00:01Good.
00:02Ağır abileri de çıktı.
00:05Bundan sonrası bende.
00:07Hani o mevzu kapanmıştı?
00:09Niye aklınıza gelen ilk şey yine o adam oluyor anne?
00:12Ne saklıyorsunuz benden yine?
00:15Kızım.
00:17Kök sallar!
00:19Spreeze!
00:20Sakin!
00:22Spreeze!
00:24Indir o silah!
00:26Indir o silah!
00:28Böyle geç. Konuşmayın.
00:29Tamam.
00:30Harikacığım. Gördüm seni.
00:32Figen Hanım partiye hoş geldiniz.
00:34Sakin. Tamam sakin.
00:35Ben çok sakin.
00:39Sakin.
00:41Nesli?
00:42Buat.
00:43Hedefte olmak nasıl bir duyguymuş?
00:45Hayır yapma doğru yapma.
00:47Buat çık dışarı dışarıda hesaplaşalım.
00:49Senin derdin benimle.
00:50Ben seni böyle de hesaplaşıyorum.
00:52Al al al!
00:53Al al!
00:56Al!
01:01Dur, dur, dur!
01:02Çekil!
01:02Tamam, tamam.
01:07Sakin, sakin.
01:08Tamam!
01:09Sakin ol!
01:10Sakin ol!
01:13Aş arayı!
01:15Fuat!
01:16Rahat bırak ailemi!
01:17I don't know.
01:17My concern is!
01:19Fuat!
01:19Have you seen us!
01:20I'm a man.
01:22You're a man.
01:23No, no!
01:23No, no, no!
01:24No!
01:31No, no!
01:32Hi!
01:33O, no, no!
01:35No, no!
01:38No, no!
01:39No!
01:39No, no!
01:41No, no, no!
01:42I'll do this I'll do this.
01:44I'll do this I'll do this.
01:47I will pursue this.
01:50Looks, looks buena.
01:55Look, I'll do this.
01:56Ok, ok, ok.
01:56Ok, ok now.
01:58Oops, alright!
02:02You sounded better.
02:09Oh, ok.
02:11K的.
02:11My name is Wadam.
02:13Stop it.
02:15Let me use this.
02:15I'll hold my hand.
02:16Hi, I'll hold it.
02:17Let me cube this.
02:19Let me get back.
02:21Help, help.
02:23I will call it.
02:25Send me Wadam.
02:44You've got to the roads and the roads.
02:46Why did you get it?
02:47How quick do you get it?
02:48It's not coming to get it.
02:50He's a critical tank.
02:52I'm a big fan.
02:55He was a big fan of God.
02:57Okay, I'll get it.
02:58I'll get it.
02:58I'll get it.
02:58He's a big fan of God.
02:59He's a big fan of God.
03:03He's a big fan of God.
03:07He's no big fan of God.
03:08He's no big fan of God.
03:11What did you say to police?
03:13He has a....
03:14I have a Canadian government camera.
03:17There is a restraining person.
03:18He's coming.
03:21He has a yes.
03:22You have a no need to hang out with me.
03:22I'm not a student anymore anymore.
03:28No.
03:31No, no.
03:32You don't get up at me.
03:33No, no, no.
03:34No, no, no.
03:36No, no, no, no.
03:37No, no, no, no, no, no.
03:40No, no.
03:41Oy Pepee.
03:44Oy Pepee.
03:53Var mı Bahre?
03:55Ağrın, sızın, iyi misin?
03:57Yani...
03:58...öyle bir narkoz vermişler ki...
04:01...yalnızca kalbimi hissediyorum.
04:03O...
04:04...yani onun ilacı da sende.
04:07Küs gidemedim, gördün mü?
04:09Dedim ki...
04:10...Allah'ım, bir uzatma ver.
04:12Ben şu meseleyi halledeyim.
04:14Ya sen...
04:15...sen nereye gidiyorsun zaten Meri?
04:19Ayrıca sen niye atlıyorsun ya?
04:21Benim önüm ödüm koptu.
04:23Ne bileyim ben, düşünmedim ki.
04:26Hem düşünsem de atlardım zaten.
04:28O kurşunları da yolardım.
04:29Ay o...
04:32İyi misin?
04:33İyi mi, iyi mi?
04:36Ben bu yaşıma...
04:38...tek tabanca geldim pumpkin'e.
04:40Hayatım böyle boş beleş gezen...
04:42...AVM müşterisi kılıklılarla dolu.
04:44Beni kim ne yapsın?
04:46Ama sen...
04:47...koca bir aileye lazımsın.
04:50Hem yani...
04:51...sensiz çok sıkıcı olur, ben çekemem bu hayatı.
04:56Aptal.
04:58Aptalsın.
04:59Çok korktum biliyor musun?
05:01Ya sana bir şey olsaydı ha?
05:03Ben ne yapmadım o zaman?
05:04Biri...
05:06Biz değil miyiz artık?
05:09Barıştık mı?
05:12Barıştık mı?
05:14Barıştık mı?
05:15Barıştık.
05:17Ayrıca doktorunla da konuştum.
05:19Her şey gayet yolunda.
05:21Karın boşluğunda gelmiş bir zararı yok.
05:23Çok şanslıymışız yani.
05:39Geçmiş olsun.
05:40Ben sana nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum.
05:44Kan vermişsiniz ya.
05:45Daha ne olsun.
05:47Biz bayağı Voltran'ı kurumuşuz.
05:53Heh eksik parça da geldi.
05:57Aramıza hoş geldin.
05:59Çok teşekkür ederim Meri.
06:01Yani...
06:02...şu sıfır size bedenden...
06:05...bir kahraman çıkaran hayat...
06:07...kime ne yapmaz?
06:09Senin gönlün x x'ler şaşkın.
06:12Dur dur dur dur.
06:13Tamam tamam Kihmet dur.
06:16Hayatım...
06:17...benim çocuklarla bir yere gitmem lazım.
06:19Ne oldu?
06:19Gelince anlatırım.
06:22Geçmiş olsun tekrardan.
06:22Ne oldu?
06:27Ne oldu?
06:33Ne oldu?
06:41Ne oldu?
06:44Ne oldu?
06:45Ne oldu?
07:04Ne oldu?
07:06Ne oldu?
07:09My God's sake, I've been a proud of my own.
07:12I've been a proud of my own.
07:15I've been a proud of my own.
07:18I've been a proud of my own.
07:21I've been trying to get to the new, and I couldn't get to the new day.
07:47What is my dream of life?
07:50I wish I couldn't believe that all I knew about something like this.
08:00If my heart上 felt a little bit of happiness,
08:03I would have done my prayer in life with a dream of the world.
08:05I have conceived my dream of the world.
08:06I wish I could have a dream set against this.
08:09Ait olduğun yer seni çağırdığında, yol düşündüğünden çok daha meşakkatli ve karışık olabilirmiş.
08:17Ama oraya vardığında şunu diyeceğinden emin olabilirsin.
08:22Beni ben yapan acılara şükür.
08:25Kaybolduğum yollara şükür.
08:28Doğrularımı bulduran hatalara şükür.
08:31Bana bahçemi veren hayata şükür.
08:35Beyne bir balonlardan hoşlanmadığını bilmiyor musun yoksa bilerek mi yapıyorsun Zafer?
08:39Bir insanın balonla ne problemi olabilir? Ayrıca ben bunu nereden bilebilirim?
08:42Vallahi Meryem Bey ben söyledim Zafer Bey ama dinletemedim bir türlü.
08:45Ayıp oluyor.
08:46Ama ayıp oluyor yani.
08:48Balonla mı şükür Meryem?
08:49Ne habersiniz?
08:51Ne kadar şükür görüyorsunuz.
08:53Ne yapıyorsun sen?
08:55Bakayım şu parmağındakine.
08:57Gözünü göstereyim.
08:58Kim aldı bunu?
09:00Sen seçtin o aldı.
09:03Babacığım yeter mi acaba artık?
09:05Ama kızım baksana ne kadar güzel bir ortam bulduk.
09:07Ben burada resim çekilmeyeyim mi yani?
09:09Kahveden arkadaşlarıma göstereceğim.
09:11E loft loft diye ağlıyordun.
09:12Lofta taşındık kahveden çıkmıyorsun.
09:14Vallahi hayret bir şey.
09:15Ne bileyim alışkanlık işte.
09:17Gel gel.
09:21Ya Zafer ablam nerede kaldı?
09:23Bilmiyorum geliyordur yoldadır.
09:24Mesaj at bir şey yap.
09:26Başlamamız lazım artık.
09:27Tamam ne yapayım?
09:28Ne yapayım?
09:32Parayla mutluluk olmaz lafını bulan arkadaşı da andım.
09:40Mutluluk kalbinizden geliyor.
09:44Anne bak.
09:46Kalbinizi güvenle, kalbinizi inançla, kalbinizi cesaretle, kalbinizi şefkatle, kalbinizi aşkla doldurun.
09:57O zaman hayat kesenizi bir şekilde dolduruyor.
10:04Bak Zafer.
10:05Ama bunlardan mahrum bir kalbi dolduracak.
10:08Kese yok diyor bence.
10:18Bak bu torunun masal.
10:23Doğum günü bugün.
10:27Bütün aile toplanıyoruz anne.
10:30Anne.
10:37Öyle korktuğun gibi olmadı hiçbir şey biliyor musun?
10:41Hem de hiç.
10:45Korkularını, hırslarını heba etmişsin zamanımızı.
10:51Hem kendini hem bize.
11:01Oysa paylaşmak o kadar güzel bir şeymiş ki.
11:04O kadar güzelmiş ki anne.
11:07Aile olmak.
11:15Hadi kalk.
11:20Hadi annem.
11:22Kalk kendine gel artık.
11:27Vatanlarına saklanmayı bırak.
11:30Hadi.
11:32Hadi.
11:34Hadi gel bundan sonraki hayatımızın formülünü bulalım.
11:38Hadi.
11:39Birlikte yaşamanın formülünü bulalım.
11:44Hadi konuş bir şey söyle.
12:0120 ay oldu.
12:03Neden hala konuşmuyor?
12:05Çok büyük travma geçiriyor Neslihan Hanım.
12:08Daha önce kendini iç açmayan aslam da var.
12:11Tabii bir şey söylemek güç.
12:14Zafer Bey ziyaretine gelirse belki bir ihtimal.
12:19Gelmiyor.
12:21Getiremiyorum ki.
12:42Geliyorlar.
12:45Kim geldi?
12:46Masal mı geldi?
12:48Masal mı geldi?
12:48Masal mı geldi?
12:52There is no way.
13:05And you've got your child in in Capuccino.
13:09We've got time.
13:11Are you still there?
13:13About half an hour.
13:14I mean I'm going to let's put on a smile.
13:17I'm so enchanted now, I have a moment.
13:25Are you ready?
13:27That's what I can do here.
13:33He is ready.
13:36You are ready.
13:38You are ready.
13:38You are ready to go, come on.
13:40How many people do you use this?
13:44You are ready to go?
13:47You are really ready to go.
13:47I am very excited.
13:49You are ready to go.
13:49Just kidding.
13:55You're welcome.
13:57You're welcome.
13:58Let's do it.
13:58I wish you said a lot.
14:00Let's say that I do what you think.
14:00Let's do it.
14:04Today, it's a great day.
14:06I like to see you.
14:07You know what you're saying.
14:07You have to do it.
14:08You are really doing it.
14:10I'm going to do it.
14:10You are a good day.
14:11I'm going to do it.
14:13I'm going to do it.
14:14I'm going to do it.
14:15I'm going to do it.
14:17Ya, Onur.
14:19Hiç böyle bir...
14:21...tablo hayal eder miydin?
14:23Geçen sene.
14:25Ne güzel bir masal yazdık değil mi?
14:30Devamında yazarız istersen.
14:33Ya iki saniye romantik olsana.
14:35Tamam romantik de oluruz.
14:41Hah pasta geldi.
14:42Hadi pastayı keselim!
14:44Ah, pastas da geldi.
14:47Ben geldim.
14:49Selam.
14:51E hadi o zaman.
14:52E hadi o zaman.
14:53Hadi fotoğraf hadi.
14:55Anne ben çekiyorum.
14:57Toplanın ben çekiyorum.
14:59Sensiz bu aile tablosu olmaz hadi.
15:03Hadi Ferdi.
15:05Hadi Ferdi.
15:11Masal.
15:12İyi ki doğdun.
15:15İyi ki doğdun.
15:18İyi ki doğdun.
15:20İyi ki doğdun.
15:20Yoklarımlar sana.
15:27Hayat ileri doğru yaşanır.
15:30Geriye doğru anlaşılırmış.
15:33Geriye bakınca bana masamı, masalımı bulduran her şeye şükür.
15:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
