- 2 months ago
الطيور الجارحة
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:02عند التحدث عن صياضي الجو
00:05غالبا ما تحظى النصور بالمجد كله
00:09إذ تحكم السماء بحالة من الرعب
00:16لكن هناك كثير من الطيور الجارحة المذهلة الأخرى
00:21الجديرة باهتمامنا بالقدر نفسه
00:25قد يكون بعضها أصغر حجما
00:28لكن افتقارها إلى كبر الحجم
00:32عوضت عنه بالخفة والسرعة
00:38بينما تتباهى أنواع أخرى بمهارات مفاجئة لتأمين بقائها
00:44انسوا أمر مقولة الأكبر هو الأفضل
00:48واستمتعوا بسادة الأجواء المهيمنين نخبة الصياضين
01:00تحليق أسراب الطيور من أجمل المشاهد في مملكة الحيوان
01:09لكن وسط هذا الجمال يكمن صياد من النخبة
01:15مزرة المستنقعات
01:25بجناحين يتجاوز امتدادهما المتر
01:29تستطيع التحليق فوق المقصبات والمستنقعات والأراضي الزراعية
01:50ينطلق هذا الذكر في مهمة
01:52لكنها ليست مهمة صيب
01:55بل الاستجابة لنداء التزاوج
01:57حيث تحلق برفقته أنثى في رحلة فارهة
02:10فترة التودد قصيرة
02:13لكنهما يعرفان بعضهما البعض
02:15فقد ربيا فراخا معا من قبل
02:22المزرة من الجوارح القليلة التي تعشش على الأرض
02:26وتعيش في المقصبات إلى جانب الطيور المائية من مختلف الأشكال والأحجام
02:34فهذا الموقع هو الأمثل لنمو العائلات
02:38حيث المياه العذبة
02:40ووفرة الوجبات الخفيفة السهلة المنال
02:50لكن حين تفقس الفراخ
02:53يصبح وجود المزرة على هذه المقربة
02:56ليس بالأمر المحمود
02:59ففراخ الطيور من بين وجباتها المفضلة
03:08حاليا تنشغل المزرة في جمع العصي لتعزيز العش
03:18تضع الأنثى البيوض في غدون أسابيع قليلة
03:21ويجب أن تكون جاهزة
03:26العمل مضمن
03:32وحين يبتعد فرخ كوركيا عن عشه الآمن
03:42تنتهز المزرة الفرصة
03:49توجه الكوركية الأم تحذيرها
04:01فراخها في مأمن
04:03حاليا
04:14ليست مزرة المستنقعات وحدها ما تفضل اللحم
04:19فجميع الجوارح طيور مفترسة
04:22تبحث دوما عن كائنات أخرى تلتهمها
04:31إضافة إلى السرعة والقوة
04:34فإن سادة الأجواء من نخبة الصيادين هذه
04:37تتمتع بحدة البصر
04:39وترصد فرائسها عبر مسافات بعيدة
04:44بسيقانها القوية ذات المخالب المنحنية
04:47تقبض على الفريسة وتقتلها
04:56وبمناقيرها المعقوفة كالخطاف
04:58تجهز الوجبة وتمزق اللحم
05:06الجوارح متنوعة جدا
05:09بأكثر من سبعمائة نوع حول العالم
05:15من أكبارها
05:19إلى أصغرها
05:26هذا العوسق الشائع
05:31يسهل رصده في الريف الألماني
05:34بفضل أسلوبه المميز في التحليق
05:37سيد صغير من سادة الأجواء
05:43يتغذى على الحشرات الكبيرة والطيور والثدييات الصغيرة
05:47مثل فئران الحقل
05:53عبقري التحليق الثابت
05:56يحلق هذا الذكر فوق الحقول
05:59حيث يمشتها بحثا عن مؤشرات الحياة
06:05بفضل بصاره البالغ الحدة
06:07يستطيع رصد الفريسة المتحركة من مسافة تزيد على خمسين مترا
06:23لا يظفر بالفريسة في كل محاولة
06:29قد تحسب فئران الحقل أنها في مأمن تحت الأرض
06:34لكن العوسق يعرف مكانها تماما
06:39فوق الأرض يصدر البول خارج الجحر أشعة
06:43ما فوق بنفسجية
06:45وهي غير مرئية لنا على خلاف العوسق
06:48يرى الأشعة ما فوق البنفسجية
06:51ولا يمانع التحليق منتظرا
06:56لن تختبئ فئران الحقل إلى الأبد
06:59يجب أن تتغذى
07:03ولحسن حظها
07:05يخرج جارها من مخبأه أولا
07:19يؤتي صبر العوسق ثماره
07:29رغم صغر حجم القوارد ورشاقتها
07:33يحمل العوسق الصامت عنصر المفاجأة
07:39هذه المرة لا يخفق
07:56بينما يعيش العوسق الشائع حياة انفرادية
08:01فإن قريبه العويسق يعيش في أوروبا وأفريقيا وآسيا والصين
08:07حياة أكثر اجتماعية ويفضل الطيران في جماعات
08:12وعلى غير عادة الجوارح
08:15يصيد سادة الأجواء هؤلاء في جماعات
08:27في إيطاليا
08:28نجد طيور أبي اليسر
08:30التي تعشش في الأرض
08:32في حالة تأهب قصوى
08:34عند تجمع المفترسات
08:49لتشتيت مجموعة العويسق
08:51تغادر أعشاشها مطمئنة إلى أن بيضتها الوحيدة
08:56مموهة جيدا على الأرض
08:59قرار حكيم
09:01يغادر العويسق خالي الوفاض
09:09وفي المسكن المجتمعي
09:12تنتظر الفراخ من كافة الأعمار
09:15طلبية الطعام
09:19لن تغادر العش قبل الأسبوع السابع من عمرها
09:24وإلى ذلك الحين
09:26فإنها تعتمد بالكامل على آبائها
09:31تخفي أصغر الفراخ نفسها
09:38لكن يأتيها زائر
09:45قد يظهر أن الدورية يريد تكوين صداقة
09:49لكن ما يسعى إليه في الواقع
09:57هو بقايا الطعام
10:03مع عودة العويسق الأب حاملا الجنادب
10:08يتناول الفرخ الكمية المثلى من البروتين
10:25ويأمل الدوري أن تكون الكمية كافية لهما
10:38إنها خطة خطيرة
10:40فالعويسق معروف بأنه يتغذى على الطيور الصغيرة
10:50لكن الدوري لا يظهر خوفا
11:05يبدو الفضول على الفرخ الأصغر
11:22يتناول الدوري بقايا الطعام
11:25متناسياً أمر المساحة الشخصية
11:32ثم يهرب سريعاً
12:06ترجمة نانسي قنقر
12:15تأمين ما يكفي من الطعام للصغار
12:18مهمة لا تنتهي لجميع الآباء
12:20بين الجوارح
12:23غالباً ما تقع مهمة تأمين الطعام على الآباء
12:29وفي المقصبات
12:31تصالح ذكر المزرة مع حجم المهمة المسندة إليه
12:36عليه سد حاجة الأفواه الجديدة الجائعة
12:49كحال جميع طيور المزرة
12:52يصطاد بالتحليق منخفضاً فوق المستنقعات
12:55والانقضاض على فريسة غافلة
13:05واليوم
13:06تقع فأرة مسكينة ضحية صيده
13:14ينقل فريسته إلى زوجته في أثناء الطيران
13:23لكنها تعجز عن التقاطها
13:28وبينما يحاول الذكر استعادة صيده
13:35تنطلق حدأة جائعة لانتزاعه
13:55مع انشغال مخالبه
13:57يبقى ذكر المزرة عاجزاً أمام الحداءة
14:01لكنه يرفض تسليم الفأرة
14:13وأخيراً ينتصر
14:45ترجمة نانسي قنقر
14:46في المزارع الإيطالية
14:48على بعد أمطار من فراخ العويسق
14:50نشب حريق في الحقول
14:57لكن لا يوجد ما يقلق الفراخ
15:01فالحريق متعمد
15:03حريق مسيطر عليه لتحسين التربة الزراعية
15:13بالنسبة إلى العويسق
15:15وجاره طائر الشقراقية
15:16فالحريق إشارة عاجلة للتحليق
15:25هذه الطيور تدرك أن الحرارة والدخان
15:28سيدفعان الحشرات والثدييات الصغيرة
15:32إلى النزوح هرباً من النيران
15:34وهذا أشبه برني جرس العشاء
15:38حيث تتجمع المفترسات الطائرة
15:40من كل حدب وصوب
15:45تكون طيور العويسق الجبهة الجوية
15:51بينما تنسق اللقالق البيض
15:54الهجوم على الأرض
15:55فتحاصرها
16:16الحريق يعني حفلة شواء للفراخ
16:25ويشاركها الدوري طبعاً
16:27ليحرص على أن لا يهدر شيء من الطعام
16:59ترجمة نانسي قنقر
17:16الحياة الجماعية ليست خياراً تتخذه المفترسات فقط
17:21إذ غالباً ما تفضل الفرائس العيش معاً
17:27العيش بين كائنات متشابهة عديدة
17:31يعني وفرة خيارات للمفترسات عند الصيد
17:37وكلما زادت الخيارات
17:39قل احتمال وقوع أحد الحيوانات فريسة
17:45بين المجتمعات المنتشرة في جنوب شرق آسيا وأوروبا الشرقية
17:50اختارت هذه السناجب العرضية مكاناً غير تقليدي لاتخاذه بيتاً
17:56مهبط طائرات
17:59الأراضي المنبسطة منطقة صيد رئيسية للسقر الحوام
18:04يستمر السنجاب الحارس في المراقبة
18:14بينما يخزن رفاقه البذور والأوراق في أفواههم
18:20يأكلون
18:22ويأكلون
18:24ويأكلون
18:29إلى أن ينال الإنهاك منهم
18:44لكن حين يحل خطر الصقر الحوام من السماء
18:49تنطلق صفارة الإنذار الجوي
18:52تنطلق داعية أفراد المجتمع إلى الاختباء في الأرض
19:08فالسلامة في الكثرة
19:29في المقصبات
19:31بفضل الوفرة اللامتناهية من الطعام
19:35أصبحت فراخ المزرة أقوى
19:37وبات شجار الإخوة على الطعام أمراً مألوفاً الآن
19:51بينما يتشاجر الصغيران ويراقب الأبوان من الأعلى
20:00ينتزع الفرخ الأكبر الطعام لنفسه
20:09وسط امتعاض واضح من أخويه
20:17إنها لقمة كبيرة لكنها تستحق العناء
20:32كحال كثير من الكائنات
20:35لا ينجو من صغار الجوارح إلا الفرخ الأقوى
20:42أول من يفقس من الفراخ سيكون أول من يطعم
20:46ما يمنحه أفضلية تلقائية على جميع إخوته
20:51وحين تحتدم المنافسة على الطعام
20:58فغالباً ما تقتل صغار الجوارح بعضها بعضاً لضمان نجاتها
21:18في برار سنودونيا الويلزية
21:22تدور مشكلات عائلية
21:27بعد أيام من فقسها قد تبدو هذه الفراخ ضعيفة
21:32لكنها ستنم لتصبح من أكثر الصيادين مهابة في السماء
21:36الحداءة الحمراء
21:41ولأنه الفرخ الأصغر
21:43أصبح الفرخ الذكر ضحية هجمات مستمرة من أخته
21:50كلما عاد والداه بالطعام
21:53أجبر على التنحي
21:55بينما تستأثر أخته به كاملاً
22:15لا يتدخل الوالدان
22:17إذ ليس من الغريب أن تموت الفراخ الصغير تجوعاً
22:25رغم صغر حجمه
22:27ومن كونه أضعف من أخته
22:35عليه إيقاظ غريزة النجات
22:51وعند وصول مزيد من الطعام
22:54وبينما تنشغل أخته الجشعة بالأكل
23:02يحرص على عدم البقاء جائعاً هذه المرة
23:22كعائلة الحداءة الحمراء
23:24تفضل أغلب مفترسات الجو
23:27بناء أعشاشها في أعالي الأشجار
23:29لكن عند ندرة الأعشاش المميزة
23:39فإن بعض الجوارح كالعويسق
23:42تصبح أكثر مرونة في اختيار البيوت
23:47فتعشش في أركان الأبنية وشقوقها
23:57أو في أماكن مخصصة في بيوت الضواحي
24:20وللطيور الباحثة عن إطلالة ساحلية
24:23فإن وجوه الجروف تمثل مخابئ مثالية
24:27مطلة على البحر
24:35هذه سقور الشاهين
24:38من أسرع أسياد الجو من الجوارح
24:54يستعد هذا الفرخ لتحليقه الأول
24:58يفحص ريشات الطيران
25:03إنها جاهزة
25:09يقيم قدرات الجناحين
25:15الجناحان جاهزان
25:17يتخلص من الوزن الزائد
25:19انتهى
25:21وبعد العبارات التشجيعية الأخيرة من والديه
25:36ينضم إلى إخوته أعلى التلة
25:43وينضم إلى نخبة صياضي الجو
26:02إلى غابة سنودونيا نعود
26:05على قمة شجرة بلوط عتيقة
26:07يتغذى زوجان من السناجب الحمر
26:10على جوز البلوط
26:18محبال جوز مشغولان في هذه الآوينة
26:22أمامهما أيام معدودة
26:24لجمع أكبر كمية من البلوط
26:31مع انصباب تركيزهما الكامل
26:34على مهمتهما
26:35لم ينتبه إلى أنهما تحت المراقبة
26:41إنه أبو الحداءة الحمراء
26:46بصفته أحد سادة الأجواء المتخفين
26:50يحوم بين الأشجار
26:56لكن السنجابين فاقاه سرعة هذه المرة
27:02على الحداءة الصيد في مكان آخر
27:31في العش
27:33نجحت عدوانية الأخت الكبرى
27:35في ضمان نجاتها
27:40لكن هل كانت على حساب حياة أخيها؟
27:45ليس بعد
27:46لا يزال أصغر حجما
27:49لكنه حي
27:53وإن كانت له النجاة إلى أن يستطيع
27:55مغادرة العش
27:56فإنه يجب أن يحالف الحظ أباه
28:01تعتمد الحداءة الحمراء في غالب غذائها على الجيف
28:05وتجوب السماء بحثا عن حيوانات ميتة
28:09كالتي تنفق على الطرق
28:11ولكن حين تعتمد عليها فراخها
28:14فإن الوالدين يصطادان الفرائس الحية أيضا
28:18وتجد في المساحات المائية فرائس أفضل
28:26باستخدام ذيله المتشعب للتوجيه
28:29ينقض إلى الأسفل
28:37وينجح
28:43خرجت الحداءة الأم للصيد أيضا
28:46وعند عودتها إلى العش
28:49ينال الفرخ الأصغر الطعام
29:01يقوس ظهره لحماية وجبته
29:04فقد تعلم أخيرا كيف يتفوق على أخته
29:08وهذه إشارة قوية
29:10إلى أنه أيقظ غريزة النجاة
29:34حل موسم التزاوج في منطقة العقاب النساري
29:38حل موسم التزاوج في منطقة العقاب النساري
29:43تقريبا فإن عملية التزاوج
29:45تتطلب توازنا دقيقا
29:47اختار هذان الطائران الموقع الأمثل
29:51على ضفة البحيرة لبناء عشهما
29:54الأسماك غذاؤهما المفضل
29:57وشرفة عشهما توفر لهما نقطة مراقبة ممتازة
30:02لكن التعديلات الداخلية أولى مهماتهما اليوم
30:08تركز الأنثى على جلب القطع الطرية
30:12تساعد التحالب على حفظ حرارة البيود
30:15وهي بطانة جيدة
30:26مع إقامة العش على ارتفاع أكثر من عشرة أمتار
30:30من الضروري حفظ بيودها من السقوط والانكسار
30:44يسخر الذكر قوته الهائلة
30:47لكسر الأغصان الكبيرة
30:50وإحضارها إلى العش
31:04ما يوفر بنية وهيكلا قويين
31:19بقطر يتجاوز المتر ونصف المتر
31:22تعد أعشاش العقاب النصري
31:24تحفة هندسية
31:26يعمل الزوجان باستمرار
31:29لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع
31:32ولا يتوقفان إلا للأنشطة الترفيهية الأساسية
31:54سيتزاوجان مرات عديدة لرفع فرص تأسيس عائلة
32:06بعد أن ينال منه الجوع
32:08ينطلق الذكر إلى الجو
32:24كحال جميع العقبان النصارية
32:27يصطاد بالتحليق والدوراني
32:29بحثاً عن فريسة
32:35هذا اليوم يوم مثالي للصيد
32:39المياه ساكنة وصافية
32:45تحت سطح الماء
32:47أهدافه غافلة عن الخطر المحدق
33:00يثبت الذكر ناظريه على السمك
33:06ببصر فائق الحدة
33:08تكيف العقاب النصري مع انكسار الماء
33:14السمكة في مرماه مباشرة
33:17يستطيع الذكر الهبوط من ارتفاع أربعين متراً
33:21في الهواء بدقة متناهية
33:30يضم العقاب النصري مخالبه الحادة
33:33كالشفرة
33:35ويستخدم جناحيه القويين
33:38لسحب جسده من الماء
33:41فنان في صيد السمك
34:12بلغت فراخ المزرة الأسبوع الثامن من عمرها
34:18إنها جاهزة تقريباً لمغادرة العش
34:22لكن أولاً يقدم لها والدها درساً في الصيد
34:34أولاً
34:35الالتقاط في الهواء
34:45إنه صعب
34:58لكن الممارسة أساس التعلم
35:09بعد بضعة أشهر
35:11ستنطلق العائلة في رحلة هجرتها السنوية جنوباً
35:15وستبدأ الفراخ حياتها الجديدة
35:18بصفاتها سادة الأجواء
35:38ترجمة نانسي قنقر
36:17ترجمة نانسي قنقر
36:35وحين يمر باز أوراسي لتناول وجبة
36:47لا يقابل بالترحيب
36:51بحركات يقصد بها الترحيب
36:54يوضح الواق أنه لا يريد مشاركة طعامه
37:13ألباز الأوراسي مثابر
37:28لكن الواق لا يتراجع
37:38ولم ينال البازو سوى جرح الكبرياب
37:56حين تتحول معظم المياه إلى جليد
38:00تصبح برك المياه العذبة
38:02شريان حياة الحيوانات البرية
38:16المينكو صياد ماهر
38:18لكن إن أراد الاحتفاظ بفريسته
38:22عليه أن يكون سريعاً
38:31سقر حوام
38:33باستخدام وزنه وقوته الهائلين
38:37يحاول اقتحام مدخل جحر المينك
38:40يستخدم مخالبه لحفر الأرض
38:47لكن المينك ذكي
38:49فلجحره أكثر من مدخل
39:00وبينما ينشغل السقر الحوام
39:02في محاولة اقتحام الجحر
39:05يلوذ المينك بالفرار
39:15رؤية سقر حوام يصطاد على الأرض
39:18قد تكون أمراً غير مألوف
39:21لكن سادة الأجواء صيادون بارعون
39:30تتبع بعض السقور أساليب فريدة
39:33في الاقتراب من الفريسة
39:34من دون لفت الانتباه
39:36فوق الأخدود الكبير
39:40يحوم باز الذيل المخطط هذا
39:42وقد تعلم محاكاة شكل النصور
39:46وأسلوبها في الطيران
39:53فتنخدع الفرائس
39:55وتظن أنه يبحث عن الجيف فقط
39:58لكنها مخطئة
40:04وهنا سحلية تهتم بأشعة الشمس
40:08أكثر من الاختباء
40:12غير مدركة الخطر
40:15إلا بعد فوات الأوهان
40:22نجحت خطة الباز نجاحاً
40:24باهراً
40:28تنكر قاتل مثالي
40:49بعض الجوارح أسياد في الأرض
40:56في وسط أفريقيا وجنوبها
40:59تتبع أنثى الطائر الكاتب
41:02هذه طريقة استثنائية في القتل
41:06كجميع أبناء جنسها
41:08تجيد الطيران
41:10لكن السير طريقتها المفضلة في التنقل
41:15إنها حريصة على السير
41:18وتقطع نحو ثلاثين كيلو متراً يومياً
41:24بطول يتجاوز المتر
41:26تتمتع بساقين قويتين
41:30وتوجه ركلات قوية جداً
41:45استراتيجيتها المفضلة
41:47تبسط جناحيها العملاقين
41:49لتشتت الفريسة قبل أن ترك لها
41:57ما يمنحها وقتاً كافياً
42:00للإمساك بالفرائس قبل سحقها صريعة
42:24قد لا تبدو جرادة واحدة جديرة بالعناء
42:28لكنها تحتوي على عناصر غذائية قيمة
42:31وإن استاضت ما يكفي منها خلال اليوم
42:33فستلب احتياجاتها أخيراً
42:46تعرف طيور الكاتب بصيد الفراخ أيضاً
42:50لذا نجد أم طائر أبي طيط الجديدة
42:53مستاءة من وجودها
42:55تشن أنثأ بطيط هجوماً جوياً
43:05تنقض مراراً من الهواء على العملاقة
43:16إلى أن تستسلم وتغير اتجاهها
43:24بفضل انقضاض أمه الجوي
43:27الفرخ في مأمن
43:33أما بالنسبة إلى أنثى الكاتب
43:36فقد اتخذت العدالة مجرعاً
43:53في أوروبا
43:55تقدم الأرض الشتوية طعاماً مجمداً لسرب من العقعق
44:02محفوظاً جيداً تحت الثلج
44:04لكن سرعان ما ينضم إليهم متطفلون
44:08غربان بقعاء تحاول الاستئثار بالوليمة
44:16لكن الصقر الحوام يهبط لسرقتها
44:32لا تقبل الغربان البقعاء الهزيمة
44:41محاولاتها التعبير عن استيائها
44:44تبدو بلا عزيمة
44:48بالكاد ينزعج الصقر الحوام منها
45:03بالرغم من الاحتجاجات
45:05يرفض المشاركة
45:16لكن تعجرفه يتلاشى عند وصول صقر حوام آخر
45:24ففي عرف سادة الأجواء
45:26الساحة لا تتسع لاثنين
45:42قد يكون سبيل النجاة صعباً على كثير من مفترسات الأجواء
45:56والكفاح بات أصعب على كثير من الأنواع
45:59بسبب النشاط البشري
46:06خلال العقود الخمسة الماضية
46:09هلك كثير منها بسبب المبيدات الحشرية
46:12وبالرغم من ازدياد أعداد بعضها
46:16فإن تهديدات العصر الحديث
46:18ومنها التغير المناخي
46:20وفقدان الموائل لها أثر فادح
46:22مستمر في هذه الكائنات المهيبة
46:28نهاية بها
46:30نهاية بهم
46:36جواهي