00:02Bleu ?
00:05Allons, viens, Skye, ce n'est pas le moment.
00:06Tu as raison, allons-y.
00:07Suivez-moi, je connais le chemin qui mène à la salle du codec.
00:15On est bloqués dans l'ascenseur, impossible d'aller aider Skye.
00:22Merci.
00:25Yeah !
00:28Spencer, avec moi !
00:37Où sont-elles passées ?
00:38On est là, chérie.
00:50Brandon, les Trix se dirigent vers le hangar G4, il nous faut de l'aile à tout prix.
00:54Avec grand plaisir, mon petit gars.
01:03Vous avez vu cet arsenal ? Qu'est-ce qu'on fait ? On le détruit ?
01:05Non, inutile, Stormy, ce n'est pas le moment de perdre du temps.
01:12Soyez les bienvenus à la Fontaine Rouge, très cher.
01:15Quel casse-file celui-là !
01:16Multiplication !
01:20Sphère obscure !
01:25Ne bougez plus !
01:28Parfait.
01:29Qui sera le prochain héros ?
01:31Tais-toi, sorcière !
01:32Magie des wiiis !