• vor 23 Stunden

Kategorie

✨
Menschen
Transkript
00:01Marine will in Verteidigungsposition.
00:15Ich rufe Captain Tempest mit der Stingray.
00:18Einsatzbereitschaft für die World Aquanaut Security Patrol.
00:43Alarmstufe Rot für Marine will. Alarmstufe Rot.
00:46Fingray angepeiltes Ziel getroffen.
01:04Fingray! Fingray! Fingray! Stingray! Stingray! Stingray!
01:31Eastern Star 2 ruft Marine will Tower. Anflug aus östlicher Richtung. Erbitten Landererlaubnis.
01:39Eastern Star 2? Das ist das Signal von Ali Kali. Fragen Sie, ob er an Bord ist.
01:44Hier ist Eastern Star 2 Marine will Tower. Können Sie uns hören?
01:48Unsere Position 20 Aero Meilen östlich von Marine will. An Bord der Maschine befindet sich Präsident Ali Kali.
01:56Ali Kali ist an Bord. Fischer, geben Sie die Landerlaubnis durch.
02:01Und bereiten Sie einen großen Bahnhof vor.
02:03Jawohl, Sir. Marine will ruft Eastern Star 2. Klar zur Landung.
02:08Landebahn 29. Melden Sie sich vor dem Anflug.
02:11Hier ist Eastern Star 2. Danke, Marine will.
02:14Dieser Mann ist der Präsident eines der reichsten Länder der Welt. In wenigen Minuten wird er hier landen.
02:19Warum haben wir von seiner Ankunft nichts gewusst?
02:21Präsident Ali Kali ist genauso durchtrieben wie sein Zwillingsbruder Elhudat.
02:24Könnte ja sein, dass er nur kommt, um seinen Bruder im Gefängnis zu besuchen.
02:28Das ist unwahrscheinlich treu. Ali Kali ist der Nachfolger seines Bruders.
02:31Er hat bestimmt nicht die Absicht, Elhudat aus unserem Gefängnis herauszuholen.
02:35Anders nicht Ali Kali, der vor kurzem das Überschallpassagierflugzeug erworben hat?
02:40Da haben Sie recht. Fischer, zeigen Sie uns doch mal ein Bild von der Maschine.
02:44Ja, Sir. Ein fantastisches Flugzeug.
02:49Sie waren doch nur 20 Meilen entfernt. Sie müssten längst da sein.
02:53Eastern Star 2 ruft Marineville Tower. Wir landen in 10 Minuten.
02:58In 10 Minuten? Das ist doch unmöglich. Das gibt es nicht.
03:02Vielleicht ist es ein Jetmaster-Modell mit vertikalem Start.
03:05Captain Tempest hat recht. Die brauchen eine Weile, bis sie auf Land der Geschwindigkeit getrosselt haben.
03:09Na also, meine Rede. Das Flugzeug, das Ali Kali benutzt, ist auf jeden Fall das größte und teuerste.
03:20Wie lange dauert es denn noch, bis wir endlich in Marineville landen?
03:24Nicht mehr lange. Wir sind gleich da, Exzellenz. Da vorne können Sie schon den Tower von Marineville sehen.
03:30Jetzt haben Sie offenbar den Kurs geändert.
03:34Das musste sein. Und nun genießen Sie den Flug.
03:38Denn es wird Ihr letzter sein.
03:40Wir reden uns in guter Mann. Warum landen wir jetzt nicht?
03:45Ganz einfach. Ich habe bezüglich Ihrer Zukunft ganz andere Pläne.
03:50Was soll das wieder heißen? Was für Pläne?
03:54Überanstrengen Sie Ihr Kamelhirn nicht. Es würde meine Pläne sowieso nicht verstehen.
04:00Marineville Tower, hier spricht Präsident Ali Kali. Ich bin in der Hand eines Verrückten.
04:05Dieser verknorpelte Zeh am Ufer eines heutigen Kamels will mich entführen.
04:09Nimm ihn fest, ihr hundeurigen Schakade.
04:12Er hat recht. Ein Flugobjekt nähert sich der Insel Lemoye.
04:15Wir können nichts tun. Eine blöde Situation.
04:23Das Gejammere hilft Ihnen auch nicht. Die können nichts machen.
04:28Hilfe! Hilfe! Hilfe! Hilfe! Hilf mir doch!
04:43Marineville! Hier spricht Ali Kali. Die Maschine stürzt ab.
04:48Mein Pilot ist abgesprungen.
04:52Furchtlos und todesmutig, wie es meine Art ist.
04:56Hör ich diesem verdammten Hundesohn folgen!
05:02Ich habe ja gar keinen Verrückter!
05:05Ich habe ja gar keinen Verrückter!
05:06Warum hilft mir denn keiner? Hilfe! Hilfe! Hilfe! Hilfe!
05:13Ich bin der Präsident!
05:25Das Flugobjekt dreht ab. In Richtung Küste. Wir müssen es bald sehen.
05:29Ich verstehe das einfach nicht. Nur ein Pilot. Wo ist denn der Rest der Crew geblieben?
05:37Das ist wirklich unglaublich.
05:39So, sehen Sie das?
05:41Ja, ja, ich sehe es.
05:45Es ist ein Wunder, dass das Ding überhaupt noch liegt.
05:47Immerhin fliegt es in der richtigen Richtung.
05:50Weshalb benutzt Ali Kali so ein Museumsstück?
05:52Dafür gibt es wahrscheinlich nur einen Grund.
05:54Er musste sein Land wieder mal eilig verlassen und nahm die erstbeste Gelegenheit wahr.
05:59Das bedeutet Ärger. Vielleicht eine Gegenrevolution.
06:01Wenn das stimmt, dann wäre sein Bruder El Hudat, der bei uns im Gefängnis sitzt, wieder an der Macht.
06:07Da kommt er, Sir!
06:13So, jetzt habe ich diesen verrosteten Schrotthaufen von einem Flugzeug endlich unter Kontrolle gebracht.
06:18Und werde eine perfekte Landung entlegen.
06:38Alle auf den Boden! Der kommt direkt auf uns zu!
06:49Das war knapp.
06:55X-20! Was hast du mir denn heute zu berichten?
06:59Unser Plan entwickelt sich gut.
07:01Ich habe es geschafft, in Ali Kalis Reich eine Revolution anzuzetteln und er wurde gestürzt.
07:07Exzellent!
07:08Was ist mit Ali Kali passiert?
07:10Ich habe ihm wie geplant zur Flucht verholfen.
07:12Und nun werde ich dafür sorgen, dass er nie wieder Präsident werden kann.
07:16Werden wir mit diesem Teil des Plans auch erfolgreich sein?
07:19Ali Kali wird in den nächsten fünf Minuten mit dem Flugzeug abstürzen.
07:23Niemand kann mit dem alten Ding landen.
07:25Gut.
07:26Dann ist der Weg ja frei für uns, dass wir seinen Bruder El Hudad an die Macht bringen.
07:31Und den werden wir dazu benutzen, um uns große Landmassen anzueignen.
07:37Das werden wir, Majestät.
07:39Zunächst müssen wir aber noch die schwierige Aufgabe bewältigen, El Hudad aus dem Gefängnis von Marineville zu befreien.
07:45Dort sitzt er wegen seiner Verbrechen gegen die World Equinal Security Patrol.
07:53Ha! Diesmal schafft er die Landung.
07:56Das sollte er auch. Noch so einen Adrenalinstoß halte ich nicht aus.
08:11Das wird bestimmt eine Bruchlandung.
08:23Der wird doch die ganze Stadt zerstören. Er muss es jetzt schaffen.
08:33Wer kommt schon wieder auf uns zu?
08:46Unmöglich. Das halte ich nicht mehr aus. Ich halte es nicht mehr aus.
08:53Er hat es wieder nicht geschafft.
08:56Ein tollkühner Mann in seiner fliegenden Kiste.
08:58Ja, stimmt. Der hat wohl den Film gesehen.
09:02Ja, im Kino kommen sie alle runter.
09:23Ja, geschafft. Es war vielleicht nicht die perfekteste Landung, aber es war eine Landung.
09:29Oh!
09:33Würdet ihr mir bitte mal erklären, Exzellenz, was ihr in diesem fliegenden Bulldozer macht?
09:40Es war nichts anderes da. Es hat eine Revolution gegeben und ich bin mit knapper Not entkommen.
09:47Es war schrecklich. Ganz schrecklich.
09:50Ja, das wissen wir. Wer hat denn die Revolte geführt?
09:54Euer Bruder kann es nicht gewesen sein. Elhudat sitzt hier im Gefängnis.
09:57Richtig. Das stimmt. Und deshalb kann das nur eines bedeuten.
10:03Sie, Sie und Ihre Leute hier in Marienville müssen es gewesen sein, die meine Sturz herbeigeführt haben.
10:08Das ist doch Unsinn, Exzellenz.
10:10Schweigen Sie, Sie plattfüßiges Trommeldam.
10:13Wenn Sie es nicht waren, wer war es denn sonst?
10:17Irgendjemand muss mit meinem Bruder zusammen meine Sturz geplant haben.
10:20Das ist völlig unmöglich. Kein Mensch kann zu ihm ohne meine ausdrückliche Erlaubnis.
10:27Elhudat, unser Plan klappt hervorragend.
10:31Ich habe eine Revolution in eurem Land provoziert.
10:34Euer Bruder ist jetzt nicht mehr Präsident.
10:37Wohin ist er denn geflohen?
10:39Ich glaube, er hat es nicht überlebt.
10:42Als ich ihn das letzte Mal sah, stürzte er gerade in sein Verderben.
10:46Nun, alles was wir noch tun müssen, ist euch wieder einzusetzen als Präsident.
10:51Aber wir sind eingesperrt.
10:53Weik, du sangfressender Skorpion!
10:56Dieser Rechtsanwalt hier ist unser Freund und der wird uns bald herausholen.
11:00Ja, als ich hier ankam bei Gans Marineville in heller Aufregung.
11:04Falls das so bleibt, ist eure Flucht ein Kinderspiel.
11:07Sie sind ein intelligenter Mann.
11:10Wenn ich wieder an der Macht bin, mache ich sie zu meinem Premierminister.
11:14Gut, aber vergesst nicht, was ihr mir versprochen habt.
11:18Ihr wolltet meinen Leuten helfen, Land zu erobern.
11:21Ja, natürlich. Ich halte immer mein Wort.
11:25Es kommt jemand.
11:29Ja, selbstverständlich, Exzellenz. Bitte hier entlang.
11:32Oh, ich kann es kaum erwarten, meinen fetten Bruder eigenhändig zu erdrosseln.
11:38Du!
11:39Aber ich dachte, du wärst...
11:41Psch, kein Wort weiter, Exzellenz.
11:43Sie haben mir doch ge...
11:44Ich bin euer Anwalt. Ich bestehe darauf, dass sie jetzt kein Wort mehr sagt.
11:47Die Revolution muss unser Geheimnis bleiben.
11:52Wer sind Sie denn? Wie kommen Sie hier herein?
11:54Wer ich bin, Sir? Ich bin der neue Rechtsbeistand von El Houdan.
11:59Kann es sein, dass wir uns irgendwo schon mal gesehen haben?
12:02Ich glaube nicht, nein, nein.
12:04Nun, ähm, Commander, es sieht aus, als hätten Sie Probleme.
12:07In der Tat, die habe ich.
12:09Wenn Sie erlauben, Commander, würde ich vorschlagen, dass die beiden Präsidenten alles in Ruhe miteinander besprechen.
12:15Vielleicht können Sie Ihre Probleme gemeinsam lösen und dann zusammen regieren.
12:19Das wäre eine Lösung. Aber eins muss Ihnen klar sein.
12:23El Houdan darf die Zelle nicht verlassen.
12:26Natürlich. Aber Ali Kali könnte doch zu Ihnen hereinkommen.
12:29In Ordnung. Aber ich werde auch hier bleiben.
12:32Aber das wäre einer freien Diskussion der beiden sehr abträglich.
12:36Sie werden geheime Staatsdinge besprechen müssen.
12:40Außerdem bin ich ja hier. Ich passe schon auf.
12:43Einverstanden. Aber ich bleibe hier vor der Tür.
12:46Ich will keinen Ärger. Ist das klar?
12:49Selbstverständlich, Commander.
12:53Du, du krächzende Ochsenfrosch aus einer ganz und gar verdockten Wüste, du.
12:58Nicht für alle Reichtümer dieser Welt würde ich mit dir gemeinsam regieren.
13:03Was sagst du, du Schimpansenfratze?
13:05Nicht einmal ein Kamel würde sich mit dir zusammensetzen, lieber würde es vergiftetes Wasser saufen.
13:11Ich bitte euch, Exzellenzen. Wollt ihr denn nicht vernünftig miteinander reden?
13:19Gut gemacht. Jetzt muss er endlich still sein.
13:23Ja. Und du jetzt auch, du Hängebauchschwein.
13:26Das ist mir ein großes Vergnügen.
13:32Jetzt werdet ihr bald wieder in Freiheit sein. Lass mich nur machen.
13:42Commander Shaw.
13:49Also, wie ist es gelaufen?
13:51Ach, Elhudat weigert sich leider mit Anikami zu sprechen.
13:54Er ist tödlich beleidigt. Ja, ist ja zu dumm.
13:57Äh, bitte Exzellenz, bemüht euch doch mit eurem Anwalt in den Konferenzraum. Ich werde gleich nachkommen.
14:02Vielleicht gelingt es mir, Elhudat zur Vernunft zu bringen.
14:05Das ist eine gute Idee, Commander. Wirklich. Eine ausgezeichnete Idee.
14:10Warum seid ihr nicht kooperativ, Exzellenz?
14:12Wenn ihr mit eurem Bruder zusammenarbeitet, könnte ich sicher eure Entlassung aus dem Gefängnis erwirken.
14:18Was ist los mit euch?
14:21Seid ihr etwa krank?
14:26Nee.
14:28Er ist ohnmächtig.
14:30Ah, jetzt begreif ich.
14:32Man hat die beiden vertauscht.
14:34Elhudat ist inzwischen entkommen.
14:37Sofort Alarm geben!
14:39Wache! Die Tür aufmachen!
14:41Schnell! Elhudat ist ausgemacht!
14:51Ich muss es zugeben, Troy. Man hat uns betrogen.
14:55Ja, genau so sieht's aus. Was tun wir jetzt?
14:57Jetzt fangen Sie meinen Bruder wieder ein. Ich werde ihn persönlich den fetten Hals umdrehen.
15:02Wann ist denn die Schaltzentrale aus unserem Wohnzimmer wieder verschwunden, Vater?
15:06Bestimmt nicht, bevor der Tower nicht wieder vollständig in Ordnung ist, Atlanta.
15:10Glaubt ihr, dass Elhudat jetzt auf schnellsten Wege in sein Land zurückkehrt?
15:13Natürlich! Er ist doch wieder an der Macht. Und da muss er auch präsent sein.
15:17Wie wir wissen, ist Elhudat nicht mit einem Flugzeug entkommen. Es bleibt ihm also nur der Seeweg.
15:21Bringen Sie mich schnell in mein Land zurück. Ich muss meinem Bruder zuvor kommen.
15:24Diese Ausgeburt eines Aussätzigen Chakars darf mich nicht nochmals reinlegen.
15:28Captain, machen Sie die Stingris-Startklar, nehmen Sie Ali Kali mit an Bord.
15:31Ich glaube, wir haben hier etwas gut zu machen.
15:34Jawohl, Sir. Wenn wir uns beeilen, können wir Elhudat vielleicht noch überholen.
15:37Gut. Worauf warten Sie denn noch?
15:52Auf Kurs, Troy. Geschwindigkeitsgrad 6. Gut. Höchstgeschwindigkeit.
16:00Majestät, ich habe Elhudat aus dem Gefängnis von Marineville befreit.
16:03Exzellent. Gute Arbeit nenne ich das.
16:06Ich werde dir einen mechanischen Fisch schicken, mit dem du Elhudat in sein Land zurückbringen wirst.
16:12Wache!
16:13Du schickst augenblicklich mit einem mechanischen Fisch in Richtung der Neuensee.
16:17Dort nimmst du Elhudat an Bord und bringst ihn auf schnellstem Wege nach Hunatia.
16:22Ich glaube, ja.
16:34Der mechanische Fisch ist unterwegs. Bring Elhudat wohlbehalten in sein Land, dann wird Hudatia bald uns gehören.
16:42Gut. Von dort aus erobern wir das Land.
16:45In knapp drei Monaten wird mehr als ein Viertel aller Landmassen von mir erobert worden sein.
16:56Mit der Hilfe von X-20 habe ich die Waspen ganz schön reingelegt.
17:04Was ich nicht begreife ist, wer steht hinter Elhudat?
17:08Naja, muss eine mächtige Organisation sein.
17:11Gute Organisation. Das ist immer noch der beste Schlüssel zum Erfolg.
17:20Schön!
17:22Herr Houdat befindet sich auf der Fahrt nach Hunatia, um dort die billige Marionette meines Premierministers zu werden.
17:29Das ist mein erster Schritt auf dem Weg zur Beherrschung der Welt außerhalb des Meeres.
17:34Und diesmal wird die Stingray nicht da sein, um mich noch daran zu hindern.
17:44Eine Frau, die nicht ständig dazwischen redet, ist wirklich selten.
17:49Möchtest du, möchtest du wissen, schönes Kind, was für ein mächtiger Herrscher ich bin?
17:55Du möchtest? Gut. Ich will es dir gerne erzählen.
18:00Weißt du von uns, die beiden Typen sind nicht nur äußerlich gleich, die reden sogar den gleichen Blödsinn.
18:07Ihr könnt euch diese Mühe sparen, Exzellenz. Marina kennt die Geschichte von eurem Bruder.
18:11Erwähnt diese Missgeburt nie wieder in meiner Gegenwart.
18:25In zwei Stunden sind wir am Ziel.
18:29Dort wird es schon morgen sein.
18:45Er macht mehr Lärm als eine Herde Kamele. Er ist ja auch eins.
18:48Aber diese Qual hat bald ein Ende. In etwa einer Stunde sind wir da.
18:55Gut. Sie werden gleich da sein.
18:57Jetzt kann nichts mehr schief gehen.
19:02Mechanischer Fisch. Hier spricht Titan.
19:06Wenn du darfst, sollst du dich fertig machen, um an Land zu gehen.
19:09Ich will keine Verzögerung kurz vor meinem Triumph.
19:13Wir laufen gleich im Aufladen. Exzellenz.
19:16Schön.
19:18Bäh, diese scheußlichen Aquafibia sind noch hässlicher als mein krötengesichtiger Bruder.
19:27Exzellenz.
19:28Jetzt ist es bereits soweit. Mein Plan wird gelingen. Ich habe doch gewonnen.
19:36Alle meine Träume von der Herrschaft über die ganze Welt werden Wirklichkeit.
19:44Die Stingray.
19:47Mechanischer Fisch. Hier spricht Titan. Die Stingrays sind dicht neben euch.
19:53Wendet sofort zum Angriff und verlichtet unsere Feinde.
20:07Achtung Troy. Da nähert sich ein Unterwasserfahrzeug.
20:09Wir gehen tief auf uns.
20:24Ein mechanischer Fisch.
20:26Wann ist es also Titan, der hinter dieser Sache steckt?
20:28Okay, Aquas Dings fertig machen.
20:37Das war knapp.
20:38Hones, wir erwidern das Feuer.
20:51Volltreffer, mein Junge.
20:52Aber vielleicht hat es jemand überlegt.
21:00Die Stingray.
21:12Willst du was sehen?
21:18Hilfe!
21:20Wie kam ihr denn da? Meine Rache wird furchtbar sein.
21:27Hilfe!
21:28Fürs Kamele!
21:29Soll ich sie rausholen?
21:31Ach, das hat doch keine Eile vor uns. Lasse sie sich erst mal austoben.
21:34Aus, dein Blasener Ochs!
21:35Frosch!
21:36Du bist mir nicht, du glitschiges Ungeheuer!
21:45Nun hat die liebe Seele endlich Ruhe.
21:47Tja, dann wollen wir sie mal wieder einsammeln.
21:54Also, Troy, ich kann die zwei nicht voneinander unterscheiden.
21:58Du?
21:59Ich?
22:00Nein.
22:01Nein, ich kann es auch nicht.
22:02Also gut, meine Herren.
22:04Ich habe den Auftrag, Elhudat ins Gefängnis von Marineville zurückzubringen.
22:07Also, wer von Ihnen ist Elhudat?
22:10Das ist er!
22:11Der ist es!
22:13So kommen wir nicht weiter.
22:15Einer der beiden lügt.
22:16Nur wissen wir nicht, wer.
22:19Ich frage den Commander, was wir machen sollen.
22:22Stingray ruft Marineville.
22:24Hier spricht Captain Tempest.
22:26Das gibt es, Troy.
22:27Hier ist Shaw.
22:28Wir können die beiden nicht auseinanderhalten.
22:30Wir wissen nicht, wer Präsident ist und wer ins Gefängnis soll.
22:33Tja, mein Lieber, das ist schwer.
22:35Ich kann Ihnen Ihr Dilemma nachfühlen.
22:38Es gibt nur einen Weg, das zu klären.
22:40Also, wir machen das so.
22:47Ah, einen schönen guten Morgen, Elhudat.
22:50Ich hoffe, Ihr habt gut geschlafen.
22:51Aber ich bin doch Ali Kali.
22:54Sie sprechen mit dem falschen Mann.
22:56Dessen bin ich mir nicht sicher, Exzellenz.
23:00Lassen Sie mich raus hier!
23:02Ich bin Ali Kali.
23:03Ich werde Euch was sagen.
23:05Einer von Euch ist Ali Kali und der andere Elhudat.
23:09Da Ihr beide hinter Gittern sitzt,
23:10kann ich auf jeden Fall ganz sicher sein,
23:12dass der Richtige eingesperrt worden ist.
23:14Warum sagst Du nicht die Wahrheit?
23:16Ich bin Ali Kali.
23:18Und Du lügst.
23:19Nein, Du bist es nicht.
23:21Du lügst.
23:22Ich bin Ali Kali.
23:24Du 20-köpfige Kakerlache aus einem stickenden Wadisumpf.
23:28Du verknorpelter, zäher, missgebildeten Hufe eines Kamels.
23:32Schimpansenfratze!
23:33Sandfressen, das kommt hier unten!
23:35Du freudiger Schakal!
23:37Du freudiger Schakal!
23:38Du freudiger Schakal!
23:40Du freudiger Schakal!
23:52Du freudiger Schakal!
23:54Ich bin color Schakal!
23:58Ich biny sehr festge Chuinkert.
24:04Summer!
24:11ich bin
24:13eine Frage deter Schr- liebt,
24:18ich bin
24:19Menschen, dass ich
24:19hierバhl substfrierte
24:19ridebewerking
24:49Untertitelung des ZDF, 2020
24:53Untertitelung des ZDF, 2020