Stadt.
32:35Cool.
32:37Ja, dann.
32:55Je mehr ich lese, desto interessanter finde ich's.
32:57Das sieht doch alles sehr vielversprechend aus.
32:59Auch für die Bank?
33:02Schade.
33:03Wieso schade?
33:06Ich hatte gehofft, dass das Angebot nicht so gut ist.
33:08Ich hab dich immer für einen guten Geschäftsmann gehalten.
33:11Muss ich mir Sorgen machen?
33:14Ich kann doch die Familie nicht allein lassen.
33:16Nicht jetzt.
33:17Man muss Geschäftliches und Privates voneinander trennen.
33:21Ja.
33:21Nur leider geht das nicht immer.
33:23Schließlich ist diese Bank ein Familienbetrieb.
33:26Nun übertreibt man nicht.
33:29Auf lange Sicht kann dieses Projekt für die Bank sehr lukrativ sein.
33:33Ja.
33:34Und ich müsste sehr lange in Brasilien bleiben.
33:36Wir können damit den ersten Schritt auf den internationalen Markt wagen.
33:40Gedenkst du nach Südamerika zu expandieren?
33:43Ich würde es nicht ausschließen.
33:46Man muss rechtzeitig seine Fühler ausstrecken, wenn man nicht aus dem Rennen geworfen werden will.
33:51Weiß Pascal schon von diesem Projekt?
33:53Nein, ich wollte zuerst mit dir sprechen.
33:59Hallo, Mama.
34:01Sophia!
34:03Willst du nicht mit mir zu Mittag essen?
34:05Keine Zeit.
34:06Ich würde mich freuen, wenn du mir Gesellschaft leisten würdest.
34:11Ich muss unbedingt meine Hausaufgaben machen.
34:14Und danach?
34:15Wollen wir zusammen ins Kino gehen?
34:17Ich habe mich schon mit Heiko verabredet und den anderen.
34:22Schade.
34:45Ja, Bärbel.
34:47Sagen Sie Denise bitte, dass sie jetzt abräumen kann.
34:50Danke.
34:51Danke.
34:52Danke.
35:02Sag mal, hat Oliver dir eigentlich erzählt, dass er ein Projekt in Brasilien angeboten bekommen hat?
35:07Brasilien? Das kann doch wohl nicht dein Ernst sein.
35:09Judith war vorhin hier. Ihr Vater hat ihm dieses Angebot gemacht.
35:12Und?
35:13Sie haben noch nichts entschieden.
35:15Um diesen Gast findest du dich. Ich muss das hier wegbringen.
35:20Tja.
35:27Was darf's denn sein?
35:28Mach mir ein Angebot, das ich nicht ablehnen kann.
35:31Kaffee?
35:33Nein, ich wollte eigentlich was essen.
35:35Hat Bärbel Urlaub?
35:36Ich hatte einfach losere Fisch.
35:38Dann empfehle ich die Scholle.
35:39Ein Dauerbrenner.
35:40Heute Morgen frisch gefangen.
35:41Das soll ich dir glauben.
35:42Ich habe die Angel ins Eisfach gehalten.
35:45Okay, dafür gibt's den Wein dazu aufs Haus.
35:47Ein Angebot, das ich nicht ablehnen kann.
35:51Einmal die Scholle.
35:52Du kannst die Tiefgefrorene nehmen.
35:56Das ist langweilig.
35:58Wie oft haben wir das denn nun schon durchgekaut?
36:00Hier geht es nicht um Wissen, hier geht es um Verständnis.
36:03Und da sollte man schulen.
36:04Ich glaube, das brauche ich nicht. Ich verstehe sehr schnell.
36:07Mich würde es aber wahnsinnig interessieren, wie man sich so ganz nebenbei ein paar Millionen abzapft.
36:15Das war ein Scherz.
36:19Ich würde jetzt wahnsinnig gerne einen Tee.
36:21Jetzt.
36:32Du kannst es wohl kaum erwarten, mich zu sehen.
36:34Deine Selbstüberschätzung macht mich doch immer wieder scharf.
36:37Gern geschehen.
36:39Wo bist du?
36:40Bei Maren.
36:41Und langweile mich ungeheuerlich.
36:44Die können mir überhaupt nichts Neues beibringen.
36:46Vielleicht ist es an der Zeit, den Lehrer zu wechseln?
36:48Pascal, ich glaube nicht, dass du mir irgendetwas über das Bankgeschäft beibringen kannst.
36:53Du solltest vorsichtig sein.
36:55Du weißt, was passiert, wenn du mich provozierst.
36:57Und du weißt, dass ich damit umgehen kann.
36:59Warum hängst du da überhaupt rum, wenn du dich nur langweilst?
37:01Ich wollte gerade nach Hause gehen.
37:03Das halte ich für keine gute Idee.
37:06Warum?
37:06Das sage ich dir, sobald du hier neben mir im Fisch sitzt.
37:10Ist das eine Einladung?
37:11Finde es heraus.
37:12Ich bin gleich bei dir.
37:16Ich habe noch ein Date.
37:17Ein Schlappschwanz, aber was soll's.
37:19Muss los.
37:20Ach, und trotzdem, vielen Dank für den Tee.
37:34Danke.
37:36Du wirst meiner Mutter eine große Stütze sein als Schwiegertochter.
37:39Kekse kaufen können ist kein wirkliches Qualitätsmerkmal für eine Schwiegertochter.
37:43So meine ich das auch nicht.
37:44Sondern?
37:44Ich weiß.
37:47Du bist ein toller Sohn.
37:48Sie hat in dir die beste Stütze, die sie haben kann.
37:51Sind wir hier, um uns gegenseitig Komplimente zu machen?
37:54Nein.
37:54Darüber sollten wir eigentlich hinweg sein.
37:56Ja.
37:57Das sollten wir.
37:59Ja.
38:04Der wunderbare Sohn
38:08wird nicht mehr lange für seine Mutter da sein.
38:10Ich werde mit Judith nach Brasilien gehen.
38:15Ich habe dort ein Projekt angeboten bekommen.
38:18In Rio.
38:19Von Judiths Vater.
38:22Rio soll toll sein.
38:23Das ist auch ein tolles Angebot.
38:28Dann solltest du es annehmen.
38:30Das werde ich.
38:37Ich wollte, dass du es von mir erfährst.
38:42Tim?
38:44Ja.
38:46Gerne.
38:50Ich freue mich für euch beide.
38:57Warum hast du mich überhaupt eingeladen?
38:59Habe ich das?
39:01Keine Angst, ich werde dich nicht zum Spülen schicken.
39:04Gut so.
39:04Wird er deine Zukunft auch nicht bekommen.
39:06Hey, wir sind ein Team.
39:08Ich hatte Sehnsucht nach dir.
39:11Wie süß.
39:16Warum treffen wir uns dann hier?
39:18Zu Hause könnte ich deine Sehnsucht viel besser befriedigen.
39:20Mal vorsichtig.
39:21Ich bin verlobt.
39:22Oh, Pascal.
39:23Treue steht dir so gar nicht.
39:25Mich erstaunt, dass du das Wort überhaupt kennst.
39:27Mhm.
39:29Ich kenne es sehr gut.
39:30Ich habe sogar meine eigene Definition dafür.
39:32Da bin ich aber mal gespannt.
39:35Jetzt, wo Bianca zugesagt hat, dich zu heiraten,
39:37hast du keinen Grund mehr, sie ins Bett kriegen zu wollen.
39:39Jetzt kannst du mir treu sein.
39:40Wieso?
39:40Bis zur Hochzeit nach lässt du die Finger von Bianca.
39:44Sag mal, das sind ja ganz neue Töne.
39:46Seit wann stehst du denn auf Gefühle?
39:48Das tut auch nicht so.
39:49Das tönt dich doch an.
39:50Schlappschwanz.
39:51Muss ich dir wieder das Gegenteil beweisen?
39:54Ich werde mich jetzt kurz auf der Toilette frisch machen.
39:57Falls du mich suchen solltest, wie du schlappschwanzst.
40:27Ich werde dich hier.
40:32Wir werden euch besuchen kommen.
40:35Falls ihr Zeit habt.
40:39Spätestens zu deiner Hochzeit werden wir kommen.
40:42Ist noch so lang hin.
40:44Sie ist im Frühjahr.
40:45Ist nicht mehr so lang.
40:50Ist eine Ewigkeit.
40:54Bis dahin hast du mich längst vergessen.
41:06Bis dahin hast du uns längst vergessen.
41:24Wir müssen vernünftig sein.
41:29Wir müssen vernünftig sein.
41:32Oliver.
41:34Ich weiß.
41:37Wir müssen vernünftig sein.
41:40Wir müssen vernünftig sein.
41:57Das wird bestimmt bald gehen, oder?
41:59Es wird spät.
42:01Ich will ihn nicht gehen.
42:03Magst du ihn denn?
42:05Ja.
42:06Ist ein netter Kerl.
42:10Es reicht aber nicht für eine Beziehung.
42:11Du klingst wie jemand, der auf dem Weg zu seiner Hinrichtung ist.
42:14Irgendwie habe ich das Gefühl, es wäre besser, wenn ich das Angebot ausschlage.
42:18Hast du mit ihm geschlafen?
42:20Ich will ihn nicht für den attributed.
42:22Sie will das ich, das ist mir noch anders.
42:23Hast du mit ihm geschlighten?
42:24Silоль
42:27Das war's.