- 2 months ago
صراع السافانا البرية
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:05حين تبلغ الشمس أعلى نقطة لها في السماء القاسية
00:10يدخل الفهد في رهان حياة أو موت يحسم مصيره في بضع ثوان
00:20السرعة هي أنضى سلاح لدى الفهد
00:24لكن هذا السلاح سينكسر إن غاب عنه الحساب البارد القاسي
00:32تجاوز ثلاثين متراً مع كل اندفاعة مقامرة خطيرة قد تقود فوراً إلى الموت أو إلى مجد الظفر بالغذاء
00:55تكفي ثلاث ثوان فقط ليبلغ إيقاعه الحيوي سرعة مائة وثلاثة وخمسين كيلو متراً في الساعة
01:04وهي سرعة تحول الفهد إلى سهم حي
01:10وتظهر دراسة أجراها مختبر البنية والحركة عام الفان واربعة وعشرون
01:16أن الفهد لا يركض في خط مستقيم مثل كثير من المفترسات
01:34فهو قادر على الإنعطاف بينما يتحمل قوة جاذبية هائلة كانت ستتحدى أي مخلوق آخر
01:44وتصبح تكتيكات الجري المتعرج لدى غزال تومسون عديمة الجدوى تماماً أمام هذه القدرة الفريدة
02:08يهتز صدره بعنف أثناء المطاردة
02:12ويبدو قلبه على وشك الانفجار مع مائتين وخمسين نبضة في الدقيقة
02:17وهو إيقاع يتطلب تضحية كاملة
02:27وبمجرد ظهور ظل عابر يختفي الطعام الذي ناله على حساب حياته في لحظة
02:34وفي سيرنجتي لا ينقص هذا النوع من المتطفلين المفترسين
02:40اللصوص المشهورون الأسود والضباع والفهود
02:45لا يترددون في انتزاع الطعام الذي اصطاده الفهد بكل ذلك الجهد والتضحية
02:58والأسوأ من ذلك أن صغاره سيعانون الجوع
03:02محكوماً عليهم بتحمل عواقب هذه الهيمنة القاسية
03:26تدخل عابر من القدغ بفضل الله يغير الحسابات في لحظة
03:31لقد وصلت أكبر هجرة في السافانة الأفريقية
03:36حاملة معها وليمة غير مسبوقة لن تدوم إلا قليلاً
03:47في ذهن ملك السهل يجري حساب بارد ودقيق
03:51لماذا يهدر طاقة ثمينة في القتال على قطعة عظم صغيرة
03:57بينما الوليمة الكبرى أمام عينيه مباشرة تنتظر أن تلتهم
04:07هذا القرار يميز الأسد عن الفهد في كل الجوانب الاستراتيجية
04:22الأسد لا يعيش في عزلة كما يفعل الفهد المنعزل
04:28والزمرة هي القوة التي تساعدهم على بلوغ قمة السلسلة الغذائية
04:34بسطوة لا جدال فيها
04:36أما الانضباط فهو القوة التي تساعدهم على تنفيذ عمليات صيد منسقة بدقة قاتلة
05:03الأسود الصغيرة قليلة الخبرة
05:06تتعلم بالمراقبة وتسقل كل حركة
05:20يسقط خمسة وعشرون ألف من النوة
05:24وتبقى ستة آلاف من الحمير الوحشية
05:27مطروحة إلى الأبد على طريق الهجرة
05:46وعلى امتداد المرج تنتشر ثلاثة آلاف مجموعة من أنياب ومخالب الملوك
05:52تنتظر بصبر لحظة مجدها
05:58الشبع يجلب معه نوماً عميقاً
06:04وببطون ممتلئة بما يصل إلى ثلاثة عشر كيلو جراماً وستة مائة جرام من اللحم الطازج
06:11تستريح الأسود في ظل الأشجار المتناثرة
06:16لكن ما تبقى من آثار هذه الوليمة
06:20يرفض أن يهدأ في السكينة
06:39تخرج الضبع المرقطة من الظلام هذه الليلة
06:44فملكة الضباع ترفض الخضوع التقليدي
06:52الأسود أقوى من أن يستهان بها
06:55والمخاطرة بالغة الخطورة
07:00والأهم من ذلك أن أتباعها لا يرضون بمجرد البقايا المتروكة
07:13ما بين ستين في المائة وخمسة وسبعين في المائة من وجباتها
07:18يأتي من الصيد الناشط والمنسق
07:21لا من سريقة الجيف من مفترسات أخرى
07:34هذا النظام الاجتماعي معقد
07:37إلى درجة أن باحثي الرئيسيات في مختبر هول كامب
07:42يقارنون ذكاءها بذكاء قرود البابون الذكية
07:50حان وقت الصيد لكن في سيرنجيتي
07:54الضجيج دعوة مفتوحة للعدو المتربص
08:01العداوة بين الأسد والضبع استمرت ملايين السنين من التنافس الوحشي
08:07حربا على الطعام وحربا لإبادة المنافس
08:15الضبع يعرف كيف يعد
08:18وقد أثبت الباحثون علميا
08:20أنها تملك القدرة على تقييم ميزان القوى بدقة مذهلة
08:41وعندما يفوق عددها خصمها بنسبة ثلاثة إلى واحد
08:46تشن هجوما مضادا منسقا قد يغير المصير
08:56إنه يوم سيء الحظ بالنسبة للأسد
08:59الذي ربما استهان بخصمه الجماعي
09:22وأمام خطر التحول إلى بؤرة للأمراض المعدية
09:26يكون طائر المراب هو الحل الطبيعي
09:36ومعدة المراب تمتلك قدرة استثنائية على تدمير حتى بكتيريا
09:41الجمرة الخبيثة وغيرها من مسببات الأمراض الخطيرة
09:55ومن بين أكثر من خمسمائة نوع من الطيور التي تعيش هنا
10:00يعد المراب الحارس الأخير لسلامة وصحة سيرنغيتي بأكملها
10:31ويبدأ يوم الحظ السيء للفهد
10:34حين يبتعد عن جنوب ميومبو
10:37حيث تستقبلنا الفسيفساء التي تجمع بين الغابة وسافاناغينيا
10:42بظلال الغابات القديمة العميقة
10:44وهي تلتقي بالضوء الذهبي للمراعي
10:52إنها جنة مثالية لخبراء الكماء
10:55مع أن الفهد لا يحتاج إلى أن يكون متخفيا بشكل خاص
11:03فهو قد أجرى بالفعل حساباته الدقيقة الخاصة
11:09عندما اكتشف جحر الخنزير البري الأفريقي
11:12وقعت أنثى الخنزير البري في الفخ القاتل
11:17الذي نصبه النمر
11:18بعدما جرفتها سرعة هذا السنوري
11:21التي بلغت ستة وتسعين كيلو مترا في الساعة
11:34أما عرينها الذي فيه صغارها
11:37فقد صار الآن بلا أي حماية
11:43انتهى الصيد قبل أن تعود الأم
11:49يبدو أن هذا اليوم ليس محظوظا كما تخيل النمر
11:56وأمام أسد ليس لديه سوى خيار واحد
12:00الأمان المطلق
12:04هذا أول ما يخطر في ذهن النمر بإلحاح
12:18كيف يمكن لمفترس قوي يزن ثمانية وستين كيلو جراما
12:24أن يبلغ هذا الارتفاع على الشجرة
12:30خطأ فادح
12:36هذا الأسد لا ينوي أن يدعى النمر يفلت
12:39ولسوء الحظ فهو أيضا متسلق أشجار بارع بمهارات مدهشة
12:51لقد انتزعت ميزته الوحيدة
12:57ولحسن الحظ لم يعد الأسد يطارده
13:01لكن النمر أدرك الآن من هو السيد الحقيقي لهذه السهول الشاسعة
13:22خسارة وجبة تعني للطرار إلى البدء من الصفر
13:25والجوع كثيرا ما يقود إلى قرارات خاطئة استراتيجية
13:34البابون
13:39تلك الكائنات الصاخبة التي تعيش حياتها في الأعالي
13:46يقرر النمر أن يراهن بحياته وقوته من جديد
13:53يبدو أن فشله أمام الأسد
13:56لم يفقد هذا السنور ثقته بنفسه
14:07لقد نفذ عمليات صيد على أشجار كهذه مئات المرات طوال حياته
14:16لكنه نسي الأهم
14:18فتيجان الأشجار العالية هي موطن البابون المألوف
14:22وهو يدافع عنه بضراوة
14:28لكن المعركة لم تنتهي بعد
14:36يبدو أن النمر أثار غضب قطيع البابون كله بحضوره المهدد
14:48النمر منهك جدا بعد سقوطه المتكرر من الشجرة
14:53وهو لا يريد أن يخاطر بحياته أمام أنياب البابون الغاضب
14:58التي يصل طولها إلى خمسة سنتيمترات
15:05ومن الواضح أن تكتيك المضايقة الجماعية
15:09قد حيد المفترسات المنفردة مثل النمر بفاعلية
15:17لكن لحسن الحظ
15:19لا يزال لديه بعض الطعام المتبقي من صيده السابق
15:23للخنزير البري الأفريقي
15:28والآن حان وقت العودة والراحة في الأمان النسبي داخل منطقته
15:41الحياة البرية في ذلك المزيج من الغابات والسفانة في غينيا
15:46تبقى دائما قاسية بلا رحمة بطبيعتها
15:53برأيك بين الأسد والفهد
15:56أي النوعين يتسلق الأشجار بشكل أفضل
16:22انتظرت الكلاب البرية هذه اللحظة لأيام
16:26وهي تراقب كل حركة من فريستها المحتملة
16:31لن يهاجم أبدا ضبيا أسود ذكرا وهو في كامل لياقته وقوته
16:36فسيكون ذلك انتحارا جماعيا لا أمل فيه
16:41لكن بالنسبة إلى ملك أنهاكه الدفاع عن عرشه في وجه التحدي المستمر
16:47فقد يكون ذلك هدية من القدر
17:02ولا يلزم سوى ثلاث عطصات أخرى من الإجماع
17:06لكي يبدأ الصيد رسميا
17:25ووفقا للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
17:28تواجه الكلاب البرية خطرا كبيرا بالانقراض
17:35ولا يوجد حاليا في أنحاء أفريقيا كلها سوى نحو ستة آلاف وستمائة فرد
17:41وهو رقم مقلق يعكس أزمة الحفاظ على هذا النوع
17:48نو بانتروتان متكسان موكوا سوانا چاو
17:51فيوا بانكو دي چون بانتيج لامسو توباو
17:54جأبا لنقاو جوم هاي چو هون
18:18المفترسات غارقة في نشوة الانتصار بعد الصيد
18:22لكن في السفانا الأفريقية يرافق النجاح دائما الحسد والمنافسة
18:28طائر المرابو الذي كثيرا ما يحتقر بسبب مظهره المنفر
18:33وعادته في التغذي على الجيف
18:36يؤدي دورا حيويا لا مثيل له
18:41ومع ذلك فهم العمال الصامتون في النظام البيئي
18:45تنظف كل يوم أطنان من اللحم المتحلل بفضل عملهم الداؤوب
18:56وبفضل ذلك تتجنب سيرينغيتي خطر التحول إلى بؤرة لأمراض معدية مدمرة
19:05ومعدة المرابو تمتلك قدرة استثنائية على القضاء حتى على بكتيريا الجمرة الخبيثة
19:12ومسببات أمراض خطيرة أخرى
19:26وبالابتعاد عن المشهد الدموي في السهول المفتوحة
19:30تدخل السافانة الإفريقية عالما مختلفا أكثر خفاءا وأكثر غموضا وأكثر تعقيدا
19:41إنها غابة الميومبو في وسط الزنبيزي حيث تكون الرؤية ترفا لا تملكه إلا قلة من المخلوقات
19:50وجذوع الأشجار العالية هي الحد الهش بين الحياة والموت
19:55وللبقاء في هذه المتاهة الخضراء لا بد من معماريين يشقون الطريق
20:05في السافانة الإفريقي عملاق يصل وزنه إلى 2728 كيلو جراما
20:16وهم أكبر مهندسي نظام البيئي وأكثرهم تأثيرا في تغييره
20:21في السافانة الإفريقي لا يسمح للأشجار بأن تعيق حركته
20:28فهم يشقون مسالك تعبر الغابة بإصرار
20:37وتظهر دراسة نشرت عام 2024 في مجلة نيتشر جيوساينس
20:44أن قطعان الأفيال المتحركة يمكنها إزالة الأشجار الضعيفة
20:50لكي تزدهر الأشجار المعمرة في الطبيعة بحرية
20:56والدمار الذي تحدثه قطعان الأفيال
20:59هو هدية غير مقصودة للنظام البيئي بأكمله
21:03فهي تهيئ ساحة مثالية للحياة
21:06المشهد بات مهيئا
21:09والأبطال الرئيسيون في دراما البقاء التالية
21:12يستعدون للظهور
21:24وضبي السمور يحدد منطقته برائحة غدده الدمعية
21:29وهو يحتاج إلى مساحة تقارب خمسة كيلومترات مربعة
21:35ليحمي حريمه من الإناث ونسله
21:41فقط الأقوى ينال امتياز التزاوج
21:45أما الذكور الباقون
21:47فإما أن يقبلوا بحياة عزوبة دائمة
21:50أو يسعوا إلى اغتصاب عرش القائد
21:53والقرون التي يصل طولها إلى مئة وخمسة وستين سنتيمترا
21:58هي التي ستحسم هذه المعركة الملحمية
22:06الطامح يتوق بشدة إلى حق الأبوة
22:10لكن الملك يحمي إرثه بعزيمة لا تلين
22:17لقد ضمن العرش
22:19لكن لكل انتصار ثمنا مدمرا
22:25حرارة جسده بلغت مستويات مقلقة
22:28وعضلاته مشدودة إلى أقصى حد
22:31لقد استنزف كل طاقته في المعركة الأخيرة
22:36والآن عليه أن يستعيد عافيته
22:39قبل أن يتحدى منافس آخر هيمنته
22:46وبالابتعاد عن جنوب الميومبو
22:48يستقبلنا من جديد
22:50فسيف ساء غابات وسافان غينيا
22:53حيث تلتقي الظلال العميقة للغابات العتيقة
22:57بالضوء الذهبي للمروج
23:02وعندما يحل موسم الجفاف في فسيف ساء غابات وسافان غينيا
23:08يبدأ ضبي الروان يوما من البقاء القاسي
23:18يقدر عدد ضباء الروان في منطقة الغابات والسافان المتداخلة في غينيا
23:24بنحو ثمانية آلاف فرد في عام الفين وأربعة وعشرين
23:37بفرائه البني الفاتح المميز وقرونه الطويلة المقوسة
23:42يعد ضبي الروان رمزا حيا للصمود
23:45وهي تتحرك باستمرار عبر الغابات المفتوحة والمراعي
23:52كأنها نقاط ضوء متموجة فوق الأرض المصفرة
23:56قدرة هذا النوع من الضباء على التكيف استثنائية فعلا
24:01فهي تستطيع أن تقتات على تشكيلة واسعة من الأعشاب والشجيرات
24:07بما في ذلك أنواع من النباتات لا تستطيع أنواع كثيرة أخرى من الحيوانات أكلها
24:14وهذا يتيح لها تجاوز قسوة موسم الجفاف
24:18حين تتشقق الأرض ويشح الغطاء النباتي
24:26وبعد عبور المنطقة الانتقالية بين الغابة والسافانة
24:31في مشهد غينيا المتداخل بين الغابات والسافانة
24:35تنكشف أمامنا تضاريس جديدة شديدة الجفاف والوعورة
24:40وملئة بالأشواك
24:42وتمتد غابات وأحراج الأكاسيا والكوميفورة الصومالية
24:49عبر شمال شرق كينيا وجنوب شرق إثيوبيا
24:52وجزء كبير من الصومال
24:59ويعد هذا المكان واحدا من أشد أنظمة السافانة البيئية
25:04قسوة في القارة الإفريقية كلها
25:08فالأرض اليابسة والنباتات المنخفضة الشائكة
25:12ترسم مشهدا طبيعيا مهيبا
25:15لكنه مليء بتحديات عسيرة التجاوز
25:28وهنا تبرز حمار وحش غريفي
25:32بوصفها رمزا حيا للصمود
25:41واسمها العلمي هو إيكوس غريفي
25:44وهي معروفة بأنها أندر أنواع الحمير الوحشية في العالم
25:49إذ لم يتجاوز عددها ألفان وثمانمائة فرد في عام الفين وثلاثة وعشرين
25:56وفقا لمؤسسة غريفيز زيبرا تراست
26:01كما أن حمار وحش غريفي هو الأكبر بين الأنواع الثلاثة للحمير الوحشية
26:07إذ يمكن أن يصل ارتفاعه إلى متر ونصف
26:10ويتراوح وزنه بين مائتين وخمسة وأربعين وثلاثمائة وتسعة عشر كيلو جراما
26:25ولها فروق واضحة مقارنة بالحمير الوحشية الأخرى
26:32فخطوطها السوداء والبيضاء أضيق وأكثر وضوحا
26:36كما أن أذنيها المستديرتين أكبر حجما
26:39مما يعزز قدرتها السمعية الاستثنائية
26:43ويساعدها على تنظيم حرارة جسمها في هذه البيئة المتقلبة
26:50وقدرتها على التكيف في هذه المنطقة القاحلة
26:54مدهشة على نحو خاص
27:03فهي تستطيع تحمل فترات طويلة من دون ماء
27:08معتمدة في غذائها على الأعشاب الجافة
27:11وباحثة عن المياه في مناطق نائية
27:17في بيئة شحيحة الموارد
27:20تتحرك في قطعان صغيرة قاطعة مسافات طويلة
27:25بحثا عن مصادر الماء والغذاء
27:31وبهذا تؤدي حمار الوحش لغريفي
27:34دورا حاسما في النظام البيئي
27:37إذ تساعد على الحد من الأعشاب الضارة
27:40وتمنح غطاء السافان النباتي توازنا طبيعيا
27:55في صحراء غابات وأحراج الأكاسيا والكومفورة في الصومال
27:59حيث تمتد الأحراج الجافة تحت شمس حارق لا ترحم
28:03يعيش ثعلب آذان الخفاش
28:06واسمه العلمي أوتوكيون ميغالوتس
28:09كمحارب صغير لكنه شديد الصمود حقا
28:21وبأذنين كبيرتين أشبه برادار طبيعي مذهل
28:26تطور ثعلب آذان الخفاش على نحو لافت
28:30ليتكيف مع هذه البيئة القاسية
28:34وليست أذناه مجرد وسيلتين سمعيتين بلغة الحساسية
28:39بل هما أيضا أداة صيد فعالة ترصد أدق الحركات تحت الأرض
28:45حيث تختبئ النملات البيضاء والحشرات
28:57وفي الليل حين ينحسر الحر الشديد أخيرا
29:02يبدأ نشاطه المتواصل في البحث عن الفرائس
29:08وتشكل النملات البيضاء
29:10وهي مصدره الغذائي الرئيسي
29:13ثمانون في المئة من غذاء هذا الكلبي المتكيف
29:21وكحقيقة لافتة
29:23ووفقا لدراسة أجريت عام 2023
29:26تطورت أذنا ثعلب آذان الخفاش
29:30لتصبحا أكبر بنسبة عشرة في المئة من أذني الأجيال السابقة
29:34مما يتيح له الصيد حتى خلال فترات الجفاف الشديد الطويلة
29:47ومع ذلك يبرز الضبع المخطط بوصفه أشد منافسي الصحراء بأسا
29:57واسمه العلمي
30:00وهو أحد أبرز الحيوانات اللاحمة في غابات وأحراج الأكاسيا والكوميبورا في الصومال
30:17ويعرف هذا الضبع بفروه المخطط المميز وقوائمه الأمامية القوية
30:24وهو قادر على اجتياز التضاريس الوعرة والأحراج الجافة في هذه الأرض القاسية بسهولة
30:33وعلى خلاف الضبع المرقط الاجتماعي فإن الضبع المخطط أصغر حجما
30:40لكنه لا يقل رهبة في فعاليته
30:51وهي حيوانات ليلية لتخرج من جحورها إلا عندما يحل الظلام الدامس
30:58ثم تعود سريعا قبل الفجر
31:11غابات وأحراج الأكاسيا والكوميبورا في الصومال
31:15حيث تنتشر الأحراج القاحلة بين الأعشاب اليابسة التي تتفحم تحت شمس لا ترحم
31:22يوجد أيضا الموطن الذي يقتات منه الجيرنو
31:38يحمل هذا النوع من الضباء الاسم العلمي ليتو كرينيوس واليري
31:43ويعرف أيضا باسم غزال الزرافة بسبب جسمه الرشيق وعنقه الطويل البارز الذي لا مثيل له
31:55يمتلك هذا الضبي قدرة استثنائية وفريدة
31:58إذ يقف منتصبا على ساقيه الخلفيتين ليصل إلى الأوراق على ارتفاع يتراوح بين متر واحد وثمانين سنتيمترا ومترين وأربعين سنتيمترا
32:10متجاوزا مدى وصول غيره من الحيوانات العاشبة
32:24تمثل بيئة غابات وأحراج الأكاسيا والكوميفورا في الصومال
32:30تحديا بالغ القسوة بمناخها الجاف وأمطارها المتقلبة التي لا تتجاوز 250 إلى 500 ملي متر سنويا
32:48كما أن سافانا غابات وأحراج الأكاسيا والكوميفورا في الصومال
32:54هي موطن أحد أقوى ضباء المنطقة وهو المهى الأفريقي الشرقي المعروف علميا باسم أوريكس بيسا
33:10عندما يحل الليل ويتراجع الحر تدريجيا يبدأ المهى يومه باحثا عن غذائه الضروري
33:23والليل هو وقت ذروة نشاطه إذ يتجنب الجفاف الناتج عن التعرق ويستفيد من برودة الظلام ليحافظ على حيويته
33:39وحين تجف المراعي وتذبل تماما خلال أشهر موسم الجفاف
33:45تلجأ هذه الحيوانات إلى أكل الشجيرات المقاومة للجفاف مثل الأكاسيا والكوميفورا
33:56وبفضل قدرة هضمية قوية واستثنائية يستفيد المهى من كل عنصر غذائي في هذا المصدر القاسي والليفي للغذاء
34:06ويمكنها أن تعيش من دون شرب الماء لأسابيع وأحيانا لأشهر في إنجاز مدهش من التكيف البيولوجي
34:22وأشارت دراسة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عام 2023
34:27إلى أن لمها لا يبحث عن الطعام فحسب
34:31بل يتتبع كل قطرة ماء مختبئة في الأوراق الجفة
34:35مستفيدا إلى أقصى حد من كل ما يمكن أن تقدمه الطبيعة القاسية
34:47ومن دون حاجة إلى البحث عن ملاذ أو تفادي الحر الشديد
34:52تمتلك هذه الحيوانات قدرة استثنائية على تنظيم حرارة أجسامها
34:57لتحمل حرارة قاسية تصل إلى 47 درجة مئوية
35:05وبفضل ذلك تستطيع تقليل فقدان الماء
35:09وهو مورد لا يقدر بثمن في هذه الأرض
35:12التي تعاني من ندرة شديدة
35:25لكن ما يجعل المهام هيبا ليس فقط قدرته على تحمل الجفاف الشديد
35:33وعندما تهدده مفترسات كبيرة مثل الأسد والنمر
35:38فإنه يقاتل بقوة وعزيمة لا تلين
35:44وقرناه اللذان يبلغ طولهما 84 سنتيمترا
35:49والمستقيمان كالسيوف جاهزان للتصدي للعدو
36:02وفي كثير من الأحيان لا ينجح المهام في النجاة فحسب
36:07بل يجبر حتى أقوى المفترسات على التريث والحذر
36:22إضافة إلى ذلك يعد النعام ونعام الصومال أيضا
36:27من الكائنات الأساسية التي تعيش في غابات وأحراج الأكاسيا والكوميفورا في الصومال
36:41ومن بينها يعد النعام
36:44الذي يصل طوله الهائل إلى مترين وسبعين سنتيمترا
36:48ويبلغ وزنه 134 كيلو جراما
36:52أكبر طائر موجود وأضخم ديناصور حي
36:58إن قدرة النعام على تحمل حرارة الأحراج الصومالية اللاهبة
37:04تعد إنجازا بيولوجيا حقيقيا
37:14ولديه القدرة على تنظيم حرارته لمواجهة الدرجات المرتفعة جدا
37:20فيحافظ على برودة جسمه رغم تعرضه لشمس حارقة
37:27ويعمل ريشه الخفيف وغير الكثيف
37:31كأنه غلاف حراري طبيعي استثنائي
37:35مما يتيح للنعام أن يبدد الحرارة سريعا إلى البيئة المحيطة
37:40وتظهر دراسة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
37:46من عام 2023
37:48أن النعام يستطيع البقاء لفترات طويلة من دون شرب الماء
38:01وبدلا من ذلك يستمد الماء من غذائه
38:05مثل الأعشاب وأنواع مختلفة من الأوراق الغنية بالرطوبة
38:10مما يساعده على البقاء خلال فترات الجفاف القاسية
38:15وفضلا عن ذلك يمتلك النعام آلية بيولوجية خاصة
38:21تقلل فقدان الماء عبر الجهازين التنفسي والبولي
38:25عندما يصبح الأمر حرجا
38:29وعندما ترتفع حرارة النهار بشكل حاد
38:33يقلل النعام من نشاطه
38:35ويقضي معظم وقته مستريحا في الظل
38:46وهو يبحث عن الطعام أساسا في الصباح الباكر
38:50وعند الغسق حين تكون الحرارة ألطف
38:56إنها استراتيجية بقاء حيوية تساعده على تجاوز تحديات السافان القاسية
39:02ومع أنه لا يستطيع الطيران
39:05فإنه يستطيع الجري بسرعة تصل إلى 64 كيلو مترا في الساعة
39:10والحفاظ على سرعة تقارب 55 كيلو مترا في الساعة
39:15لفترة طويلة
39:26ومع ذلك إذا وجد نفسه محاصرة
39:30يمكن للنعامة أيضا أن تدافع عن نفسها بشراسة بساقيها الطويلتين
39:38ركلة النعامة قوية بما يكفي للتسبب في إصابات خطيرة
39:44وقد تطرح حتى مفترسات كبيرة مثل الأسد أو الفهد
39:49أرضا بضربة واحدة قاضية
39:54يمكن للنعامة أن تقلب الموقف
39:57فتحول الصياد إلى فريسة
40:08النسيج المتداخل من الأدغال والسافان في حوض فيكتوريا
40:14يطوق بحيرة فيكتوريا
40:16كأنه سوار طبيعي هائل يحمي جوهرها
40:23هذه هي أكبر بحيرة للمياه العذبة في أفريقيا
40:28ويشبه مجازا بقلب نابض في وسط القارة
40:32يهبو الحياة لملايين الكائنات الحية
40:46هنا تلتقي الغابة الاستوائية والسافانة
40:50كأنهما نهران يتعانقان
40:53فتخلقان أرضا من الانسجام المدهش لا مثيل لها
41:01وبمناخها الاستوائي المميز
41:03تشهد هذه المنطقة مواسم مطيرة قصيرة
41:08ومواسم جفاف طويلة
41:10مما يجعل المشهد يتبدل مع كل إيقاع غامض
41:14من إيقاعات الطبيعة
41:23وهنا تعيش زرافة روتشيلد
41:26التي يحمل اسمها العلمي جيرافا كاميلو بارداليس روتشيلدي
41:37إنها أندر سلالة فرعية من الزرافات في العالم
41:44وفي الوقت الحالي
41:46لا يتجاوز عددها ثمانمائة فرد في عام الفين وأربعة وعشرين
41:52وفقا لمؤسسة الحفاظ على الزرافات
42:00ويجعلها لون فرائها الفاتح
42:02مع بقع لا تمتد نحو الساقين
42:05مميزة بوضوح لا لبس فيه
42:12وبارتفاع يصل إلى خمسة أمتار وثمانية وستين سنتيمترا
42:17فهي تمثل أطول أنواع الزرافات على الإطلاق
42:21وفوق ذلك فإن السمة المميزة لهذه الزرافة
42:26هي وجود خمسة قرون عظمية صغيرة أعلى رأسها
42:31وهي علامة لا تمتلكها إلا قلة من أنواع الزرافات الأخرى
42:38وزرافة روتشلد ليست مجرد رمز لهيبة لا تضاها
42:42بل هي أيضا بستانية السافانة
42:47فهي تتغذى أساسا على أوراق أنواع من الأكاسيا والكوميفورة
42:53وتحافظ على التوازن البيئي من خلال التحكم في نمو النباتات
43:01وبفضلها لا تصبح قمم الأشجار كثيفة أكثر من اللازم
43:06مما يسمح للضوء بالتسلل ويفتح المجال لحياة كثير من الأنواع الحيوانية الأخرى
43:13تحت غطاء الغابة
43:19وجودها أشبه بنبض القلب الذي ينظم النظام البيئي للسافانة
43:24فيبقي كل شيء في حالة من التوازن الطبيعي التام
43:30لكن وجود زرافة روتشلد لا يقتصر على قيمة بيئية خالصة فحسب
43:36وهي أيضا تعد منارات للسياحة البيئية المستدامة
43:48ووفقا للصندوق العالمي للطبيعة
43:51تسهم السياحة البيئية بشكل كبير في الحفاظ على هذه الفصيلة
43:56إذ توفر دخلا ثمينا للمجتمعات المحلية
44:00وتعزز برامج حماية الحياة البرية
44:06إن الرحلات لمشاهدة هذه الزرافات
44:10تتيح للبشر والطبيعة أن يرتبطوا بعمق
44:13وهي شهادة على أنه في جهود الحفاظ على الطبيعة
44:17يحمل كل كائن حي رسالة مقدسة
44:33في المروج الشاسعة لحوض فيكتوريا
44:37يمضي التوبي واسمه العلمي داماليسكوس لوناتوس جيميلا
44:42بخطى محاربين أشداء
44:52ويمنحه فراؤه البني المحمر
44:55مع بقع سوداء عند مفاصل الساقين وفي الوجه
44:59تمويها مثاليا في السافانة
45:01حيث تتحول الأرض الرملية والأعشاب الصفراء إلى لوحة طبيعية
45:10وبجسمه القوي وساقيه طويلتين العضليتين
45:15يعرف التوبي بأنه أحد أسرع الضباء في المروج
45:22وقدرتها على الجري بسرعة تصل إلى تسعة وستين كيلومترا في الساعة
45:28تتيح للتوبي أن يفر بسهولة من مطاردة مفترسات رهيبة
45:33مثل الأسد والفهد
45:38ويظهر التوبي سلوكا هجريا موسميا
45:42إذ يبحث عن الأعشاب الخضراء ومصادر المياه المستقرة في المناطق النهرية
45:48المحيطة ببحيرة فيكتوريا خلال أشهر الجفاف الطويلة
45:57ويعيش هذا النوع من الضباء في قطعان تضم من عشرين إلى أربعين فردا
46:04لكن عند حلول موسم التكاثر أو الهجرة
46:07قد تصل مجموعاته إلى مئات الأفراد في تشكيلات مدهشة
46:16إنها رقصة تضامن يحمي فيها بعضها بعضا في مواجهة المفترسات
46:30ومع ابتعادنا عن السافانة الاستوائية المشمسة وأمطارها المتقلبة
46:37ندخل عالما جديدا ومختلفا تماما
46:40السافانة المعتدلة
46:45إنها منطقة بيئية تتعاقب فيها صيوف رطبة وشتاءات جافة وباردة
46:55ويخلق هذا التغير الموسمي نظاما بيئيا مختلفا تماما
47:00كأنه ألحان جديدة في المعزوفة اللامتناهية للطبيعة
47:08وتمتد المنطقة البيئية للسافانة المعتدلة عبر السهول الشاسعة في جنوب أفريقيا
47:15من متنزه كروغر الوطني إلى بيلانيسبيرغ وكغالا جادي
47:25هنا تمتد الأعشاب الطويلة والشجيرات مثل الأكاسيا الملتوية والكومبريتم تحت السماء الزرقاء
47:33وتواجه بصمود الأرض القاحلة وحرائق الغابات الطبيعية
47:44إنه عالم من التكيف المتقن حيث تطور ألفا نوعا من النباتات للبقاء وسط مناخ قاس
48:05وفي هذا الموطن الصعب يعد وحيد القرن الأبيض أحد الأنواع الرمزية في السافانة المعتدلة بجنوب أفريقيا
48:17هذا العاشب الهائل يحمل الاسم العلمي سيراتو ثيريوم سيموم
48:23وهو أكبر الأنواع الخمسة من وحيد القرن الموجودة اليوم
48:33وبحسب متوسط كتلته الجسدية
48:37إذ قد يصل وزنه إلى ألفان ومائتان وثمانية وستين كيلو جراما
48:41ويبلغ طول جسمه حتى أربعة أمتار
48:44فإن وحيد القرن الأبيض يعد من أكبر الحيوانات البرية والثدييات البرية الحية في الوقت الحاضر
48:59ولا يفوقه حجما سوى الأنواع الثلاثة من الفيلة الموجودة على الكوكب
49:09ويتميز خطم وحيد القرن الأبيض بقرنين كبيرين مكونين من الكيراتين
49:16وهي المادة نفسها التي يتكون منها شعر الإنسان وأظافره
49:24أما القرن الأمامي وهو الأطول
49:28فقد يصل إلى مائة وخمسة وستين سنتيمترا لدى الذكور البالغة
49:34بمتوسط وزن يبلغ أربعة كيلو جرامات
49:40هذا القرن أداة للدفاع ورمز للقوة
49:44لكنه أيضا السبب الذي جعل هذا النوع يصبح بشكل مأساوي
49:49الهدف الرئيسي للصيد غير القانوني
49:56لقد خاض وحيد القرن الأبيض رحلة بقاء مليئة بصعوبات
50:01كادت تكون مستعصية على التجاوز
50:07وفي أواخر القرن التاسع عشر
50:10كاد هذا النوع يختفي تماما من البرية
50:13ولم يبق منه سوى نحو عشرين فردا فقط
50:21ومع ذلك فإن عودته بعد الجهود الدؤوبة
50:25التي بذلتها منظمات الحفاظ على الطبيعة
50:28تعد واحدة من أعظم قصص الحماية في التاريخ الحديث
50:34وبحلول عام الفان وثلاثة وعشرون
50:38بلغ تعداد وحيد القرن الأبيض في أنحاء أفريقيا
50:43نحو ثمانية عشر ألف فرد
50:49ويمتلك وحيد القرن الأبيض شفاها عريضة مربعة مكيفة
50:54خصيصا لرعي الأعشاب القصيرة
50:59وفي كل يوم يستهلك ما يصل إلى مائة وعشرين كيلو جراما من العشب
51:05مؤديا دورا حاسما في الحفاظ على توازن النظام البيئي للمراعي
51:15من خلال منع الغطاء العشبي من النمو بشكل مفرط
51:20يساعد وحيد القرن الأبيض على تهيئة الظروف لنمو أنواع أخرى من النباتات
51:26ويوفر مجالا للعيش لكثير من الحيوانات الأخرى في السافانة
51:33يعيش معظم أفراد وحيد القرن الأبيض في متنزه كروجر الوطني
51:39ومتنزه كغالاغادي الوطني
51:42وهما منطقتان تتميزان بصيف رطب وشتاء شديد الجفاف
51:50ويخلق هذا المناخ القاسي موطنا مثاليا لنمو الأعشاب
51:55وهي المصدر الأساسي للغذاء
52:01لكن مسيرة وحيد القرن الأبيض ليست مجرد قصة بقاء بيولوجي
52:07بل هي أيضا معركة شاقة ضد الصيد غير المشروع المتفشي
52:15وتفيد منظمة أنقذ وحيد القرن
52:18بأنه في عام 2022 وحده
52:21قتل أكثر من 450 من حيوانات وحيد القرن
52:25في جنوب أفريقيا للحصول على قرونها
52:28التي كانت توجه أساسا إلى السوق غير القانونية في آسيا
52:36ويمثل ذلك تهديدا خطيرا ومستمرا لوجود هذا النوع
52:41في سهول جنوب أفريقيا العشبية
53:12ترجمة نانسي قنقر
53:13ترجمة نانسي قنقر
53:14ترجمة نانسي قنقر