- hace 2 días
Capítulo 142 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mamá, ¿le puedo hacer una pregunta?
00:05Depende.
00:06No creo que le guste mucho.
00:08Entonces no la haga.
00:09¿Usted por qué nunca me ha querido contar quién fue el papá de Iván?
00:14¿Y es que acaso está vivo?
00:15Eso es asunto mío, Lina.
00:17Yo sé, pero a mí me parece que...
00:19Ah, en nada.
00:20A usted en este asunto no tiene que parecerle nada.
00:23Esa es una parte de mi vida.
00:26Una parte que siempre me he esforzado por olvidar.
00:28¿Quién es el punto?
00:30¿Por qué?
00:31¿Qué fue lo terrible que ese señor hizo para que usted haya decidido borrarlo de su memoria?
00:35Les repito que eso es asunto mío.
00:38Está vivo, ¿cierto?
00:41Me voy a la casa.
00:44¿Cómo me gustaría saber qué fue de su vida en esa época, mamá?
00:49A veces siento que pasaron cosas tan horribles que nadie se atreva a contarme.
00:53Y esa sensación es terrible.
01:04No se preocupe que ese cretino no va a regresar.
01:08Y en caso de que lo haga ya tengo dos hombres pendientes de esta celda.
01:13Favor con favor se paga.
01:16Usted me salvó la vida en una oportunidad.
01:19¿Con esto quedamos de mano?
01:21Sí.
01:22Supongo que sí.
01:25Gracias, Ochoa.
01:28Trate de descansar.
01:31Como le digo, no le va a pasar nada.
01:52Madre, Madre, Madre, Espíritu Santo.
01:53Amén.
02:02¿Cómo me gustaría saber qué fue de su vida en esa época, mamá?
02:06A veces siento que pasaron cosas tan horribles que nadie se atreva a contarme.
02:10Y esa sensación es terrible.
02:26Ernesto, este bebé es suyo.
02:28Como si yo fuera el único hombre con el que se acuesta.
02:31No, pero es el único hombre con el que no me cuido.
02:34¿Y usted cree que yo le voy a creer así nomás?
02:37Está bien, yo entiendo que no me crea.
02:39Pero si le parece apenas el bebé nazca, yo me hago una plaza.
02:41¡Ese bebé no va a nacer!
02:44¿Cómo?
02:46Si usted lo que me está diciendo es cierto, que ese bebé es mío,
02:50yo mañana mismo la llevo a un lugar para que solucionen ese problema.
02:54Yo no quiero hijos, y mucho menos con una mujer como usted.
02:58Una mujer como yo es con la que se ha acostado cuantas veces ha querido.
03:02Y quiera lo o no lo quiera, este bebé va a nacer.
03:06Gústele o no le guste.
03:08¡Me toque!
03:10Mira, Ernesto, no me vuelvo a tocar.
03:12Porque si no, mañana hasta las piedras van a saber lo que pasa aquí.
03:16¿Usted no se da cuenta que ese bebé es un problema?
03:19¿Que no la van a dejar seguir trabajando aquí?
03:24Quizás esto va a ser lo único importante que yo haga en la vida.
03:53¿Aló?
03:55Necesito que haga algo, doctor.
03:57Bien, usted dirá.
03:59Que ubique una familia.
04:00¿Qué familia?
04:01La de Iván Zapata, la persona que le presenté el día de las visitas.
04:05¿Alguna pista?
04:06Hizo una llamada desde un teléfono celular de alguien que tiene ese servicio aquí.
04:11Tengo un número telefónico que debe ser el de esa gente.
04:13Y una vez que la ubico, ¿qué hago?
04:17Presta atención, doctor, porque necesito que actúe con prontitud.
04:20Hable con ellos.
04:22Cuénteles que aquí se encuentra Iván Zapata.
04:24Yo no sé quién será el de ellos.
04:26En todo caso, quiero que ellos pasen por acá el próximo día de las visitas.
04:30Y los salude.
04:31Que probablemente ese tipo no tiene ni idea que la familia está aquí en Bogotá.
04:35Así que, pilas, el teléfono es el...
04:49Así me gusta, Zapata, que se cuide.
04:53Mente sana en cuerpo sano.
04:55¿Cómo le va, Guzmán?
04:57Muy bien, hombre.
04:58Y con buenas noticias.
04:59¿Sí?
05:00No me diga que lo van a trasladar de cárcel y yo no voy a tener que verle más la
05:03cara por aquí.
05:04¿Qué le pasa?
05:06No se haga el pendejo.
05:07Usted sabe qué es lo que me pasa.
05:09Usted no esperaba verme vivo a mí esta mañana.
05:12No tengo ni idea de lo que está hablando.
05:14¿Ah, no?
05:15¿Y cómo fue que la gente pochola pudo entrar a mi celda tan fácilmente anoche, Guzmán?
05:19No me diga que lo estuvieron molestando.
05:22¿Sabe qué?
05:23Dejemos del tema.
05:25Dígame cuáles son las buenas noticias.
05:28Bueno, que el director aceptó su petición y hoy mismo lo trasladamos de patio.
05:32Dígale al director que ya no me interesa, que no lo necesito.
05:35¿No?
05:37¿Eso por qué, Zapata?
05:39¿No será que su mejo pochola ya le contó?
05:43Tenga cuidado, Zapata.
05:45Tenga mucho cuidado porque el hecho de que haya tenido suerte una vez no significa que tenga la vida comprada.
05:52¿Quiere apostar?
05:56Zapata, usted es un huevón.
06:05¿De Pereira?
06:07Sí, señor.
06:09Llegué a Bogotá hace una semanita.
06:12Usted sabe que uno tiene que buscarse las oportunidades donde estén.
06:15¿Y usted cree que sus oportunidades están acá en Bogotá?
06:19Es la capital, ¿no?
06:23Va a tener que buscarse su oportunidad en otra parte.
06:26Ahora no necesitamos más secretarias.
06:29¿Y no tendrá alguna otra cosita?
06:30De verdad necesito el trabajo.
06:33Pues, la única vacante es en servicios generales.
06:36¿Y qué son servicios generales?
07:00Ah, ah, ah, ah, ah.
07:23Y la engancharon de una vez
07:25Yo le había dicho mamá, yo soy una mujer con suerte
07:28Ay pues si es linda
07:30¿Y es una empresa de qué?
07:32Es una inmobiliaria
07:33¿Y qué le toca hacer?
07:38Soy la secretaria del departamento de contabilidad
07:41El sueldo no es una maravilla
07:43Pero parece que las posibilidades de progresar y hacer carreras son muy buenas
07:47Pues me alegro mucho, linda
07:50Y por favor, hija
07:51Pórtese bien
07:53Y aproveche la oportunidad
07:56Sí, señora
07:57Después le cuento más porque mi jefe me está llamando
08:00Adiós
08:15¿Que ya no quiere cambiarse de patio?
08:18Eso fue lo que me dijo, señor
08:19¿Pasó algo entre Víctor Rodríguez y Zapata?
08:22Pues no que yo sepa
08:24Pero como en esta cárcel esa gente se las arregla para hacer las cosas a las escondidas
08:29Pues...
08:30No, no, no, eso está muy raro, mi hermano
08:33¿Y ahora qué hago?
08:34No haga nada, si él quiere continuar en el mismo patio que lo haga
08:37Pero no me le va a quitar la mirada de encima
08:40Si cambió tan rápido de opinión fue por algo
08:43Y yo necesito saber qué fue ese algo
08:49Acá estamos
08:51Qué vergüenza con usted
08:52Hacerlo venir hasta esta lejura
08:53No, tranquila
08:54Como ya le dije, no se preocupe
08:56Esto queda en el camino a mi casa
08:58De todas maneras, muchísimas gracias
09:00Yo no sé cómo voy a hacer para pagarle todo lo que está haciendo por mí
09:04Tenemos que pensar en algo
09:17Gracias
09:18Hola, ya llegué
09:19Hola, linda
09:22Buenas
09:25Buenas
09:26El señor es el doctor Julio Miranda
09:30Es abogado
09:31Encantado
09:36¿Qué pasó, mamá?
09:37No, no pasó nada
09:39El doctor Miranda nos trae noticias de su hermano
09:48¿Y si es mentira de ese señor?
09:50¿Y por qué nos iba a decir mentiras?
09:52Pero yo lo sabía
09:53Yo lo sabía y se lo dije
09:56Sabía que Iván estaba metido en problemas
10:00Ay, ese muchacho no ha hecho sino darme dolores de cabeza en esta vida
10:03Ay, ya, mamá
10:04No lo condenes sin antes escucharlo
10:06Es linda
10:07A uno no lo meten a la cárcel por buena persona
10:10Yo sé, pero...
10:11Mire
10:11Lo mejor será que usted se olvide que tiene un hermano
10:14Y que yo me olvide que tengo un hijo
10:16Y tratemos de seguir viviendo como hasta ahora
10:18¿Cómo se le ocurre decir una cosa así?
10:20Porque es la verdad
10:21Su hermano no tiene ninguna salvación
10:23Usted está hablando por hablar
10:25Y lo que más rabia me da es que me mienta
10:29Dice que viaje de negocios
10:31Y además de todo bruto
10:33Porque yo no sé qué es lo que va a hacer para sostener una mentira como esas
10:37Lo habrá hecho para que usted no se angustiar
10:40La mentira no tiene ninguna justificación, es linda
10:43La mentira es la madre de todos los males
10:45De todas las desgracias
10:48Y cuando se miente una vez
10:50Se miente siempre
10:52Y se pierde cualquier perspectiva
10:55Erlinda
10:56Usted me tiene que jurar que siempre me va a decir la verdad
10:59Me lo tiene que jurar, Erlinda
11:01Júrelo
11:01Yo se lo juro, mamá
11:03Pero cálmese
11:11Mamá
11:12Cambia esa cara que no vamos para un velorio
11:15Yo no sé si esto será una buena idea
11:17En el fondo
11:19Y así usted no lo quiera reconocer
11:20A usted le interesa saber lo que está pasando con Iván
11:23Y está loca de ganas de verlo
11:26Erlinda
11:27Yo no sé lo que pueda pasar cuando tenga frente a frente a su hermana
11:30Pero no se hagan muchas ilusiones
11:32Ay, mamá, por favor
11:34Bájale la prevención
11:41Muchacho, por favor
11:42Usted de casualidad no sabe dónde podemos encontrar a Iván Zapata
11:46Él es delgadito
11:46Peli negro
11:49¿Qué es eso?
11:52Y vemos por aquí
12:16Mamá
12:18¿Ustedes qué están haciendo aquí?
12:28¿Quién?
12:29Un abogado, Miranda
12:31Se apareció por la casa y nos contó
12:33Maldita sea
12:35¡Maldita sea!
12:39Vea, mamá
12:41Yo a ustedes no les iba a contar
12:46Yo estoy aquí porque me confundieron con otra persona
12:49Por favor, Iván
12:50Al menos ténganos un poco de respeto y no insulten nuestra inteligencia
12:56Perdóneme, sí
12:56Cometí un error
12:57No vayamos a pelear, mamá
13:00Usted siempre está cometiendo errores, Iván
13:03Sí, señora
13:04Esa debe ser mi naturaleza
13:05¡Ah, pero qué bien!
13:06¡Qué bien!
13:07Ahora va a culpar a la naturaleza
13:09¿Y después a quién?
13:10¿A mí?
13:10¿Y qué quiere que haga?
13:11Si eso es lo que yo soy
13:13Yo lo que quiero
13:14Es que no nos amargue más la vida
13:16Mamá
13:16Lo que quiero
13:17Es que no se vuelva a padecer con nuestras vidas
13:20Que se muera, que se pudra
13:21Que no vuelva a padecer nunca más en nuestra vida
13:23Mamá, cálmese
13:24No
13:25No me calmo
13:27Para mí ver este miserable me saca de quicio
13:32¿Y por eso tiene que hacer este escándalo?
13:34Yo no quería venir
13:36¿Para qué?
13:37Para ver a este delincuente haciendo cara de arrepentido
13:40Cuando yo sé que tiene el alma negra
13:42¡Negra, negra, negra, negra, negra!
13:52Mira, Iván
13:53Para mí
13:55Usted está muerto
13:57Muerto
13:59Y enterrado
14:01La espero afuera
14:33Ay, por Dios
14:51Y estos jabones para que se duche
14:53Que supongo que aquí no debe haber nada de eso
14:59Pero cambia esa carita
15:01¿No le da felicidad verme?
15:03Ah, pues claro que sí
15:09Pero vea, vea
15:10Erlinda, mi mamá tiene razón
15:13Yo creo que lo mejor es que ustedes se olviden de que yo existo
15:16Jamás
15:18¿Usted sabe cuánto tiempo va a estar yo metido en este hueco?
15:22¿Sabe cuánto?
15:25No me importa
15:26A mí sí, Erlinda
15:29A mí sí me importa
15:33Vea
15:35Usted es una mujer muy bella
15:37Soy una mujer hermosa
15:38Usted es lo más lindo que yo tengo
15:39Yo no quiero que usted tenga que venir a este hueco
15:42Onde hay tanta mierda
15:43No, señora
15:44Pero es que yo lo quiero
15:45Y me hace mucha falta
15:46Yo usted también
15:48Pero usted a mí me va a prometer
15:49Que usted aquí no vuelve nunca más
15:54Erlinda
15:55Me lo promete
15:56Vea, yo le prometo que yo hago esto lo imposible por salir de este hueco cuanto antes
16:00Y va
16:01¡No!
16:01No tiene discusión
16:04Me lo promete
16:07La próxima vez que nos veamos va a ser cuando yo esté fuera de aquí
16:11Cuando vamos a recuperar todo el tiempo que usted y yo hemos perdido
16:15¿Estamos?
16:20Me lo promete
16:32No me arrepiento de nada
16:34Lo que dije es lo que pienso
16:36Y lo que he pensado siempre
16:37Es su hijo, mamá
16:39¿Y?
16:40Por eso tengo que ponerme una venda en los ojos y no ver en realidad lo que él es
16:44Uno es lo que ha vivido
16:45Y si van es como es
16:47¿Alguna responsabilidad usted debe haber tenido en eso?
16:51¿Sabe qué pienso?
16:53Que de alguna manera
16:54En ese pasado que usted no me ha querido contar
16:57Puede estar la explicación a muchas cosas
16:59Incluso a la vida que le ha tocado vivir a su hijo
17:02No diga estupideces, Erlinda
17:17Espere, Zapata, espere
17:18¿Cuál es su jugada conmigo, Ochoa?
17:20¿Usted por qué le tenía que contar a mi familia que yo estaba aquí?
17:23Solo quería hacerle un favor, Zapata
17:25Por favor, ¿de qué, cabrón?
17:30¡Zapata!
17:32¡Veo, Ochoa!
17:33Me tiene armado con todos sus cuentos
17:37¡No!
17:39¡Fuera!
17:40¡Estoy hablando en chino!
17:42¿Qué?
17:43¡Fuera!
17:46No pensé que se fuera a molestar tanto porque su familia lo visitara
17:49Usted no es nadie para decidir por mí, Ochoa
17:52Nadie
17:53Ya, ya, ya
17:54Ya me quedó claro el mensaje
17:55Veo, Ochoa
17:56Lo quiero a metros
17:57A metros, ¿me entienden?
17:59No quiero que se metan mis cosas ni para bien ni para mal
18:01¿Está claro?
18:03No se preocupe que de todas maneras ya me voy a ir de aquí
18:07Yo se lo había dicho
18:09Más temprano que tarde me voy de esta cárcel
18:13A metros
18:37Erlinda
18:38No quiero que sigamos en este plan
18:41Usted y yo solo nos tenemos las dos
18:43No, mamá
18:45A diferencia suya, yo todavía no he matado a Iván
18:48Bueno
18:49Eso es problema suyo y usted verá cómo carga con esa cruz
18:53Pero no quiero que por esa razón
18:55Las dos nos distanciemos
18:57No se preocupe
18:59Supongo que en algún momento se me tiene que pasar esta radio
19:03Espero que así sea
19:15Gracias por ver el video
19:17No se preocupe
19:17¡ profe que sí!
19:21No se preocupe
19:37¡Voluz!
19:42Arranc
20:01Don Daniel, bienvenido a la libertad.
20:05Muchas gracias, doctor.
20:07En eso usted tiene mucho que ver.
20:09Me limito a cumplir con mi deber, don Daniel.
20:11Qué bueno que sea también profesional, porque voy a necesitar hacerle otro encargo.
20:15¿Usted manda?
20:16Quiero que consiga la libertad de Iván Zapata.
20:19Quiero que saque a ese hombre de esta cárcel, a la menor brevedad posible.
20:28Perdóneme, don Daniel, la pregunta que le voy a hacer, pero...
20:31¿Cuál es el interés por ese sujeto?
20:34Usted lo sabe, doctor.
20:36Le debo la vida.
20:38Sí, pero según me contó usted, eso fue un accidente.
20:41Y la verdad es que usted ya ha hecho bastante por él.
20:44Dígame, ¿no se puede considerar eso como una deuda saldada?
20:48Tengo razones de peso para querer a ese tipo fuera de la cárcel.
20:52Razones que no le puedo explicar, pero que son poderosas.
20:56Y gracias a ese accidente con el que me salvó la vida,
20:58Zapata se ganó un par de enemigos que no van a descansar hasta haberlo muerto.
21:03Y donde eso pase, yo me meto en un problema.
21:06Y de paso usted se mete en el mismo problema.
21:09Pero, ¿podemos seguir pagando protección en la cárcel?
21:13Sacarlo es lo mejor.
21:16Además, tengo planes para él.
21:18Usted sabrá lo que hace, don Daniel.
21:21De eso no tenga duda, doctor.
21:26¿Qué es lo que llevo a la casa?
21:28Antes necesito hacer una visita.
21:30¿No?
21:32Quiero que me lleve a la casa de la mamá de Zapata.
21:39Sabemos que tuvo problemas en estos días, Zapata.
21:42¿Y sabemos con quién?
21:45Que viene informado está, teniente.
21:48Mucho más de lo que usted se imagina.
21:50¿Y qué?
21:52Le vino a ofrecer protección.
21:54¿Sí?
21:55De una u otra manera, sí.
22:00Zapata, usted es un tipo inteligente, eso creo.
22:03Y usted debe saber que en este momento su vida está en peligro.
22:07Porque Pochola no va a descansar hasta cobrarle lo que le hizo.
22:11Me asusto.
22:13Teniente.
22:16Además, con la salida de Daniel Ochoa de esta cárcel, usted queda completamente desprotegido.
22:22Entonces, cámbiame de patio.
22:24Y el asunto se resuelve.
22:27¿No cree que salir de aquí definitivamente sería una mejor solución?
22:31Pues claro que me parece.
22:33¿Pero a cambio de qué?
22:34Usted ya sabe, Zapata.
22:36A cambio de información.
22:38¿Qué tipo tan persistente es usted?
22:42¿Cuántas veces tengo que decirle que yo no sé nada?
22:45Piénselo, Zapata.
22:48Sobre todo ahora que su mamá y su hermana están tratando de abrirse campo aquí en esta ciudad.
22:54Usted sabe que esta ciudad es demasiado complicada.
22:57Y ese par de mujeres solas van a necesitar de un hombre que las ayude, que las apoye.
23:02¿O qué piensan?
23:03¿Va a dejar a su hermana y a su mamá solas a cambio de cubrirle la espalda a una mano
23:07de mafiosos que lo van a dejar solo aquí en esta cárcel?
23:19Apúrele mamá, que no vamos a llegar a tiempo.
23:23En el periódico dice que la película empieza en 20 minutos.
23:25Ay, ya va, ya va. No me acose, que casi no encontraba qué ponerme.
23:30Vamos a tener que comprar ropa de tierra fría, porque francamente...
23:33¿Nos vamos ya?
23:36¿Y eso? ¿Quién podrá hacer?
23:46Buenas.
23:57¿Estamos dispuestos a ayudarles a Pata para que se pueda establecer, qué sé yo, comprar un taxi, montar un negocio,
24:06lo que se le ocurra?
24:10Ustedes como fueron sus familiares, Manrique, es un hombre de familia.
24:16Y estamos hablando aquí precisamente de eso, de la familia, del futuro de su hermana y de su mamá.
24:23Y lo único que necesitamos es una declaración suya.
24:27Ya le dije, teniente, que yo no sé nada.
24:29¡No seas pendejo, Zapata!
24:36Qué pena, señor Guerra.
24:38Pero aquí el teniente ya me empezó a tratar mal.
24:41Yo no puedo creer que usted sea tan imbécil para arriesgar su propia vida y cubrirle la espalda a una
24:47manada de criminales
24:48que no repararían en ningún momento en cortarle el cuello.
24:51Pero, ¿será que me puedo ir, teniente?
24:53Porque usted ya empezó a patinar sobre lo mismo.
25:00¿Sabe qué es, Zapata?
25:02¡Lárguese!
25:03Y ojalá cuando se lo estén comiendo los gusanos se acuerde de mí en este momento.
25:07Y ojalá también le remuerda la conciencia cuando se dé cuenta que no fue capaz de ayudar a su familia.
25:13¡Fuera!
25:14¡Fuera!
25:17¡Fuera!
25:20¿Qué le pasa a este cretino?
25:28¿Y entonces usted es amigo de Iván?
25:32Sí, señorita.
25:34¿Y amigo de dónde?
25:36De la cárcel.
25:45Acabo de recobrar la libertad.
25:47Y aprovechando que estaba por fuera, Iván me pidió el favor de que les trajera algo.
26:00¿Y eso qué es?
26:02Dinero.
26:06Es una buena cantidad, señora.
26:23¿Tiene un cigarrillo?
26:29¿Tiene un cigarrillo?
26:31Puerta.
26:45Debería pensar mejor las cosas, ¿no le parece?
26:49¿El teniente de Santa María le pidió que hablara conmigo?
26:51Sí, pero tampoco entiendo por qué no acepta lo que le están ofreciendo.
26:56Vead, Ires, se lo voy a decir una sola vez.
26:58Y lo voy a negar hasta la muerte que se lo dije para que no usen esto para presionarme.
27:01Mire, mire, conmigo puedo hablar tranquilo.
27:05¿Usted sabe qué es lo que pasa si yo abro mi boca?
27:08¿Sabe qué es lo que pasa?
27:09Que no va a quedar un solo hueco en la tierra donde yo pueda esconder mi cabeza.
27:17Bueno, pero las autoridades le van a ofrecer protección, ¿no?
27:21Ah, ¿por cuánto tiempo?
27:23¿Por un año?
27:23¿Por dos años?
27:25Siendo optimistas por tres años, ¿y luego qué?
27:28¿Usted no sabe la paciencia que tienen en los bajos mundos cuando de castigar sapos se trata?
27:32Yo abro mi boca y me voy escolgando una lápida en el cuello.
27:36Bueno, pero existen muchos programas de protección a testigos.
27:40Mire, espero que no se vaya a ofender con lo que le voy a decir, pero la ley tiene límites
27:45y eso la hace débil.
27:47En cambio, los que están al margen de la ley no los tienen y eso los fortalece.
27:50Se lo digo yo que sé de qué le estoy hablando.
27:54Además, está de por medio la seguridad de mi mamá y de mi hermana y ante eso yo sí no
27:57voy a hacer nada.
27:57Yo no las voy a arriesgar a ellas.
27:59¿Eso quiere decir que...?
28:00Eso quiere decir que le puede ir a decir al teniente Santa María que no pierda su tiempo conmigo.
28:06Yo aquí salgo cuando termine mi condena.
28:10O salgo con los pies por delante.
28:25Usted me va a perdonar, señor Ochoa.
28:28Pero yo no le puedo recibir ese dinero.
28:30Y usted me va a perdonar, señora, pero no me lo puedo volver a llevar.
28:34Sencillamente porque no es mío.
28:37Perfecto.
28:38Yo buscaré la forma de devolvérselo a mi hijo.
28:43Y bueno, si eso era todo, le voy a pedir el favor de que salga inmediatamente de mi casa.
28:49Mamá.
28:50Mamá, nada.
28:51A este hombre ni lo conozco ni me interesa conocerlo.
28:55Lo único que quiero es que salga por esa puerta y jamás volvamos a verlo en la vida.
29:00Qué crucería, mamá.
29:01No se preocupe, señorita.
29:03Yo entiendo.
29:07De todos modos, ha sido un placer conocerlas.
29:11Y quiero que sepan que Iván es un gran tipo.
29:15Adiós.
29:20Es el colmo.
29:26El colmo, mamá.
29:34Por favor, entienda a mi mamá.
29:37Ella está muy alterada con todo lo que le pasa a Iván.
29:40Y en todo el mundo ve a culpables de lo que él hace.
29:44No se preocupe.
29:45Como les dije, yo entiendo.
29:49Y yo estoy muy agradecida por haberse tomado la molestia de venir hasta aquí.
29:53A su hermano le debo la vida.
29:56Y esa es una deuda que nunca se termina de pagar.
30:00Aquí están los teléfonos donde me pueden encontrar.
30:04Si llegan a necesitar en cualquier momento alguna cosa, lo que sea, por favor, no duden en llamarme.
30:34¿Ahora sí nos vamos?
30:37¿Ahora sí nos vamos?
30:38Mamá, con usted no voy ni a la esquina.
30:55¿Y cómo le fue, don Daniel?
30:58Regular.
30:59Pero lo tenía previsto.
31:01Oigan, ¿y la muchacha esa que salió ahí?
31:03Es la hermana de Iván Zapata.
31:06Qué linda, ¿no?
31:07¿Le parece, doctor?
31:09Y a usted no.
31:10No.
31:42Yo no puedo creer que usted sea tan imbécil para arriesgar su propia vida y cubrirle la espalda a una
31:48manada de criminales
31:49Que no repararían en ningún momento en cortarle el cuello
31:56¡Lárguese! Y ojalá cuando se lo estén comiendo los gusanos se acuerde de mí en este momento
32:01Y ojalá también le remuerda la conciencia cuando se dé cuenta que no fue capaz de ayudar a su familia
32:28Pues le cuento que ahí donde lo ve su amigo Zapata no es ningún perico de los palotes
32:33Me lo imaginaba
32:35Es hijo natural de Ernesto Manrique
32:38A ver, de pronto usted se acuerda es una familia que hace mucho tiempo terminó matándose entre ellos
32:45Por supuesto que sé quiénes son
32:47O quiénes eran
32:49Pues este Zapata es el único varón sobreviviente de esa familia
32:54Hijo natural, no reconocido, pero al fin y al cabo es un Manrique
33:00¿Y por qué está en la cárcel?
33:01Es un largo expediente
33:04Pero sobre todo porque las autoridades están esperando que el tipo abra la boca para testimoniar
33:10En contra de los varones del delito que vinieron a ocupar el lugar de los Juan Ricky
33:16¿Y Zapata ha abierto la boca?
33:20Todavía está en la cárcel
33:22¿Alguna forma de sacarlo de ahí?
33:24Estoy estudiando el expediente, pero no va a ser fácil
33:27Pero posible
33:30Tratándose de la ley, todo es posible
33:34Bien
33:37También quiero saber un par de cosas, doctor
33:40¿Usted dirá?
33:42Lo que ha pasado con los antiguos negocios de la familia Manrique
33:47No creo que haya inconveniente en averiguar sobre eso
33:51Lo otro es que quiero saber en qué están la mamá y la hermana de Zapata
33:56Bueno, sobre eso sí le puedo decir algo ya
33:59La mamá, a ver, está en casa, con los oficios de casa, ama de casa
34:04Y la hermana está trabajando
34:08¿Dónde?
34:14Aló
34:14¿Y cómo va nuestro trabajo?
34:17En esas estoy
34:19Pero he tenido ciertas sorpresas con las que no he contado
34:23No sabía, por ejemplo, que Iván Zapata fuera hijo de Manrique
34:26¿Y eso cambia en algo las cosas?
34:30No lo sé
34:32Dígamele usted
34:32Cuando hablamos de restaurarlo al lugar que le pertenece
34:37Estamos hablando de eso precisamente, señor Ochoa
34:41Necesito dinero
34:45Mucho dinero
34:46Usted solo diga la cifra
34:53No, no, no
34:53Por Dios, ¿qué estamos haciendo?
34:56Tranquila, que nadie se va a dar cuenta
34:58¿No le parece muy raro que yo entre a traerle un café y me more tanto?
35:01La gente no es tonta
35:03Por favor, Linda, no me voy a dejar así
35:06Todo es culpa suya, Luis
35:10Si yo fuera su secretaria
35:12Podríamos encerrarnos el día entero
35:14Y nadie tendría por qué decir nada
35:17¿Qué es esto? ¿Un chantaje?
35:18Es una verdad
35:19Y usted la sabe muy bien
35:23No voy a seguir dañando mi reputación
35:25La decisión es suya
35:36¿Revísale algún cafecito?
35:38No, gracias
35:39Uy, pero cuando vaya a empezar a comer, gente avísenme
35:54¿Hola?
35:55¿Usted?
36:00Estoy buscando un apartamento para vivir
36:03Alguien me recomendó esa inmobiliaria y por eso llegué ahí
36:06¿Qué coincidencia tan grande, no?
36:10Debe ser el destino
36:12Debe ser
36:18¿Y usted?
36:20¿Por qué llego a trabajar en ese lugar?
36:22Por desesperación
36:24Desde que llegamos a Bogotá
36:25He inundado la ciudad con hojas de vida
36:27Y lo único que me ha resultado es ese trabajo
36:30¿A él le gusta?
36:32¿No es el sueño de mi vida?
36:36¿Y cuál es ese sueño?
36:39Trabajar como secretaria y estudiar de noche
36:43¿No es un sueño muy ambicioso?
36:45Soy una mujer que no necesita mucho para ser feliz
36:52Oiga, ¿y no será que usted me pueda ayudar?
36:56Cuando estuvo en la casa me dijo que estaba dispuesto a ayudarme en lo que yo necesitara
37:00Bueno
37:02Necesito otro trabajo
37:24Zapata
37:25¿Tiene visita?
37:28¿Visita hoy?
37:29Así es
37:31¿Y eso quién?
37:33No sé
37:34Pero tiene que ser alguien muy importante para que el director lo haya aceptado
37:38Teniente Santa María
37:41Eso sí lo tiene que averiguar usted mismo
37:42Así que moviéndolo Zapata
37:45Muévalo
37:51Puerta
38:05Veinte minutos
38:06Yo pensé que usted a mí no me quería volver a ver en la vida
38:15Vine
38:15A traerle esto
38:19¿Eso qué es?
38:20El dinero que me mandó con su amigo
38:26¿Qué?
38:36¿En qué piensa?
38:40¿Sobre qué?
38:43De mí
38:44No pienso nada
38:49Los hombres siempre están pensando algo
38:51Sobre todo después de hacer el amor
38:56¿Le parezco una chica fácil?
38:59Me parece una chica que sabe lo que quiere
39:02Está equivocado
39:04Soy una chica fácil
39:10Tengo una teoría
39:12Los hombres siempre están confundiendo el sexo con el amor
39:16Y en el fondo lo que siempre están buscando es llevar a la cámara chica
39:21Eso no nos deja pensar bien
39:23Por eso se equivoca
39:24Que luego nos hacen sufrir
39:26Yo prefiero comenzar donde las demás terminan
39:30Aquí
39:35Así el tipo
39:36No va a tener que ponerse una máscara
39:38Y fingir lo que no es
39:39Para acostarse conmigo
39:42Empezando donde las demás terminan
39:43Yo me aseguro de saber desde un principio
39:46Con quien estoy tratando
39:47Y no pierdo el tiempo
39:51Eso me parece muy práctico
39:53Créame que lo es
39:55Por ejemplo
39:57Ahora sí me puede contar la verdad
39:58¿La verdad sobre qué?
40:01Sobre nuestro casual encuentro en la oficina
40:05¿Quiere escuchar mi teoría?
40:08Por favor
40:10Desde que me vio la casa
40:11No ha parado de pensar en mí
40:13De manera que me vio cielo y tierra
40:16Para encontrar donde era que yo trabajaba
40:18Y entonces
40:19Fingí un encuentro casual
40:22Me equivoco
40:26No
40:40Yo no sé si usted conoce al hombre que me llevó ese dinero
40:43Yo no sé si usted lo mandó o no
40:45Porque con usted ya no sé si me está diciendo la verdad
40:48Pero lo que sí sé
40:50Es que no quiero dinero que no me haya ganado trabajando
40:55Como tampoco quiero nada que venga de usted
40:59¿Por qué me odia tanto, mamá?
41:02Que usted ha hecho que mi vida haya sido un infierno
41:05Porque gracias a usted no he tenido paz
41:08Y eso no es justo conmigo, Iván
41:14Yo sé que yo he cometido un montón de errores, mamá
41:18Yo aquí estoy pagando por ellos
41:21¿Y cuándo salga?
41:24Para eso falta mucho tiempo
41:26Pero mucho tiempo
41:27Pero algún día va a pasar
41:30Pues sí
41:31Y cuando pase yo voy a ser un hombre distinto
41:36Vea, mire, se lo juro
41:37Por María Santísima, mamá
41:39Que yo al camino del mal no regreso
41:41Si a mí la vida me da otra oportunidad
41:43Es para ser un hombre de bien
41:46Si yo estoy cansado
41:50Yo lo único que quiero tener de aquí en adelante
41:52Es una vida sencilla, mamá
41:55Se lo juro
41:57Y para eso necesito de su amor
42:00Yo necesito de su apoyo
42:02Por favor
42:06Por favor, mamá
42:08Por favor, mamá
Comentarios