- 1 week ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Please.
00:01I'll talk to you, continue on?
00:04I'll talk about Cazgül's face.
00:05Ok, now we'll do a full time.
00:08I'll talk to you again.
00:09I'll talk about Cazgül's face.
00:12I'll talk about Cazgül's face.
00:13You know, I'll talk about Cazgül's face.
00:16I'll talk about Cazgül's face, we'll talk about Cazgül's face.
00:18They speak for me, they speak for me.
00:23You like you like.
00:24A little bit of a voice.
00:27Okay.
00:31Oh!
00:33What what you want?
00:33The fuck, bud?
00:35The Elisha.
00:36No one, no one, it's not too, it's a gun.
00:40It's a gun.
00:42This is a real one.
00:43The more you want to come come, I don't know.
00:54It's not that Gutdle Co, it's a gun.
00:58I was really hurt.
00:59What's going on with that...
00:59Okay
01:29Let's go.
01:59Okay, okay, okay, okay!
02:00Okay, okay!
02:01Let me ask you!
02:04I don't know how to do you do it!
02:08Okay, okay!
02:11Don't you know what you're doing?
02:13I don't know what you're doing!
02:14He's coming!
02:16I'm coming!
02:22Okay.
02:23Allah Allah!
02:24Deniz...
02:26...Arkadaşlar, ajanlar...
02:27...Deniz kızı çıldırdık.
02:29...Görev tehlikede. Mission impossible.
02:32...Bu şekilde çalışamayın.
02:33...Bütün ajanlar kendi güvenliğinden sorumludur.
02:35Güvenliğimiz kalmadı.
02:36Ne oluyor?
02:37Okay, lütfen!
02:38Teşekkür ederim.
02:45Yiğit...
02:46...İyi misin?
02:48Olmaya çalışacağım.
02:50Desteğinle.
02:53Benim için yaptığın her şeye teşekkür ediyorum.
02:57Biz arkadaşız Yiğit.
02:58Tabii ki senin yanında olacağım.
03:04Geldin!
03:15Ay ne güzel yemekler.
03:16Çok güzel.
03:17Tadına bakabildiniz mi?
03:19Hı?
03:19Deniz sen nereden çıktın?
03:21Ofisten çıktım ben.
03:22Benim mesaim bitti.
03:23Siz?
03:23Hayırdır?
03:24Mesaim var burada nedir?
03:25Hayırlı işler, işler falan.
03:27Ne oluyor?
03:28Deniz ne hayırlı işleri.
03:30Duygu benim arkadaşım.
03:32Saçmalama.
03:33Ay saçmaladım ne mi?
03:35Arkadaşın özür dilerim ya.
03:36İnandım mı ben buna ya?
03:37Hayır inanmadım.
03:39Çünkü ben sizi hastanede gördüm.
03:40Evet gördüm.
03:42Romantizm yaşıyordunuz.
03:43Çok romantiktiniz ya.
03:44Eller, kollar, sarılmalar.
03:45Ay canım ne kadar güzel ya.
03:47Ben buna şahit oldum tamam mı?
03:48Bunun tek şahidi benim ve inanmıyorum.
03:50Şimdi inkar etmiyorsunuz, devam ediyorsunuz.
03:52Ne oldu?
03:53Hanımefendi bakın.
03:54Hanımefendi değilim ya.
03:54Şu anda hanımefendi değilim.
03:55Hadi bakalım anlat bana.
03:57Bir dakika, bir dakika.
03:58Abi bir dakika gitmiyoruz Duygu Hanım.
03:59Şu anda hesap erken geldi.
04:01Yemekler bitmemiş.
04:02Hesap vakti geldi.
04:03Hadi bakalım hesabı vereceksiniz.
04:04Hesabı bekliyorum.
04:05Hadi bakalım hesap.
04:06Deniz yürü gidiyoruz.
04:08Anlatacaksın bana ne oldu?
04:09İşte Duygu Hanım bir anlat bakalım nasıl başladı.
04:11Deniz.
04:11Nasıl başladı?
04:11Deniz bir şeyin başladı falan yok.
04:13Yürü özür dilerim herkesten.
04:15Yürü özür dilerim.
04:15Tamam benden de özür dileyecek misin?
04:17Ha?
04:18Ne yapıyorsun biliyor musun sen?
04:19Günahından kaçıyorsun.
04:21Peki ne yapacaksın onu biliyor musun?
04:22Ömrünün sonuna kadar vicdan azabı çekeceksin.
04:25Duydun mu?
04:26Ömrünün sonuna kadar vicdan azabı çekeceksin.
04:35Ne oldu?
04:37Ne oldu?
04:38Deniz.
04:39Sus lütfen yürü.
04:41Lütfen sus tamam mı?
04:42Sus.
04:45Vallahi gitti.
04:47Hadi kaç.
04:49Hadi.
04:54Ben körüm.
04:55Pardon.
04:56Gel gel gel.
04:57Gel gel gel.
05:03Ulan garson yüzünden her şey patladı.
05:07Arkadaşım bu işin sorumluluğu bende ya.
05:09Bende.
05:10Allah Allah.
05:11Ben de üstlerime hesap veriyorum.
05:12Kusura bakma seni rapor edeceğim bir raporum var.
05:14Benle ne alakası var ya?
05:22Ya bırak.
05:24Hem suçlarım düşüyor.
05:26Ya bırak.
05:27Şakadaş.
05:29Cemal.
05:31Sadece onlar değil Yiğit Bey.
05:34Neşe ve Gazi de burada.
05:36Siz burada ne yapıyorsunuz ya?
05:39Sadakatsiz bir adamın gerçek yüzünü göstermeye geldik.
05:42Arkadaşlar hiç üzülmeyin.
05:44Çünkü operasyonumuz başarıyla tamamlanmıştır.
05:46Senin ne atlar dediğin ortada ya.
05:48Ortaya çıktı hepsi.
05:49Sana son kez söylüyorum Deniz Aslan.
05:53Duygu benim arkadaşım.
05:56Sabi.
05:58Sizle de sonra görüşeceğiz.
05:59Yaptığınız rezilliğin hesabını vereceksiniz.
06:02Hangi rezillik acaba?
06:04Yürü.
06:04Yürü.
06:04Yürü.
06:05Konuşuyorsun bir de hala.
06:27Deniz böyle bir şey yaptığına gerçekten inanamıyorum.
06:30Öyle mi?
06:32Beni nikah masasında terk ettin.
06:34Sen ne bekliyordun ki?
06:35Birazcık anlayış.
06:37Ne anlayışı ya?
06:38Gerçekten hangi anlayıştan bahsediyoruz acaba?
06:40Hazır değilim dedin bana.
06:42Sen nasıl bir anlayış bekliyorsun ki benden?
06:45Hazır olmamanın bir sebebi vardı.
06:48Değil mi?
06:48Onun bir sebebi vardı.
06:50O da bence ortaya çıktı yani.
06:56Ben Duygu'dan bir konuda yardım istedim sadece.
06:58Benden isteseydin o yardım ben sana yardım ederdim.
07:01Edemiyor muyum?
07:02Yani sarılmak mı gerekiyor?
07:04Niye sarılıyorsunuz?
07:05Gizli gizli hastaneye gitmek mi gerekiyor?
07:06O konu nasıl bir konu acaba?
07:08Nasıl bir yardım şekli bu ya?
07:10Deniz Duygu benim Amerika'dan arkadaşım.
07:12Ya bana ne ya Amerika'dan?
07:14Ne alakası var ya?
07:15Nasıl cevaplar bunlar ya?
07:17Sen beni konuşturmuyorsun ki.
07:18Çünkü seni dinlemeyeceğim.
07:20Söylediğin hiçbir şeyi yemedim.
07:21Yemeyeceğim de.
07:21Senin mesajlarını okudum.
07:23Senin ne yaptığını biliyorum.
07:24Aynı gün içerisinde.
07:25İki kere buluştun o kadınla.
07:26Restorana gittin elini tuttun.
07:27Sen ne yapıyorsun ya?
07:28Sen ne yaptın biliyor musun?
07:30Sen ne yaptın?
07:31Ben sana söyleyeyim.
07:32Sen beni aldattın.
07:34Deniz ben seni anlatmadım.
07:35Deniz.
07:36Deniz.
07:51Ben seni aldatır mıyım?
07:54Ben seni aldatır mı?
07:58Ben seni aldatır mısın?
07:58Ne yapacağım ben?
08:15Hello, Duygu, I'll give you one more question.
08:34Girin.
08:36Girdim zaten.
08:40Hoşgeldiniz.
08:42Evet.
08:47Buyurun, oturun şöyle.
08:56Ne içersiniz? Ne söyleyeyim size?
08:58Bana başka şeyler söyle.
09:00Başka şeyler anlat bana.
09:02Ben buraya hoş peş yapmaya gelmedim.
09:04Onu baştan söyleyeyim tamam mı?
09:05Sen beni buraya çağırdın mı?
09:07Çağırdın. Ben o yüzden buradayım.
09:09Yiğit beni kandırmadı ama sen beni kandırsana ya.
09:11Sen beni kandır hadi anlat bakalım.
09:14Yiğit'in söylediği kadar varmışsınız.
09:16En zor zamanlarda bile espri yapabiliyorsunuz.
09:18Çok şakacıyım.
09:19Ama ciddiyim şimdi bana.
09:21Yiğit niye buraya geldi onu söyleyeceksin.
09:24Şöyle ki...
09:25Niye sarıldınız siz?
09:26İzin verirseniz...
09:27Neye izin vereyim ya?
09:28Bak kızım ben sana niye izin vereyim?
09:31Sen mesajı aç diye mi izin vereyim?
09:32Gizli gizli mesajı aç diye mi?
09:34İmalı mı?
09:34Mesajlarda sen benden bahsediyorsun ya.
09:36Sen hiç utanmadın mı ya?
09:37Sen beni bile bile...
09:38Sen benim birlikte olduğum adamla...
09:41...birlikte olmaya utanmıyor musun?
09:43Bana bunun cevabını vereceksin şimdi.
09:45Sen benim sevgilime niye dokunuyorsun ya?
09:47Sen benim sevgilimle niye samimisin?
09:49Sen benim sevgilimle niye yemeye çıkıyorsun?
09:50Sen benim sevgilimin niye elini tutuyorsun?
09:52Bana bunların hesabını vereceksin.
09:54Yapmayacaksın.
09:55Bir tane hata yapmışsın.
09:56Devam ettirmeyeceksin.
09:57Sen akıllı olacaksın.
09:58Duydun mu beni?
09:59Çünkü Yiğit hasta.
10:02Hem de çok hasta.
10:04Hasta.
10:05çok hasta.
10:19Çok hasta.
10:43What is this?
10:44This is a good operation.
10:46We don't have to go to the operation.
10:48That's good.
10:52Yine sessizlik and their reviews.
10:58Cemal,
11:00do you have said you did not have any guess?
11:02What?
11:03What?
11:03You do !
11:04What?
11:07You?
11:08I feel like...
11:11I don't know.
11:13I feel like I'm just tired of myself.
11:15I've been here.
11:16I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:23Let's go.
11:28I'll wait for you to see you.
11:31I'm sorry.
11:45...that we should have done...
11:47...so what we are thinking about.
11:51I don't want to ask you, Neşan.
11:53I don't want to ask you, don't do any...
11:55...my of the place, Deniz'in yanı.
11:59Here's a woman, okay.
12:01Great.
12:02Here's a woman, okay.
12:05Anno you, now...
12:08...so, I've been doing this for you.
12:09I'm okay to you, I want you to assist you.
12:11Don't you understand, I'm DJing.
12:14The only thing I can do can't rise.
12:17I can't make any more funny stuff.
12:21Don't do anything like that.
12:37I want to look at him.
12:39I am here for his,
12:39Today, I was mad at the high school.
12:44It was the one who said that she would die to kill her.
12:46She knew that she was really sad and because of it, she knew that she was able to kill her.
12:52I told her that she was too young, she was so grateful for it that she was here.
12:57I'm a part of this.
12:59This was the syndrome.
13:01She knows it was a syndrome.
13:02It's a syndrome that they were ready to meet her.
13:08She was so much happens now.
13:11She điềuplacement extended through the process of inconsacency so that he feels happy and relax.
13:14She's like this.
13:15You can just have this, you're kind.
13:16But Wheelie killed before, but she gets happy and...
13:23Stop the path.
13:23She's a alleine to survive.
13:25But, I'm kidding, you're wrong.
13:28What his relationship will be with you?
13:29Hmm, too.
13:31Maybe...
13:31He wish...
13:33E, and I sou Best of Not Online.
13:36Ah, what his relationship will be?
13:37I don't know, oh yeah, what does not wall�.
13:57Welcome to Mya Rizzo.
13:58You are welcome, from Guna Rizzo.
14:01I'm going back.
14:03I'm going back to You.
14:04I'm going back.
14:05I'm going back to you now.
14:05I'm going back to you now.
14:06I'll have to remember you.
14:07I'm going back to you now.
14:08I'm gonna be sure you can get to you.
14:10I'm going back to you now, of course.
14:12I feel sorry for you.
14:14I've been doing it a bit there.
14:17You're going back to me.
14:19I'm letting you go.
14:28Hope you liked it.
14:30See you soon.
14:33See you soon.
14:44See you soon.
14:48I'm gonna say hello!
14:49We need to find the inside of our free area.
14:53We need to be able to find the outside area.
14:55Why?
14:56Because if there is no one tree on it,
14:59we can't do it on the door.
15:01In the outside area there, we can do it.
15:04There we can.
15:06Captain!
15:07Dayfa.
15:12Container...
15:13...gölöl.
15:15Container görün요.
15:15Yeah.
15:17Good.
15:18Yeah, you can go.
15:21What's wrong?
15:23Let's go.
15:24Are you ready, champion?
15:26I'm ready.
15:30Good.
15:34You're a good guy.
15:35You're a good guy.
15:39Look, this is a good guy.
15:41It's an olden son.
15:42Aa!
15:51Güzel.
15:54Bak, kola.
15:55Kesin öğrenciler sınava çalışırken dün içmişler ve atmışlar son şöpü.
15:58Tık.
15:59Çalışan bir kadın mı?
16:00Muhtemelen yarım diyete başlayacak son kolasını içmiş, atmış olacak.
16:04Bence öğrenci hikayesi tamam mı?
16:07Hayır, bu semt aile semti.
16:09Nereden biliyorsun?
16:11Bilmiyorum.
16:14Çöplerinden.
16:15Bebek bizim.
16:17Bak bütün semtler çöplerinden okuyabilirsin.
16:20Gerçekten.
16:21Mesela Beyazıt tarafına git...
16:22...orada fotokopu, defter, kitap...
16:23...universite çevresi ya...
16:25...o tarz çöpler var.
16:26Ya da ne bileyim ben fakir semtlere gidiyorsun...
16:28...orada kullanılmış ayakkabılar görüyorsun.
16:30Toplul deliniş işte yok.
16:31Ucunda yırtıklar falan.
16:34Tanıyabilirsin her tarafı.
16:35Yeter ki bak.
16:38So you can see all of them.
16:40You can see all of them.
16:41Because I love you.
16:42I love you.
16:43You love me so much.
16:45You can see all of them.
16:54I'm sorry, I'm sorry.
16:59I'm sorry, I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry, come here.
17:03Oh, okay.
17:04Okay, go on there.
17:08So you can see.
17:12Hey!
17:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
17:17I can see all of them.
17:20That's okay.
17:27Come here, come here.
17:29Go.
17:34Come here.
17:35Come on, he's dead.
17:40Come on, come on.
17:43Come on.
17:45Come on, come on.
17:52Boom.
18:02Aşağıdan gittiler heralde.
18:09Bir macera anında sonuna geldik.
18:13Belki de yeni başlıyoruzdur.
18:16Biraz daha mı kalsak burada ya?
18:18Geri gelirler.
18:21Olur.
18:23Welcome to the camera!
18:26It's a very good thing!
18:35I, I, I...
18:36Nothing!
18:37I will tell you what time!
18:37I would like to let you go!
18:38I was born in Nazu!
18:40Nazu, I was born very young when I was born with a baby.
18:44His son was a very good friend and he was a brother-in-year friend.
18:46I was a good friend, I was a little kid and I got drunk.
18:48I'll get up with you.
18:51He's the only one that's at my time,
18:52I'll focus on it I'll focus on it.
18:56I'll focus on it, I'll focus on it.
18:56I'll focus on it, I'll focus on it.
18:59You know what I happen to me like?
19:02That's my friend, I'll focus on it.
19:06Sometimes I'll be with you.
19:06I'll focus on it.
19:10I can't wait to see it.
19:12I'm so happy to be here too.
19:14I've seen so much as I've been thinking about it.
19:17I love it.
19:21It's a good thing.
19:23I'm so happy to be here.
19:26I have a feeling of the same.
19:28I have a feeling of the same.
19:33It's a good thing to say.
19:42Let's go.
20:12I got a new home for a journey.
20:14I got a new home for a journey.
20:16I'll leave you with that.
20:17You're going to leave it.
20:19I'll take care of it.
20:22Nazo.
20:26You're welcome.
20:31You're welcome.
20:32You're welcome.
20:32I'm going to say something.
20:33I'm gonna give you a little bit.
20:42I'm a jerk down with my husband,To die.
20:49I love you.
20:51I love you, bless you, I love you.
20:52Try again.
20:54drastic man,� hike in the past listening...
20:57Where can I say that someone speaks to your daughter.
20:59I use she from the past, for climbing on her vais popping up.
21:00that was my lifelong, is anything you ever said.
21:04I'll come to proofs,
21:06that was something you lived in my life.
21:07I haven't seen a lead in holocaur,
21:12I will not be confian.
21:14I could live.
21:15I will not be able to學 you.
21:18I am not excitediği.
21:22I'm not pure doctor of course,
21:23but I'll bePrannan I'm a light man.
21:27I think I have a job for you.
21:29I have a job for you.
21:30I have a job for you.
21:31I have a job for you.
21:32Today you will be able to come.
21:33I will get you.
21:36Okay, bye.
21:37See you.
21:38See you.
21:43See you.
21:44See you.
21:50I'm going to leave you there.
21:54Okay.
21:57I'm going to go.
21:58Okay.
22:18I'm going to go.
22:20I don't know a lot of people don't know exactly, I don't know exactly.
22:31There we go.
22:31You think we'll do the time again?
22:34We'll do the time here, but our contact's been a little.
22:39Yeah, we'll do the time, bye!
22:43Tuna, I can get you with a better way!
22:51But when I feel a friend in my life, I think I have to do the right thing.
22:57I'm a swimmer.
22:58You see, you're a boy, you're a man.
22:58I have to praise you, it's not it all.
22:59I'm a guy that told you, I have to say, you're a woman.
23:05Maybe I'm a man, I have to say...
23:10I have to be careful with this man, I have to be careful with this...
23:11I need a check-in, I need to give a check-in...
23:17and that's what I'm doing.
23:21I'm doing so.
23:23Yes.
23:27But I'm doing this.
23:29I'm dying for two days.
23:32If I don't know what to do...
23:32...if we çOK, I'm doing it.
23:35I can't believe in it.
23:37I can't believe in it.
23:39I can't believe in it.
23:44I'll go ahead.
23:45Okay, okay!
23:46We'll go.
23:47We'll go.
23:52Kıvılcım!
23:55You're okay.
24:03You're the one!
24:07No, no.
24:09You're okay.
24:35I love you.
24:51You're my friend.
24:53You're my friend.
25:07You're my friend.
25:10What's your name?
25:10I'm a married.
25:16It's your place.
25:18Yes, it's your place.
25:22But it's your place.
25:23But it's your place.
25:25I have to call the other brother.
25:33This syndrome is what's been called?
25:37The syndrome is what happened?
25:39he has been there.
25:41We have been training for you.
25:43I'm sorry, I'm sorry.
26:01We are not, we are not, but I have a few questions.
26:09I have a question.
26:11Why do you have a social media with you?
26:15I don't care about it.
26:16I don't care about something.
26:20What could you do now?
26:21I don't know if something is happening in the city or in the city.
26:24I don't care about it.
26:25I don't care about it.
26:27I don't care about it.
26:29Now, you have two kind of evolutions.
26:32What do you do now?
26:346, 8, 10, 12, how do you do this?
26:37What is it?
26:39Is it good?
26:40What do you want?
26:43These are all the answers.
26:44You can't get the rest of the day,
26:46you can't get the rest of the day,
26:46you can't get the rest of the day.
26:48I'm going to get to the day.
26:53.
27:57Hayırdır?
27:57Sana bir şeyler sormak istiyorum.
27:59Müsaitsen tabii.
28:01Müsait sayılırım. Gel otur.
28:10Ne oldu?
28:11Sence Yiğit nasıl biri?
28:13Nereden çıktı bu şimdi?
28:15Sana evlamet ilif ettiğinde neler söylemişti?
28:19Geçmişi deşme. Boşver.
28:21Deşmiyorum ki merak ediyorum.
28:25Yani sonunda aradığını bulduğunu, ömür boyu mutlu olacağımızı falan söylemişti işte.
28:32Gerçi bu hisleri bir hafta sürdü ha.
28:35Yani?
28:36Senin nikah masasında bırakmasıyla bir ilgisi var mı diye düşünüyorsun sanırım.
28:44Acaba diyorum, ayran gönüllü mü?
28:52Nikah gelmediğini öğrenince önce ben de öyle düşündüm.
28:56Ama sorun bu değil.
29:04Bak şimdi söyleyeceklerimi sanki hiçbir şey yaşanmamış, kavga etmemişiz gibi eskilerden sesleniyorum.
29:13Samimiyetime inan lütfen.
29:17Ayrıl ondan.
29:19Yoksa seni çok büyük mutsuzluk bekliyor.
29:23Yediğin bir şey mi var?
29:26Var ya da yok.
29:27Sorma.
29:29Lütfen.
29:30Bu meseleyi fazla uzatma.
29:38Senin kalbinin camdan olduğunu biliyorum.
29:42Hatta en iyi ben biliyorum.
29:45Bir kere kırılırsa, bir daha hiçbir şey toparlayamazsın.
29:51Sen böyle söyleyince korkuyorum ama ben.
29:54Bazı insanlar kasırga gibidir yani.
29:58Geçtikleri yerde her şeyi darmadağın ederler.
30:01Yiğit de onlardan biri.
30:04Beni darmadağın etti.
30:07Aynı şeyin sana da olmasından korkuyorum.
30:10O yüzden yol yakınken kaç.
30:13Ama onu seviyorum.
30:15Biliyorum.
30:17Mesele de o zaten.
30:19Ya bu kasırgayı bekleyeceksin.
30:21Ya da yolundan çekilip gideceksin.
30:23Her iki durumda da üzüleceksin.
30:25Ama ben canını daha az yakacak seçeneği tavsiye ediyorum.
30:41Tamam.
30:44Düşüneceğim.
30:52Düşüneceğim.
30:53Hoşçakal.
30:55Hoşçakal.
30:55Zuzun.
30:59Seni özlüyorum.
31:04Ben de.
31:09Yani bu işte bütün bu şeyler biterse, her şey düzelirse, eskisi gibi olmasa da bir araya geliriz, konuşuruz yine, güleriz,
31:24muhabbet ederiz ne bileyim.
31:27O günü bekleyeceğim.
31:29O günü bekleyeceğim.
31:30Altyazı M.K.
31:33You
Comments