- hace 2 meses
Capítulo 128 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Para mí es muy importante que me consiga esas visas, doctor.
00:04Ahí sí me la pones muy complicada, Quilino.
00:07La gente de la Embajada Norteamericana es muy estricta.
00:11Conseguir tu visado no va a ser fácil.
00:14A veces, lograr una visa es como ganarse la lotería.
00:18Pero no se pueden aducir cuestiones médicas.
00:20Total, eso es lo que vamos a hacer, explorar nuevas probabilidades para pirro.
00:24Pues sí, eso es lo que se me ocurre, pero...
00:26Tu situación legal en este momento no cuenta mucho a tu favor.
00:30No, señor. En estos momentos estoy limpio.
00:33Pero tienes antecedentes.
00:35Cosas menores.
00:36Que cuentan.
00:38Además, está lo del escándalo ese del periodista que mataron.
00:42Todas esas cosas debemos tenerlas en cuenta.
00:46Entonces, ¿qué hago?
00:47¿Me olvido del viaje? ¿Me olvido de pirro?
00:51No, lo que quiero es que pienses y te des cuenta que es bastante difícil.
00:56Es más, sería aconsejable que tuvieras un plan B.
01:02Doctor Faryala.
01:07Necesito que como sea se consiga esas visas.
01:11Haga lo que tenga que hacer, pero pirro necesita una mejor atención.
01:15Y según me han dicho los médicos, esa atención está en los Estados Unidos.
01:21Asumo que no le tengo que explicar más.
01:35Hola.
01:36Hola.
01:38¿Y aquí, Lino?
01:40¿Está en el estudio?
01:42Está en el estudio reunido con el doctor Faryala.
01:46¿Y eso?
01:48Pues están hablando sobre las visas.
01:51Para el viaje.
01:52¿Qué?
01:54Ya.
01:55Las visas.
01:56Las visas.
01:59¿Anaquil no quiere que ese viaje sea lo más pronto posible, Alexa?
02:07¿Qué pasa?
02:08¿Qué piensa?
02:10No creo que le guste mucho lo que estoy pensando.
02:13Vamos a volver con lo mismo, ¿no?
02:15Es que acaso las cosas han cambiado en algo, Iván.
02:17Pues sí, han cambiado y en mucho.
02:20Pues yo considero que no.
02:22Pero tampoco me voy a desgastar discutiendo con usted, Iván.
02:26Entiendo una cosa.
02:27Aquilino puede hacer todo lo que quiera.
02:29Y me puede dar todos los argumentos del mundo, pero yo de aquí no me voy.
02:35No sin usted.
02:49Cuando alguien se convierte en un problema grave, la solución no puede ser menos radical.
02:54No fue lo mismo que pasó con el moro.
02:58Se había convertido en un problema y solo hubo una manera de liberarse de él.
03:11Perdón en la demora, don Manuel.
03:13Pero de verdad, era una llamada importante.
03:18Una llamada que le interesa a usted directamente.
03:24¿De quién?
03:26Héctor Ruiz.
03:30¿Qué quería?
03:31¿Qué quería?
03:32No, ¿qué quiere?
03:33¿Qué?
03:35Dice que quiere reunirse con usted.
03:38Que tiene algo para proponerle.
03:45¿No le parece que esto ya se está volviendo un poco ridículo?
03:49Usted no tiene nada que hacer en este hospital.
03:51¿Por qué lo hace, pirro?
03:52¿Por qué hago qué?
03:54Porque se portó de una manera tan injusta con Claudia.
03:57Es ya mal que bien ha estado ahí al lado suyo, pendiente de todo lo que a usted le pasa.
04:01¿Y por eso estoy obligado a estar con ella toda la vida?
04:04Usted tiene miedo de perderla.
04:07Qué interesante.
04:09Ahora usted piensa por mí.
04:11¿De qué otra forma se explicaría este comportamiento?
04:14¿Ah?
04:15Usted sabe perfectamente bien que la única forma de que Claudia lo dame a usted toda la vida es yéndose.
04:21Largándose en el momento que ella siente que mal lo quiere.
04:24Muy cómodo, pirro.
04:25¿Y usted es muy inteligente, Marrique?
04:27No, es que no es difícil.
04:28No es difícil sacar una conclusión como esa.
04:31Usted se va.
04:32Antes de que esa relación termine donde irremediablemente iba a terminar.
04:36¿Según usted dónde?
04:37En el aburrimiento.
04:39De compartir la vida con alguien tan manipulador y tan negativo como usted.
04:44¿Cuál es su problema?
04:46Yo me voy a ir y le voy a dejar el camino libre para que esté con Claudia.
04:51No.
04:52Eso no es cierto, es todo lo contrario.
04:55Si usted se va a Claudia, le va a quedar un vacío que nadie lo vaya a dar en mucho
04:59tiempo.
05:01Usted para mí es más peligroso lejos que cerca.
05:05¿A qué vino?
05:07¿A convencerme que no me vaya?
05:10Yo ni siquiera sé qué estoy haciendo acá.
05:12Entonces ya sabe lo que tiene que hacer.
05:17Esto no se ha acabado, perro.
05:20Pues ahí le dejo mi fantasma para que pelee con él.
05:23Y le deseo mucha suerte, Marrique.
05:40¿Y le dijo de qué es lo que me quiere hablar?
05:44No.
05:45Pero yo creo que debería escucharlo.
05:48Yo le dije que iba a hablar con usted y que luego lo volví a llamar.
05:51De manera que la decisión está en sus manos.
05:54¿Y dónde sería esta reunión?
05:57No, tampoco me habló de eso.
05:59Pero si ustedes quieren pueden hacerla aquí, no hay ningún problema.
06:04Bueno, llámelo.
06:06Y dígale que lo estoy esperando.
06:15Muy bien, entiendo.
06:17¿Y no podría ser en otra parte?
06:21Por obvias razones, ¿no le parece, señor Manosalva?
06:24Pero está bien.
06:27Si no hay más remedio, allá estaré.
06:34Manuel Manrique aceptó encontrarse conmigo.
06:36¿Dónde?
06:39En casa de José María Manosalva.
06:41¿Y por qué allá?
06:44No se preocupe, papá.
06:45Todo va a estar bien.
06:47Y si es una trampa.
06:50Nos guste o no, hay que aceptar que Manuel Manrique es un hombre de palabra.
06:54Pero Manosalva no.
06:59Papá, no tenemos mucho de dónde hacer exigencias.
07:03¿Es allá o no es?
07:05Yo voy con usted.
07:07No, Pipe.
07:09Esta es una cita entre Manuel Manrique y yo.
07:13Solos.
07:23¿Usted está seguro de que lo saben?
07:26Oscar Manrique estuvo por aquí tratando de convencerme que no me fuera.
07:33Todavía no entiendo qué interés puede tener Oscar en que usted se quede.
07:37¿No se supone que él también está enamorado de Claudio?
07:41Pues piensa que si yo me voy, Claudio nunca se va a olvidar de mí.
07:44Y ahí si esa guerra la tendría perdida.
07:48Hola.
07:50¿Qué le dije, papá?
07:53Ahora va a comenzar la procesión de gente viniendo a visitarme.
07:57Necesito hablar con usted.
07:59Bueno, chicos, los dejo solos.
08:02Necesito arreglar un detalle con la cuenta.
08:04Papá, quédese acá.
08:06Usted no tiene por qué dejarnos solos.
08:08Yo con esta mujer no tengo nada que hablar.
08:11Claudia, dígame una cosa.
08:13Usted es bruta, sorda, ¿qué?
08:17¿No entiende o no quiere entender?
08:19Déjeme en paz.
08:21Entienda que yo ya no le quiero volver a ver en mi vida.
08:24Pero, Pirro, yo...
08:25Pero, Pirro, nada.
08:26Ábrase.
08:28Váyase pa' la mierda.
08:30Déjeme tranquilo.
08:31Váyase bien lejos.
08:32A ver, Pirro.
08:33Nada, papá.
08:34Usted no se meta.
08:36No se meta porque estoy cansado que esta mujer no entienda que ya no me interesa.
08:40Metí hasta la coronilla que se me aparezca en cualquier lado a toda hora.
08:44Y cuando no es ella, entonces manda al primito.
08:47¿A quién?
08:48A su primo.
08:50Me lo va a decir que no sabía que estuvo por aquí, pidiéndome que no me fuera.
08:54No lo sabía.
08:55No lo sabía.
08:56Claro que sí lo sabía.
08:58Es más, pienso que ese imbécil estuvo aquí porque usted lo mandó.
09:04¿No sabe qué, Claudia?
09:06Así me mande al mismísimo papá.
09:09Las cosas no van a cambiar.
09:12Usted para mí ya no existe.
09:15Yo para usted estoy muerto, entiéndalo.
09:17¡Muerto!
09:20Vamos, papá.
09:22¡Papá, vamos!
09:34Nada, mi mamá volvió a lo mismo de ayer.
09:38¿Está otra vez en el taller?
09:39Se la ha pasado ahí metida por horas, haciendo y deshaciendo mil veces el mismo vestido.
09:45Ya ni siquiera quiere comer.
09:47Bueno, y yo sigo insistiendo que lo mejor es llevarla a un especialista.
09:51Antes, déjeme intentar algo, ¿sí?
09:55¿Qué?
09:56Sacar a su mamá de la casa.
09:59¿Sacarla a dónde?
10:00A cualquier parte donde pueda respirar, donde pueda haber gente, donde se pueda alejar de esta casa.
10:06Tal vez el encierro está empeorando su condición.
10:10Ernesto, ¿sabe que no sé?
10:13Es que vea, las pocas veces que mi mamá ha salido de esta casa, no ha sido precisamente para que
10:18se ponga mejor, sino que yo diría todo lo contrario.
10:21Pero esta vez voy a estar con ella.
10:26Déjeme intentarlo, y si no resulta, llevamos a su mamá, a donde el especialista que usted quiera.
10:57¿Casimiro?
10:59¡Casimiro!
11:01Dígame una cosita.
11:04¿Para dónde va Héctor?
11:06A tratar de arreglar los problemas.
11:11Eso no responde mi pregunta.
11:15Hortensia, eso es lo único que le puedo responder.
11:36¿Qué hubo?
11:38¿Dónde estaba?
11:39Por ahí dando una vuelta, no sabía que usted venía.
11:43Quiero salir con clemencia.
11:46Pienso que salir y tomar un poco de aire le va a sentar bien.
11:52Estoy lista.
11:54Entonces nos vamos.
11:56Hijo, no me demoro, pero si su papá llama, dígale que me fui al cine con Ernesto.
12:00Bueno, mamá.
12:07No se preocupe, todo va a estar bien.
12:10Bueno.
12:15Sí.
12:17Oscar.
12:19Ah.
12:20Bueno, si se la pilló, ¿no?
12:22¿Qué?
12:22Lo que está haciendo Ernesto.
12:25¿Qué, ayudando a mi mamá?
12:26Ay, ayudando a mi mamá.
12:28Lo que está es aprovechándose de la situación.
12:32¿Aprovechándose para qué?
12:34Pues, para hacerle quién sabe qué cosas a mi mamá.
12:36¿Qué?
12:38¿Qué?
12:49¿Qué pasa, mamá?
12:51Me asustó.
12:52¿Qué pasa?
12:54Eso es lo que yo quisiera saber.
12:55¿Qué es lo que está pasando en mi casa?
12:58Esta mañana se encierran a hablar ustedes tres.
13:01Luego Héctor recibió una llamada misteriosa y se va.
13:05Yo le pregunto a su papá y solamente me responde con evasivas.
13:09Y luego entro aquí y lo encuentro a usted en ese estado.
13:13Madre, pronto todo va a estar muy bien.
13:17¿Y le queda muy difícil decirme por qué?
13:30Madre, conforme es de con saber que pronto...
13:34Todo va a ser como antes.
13:49Me dice Manosalva que usted tiene algo que proponer.
13:54Antes de hablar, quiero que le quede muy claro
13:58que sólo vamos a aceptar que usted nos entregue a Elena y a su hermano.
14:05Tal como están las cosas,
14:08no me parece que usted esté en condiciones de hacer exigencias, señor Manrique.
14:13No fui yo el que pidió esta reunión.
14:17Dejemos la soberbia a un lado, señor Manrique.
14:20De una u otra forma, ambas familias estamos en el mismo problema.
14:27Y de lo que se trata es de encontrar una solución.
14:34Todavía no escucho esa propuesta.
14:38Tal vez en principio le suene un poco descabellado.
14:45Uy, no es buen indicio eso de empezar disculpándose, señor Ruiz.
14:52La propuesta es que Tito y Pipe arreglen entre ellos el problema.
15:00¿Y cómo?
15:01Con una gran disculpa.
15:04Un estrellón de manos.
15:08No.
15:10Con un combate, señor Manrique.
15:14Un combate a muerte.
15:21No, es que no.
15:23Oye, Estela, ¿cómo se le ocurre, hombre?
15:26Bueno, a ver, ¿qué es lo que le parece tan extraordinario?
15:28Ernesto es primo de mi papá, Estela.
15:32Ernesto es una persona extraña y oscura
15:35que a nadie de la familia le ha merecido jamás la más mínima confianza,
15:41empezando por mi papá, por mi tío Tito.
15:44Y eso usted lo sabe perfectamente.
15:47Bueno, sí, pero es que de ahí a aprovecharse de mi mamá,
15:49¿cómo se le ocurre, Estela?
15:51¿Desde cuándo tanta preocupación?
15:53¿Tantas visiticas en esta casa?
15:56A ver, es que hasta salidas a comer y a cine.
15:59Mi papá mismo le pidió que estuviera pendiente de ella.
16:01Pero es que mi mamá es una mujer enferma, Oscar.
16:03Y ese señor la está atrasando como si no le pasara nada.
16:06Bueno, pues a lo mejor eso es lo que necesita para estar bien.
16:08Oscar, yo no tengo ninguna prueba para convencerlo de lo que estoy diciendo.
16:13Pero esas cosas se sienten, se perciben y las mujeres las notamos.
16:21Yo se lo estoy diciendo desde ahora.
16:23Y más vale que me crea.
16:25A ver si podemos hacer algo antes de que sea demasiado tarde, ¿no cree?
16:50¿Usted me está tomando el pelo?
16:54No, señor Manrique, le estoy hablando muy en serio.
16:59Un combate a muerte.
17:03¿Usted dónde cree que estamos en una película de vaqueros?
17:09La verdad no sé muy bien en dónde estamos.
17:12Lo que sí sé es que si no tomamos medidas definitivas,
17:16vamos a enfrascarnos en una guerra que va a costar mucho para ambas familias.
17:24Y eso que usted llama medidas definitivas es la pelea entre mi hermano y el suyo.
17:34Total, ellos dos fueron los que comenzaron este problema.
17:38Error, señor Ruiz.
17:41No fuimos nosotros los que comenzamos esto.
17:45Fue su hermano el que cruzó el límite.
17:50Don Manuel,
17:52¿vamos a perder el tiempo discutiendo quién tuvo la culpa?
17:56No, no tiene sentido.
17:58Eso está perfectamente claro.
18:00Lo que yo le propongo puede resolver este problema sin que haya más derramamiento de sangre que el estrictamente necesario.
18:11Con Tito no habría problema.
18:14Pero ¿quién va a convencer a su hermano?
18:17Ese tipo es un cobarde.
18:22La idea es de él.
18:24De su hermano Felipe.
18:29En el remoto caso de que aceptáramos,
18:34Tito mata a su hermano.
18:37¿Y?
18:39Nosotros les entregamos a Elena.
18:43¿Solo eso?
18:45Con la muerte de Pipe ya estarían cobrando la ofensa.
18:48¿No era eso lo que buscaban?
18:51Señor Ruiz, todo esto ha significado para nosotros.
18:56Desgaste,
18:58Tiempo,
18:59Muy malos ratos.
19:01Y mucho dinero.
19:06¿Qué quiere, señor Manrique?
19:10Que si Tito gana,
19:13Ustedes no solo nos entregan a Elena,
19:17Sino que nos escrituran las tierras que aún les quedan.
19:22¿Y si gana, Pipe?
19:25Nos vamos por el camino por el que vinimos.
19:29Y nunca más vuelven a saber de nosotros.
19:36No parece un acuerdo muy justo.
19:39Nosotros no comenzamos esto, señor Ruiz.
19:42Tampoco llegamos aquí con soluciones definitivas.
19:48Esas son mis condiciones.
19:50Claro.
19:51Todavía tengo que hablar con Tito.
19:55Bien.
19:59Yo también tengo que hablar con mi familia.
20:02La próxima vez quisiera hablar con su padre.
20:08Quiero que sea Don Casimiro quien me garantice que lo acordado se va a cumplir.
20:22¿Qué tal?
20:24¿Le gustó la película?
20:25Sí, mucho.
20:26Hacía tanto tiempo que no venía al cine.
20:28¿Y qué quiere hacer ahora?
20:30¿Quiere ir a comer algo?
20:32No.
20:34¿Sabe qué quisiera?
20:36Quisiera que podamos tomarnos una copa.
20:39Pero, Clemencia, usted necesita comer.
20:42Estela me contó que no se está alimentando bien.
20:47Esa niña es una exagerada.
20:49Bueno, de todas maneras, yo sí tengo hambre.
20:54Lo acompaño.
20:55Pero después hacemos lo que yo diga.
21:00Se supone que la idea es que la pasemos bien.
21:03¿O no?
21:10¿Cómo así?
21:11Un duelo entre Pipe Ruiz y Tito.
21:14Un combate a muerte.
21:16¿Usted está borracho, Manrique?
21:18No, para nada.
21:19Les dije que iba a buscar una solución.
21:22Y esta es.
21:23¿Y eso fue idea suya?
21:24No, fue idea de los Ruiz.
21:28Entonces este miserable está dispuesto a pelear conmigo.
21:31Y si usted gana,
21:33se van de estas tierras
21:35y las dejan escrituradas a nombre de nosotros.
21:41Esto no lo puedo creer.
21:43No, en un principio yo tampoco,
21:45pero los Ruiz
21:47dicen que están comprometidos a cumplir
21:50a todo lo que se ha arreglado.
21:53Desde ya la respuesta es sí.
21:55Para mí será un placer
21:57aplastar a Felipe Ruiz
21:58y arrancarle el corazón con mis manos.
22:01Oiga,
22:02¿y a qué nos comprometemos nosotros
22:04si otro es el que gana?
22:07Marcharnos de aquí
22:10Irnos sin tomar represalias.
22:13Pero ustedes pueden estar tranquilos
22:15porque yo no voy a perder.
22:17¿Y qué garantía tenemos de que ellos van a cumplir?
22:22Las mismas que tienen ellos
22:24de que nosotros les vamos a cumplir.
22:28Ay, yo no sé.
22:29A mí esto me parece como tan absurdo.
22:32Lo ves, lo ves, lo sé.
22:34Por eso es que hay que aprovecharlo.
22:36Ahora, hay algo importante.
22:37Si ellos están haciendo tratos con nosotros
22:39es porque se sienten desesperados.
22:41Yo propongo que les digamos lo siguiente.
22:43No.
22:45Por nada del mundo
22:47voy a dejar pasar la oportunidad
22:49de tener a ese inviserable
22:51frente a frente.
22:53¿Y si es una trampa?
22:55No.
22:56Pues,
22:58hay formas de prevenirlo
23:00pero yo estuve hablando con Héctor Ruiz
23:02y no creo que lo sea.
23:10Bueno, yo tengo que dar
23:12una respuesta hoy mismo.
23:15Así es que tenemos que tomar una decisión.
23:20Y tomarla ya.
23:27¿Que les escrituremos las tierras?
23:31Fue la única forma
23:32para convencer a Manuel Manrique
23:34de que aceptara pensarlo.
23:37En caso de que Pipe sea el ganador
23:39ellos se comprometen a irse
23:41sin tomar retaliaciones.
23:43¿Y qué garantías hay
23:45de que vayan a cumplir?
23:46La palabra de Manuel Manrique
23:49que entre otras cosas
23:51quiere hablar directamente con usted.
23:54Al parecer no confía completamente en mí.
23:57Todo este asunto
23:58me gusta cada vez menos.
24:00Déjenme hacerlo, papá.
24:02Yo estoy seguro que voy a ganar.
24:05Yo soy campesino.
24:07Me siento mucho más fuerte que él.
24:11Podemos proponerle
24:12una pelea machete.
24:15Estoy seguro que Tito Manrique
24:17jamás ha manejado una para todos esos.
24:19Razón más que suficiente
24:20para que no lo acepte.
24:23Ese tipo está tan ardido, papá
24:25que haría cualquier cosa
24:26con tal de tenerme frente a frente.
24:29Usted nunca ha matado a nadie, Pipe.
24:34Siempre hay una primera vez, papá.
24:36Y creo que están dadas
24:38todas las justificaciones del mundo
24:39para hacerlo.
24:42¿Y qué le vamos a decir a su mamá?
24:44Ella no tiene por qué enterarse.
24:46Ella se da cuenta
24:47de todo, de hecho.
24:48Ella sospecha algo.
24:49Eso es lo de menos, papá.
24:51Tenemos que encontrar
24:51una forma de que no se dé cuenta.
24:53Y si las cosas no salen bien,
24:55si por alguna razón
24:57usted pierde
24:58y muere,
24:59eso no va a pasar.
25:01Nadie tiene la vida
25:02comparada, Pipe.
25:04Nosotros no sabemos
25:05en realidad
25:05quién es Tito Manrique.
25:08Papá,
25:09ya se lo dije una vez
25:10y ahora se lo repito.
25:12Esta no es una decisión
25:13que depende de usted.
25:15y mucho menos
25:16si los Manrique
25:17llegaran a aceptar.
25:23No podría vivir
25:24con el peso
25:25de haber
25:26enviado a un viejo
25:27al matadero.
25:28Usted no lo estaría haciendo, papá.
25:32Soy yo el que siente
25:33que tiene que ir
25:34a ese encuentro
25:35y lo voy a hacer.
25:37Así me cueste la vida.
25:41Esto ya no tiene marcha atrás.
25:55¿Para qué fue a buscar
25:56a Pirro Oscar?
25:57¿Qué fue lo que se le perdió
25:59por allá?
26:00Tenía que hablar con él.
26:01¿Cuál es el problema?
26:02Que me tiene hasta aquí
26:03que se meten mis cosas.
26:04¿Yo acaso le pedí
26:05que fuera a interceder por mí?
26:06Yo no hice eso.
26:07Yo no fui por eso, Claudia.
26:08Ah, no, entonces fue a hablar
26:09con el que hasta ahora
26:10creo que es su peor enemigo, Oscar.
26:13Oiga, Claudia,
26:15¿será que puede bajar
26:16por lo menos la voz?
26:18En esta casa
26:18no tienes que gritar.
26:21Oscar no es sordo.
26:22Estela no se meta.
26:24Entonces deje de armar
26:25un escándalo público.
26:26Ey, Estela,
26:26ya, ya, ya.
26:27Súbose para su cuarto a ver.
26:28¿Qué?
26:29Ay, no sea estúpido, Oscar.
26:30Usted no me manda
26:31a ningún lado, mijito.
26:32¿Sabe qué, Oscar?
26:33Estela tiene razón.
26:35Además, yo no tengo
26:36nada de que hablar con usted.
26:37Claudia.
26:39Claudia.
26:40¿Se la da cuenta, tonta?
26:43Ay, no me diga
26:44que ahora también
26:44me va a chantar
26:45la culpa de la pataleta
26:46de la muchachita.
26:47Usted no tiene por qué
26:47meterse en lo que no importa, Estela.
26:50Uy,
26:51usted sí es mucho imbécil, Oscar.
26:54Qué tristeza.
27:09Debe ser, Manuel Manrique.
27:11Me dijo que apenas
27:12hablara con Tito,
27:13llamaba.
27:15De usted depende, papá.
27:22Conteste el teléfono,
27:24por favor, papá.
27:36¿Aló?
27:37¿Aló?
27:55¿Está furiosa conmigo, Oscar?
28:00¿La furiosa luego no era usted?
28:03Sí.
28:04Pero es que en estos días
28:06especialmente
28:07estaba muy sensible.
28:11Pues a todos
28:12nos está pasando, ¿no?
28:19Me fui a visitar a Pirro
28:20y me trató horrible.
28:24Claro,
28:24y como siempre,
28:25el que paga
28:25los platos rotos
28:26soy yo.
28:28Lo siento mucho.
28:30No, Claudia.
28:32Pues, por mí
28:33no se preocupe.
28:35Yo pienso que sí
28:36debería pedirle disculpas
28:37a Estela.
28:38Sí, con ella voy a hablar,
28:39pero antes quería saber
28:40si usted no me perdonaba, Oscar.
28:42Pero de verdad.
28:48Claudia,
28:49¿yo cuándo le he negado
28:49algo a usted?
28:55Antes que nada
28:56quiero decirle
28:58que
28:58no estoy de acuerdo
29:00con lo que mi hijo
29:00Felipe piensa hacer.
29:02¿Eso qué significa,
29:04don Casimiro?
29:07Para lo que le debe
29:08interesar nada.
29:10Felipe
29:12está decidido
29:13a hacerlo
29:14y no va a existir
29:15poder humano
29:16que pueda convencerlo
29:17de cambiar de idea.
29:21Quise hablar con usted
29:23porque necesito
29:24garantías
29:25de que lo acordado
29:27se va a cumplir.
29:28¿Qué garantías
29:30necesita?
29:31Su palabra.
29:36¿Puedo confiar
29:37en ella?
29:39Sí.
29:41¿La tengo?
29:45¿Tengo yo
29:46la suya?
29:51¿Entonces
29:52tiene usted
29:52la mía?
29:55Todavía
29:56quedan
29:56algunos detalles
29:57por definir.
30:00El lugar,
30:02el día,
30:04la forma.
30:08Va a ser
30:10una pelea
30:10con machetes.
30:13mis hijos
30:14no están
30:15acostumbrados
30:16a manejar
30:17armas.
30:19Por lo tanto,
30:20Felipe va a estar
30:21en
30:21inferioridad
30:22de condiciones.
30:26Usted
30:26escoge
30:27las armas.
30:29Yo
30:29escojo
30:29el día.
30:33¿Cuándo?
30:35Mañana,
30:36a primera
30:37hora.
30:40no tiene
30:42sentido
30:42seguir
30:43dándole
30:43largas
30:44a este
30:44asunto
30:45que
30:45tarde o
30:46temprano
30:47se tiene
30:47que resolver.
30:58Siga.
31:03¿Qué
31:03hubo
31:04está
31:04ocupada?
31:05Pues
31:06un poquito.
31:06¿Por qué?
31:07No,
31:08pues si quiere
31:08la busco
31:09más tarde.
31:09Quería
31:09hablar
31:10con usted.
31:11Hágale,
31:12de una vez.
31:13¿Qué quiere,
31:14Claudia?
31:14¿Ahora me va
31:14a sacar
31:14los ojos
31:15con un
31:15tenedor
31:16o me va
31:16a lanzar
31:16por esta
31:17ventana
31:17o qué?
31:18No,
31:18Estela,
31:18al contrario.
31:19Vine a pedirle
31:20disculpas
31:20por el
31:21numerito
31:21hace un
31:21rato.
31:24A usted
31:24le toca
31:25calmarse,
31:25Claudia.
31:26Y yo
31:27no lo
31:27digo por
31:27mí
31:28que
31:28total
31:28me tiene
31:29sin
31:29cuidado
31:29lo que
31:29pasa
31:30en este
31:30mundo.
31:31Más
31:31bien
31:31lo digo
31:36se arreglaron.
31:37Ah,
31:38listo.
31:39Entonces
31:39no se complique
31:40conmigo.
31:41¿Todo bien,
31:42prima?
31:42¿Todo olvidado?
31:45Sí.
31:47Si quiere,
31:47hasta la invito
31:48a que nos fumemos
31:48la pipa
31:49de la paz.
31:52¿Qué tal
31:52que eso
31:53sea lo que
31:53usted está
31:54buscando
31:54para ver
31:55si se relaja
31:55un poquito?
31:56En serio,
31:57en estos tiempos
31:58en que en esta casa
31:58todo anda
31:59tan complicado.
32:01Al menos
32:02pruébela,
32:03no le va a hacer
32:03daño.
32:04Yo se lo juro,
32:05porque es que
32:06esto es
32:07naturaleza
32:08pura.
32:08Entonces monte,
32:10ponte.
32:26Nos vamos
32:27para la casa,
32:27Clemencia.
32:28¿Por qué?
32:29Si la estamos
32:30pasando tan bien.
32:31Precisamente,
32:32terminemos este día
32:33bien,
32:33antes de que
32:34las cosas
32:35empiecen
32:36a ponerse mal.
32:37¿Está aburrido?
32:39No,
32:40pero usted
32:40ya ha bebido
32:41suficiente
32:41y sus hijos
32:42deben estarle
32:43esperando en su casa.
32:44¿Cómo así?
32:45No se suponía
32:46luego que la idea
32:47de esta salida
32:48era que me olvidara
32:49de todo lo que
32:49está pasando,
32:50de mis hijos,
32:51de mi casa,
32:52de todo.
32:52La idea de esta salida,
32:54la idea de que
32:55me voy a decir
32:55que usted reaccionara,
32:56que regresara
32:58a la realidad
32:58y por lo que
32:59está diciendo
32:59creo que ya lo hizo.
33:02¿Para qué?
33:04¿Por qué quiere
33:04que regrese
33:05a una realidad
33:06si me parece
33:07tan oscura,
33:08tan agobiante,
33:09tan sin salida?
33:12De todas maneras es una realidad que existe y le guste o no la tiene que enfrentar, Clemencia
33:17Ah, no
33:18Yo prefiero olvidarla o darle la espalda, como estoy haciendo en este momento
33:23Y me siento tan bien, tan liviana que...
33:27Ay, por nada del mundo voy a dejar que se acabe, al menos no por ahora
33:30Sí, pero no voy a convertirme en su niñera
33:33Nadie le está pidiendo que lo haga, Ernesto
33:35Yo le agradezco muchísimo el día tan maravilloso que me ha hecho pasar
33:39Pero aquí debemos separarnos
33:41¿Y para dónde va?
33:43Para ninguna parte
33:44Este lugar me ha empezado a gustar
33:46Así es que si se decide voy a estar al otro lado de esa puerta
33:51Terminándome de tomar los tragos que me quiero tomar esta noche
33:55Permiso
34:30¿A dónde está llamando?
34:32Pues Ernesto, ve a la hora que es y nada que aparece con mi mamá
34:37Miércoles
34:39¿Y usted hace un rato no dijo que es que no le iba a importar lo que pasara en esta
34:43casa?
34:45Que cada uno hiciera lo que se le diera la gana
34:49Que vivir y dejar vivir era el nuevo lema de la familia
34:53¿Usted está trabado otra vez, Estela?
34:56Claro que sí, ¿no se me nota?
35:00Chao
35:09¿Y usted por dónde cree que va?
35:11No sé, era a buscar a mi mamá
35:13En ese estado usted no puede salir, Estela
35:16¿En qué estado?
35:17Mire, Oscar, así he salido a esta casa millones de veces
35:21Hermanito responsable, sí y no
35:27Oiga, pero si debería era ir y echarle un ojo a Claudia
35:30Es que está como maluca
35:32¿Por qué?
35:34Es que lo que se fumó le entró en reversa
35:36Estela, usted le dijo
35:37Nos estábamos fumando la pipa de la paz
35:56Claudia
35:57Ay, Oscar, no me vaya a hacer nada
35:58No, no, tranquila, es todo lo contrario, no se preocupe
36:01Ay, no, tengo mucho miedo
36:02Yo sé, pero tranquila que ya se le va a pasar
36:05Estuve fumando con Estela
36:08Yo sé, es por eso que está así, pero eso se le pasa, tranquila, ¿sí?
36:11¿Estás seguro?
36:12Seguro
36:12¿Quiere agua?
36:14No, no, no, no
36:14Quédese aquí, quédese aquí conmigo, pero lejito, ¿sí?
36:19No se me acerque mucho
36:21Ay, Oscar
36:49¿Usted sabe manejar un machete?
36:51No
36:53Pero no debe ser muy distinto a manejar un cuchillo y de eso así sé
36:57No es lo mismo, Tito
36:59Manuel
37:02Así tenga que enfrentarme con Felipe Ruiz a puño limpio
37:06Así este tipo venga armado hasta los dientes y yo no tenga nada en mis manos
37:10La rabia y el odio que tengo en mi corazón no me van a permitir perder
37:18Yo de usted
37:19Le bajaría un poquito a la excitación
37:23Trataría de calmarme
37:24Y pensarlo con la cabeza
37:27Si lo hago, voy a perder los motivos
37:30Es ahora o nunca
37:35Está completamente seguro
37:38Sí, Manuel
37:40En esto ya estamos jugados
37:49Quiero que mate a esa rata como se merece
37:52Quiero que todo el mundo sepa
37:55Que el que se mete con un Manrique
37:58La paga
37:59Quiero la sangre
38:01Quiero hasta la última sangre
38:04De Felipe Ruiz
38:07Por el polvo
38:10¿Usted se siente preparado, Pipe?
38:16Para esto no se necesita preparación, viejo
38:20Yo hubiera preferido tener más tiempo, pero...
38:24¿Tiempo para qué?
38:25Para buscar otro camino, para ensayar otra cosa
38:30Nada, papá, esto ya es un hecho
38:34Y a mí me parece que entre más rápido resolvamos las cosas
38:38Más rápido va a volver la paz a esta casa
38:44A mí no me va a pasar nada, viejo
38:46Va a ver que mañana a esta hora vamos a estar celebrando que esta pesadilla haya terminado
38:51Pase lo que pase
38:53Aquí solo va a haber perdedores, así es que...
38:57No veo motivos para celebrar
39:14Todavía tiene tiempo de arrepentirse
39:18Y condenarme el resto de la vida a vivir como un cobarde
39:23Eso jamás
39:43¿Aló?
39:44Oscar, habla Ernesto
39:46¿Ustedes dónde están?
39:47Acabamos de salir de cine y vamos a comer algo ahora
39:50¿Y mi mamá?
39:52Bien
39:53Está bien
39:54Yo no estaba equivocado
39:56La salida le ha sentado muy bien
39:58Está muy bien
40:00Quiero hablar con ella
40:02En este momento está en el baño, Oscar
40:05Todo está bien, Ernesto
40:06Sí, Oscar, tranquilo
40:08No pasa nada, hombre
40:10Tan pronto pueda, llevo a su mamá a su casa y allá le cuento todo
40:15No se vayan a demorar, por favor
40:17Adiós
40:27¡Muchas gracias!
40:32¡Gracias!
40:37¡Gracias!
40:49¡Gracias!
41:37¿En qué está pensando?
41:42No pienso nada
41:44¿Se arrepiente?
41:47Ya no
41:48Es más
41:50Si por mí fuera me quedaría a vivir en este lugar
41:52Y no me iría de acá, nunca
41:55Pero como eso no es posible
41:58Nos vamos a vestir y la voy a llevar hasta su casa
42:02Hace un rato llamó Oscar y estaba preocupado
42:06Me importa muy poco que el mundo entero se preocupe
42:11¿Cuántas preocupaciones? ¿Cuántas angustias?
42:13¿Cuántas noches sin poder dormir por culpa de mis hijos?
42:17Muchas, miles
42:19¿Y eso qué? ¿Les importó?
42:21¿O en algo cambió sus vidas?
42:23Para nada, en absoluto
42:25Todo siguió su curso normal
42:26Yo tuve que tragarme solita esos malos momentos
42:30Pero ahora eso va a cambiar
42:31Voy a pensar solo en mí
42:33En lo justo
42:38Ernesto
42:38¿Usted me quiere?
42:48Básicamente no creo en el amor
42:52¿Pero le gusto?
42:54Si no fuera así
42:55No habríamos terminado aquí
42:58Con eso me basta
Comentarios