Plongez dans les coulisses d'un plaidoyer captivant où chaque détail compte ! Découvrez comment le doute raisonnable, la justice et des rebondissements dignes d'un polar viennent secouer ce procès hors du commun. Vous aimez les histoires pleines de suspense et de réflexion ? Cette vidéo est faite pour vous ! Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #procès #suspense #enquête #histoire
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:03 - Introduction et rôle du jury
0:49 - Anecdote et réflexion sur la justice
3:10 - Charge de la preuve et doutes raisonnables
4:51 - Analyse détaillée des témoins
10:12 - Relations et comportements des protagonistes
15:38 - Enquête, déclarations et chronologie des faits
24:03 - Motivation, traumatismes et déroulé du drame
33:54 - Conclusion et dernier plaidoyer
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:03 - Introduction et rôle du jury
0:49 - Anecdote et réflexion sur la justice
3:10 - Charge de la preuve et doutes raisonnables
4:51 - Analyse détaillée des témoins
10:12 - Relations et comportements des protagonistes
15:38 - Enquête, déclarations et chronologie des faits
24:03 - Motivation, traumatismes et déroulé du drame
33:54 - Conclusion et dernier plaidoyer
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:04Bonjour Mesdames et Messieurs.
00:08Permettez-moi d'abord de vous remercier tous pour votre temps et votre travail tout au long de ce procès.
00:14Votre rôle est très important.
00:16Maintenant, votre rôle est plus important que le mien. Et j'aime penser que je suis important.
00:21Votre rôle est plus important que celui du procureur. Et votre rôle est même plus important que celui du juge.
00:27Maintenant, pourquoi est-ce ainsi ?
00:29Votre rôle est de rendre justice.
00:32Vous êtes la justice. La justice, c'est faire ce qui est juste.
00:37Ce qui est impartial. Et ce qui est raisonnable.
00:42Vous avez confiance, mais c'est pour ça que nous vous avons choisi. Parce que nous savons que vous prendrez
00:46votre travail au sérieux.
00:49Quand j'étais plus jeune d'être adolescent, moi et quelques copains, on est allé camper.
00:57Maintenant, je suis égal de la ville, donc je n'impaisais pas ça souvent.
00:59Mais je me suis dit, tiens, je vais essayer quelque chose d'un peu différent. On va aller camper.
01:04Là, on a rassemblé quelques affaires qu'on devait chacun préparer pour ce voyage de camping.
01:08Tu sais, des vêtements. On allait rester environ quatre jours.
01:11Donc, on a pris quelques vêtements. Un de mes potes était censé prendre de l'allume-feu liquide.
01:16Quand on est arrivé au camping, on s'est tous retrouvés. On est entrés.
01:21Le liquide à briquet était vide. Il restait juste un tout petit peu.
01:24Peut-être une goutte de liquide à briquet.
01:28Alors, tout le monde a demandé, vous savez, qu'il va aller chercher du liquide à briquet.
01:33Alors, je me suis porté volontaire parce que personne n'allait me laisser tout seul dans la forêt.
01:37Donc, je suis allé dans la ville voisine. J'ai acheté du liquide à briquet.
01:41D'accord. Ces haies n'étaient pas suffisantes pour allumer les bâtons, les branches, peu importe, pour démarrer un feu.
01:47Donc, je vais dans la ville voisine. Je vais chercher ce liquide à briquet. Je reviens.
01:52Alors, quand je reviens, en arrivant en voiture, tu vois un gros nuage de fumée.
01:57C'est un peu plus simple.
01:59Alors, quand on voit ce gros nuage de fumée, j'avance en voiture.
02:01Je vous disais, quelqu'un a mis le feu à la forêt.
02:03J'avance en voiture. Normalement, l'instinct serait d'aller par ici, mais j'ai des gens là-bas.
02:07Donc, je continue. Je descends. Et plus je m'approche, plus on dirait que ça vient de notre camping.
02:13N'est-ce pas ?
02:14Donc, j'arrive là-bas et c'est juste une espèce de petit départ de feu.
02:18Alors, je demande, qu'est-ce qui se passe ?
02:21Un pote à moi m'a dit qu'il venait juste de sortir des déchets de sa voiture.
02:24Donc, c'est juste des déchets et c'est avec ça qu'il a utilisé un peu de liquide inflammable
02:28pour y mettre le feu.
02:31Bon, j'arrivais depuis la route, ça avait l'air grave.
02:36Mais quand je me suis approché, mesdames et messieurs, ce n'était que de la fumée.
02:42Un peu comme la thèse de l'accusation.
02:44Maintenant, ils ont la charge de le prouver au-delà de tout doute raisonnable.
02:48Maintenant, ne laissez pas minimiser cela.
02:51Il ne s'agit pas d'écarter tout doute, mais tout doute raisonnable.
02:55C'est maintenant la charge la plus lourde prévue par la loi.
02:58Donc, pour chaque accusation portée contre MLS et le goble, ils doivent prouver au-delà de tout doute raisonnable.
03:06Chaque accusation et chaque élément constitutif.
03:10Et nous soutenons qu'ils ne l'ont pas prouvé dans cet affaire.
03:15Mais quand pour eux, vous avez entendu l'État, pour elle, son dossier est solide comme un mur de briques.
03:21Que savons-nous des murs de briques?
03:24C'est loin.
03:25Ça a l'air bien, ça a l'air solide.
03:29Quand tu t'en approches, ils commencent à voir les fissures.
03:33Les gréchers.
03:35Les trames.
03:37Et nous allons parler du fait qu'il n'y a plus de lacunes, plus de fissures et plus de
03:43trous dans leur dossier.
03:48Maintenant, je vais vous demander une faveur dans cette affaire.
03:53Pour vous iré délibérer, je vais vous demander de laisser vos émotions à la porte.
03:59Vous vous demandez probablement, comment cet homme peut-il nous demander de faire cela?
04:04Et je sais que vous le ferez, parce que lorsque nous avons choisi chacun d'entre vous,
04:11vous avez tous déclaré cela avec le serment que le juge vous a fait prêter,
04:14que vous alliez aborder cette affaire et que vous alliez la juger en vous basant sur ce qui a été
04:19présenté ici,
04:20les preuves et la loi.
04:23Maintenant, je ne suis pas naïf, n'est-ce pas?
04:25C'est une situation très triste.
04:27C'est une affaire triste.
04:30Et nous ne cherchons pas à l'éluder.
04:32Chaque fois que quelqu'un perd la vie, c'est une situation triste.
04:37Mais vous savez qu'il y a une autre situation qui est triste.
04:41Que M.L.L.E., Caitlyn, Grace, Goblin, ait été mise dans une situation
04:46où elle a aussi senti que sa vie était en danger.
04:50Et maintenant, parlons de ce que l'État affirme avoir prouvé devant vous.
04:55Rappelez-vous, ils ont fait venir tous ces témoins devant vous.
05:00Parlons d'eux. Premier témoin, police d'Atlanta, Joe Jolfen, détective.
05:04Maintenant, qu'a-t-il dit?
05:07Il est venu ici et il a dit qu'il ne savait vraiment pas grand-chose sur la fête.
05:12Il n'était qu'un détective à l'époque parlant d'une personne disparue.
05:16Maintenant, il y a eu des informations et je crois que c'est Jay Brown qui l'a appelée.
05:19Et lui, elle dit, hé, j'ai quelqu'un ici à qui tu dois parler.
05:24C'était mon domaine.
05:26Et il a pris l'appel.
05:27À ce moment-là, elle n'était pas en état d'arrestation.
05:30Elle n'avait aucune obligation de lui parler.
05:33Elle l'a fait.
05:34Tout s'est-il passé?
05:35Mesdames et messieurs, elle a menti.
05:39D'accord, l'État a insisté là-dessus.
05:41On ne cherche pas à esquiver ça.
05:43Elle a menti.
05:45Alors, pourquoi a-t-elle menti?
05:47Nous avons entendu pourquoi elle a menti.
05:50Parce qu'Alex, et c'est la seule chose avec laquelle je suis d'accord avec l'État,
05:53Alex est un psychopathe.
05:55Il est fou.
05:56Nous sommes tous d'accord là-dessus.
05:59Et Alex, la première semaine, il se meurt.
06:02Mais que s'est-il passé?
06:04C'est Alex a dit à MLS, et c'est Gorg, quoi dire à la police?
06:09Dis-leur que nous avons déposé Morgane à une station-service avec un ami.
06:14Alors, qu'est-ce qu'elle a fait?
06:16C'est exactement ce qu'elle a fait.
06:19Maintenant, le détective a dit, lors du contre-interrogatoire,
06:22qu'il ne savait pas qu'il était autour d'elle au moment où il lui parlait.
06:26Mais nous, nous le savons.
06:28Parce que c'est ressorti.
06:29Alice était là.
06:31Il était toujours là.
06:33Témoin numéro 2.
06:36Groupe de travail du GBI, MLLE, Ashley Kelly.
06:39C'est-il qu'elle a dit?
06:41Elle a déclaré qu'elle avait également reçu des informations
06:45concernant un signalement de personnes disparues
06:47et qu'elle devait aller parler à Alex et au Ké.
06:51Alors, elle est partie avec un autre officier.
06:54Et que s'est-il passé?
06:55Ils sont allés à la maison Warren et il n'y avait personne.
06:59Alors, ils allaient partir.
07:01Mais alors qu'ils s'apprêtent à partir, ils voient Alex et Kékelyne descendre à lui.
07:08Qu'est-ce qu'ils ont fait?
07:09Elle a dit que nous les avons séparés parce que c'est la procédure normale.
07:14Et je lui ai demandé à quelle distance ils étaient l'un de l'autre.
07:17Et je me suis tenu juste ici et elle a dit probablement à peu près cette distance.
07:23Alors, qu'est-ce que ça vous dit?
07:24Kékelyne était juste là, en train d'écouter, de regarder.
07:30Alors, qu'est-ce que Kékelyne a fait?
07:33Elle leur a dit ce qu'Alex lui avait dit de leur dire.
07:37Qu'est-ce qu'il y a pour quoi?
07:38Il est juste là.
07:40Et qu'est-ce qui s'est passé après que les forces de l'ordre soient parties?
07:44Elle a dû repartir avec Alex.
07:50Témoin numéro 3, AC McCormick.
07:55Maintenant, c'est l'intervenante.
07:59N'est-ce pas?
07:59Elle faisait son travail.
08:01On lui a dit qu'elle devait aider une mère à retrouver
08:04ou à diffuser un avis concernant une personne disparue, sa fille,
08:08ce qui est compréhensible.
08:10Elle faisait simplement son travail.
08:12Elle a donc également obtenu des informations de M. J. Brown.
08:16Et il l'a appelé et lui a dit, viens au club.
08:18J'ai deux personnes avec qui tu dois parler.
08:21Alors, elle y est allée.
08:23Et elle y est allée avec la mère de Morgan.
08:26Maintenant, point clé.
08:28Qu'est-ce qu'elle a dit en arrivant?
08:30D'accord?
08:32Elle a dit, nous sommes entrés dans une petite pièce.
08:34Et dans cette pièce qui était là.
08:38Et qui était assis à côté d'elle.
08:41Alex.
08:43Donc, il parlait et elle a dit que Caitlyn était professionnelle,
08:47qu'elle était calme, qu'elle était effacée.
08:50Elle s'est motte.
08:51Mais Alex n'a vraiment pas dit grand-chose.
08:53Il était juste là.
08:56Ouais.
08:56Parce qu'il surveillait.
08:58Et s'assurait qu'elle disait ce qu'il lui avait dit de dire.
09:03Donc, je crois qu'il a dit un truc comme,
09:05je dois me dépêcher.
09:06Et partir parce que je suis en probation.
09:09Mais, à part ça,
09:11Caitlyn a raconté l'histoire qu'Alex lui avait dite de raconter.
09:15Parce qu'Alex était toujours là.
09:19Faut, c'est clair.
09:21Monsieur J. Brown a dit,
09:23eh bien, il s'agit de ma crue.
09:25Il a déclaré,
09:27alors qu'elle chuchotait,
09:28regarde son bras,
09:29il a une égratignure.
09:30Maintenant, Alex avait une égratignure sur le bras.
09:34Pourquoi c'est important?
09:35Parce qu'on a entendu parler de cette égratignure, n'est-ce pas?
09:38Bon, Caitlyn a déclaré qu'Alex est tranglais Morgan.
09:43Et quand elle est allée le voir,
09:45il avait des égratignures.
09:47Cela a été corroboré parce que J. y avait.
09:51Alors, on se fait une déclaration
09:53et ils sont partis.
09:57Maintenant, MLL Néclure et la mère de Morgan
09:59sont allées poursuivre l'enquête.
10:01Et puis, elles ont appelé un autre club de strip-tease
10:04et ensuite, elle a dit,
10:06je n'avais pas encore fini,
10:07j'ai rappelé Caitlyn.
10:10Vous vous souvenez de ce qui s'est passé?
10:12Elle a commencé à lui parler
10:14de ce qu'elle entendait en arrière-plan.
10:16Elle a entendu de l'agitation.
10:17Elle a entendu du bruit.
10:19Et qu'est-ce qu'Alex a dit?
10:23Elle accroche ce putain de téléphone.
10:28Maintenant, si elle contrôlait vraiment la situation
10:30et qu'elle était celle qui dirigeait tout,
10:33pourquoi?
10:34Dès qu'Alex a crié parce que je lui ai demandé
10:36est-ce qu'il riait?
10:37Non.
10:39Il criait, raccroche ce putain de téléphone.
10:43Et elle l'a fait.
10:44Et puis, quand elle a eu le temps
10:46ou la tranquillité ou peu importe,
10:47elle a rappelé,
10:48elle n'était pas obligée de le faire.
10:49Vous voyez, j'ai émotionné par la petite question.
10:51Mais elle l'a fait.
10:56Témoin numéro 4,
10:58Judith Warren.
11:01La mère adoptive du psychopathe,
11:05Alex Warren.
11:06Maintenant,
11:07voilà ce qu'elle a dit.
11:09Elle est entrée
11:10et elle a décrit sa maison.
11:11Une belle maison.
11:12Elle lui met en problème.
11:16Et elle parlait simplement du fait
11:18qu'elle ne savait vraiment pas.
11:19Elle a dit,
11:19il me foutait la trouille.
11:21CE sont ses mots.
11:22Il me foutait la trouille.
11:24Elle n'avait pas de raison pour ça.
11:26Il ne s'est rien passé.
11:28Elle a juste dit à me foutait la trouille.
11:31Mais elle a aussi précisé
11:32qu'elle n'avait pas vraiment communiqué avec elle.
11:35Elles n'ont jamais eu de discussion sincère.
11:37Elles ne se sont jamais posées pour parler.
11:40Elle lui a peut-être parlé quelques fois,
11:42tu sais,
11:42mais elles se sont juste dit
11:43bonjour, au revoir et c'est tout.
11:47Et puis elle a dit
11:48qu'après son départ,
11:49après que Katie m'ait quitté la maison,
11:50elle ne l'a plus jamais relevé.
11:53Donc, quelques points à retenir.
11:55Là-dedans,
11:57est-ce que l'État voulait faire croire,
11:59c'est que,
12:00vous savez,
12:00Alex était cette personne aimante
12:02qui aimait Katie
12:04et qu'elle était responsable de tout
12:06parce qu'elle avait plus d'expérience de vie,
12:08parce qu'elle était dans l'armée.
12:10Cette jeune fille de 19 ans
12:11avait plus d'expérience de vie
12:13que cet homme de 26 ans.
12:15Et qu'est-ce qu'on sait à ce sujet ?
12:18Nous savons d'après
12:19MLS et le Gobel
12:20qu'Alex a été mis
12:22à la porte
12:22de la maison.
12:24C'est comme ça qu'elle l'a rencontré.
12:26Il vivait dans la caravane.
12:28Donc,
12:28Mme Swann ne voulait même pas
12:30avoir affaire à lui.
12:31Mais,
12:31qu'est-ce qui s'est passé
12:32quand il est revenu vivre là ?
12:33Il est revenu vivre avec
12:35MLS et Gobel.
12:36Et ils sont restés là.
12:37Je crois qu'ils ont dit
12:38pendant un mois
12:38quelque chose comme ça.
12:39C'est eux sont leurs mots.
12:42Mais faites attention.
12:44Et je veux que vous prétiez
12:45attention au moindre détail
12:46comme l'a dit l'État.
12:48Maintenant,
12:49si elle lui donnait
12:49la chair de pôle
12:50et qu'elle contrôlait tout,
12:54pourquoi est-ce que
12:56cet inconnu
12:56que vous ne connaissez pas
12:58est autorisé
12:59à emménager chez vous
13:01à avoir libre accès
13:02à votre maison ?
13:04C'est ça qu'elle a dit.
13:05Elle avait libre accès
13:06à la maison.
13:07Elle a juste dit
13:08qu'elle pouvait aller
13:08où elle voulait.
13:09Elle ne montait vraiment
13:09pas à l'étage.
13:10Je suppose qu'elle aurait
13:11demandé si elle l'avait fait
13:12mais elle ne l'a pas fait.
13:14Elle avait libre accès
13:16au véhicule,
13:16au véhicule familial.
13:19Mme Swann,
13:19il n'y a pas accès.
13:22Alex ne pouvait pas
13:23avoir la voiture.
13:25Alex devait rester
13:25dans sa chambre.
13:27Vous avez entendu.
13:28Il devait rester
13:29dans sa chambre.
13:30Et puis,
13:31quand il est revenu
13:32vivre seul
13:33sans Katelyn,
13:34elle l'a confinée
13:35dans cette chambre.
13:37Elle a fait ce qu'il fallait
13:38pour le faire sortir
13:39au plus vite
13:40de chez elle.
13:42Est-ce que ça a du sens
13:43si c'était elle
13:44qui contrôlait ?
13:45Si c'était elle,
13:46la personne est frayante.
13:50Témoin numéro 5,
13:51Dr. Robert Warren.
13:54Alors,
13:54qu'est-ce qu'il a dit ?
13:56Il n'a pas dit grand-chose.
13:57Il a parlé de sa maison.
13:59Tu sais,
14:00il a parlé
14:00de sa chambre
14:01était loin
14:02de celle
14:03où Alex
14:03et Katelyn
14:04dormaient.
14:05Donc,
14:05c'était une grande maison.
14:08Ils étaient d'un côté,
14:09on a vu les photos
14:10et tout ça.
14:11Et puis,
14:11de l'autre côté de la maison,
14:12c'est là qu'ils vivaient.
14:13Donc,
14:13il a dit
14:13qu'on n'entendait
14:14vraiment rien.
14:18il a dit
14:18qu'ils ne la connaissaient
14:19pas vraiment.
14:20Il a dit
14:21qu'ils avaient,
14:22vous savez,
14:22des hauts et des bas,
14:23mais à part ça,
14:24je ne la connais pas.
14:26Combien de temps
14:26est-ce qu'elle est restée
14:27chez vous ?
14:27Peut-être un mois,
14:28quelque chose comme ça.
14:30C'est tout ce qu'il peut avoir.
14:33Témoin numéro 6,
14:35c'était M.L.C. Rayan.
14:37C'était la meilleure amie
14:38de Morgane.
14:40Maintenant,
14:40elle n'a pas vraiment
14:41dit grand-chose.
14:42Vous savez,
14:42elle a parlé de leur relation
14:44et de leur amitié
14:45et elle se parlait souvent,
14:46n'est-ce pas ?
14:46Et ça,
14:47c'est compréhensible,
14:47c'est raison.
14:49Elle a déclaré
14:49que la dernière fois
14:50qu'elles ont communiqué,
14:52c'était le 25 février
14:53et que c'était
14:54lors d'un appel Skype.
14:57Après cela,
14:57le 26,
14:58c'était sur Facebook.
15:00Et puis,
15:00plus rien.
15:01Il a dit
15:02qu'elle ne lui avait
15:02jamais parlé auparavant.
15:04C'est eux
15:04qui est important.
15:05C'est qu'il s'agit encore
15:06d'une autre fille
15:07de 19 ans,
15:07n'est-ce pas ?
15:08Et tout comme Katelyn,
15:09c'est pour ça que l'État
15:10utilise tous ses réseaux sociaux
15:11contre elle.
15:11Il publie
15:12et il discute.
15:13Et c'est ce que ces jeunes
15:14aiment faire,
15:15juste parler.
15:16Et la meilleure amie,
15:17M.L.L. Rayan,
15:18elle a dit qu'elle n'avait
15:19jamais entendu parler
15:20de M.L.L. Golden.
15:22Elle a dit que Morgane
15:23ne lui avait jamais dit
15:24qu'elle était
15:24dans une mauvaise situation.
15:27Elle n'a jamais dit
15:27qu'elle avait peur.
15:28Elle n'a jamais dit
15:29qu'elle était effrayée.
15:31Elle n'a jamais
15:31rien dit de mal
15:32ou quoi que ce soit
15:33concernant M.L.C.
15:34ou quoi que ce soit.
15:35C'est eux,
15:36c'était sa meilleure amie.
15:38Demain numéro 7,
15:40Branded.
15:41L'O.L.
15:42L'O.L.
15:42En jaune.
15:43Il est resté assis
15:44ici tout le temps
15:44et a essayé.
15:45Qu'est-ce qu'il a dit ?
15:46Donc, lors de son enquête,
15:47il est venu
15:47parce qu'il avait entendu
15:48parler de la même chose.
15:50Tout le monde avait entendu
15:51parler de cette personne disparue.
15:54Mais il a obtenu
15:55ces informations
15:56lors de l'entretien
15:57du 11 juillet,
15:58Tuesday.
15:59Tu te souviens
16:00de celui à Peoria
16:01où Johnson et Hulse
16:03ont parlé avec M.L.C.
16:05Global.
16:06Et après cet entretien,
16:08il est venu
16:08pour le deuxième entretien
16:09qui serait en fait
16:10son premier entretien.
16:11À ce moment-là,
16:12il avait déjà des mandats.
16:13Ils ont exécuté
16:14un mandat de perquisition
16:15au domicile.
16:17Ils ont regardé
16:18sur les réseaux sociaux.
16:20Ils ont mené
16:21toute leur enquête.
16:21Pas tout,
16:22mais ils ont fait
16:22pas mal d'investigations.
16:24C'est comme ça
16:24qu'il a eu les mandats.
16:27Alors, qu'est-ce qu'il dit ?
16:28Il a précisé
16:29que sans M.L.C.
16:31Global,
16:31il n'aurait pas pu
16:32obtenir le mandat
16:34de perquisition
16:35pour la maison.
16:37Maintenant,
16:38peu importe
16:39ce que Théry aurait dit
16:40ou ce cash-light
16:40qui travaille à Théry aurait dit
16:42parce que ça n'a pas
16:43d'importance.
16:44N'est-ce pas ?
16:44C'est eux
16:45qu'ils ont entendu
16:46de la part d'autres personnes
16:47n'a pas d'importance.
16:48La façon dont il est entré
16:50dans la propriété
16:50avec le mandat,
16:52c'est grâce à M.L.C.
16:53Global.
16:55Elle a aidé
16:56dans cette enquête.
16:57Ça a pris un certain temps
16:59et nous en parlerons.
17:01Mais c'est grâce à elle
17:02que nous sommes tous ici
17:03aujourd'hui
17:03parce qu'elle a prévenu
17:04les forces de l'ordre.
17:06elle n'était pas obligée
17:07de dire quoi que ce soit.
17:08Après avoir parlé à Théry,
17:09après avoir parlé à H.L.C.,
17:10elle aurait pu disparaître.
17:12Mais alors même,
17:12elle allait voir
17:12les forces de l'ordre
17:13et elle a donné à Alex
17:15qui est restée ici
17:17une journée.
17:18Écoutez,
17:18c'était quatre ou cinq
17:20entretiens
17:20ou interrogatoires différents
17:22parce qu'elle avait été
17:22arrêtée à ce moment-là.
17:23elle ne savait pas
17:24qu'ils font de l'ordre.
17:26Et elle leur a raconté
17:27ce qui s'était passé.
17:29Elle leur a dit
17:29qu'où cela s'était passé.
17:35Elle leur a raconté
17:36sa version et dit
17:37je n'ai rien fait.
17:38Je n'ai rien fait.
17:39Elle n'a pas dit ça tout de suite.
17:40Oui, elle a menti.
17:41Elle a menti plusieurs fois.
17:44Mais il y a des éléments cohérents.
17:47Quels sont ces éléments cohérents ?
17:49Elle a toujours dit
17:50qu'Alex avait tué mon gars.
17:52Elle a toujours dit
17:53que j'avais aidé
17:54à me débarrasser du corps.
17:55Elle n'a pas parlé
17:56de le démembrement au début.
17:57Et elle disait quand même
17:59que j'avais aidé
18:00à m'en débarrasser.
18:01Elle disait que j'avais porté
18:02la valise.
18:03Elle disait que j'avais ramassé
18:05des bâtons
18:05et d'autres choses par terre
18:06et que je les avais mis dessus.
18:07Elle disait qu'Alex avait mis le feu.
18:09Elle a toujours dit
18:10que je m'étais débarrassé
18:10du téléphone portable.
18:11Tout cela était cohérent.
18:12Il n'était pas obligé
18:13d'inclure son téléphone portable
18:15en son récit.
18:15Elle aurait pu dire
18:16je ne sais pas
18:17où est passé le téléphone portable.
18:18Ils ne l'ont pas trouvé
18:19dans la Yellow River
18:20derrière la maison.
18:21Elle a parlé des trophées
18:22qu'Alex, le psychopathe,
18:23gardaient dans la bouche d'aération.
18:25Les forces de l'ordre
18:26n'avaient aucune raison
18:27d'aller vérifier
18:28la bouche d'aération.
18:29Et si ce n'était pas grâce à elle,
18:31c'est l'information
18:31que vous avez entendue
18:32le GBA,
18:32il dire
18:33nous avons reçu un tuyau.
18:36Ils n'auraient rien su
18:37de cet événement.
18:38Mais grâce à MLSE-Global,
18:41c'est ainsi
18:41qu'ils ont pu entrer
18:42et trouver
18:43ces trophées malsains
18:44laissés par cet individu malade
18:46qu'il avait caché là-bas.
18:50Donc Downs lui parle,
18:51puis il passe aussi
18:52en revue
18:53les réseaux sociaux
18:54et il rassemble
18:55toutes ses vidéos,
18:56TikTok ou ses posts
18:57sur les réseaux sociaux.
18:59Et on va en parler
19:01parce que oui,
19:02beaucoup de choses sont bizarres.
19:04Ça peut sembler étrange
19:05à certains.
19:06Il y a des gens
19:07qui aiment ça.
19:08Mais ça ne trouve pas
19:09un meurtre.
19:12parce qu'elle postait
19:12des photos déguisées,
19:14parce qu'elle avait
19:14des têtes factices.
19:15Ça, on en a parlé
19:16avec eux.
19:18Et il a dit oui,
19:19l'ensemble des circonstances,
19:20vous savez,
19:21faire la différence
19:22entre une vraie tête
19:22et une tête factice.
19:25L'une a de la chair,
19:26l'autre est en cas où.
19:28Ils ont dit que,
19:29eh bien,
19:30quand elle tenait
19:30la tête factice,
19:31elle n'a pas vomi.
19:32Pourquoi est-ce que
19:33je vomirais
19:34avec une tête factice ?
19:36Mesdames et messieurs,
19:37cela ne prouve pas
19:38qu'il y a eu meurtre.
19:41Rien de ce qu'ils ont obtenu
19:42sur les réseaux sociaux
19:43ne prouve qu'il y a eu meurtre.
19:45Beaucoup de ces publications
19:46montrent la chronologie.
19:48Elle les a publiées
19:49avant même de connaître Morgan.
19:51Alors,
19:52qu'est-ce que ça prouve ?
19:54Elle s'intéresse
19:55à des choses
19:55qu'il trouve bizarre.
19:59En quoi ça prouve
19:59qu'il y a eu meurtre ?
20:03Nous passons
20:04au huitième témoin,
20:05c'est Terry Félie.
20:07Alors,
20:07Terry,
20:08c'est le gars
20:09du documentaire,
20:10non ?
20:10Au début,
20:11il faisait ça
20:11juste comme passe-temps,
20:12je suppose,
20:13puis il a voulu faire
20:13un documentaire,
20:14etc.
20:15Donc,
20:15elle a pris des informations
20:16sur cette affaire
20:17et a commencé
20:18à faire ses propres recherches,
20:19non ?
20:20Les forces de l'ordre
20:20auraient dû l'engager,
20:21non ?
20:21Il a fait un vrai travail
20:22de détective
20:23et il a commencé
20:24à contacter MLL Global
20:26dès le début
20:26ou au moins
20:27quelques années après.
20:29Donc,
20:29ils sont restés en contact
20:31pendant des années
20:32et il y a parlé.
20:33Encore une fois,
20:33elle n'avait pas
20:34de différent avec cet homme.
20:35C'est elle n'est pas
20:36l'agent des forces de l'ordre.
20:37Mais elle l'a quand même fait.
20:39Et vous savez,
20:40elle a raconté des mensonges
20:41sur qu'on sait tous
20:41elle a menti.
20:43L'État va dire
20:43que ça n'est pas arrivé.
20:45Mesdames et messieurs,
20:45elle a menti.
20:46Là, il va en quoi mentir
20:50ça ne le prouve pas.
20:52Alors,
20:53que se passe-t-il ?
20:53T'es ridiné à Elie.
20:56Tu oses décès.
20:57Il y a eu un nouveau développement.
21:00Ils en ont parlé
21:01à beaucoup de gens
21:01et ils nous ont tous
21:03dit quelque chose
21:03et je veux juste
21:04que tu le saches.
21:05Et elle écoute,
21:06d'accord ?
21:07Eh bien,
21:08ils nous ont dit
21:09qu'Alex a commis ce crime
21:11et que tu as peut-être
21:12un peu aidé.
21:14Alors,
21:15il a fait semblant
21:15d'être choqué.
21:16Que se passe-t-il ?
21:17Alors,
21:17il continue.
21:19Ils nous ont dit
21:20qu'Alex a tué Morgan.
21:22Eh bien,
21:22nous le savons tous,
21:23il n'y a aucun doute
21:24là-dessus.
21:25Ils ont répondu
21:25que je n'ai pas
21:27d'accord.
21:27Je n'ai pas d'accord.
21:28Je n'ai pas d'accord.
21:28Je n'ai pas d'accord.
21:29Je n'ai pas d'accord.
21:30Et,
21:31évidemment,
21:31elle commence
21:32à parler davantage.
21:33Maintenant,
21:34l'État dit
21:34qu'elle a parlé seulement
21:35parce qu'elle s'est fait prendre.
21:37Vous savez,
21:38un peu comme un enfant
21:38qu'on surprend
21:39en train de voler
21:39un biscuit dans le tiroir.
21:41Maintenant,
21:41ils vont l'admettre.
21:43CE n'est pas le cas.
21:44Elle a expliqué
21:45pourquoi elle a parlé
21:46d'Espagne.
21:46Vous vous souvenez?
21:48Elle a dit
21:48j'ai parlé
21:49parce que vous avez dit
21:50que d'autres personnes
21:51s'étaient manifestées.
21:52À ce moment-là,
21:53personne ne parlait.
21:54Personne ne parlait.
21:56Donc,
21:56si je me manifeste,
21:57tu veux que ce psychopathe
21:58me retrouve?
22:00Mais non,
22:00d'autres personnes parlent.
22:03Lorsména,
22:04je me sentais plus à l'aise.
22:05D'accord,
22:05cool.
22:06Maintenant,
22:06s'il parle
22:07et que je fais ma déclaration,
22:08Alex ne saura pas
22:09qui a dit quoi.
22:10C-U-S-T,
22:11c'est qu'elle a dit.
22:13C'est donc qu'elle a parlé
22:14à Théry.
22:16Et ensuite,
22:16qu'est-ce que Théry a fait?
22:17Il a recontacté H.
22:20Le moine numéro 9.
22:22Et qu'est-ce qu'H.
22:25Tu se décèdes?
22:25Elle parle de ça.
22:26Tu sais,
22:26je parlais plus en profondeur
22:27de ce que tu as dit à Théry.
22:30Et elle a dit,
22:32Alex fait peur.
22:33Tu se décèdes.
22:34Il fait peur.
22:35Maintenant,
22:36il peut être à moitié attardé,
22:37petit ami,
22:38ou peu importe
22:38ce que l'État a dit.
22:39Mais est-ce que ça veut dire
22:40qu'il ne fait pas peur?
22:41C'est vraiment encore plus effrayant.
22:44Alors,
22:45qu'est-ce qu'elle dit?
22:45Il fait peur.
22:46Et il est fou.
22:48C'est ça,
22:49ils ont demandé
22:49est-ce qu'il a déjà mis les mains sur elle.
22:51Elle a dit,
22:51c'est pour ça que je ne me suis pas manifesté.
22:53Elle l'a dit à la fois
22:54à Théry et à Ashley.
22:56Donc,
22:57Ashley lui parlait
22:58et elle a dit
22:58une chose qu'Achley a dite
23:00et je vais te la lire
23:00parce que
23:01j'ai bien pris soin de la noter.
23:03Elle a dit,
23:03tu lui donnes beaucoup de pouvoir
23:05et c'est compréhensible.
23:07Ça a du sens
23:08avec tout le traumatisme
23:09que tu as vécu avec lui.
23:11Maintenant,
23:11je connais l'accusation
23:12et ils vont dire,
23:13eh bien,
23:14c'est une tactique,
23:15n'est-ce pas?
23:15C.E.U.
23:15c'est une tactique
23:16qu'on utilise
23:16pour obtenir
23:17plus d'informations
23:18mais Ashley a aussi dit
23:20qu'elle avait parlé
23:20à beaucoup de gens
23:21à propos d'Alex auparavant.
23:23Et après avoir parlé
23:24avec eux
23:25et avoir déduit
23:26que cet homme est fou,
23:28elle a quand même dit
23:28tout le traumatisme
23:29que tu as traversé.
23:31C.E.U.
23:33a-t-il atterri?
23:35C'est-à-dire qu'elle avait peur de lui.
23:37C.E.U.
23:37est un autre élément cohérent
23:38parce qu'elle a dit
23:39à tout le monde
23:39qu'elle avait peur de lui.
23:41Maintenant,
23:41l'accusation a dit,
23:42comment peux-tu avoir peur
23:43de cet homme
23:44alors que vous êtes blottis ensemble?
23:46Comment peux-tu avoir peur
23:47quand tu es proche de lui
23:48et en vie?
23:49Comment peux-tu avoir peur
23:50alors que vous traînez ensemble
23:51juste après que cela soit arrivé?
23:53N'est-ce pas?
23:54Mais personne ne connaît
23:54le traumatisme.
23:56Personne ne connaît le champ.
23:59Personne ne sait
24:01ce qu'elle ferait
24:01dans cette situation.
24:03Mesdames et messieurs,
24:04souvenez-vous
24:05lorsque nous faisions
24:06la sélection des jurés
24:07et que nous vous avons demandé,
24:08nous avons dit,
24:09il y a une question
24:11et nous vous avons demandé
24:12si quelqu'un agit différemment
24:13de la façon dont vous pensez
24:14qu'il devrait agir.
24:16Est-ce que vous lui en tiendriez rigueur?
24:18Est-ce que vous avez répondu?
24:19J'ai dit non.
24:21C'est pour ça
24:22qu'on vous a posé cette question.
24:23Parce que la même question
24:24qu'on vous a posée,
24:25c'est ce que l'État
24:26veut que vous fassiez.
24:27Eh bien, tu sais,
24:28si elle a vu ça,
24:29alors elle aurait dû faire ça.
24:30Ou si elle a vu ça,
24:31alors elle aurait dû réagir comme ça.
24:33Ils ne vivaient pas
24:34cette situation avec elle.
24:36Ils n'étaient pas
24:37dans cette chambre.
24:39Ils n'ont pas vu
24:40ce que l'Égène
24:40de 19 ans a vu.
24:4119 ans.
24:46À 19 ans,
24:47je pensais à mon avis.
24:48Je n'arrive pas à imaginer
24:49ce qu'elle a dû endurer
24:51assise dans cette chambre
24:52à regarder cette personne
24:53malade et sadique faire ça.
24:55Et puis,
24:55il a menacé sa vie.
24:56Elle nous a dit
24:57qu'il avait dit
24:57« Je peux recommencer ? »
25:01Alors,
25:02elle allait nous mettre
25:03à l'épreuve.
25:05Maintenant,
25:06mesdames et messieurs,
25:08ce qu'elle a fait
25:09avant comme après,
25:10on ne le sait pas.
25:11Mais cela ne prouve pas
25:13un meurtre.
25:14Et ils ne voulont pas prouver.
25:18alors que s'est-il passé
25:20après qu'elle ait parlé
25:21à Hachéden.
25:22Haché, elle dit,
25:23vous savez,
25:23qu'on ne lui avait rien
25:24promis.
25:25On ne lui avait pas promis
25:25de contrat d'émission.
25:26On ne lui avait pas promis
25:27la célébrité.
25:28On ne lui avait rien
25:28promis de tout ça.
25:30Personne ne sait ça.
25:31Personne ne s'en soucie.
25:32Elle vivait sa vie
25:33pour ses enfants.
25:34La nuit,
25:35elle n'a rien promis.
25:35Il a dit,
25:36on va te trouver
25:36un enfant.
25:37On n'est jamais à lui.
25:39Si, si tôt.
25:40Et le lendemain,
25:41elle est allée parler
25:41aux forces de l'ordre.
25:43Elle n'était pas obligée
25:43de le faire.
25:44Personne ne lui a forcé.
25:46Les forces de l'ordre
25:47ne sont pas allées
25:47frapper à sa porte.
25:49Elle est allée les voir
25:50et elle a parlé.
25:54Et elle avait peur.
25:55Elle a dit,
25:55je ne faisais pas confiance
25:56à Théry.
25:57Je ne connaissais pas cet homme.
25:58Elle a dit,
25:59elle aurait dû le dire à Théry.
26:00Elle aurait dû le dire
26:01à quelqu'un,
26:01elle ne connaît pas cet homme.
26:03Et elle a dit,
26:04je ne lui faisais pas confiance.
26:06Je ne me connaissais pas.
26:07Mais quand il est revenu
26:08et a dit que d'autres personnes
26:11étaient peuples.
26:12Maintenant,
26:12je peux sauver mes enfants.
26:14Alors,
26:14elle va voir les forces de l'ordre
26:15et elle commence à parler.
26:17Et c'est là que 7-11
26:18commence à en faire état.
26:20N'est-ce pas ?
26:22Et elle commence à révéler
26:23plus de détails.
26:25Elle ne dit pas tout au début.
26:26Vous savez,
26:26elle en parle à ce moment.
26:27Vous savez,
26:28j'arrive et je le vois debout
26:29en train de faire les 100 pas
26:30et tout ça.
26:31Et vous savez,
26:32j'entre dans la maison
26:33et je vous vois
26:35lui montrer de l'affection.
26:36On buge un peu.
26:38Et à travers tous ces mensonges,
26:40quelles sont les constantes ?
26:42Elle arrive plus
26:42que ce qui était simple à mal.
26:45elle a vu Alex sur elle.
26:48Elle a paniqué.
26:49Elle a dit,
26:50elle a paniqué.
26:5119 ans,
26:52qu'est-ce que je suis censé,
26:53qu'est-ce que je suis cet homme
26:54que je suis censé avoir aimé ?
26:56Souviens-toi,
26:56l'État ne parle que de chronologie.
26:58La chronologie,
26:59c'est qu'elle est venue en Géorgie,
27:00deux semaines avant que Morgane n'arrive.
27:02Elle ne connaissait pas Alex,
27:03comme ça.
27:04Elle ne connaissait pas.
27:06Elle ne connaissait personne
27:07parce qu'elle n'est pas de Géorgie.
27:09Mais elle est venue
27:10parce qu'elle cherchait l'amour.
27:11Elle avait de l'argent à dépenser
27:12et elle cherchait quelqu'un
27:14qui montrait qu'il pouvait l'aimer.
27:16L'homme a menti sur le fait
27:17d'avoir un travail.
27:18Elle est venue
27:19et elle a dû faire du strip-tease.
27:21Le procureur a dit,
27:23eh bien,
27:23elle a aussi fait du strip-tease
27:25après les faits.
27:26Comment cela pour qu'il a meurt ?
27:29À cause de ce qu'elle a fait
27:30après les faits.
27:32Nous savons qu'elle ne l'a pas tué.
27:34Alex l'a fait.
27:37Il n'y a rien que l'État
27:39vous ait présenté
27:40pendant tout ce procès
27:43où ils ont dit ici
27:44qu'elle avait tué Morgane.
27:48Nous avons entendu
27:50qu'Alex a tué Morgane.
27:51Nous avons entendu
27:52qu'elle a aidé
27:53à se débarrasser du corps.
27:54Elle l'a dit elle-même.
27:56Nous avons entendu cela.
27:58Nous avons entendu
27:59qu'elle s'est débarrassée
27:59du téléphone portable.
28:01Elle l'a dit elle-même.
28:02Mais Réchi-saisit.
28:04Et si l'État
28:05avait prouvé à Dieu
28:05au-delà de tout doute raisonnable
28:08que quelqu'un
28:09est venu à la barre
28:09et a dit qu'elle avait tué Morgane.
28:11Ils ne l'ont pas fait.
28:12Mais ce qu'ils ne font pas
28:13c'est qu'ils balancent tout ça
28:14sur les réseaux sociaux.
28:15Ouais, mais elle est bizarre.
28:16Elle était déguisée en diable.
28:18Elle était un lizard gréco.
28:20Donc elle a forcément fait ça.
28:22C'est elle n'est pas un homme.
28:23Et ça ne le prouve pas
28:26si elle aimait faire
28:27avant même
28:28de rencontrer Morgane.
28:32Et là,
28:33le groupe a qu'il y ait eu meurtre.
28:37Tais-moi en tête.
28:39Dixième secrace maintenant.
28:41Il était le policier
28:42de Péoria,
28:43détective,
28:44enquêteur.
28:45Et il est venu avec
28:46la chronologie,
28:47toutes les coordonnées,
28:48GPS et tout le monde.
28:49Maintenant,
28:50quand c'est présenté,
28:51d'accord,
28:52parce qu'à ce moment-là,
28:53elle était déjà arrêtée,
28:54elle était menottée,
28:55n'est-ce pas?
28:55Et elle avait déjà fait,
28:57je dirais,
28:57plusieurs déclarations
28:59à ce moment-là.
29:00C'est à ce moment-là
29:00qu'elle s'est vraiment laissée aller.
29:02Qu'est-ce pas?
29:02Il s'est avancé
29:03et il a dit,
29:04tu sais,
29:04je te crois,
29:05mais voilà,
29:06tu se dérèves là,
29:07mais il faut que tu cesses
29:08d'hésiter.
29:09Tu se dérèves entre deux,
29:10il faut que tu te décides.
29:11D'accord?
29:12C'est pareil avec Dallas.
29:14Il dit,
29:14ouais,
29:14je te crois,
29:15j'ai besoin de toi.
29:16J'ai besoin de toi.
29:17Il l'a dit plusieurs fois,
29:18j'ai besoin de toi.
29:19Et c'est vrai,
29:20c'est une,
29:20il n'est pas une tactique.
29:21Il avait besoin d'elle
29:21parce qu'il n'aurait pas pu
29:22entrer dans la maison sans Morgane.
29:23Il n'aurait pas pu sans elle.
29:25Il n'aurait pas trouvé
29:26ses restes sans elle.
29:28Il n'aurait rien su
29:29à propos de ce téléphone portable
29:31sans elle.
29:33Rien de tout cela,
29:34sans elle.
29:37Alors,
29:37mais qu'est-ce qu'Alabie?
29:39Il a dit,
29:40maintenant,
29:41il a montré la chronologie
29:43de l'arrivée de Morgane.
29:44C'était le 12,
29:45C'est elle.
29:46C'est ce moment-là.
29:47Elle est arrivée en Géorgie.
29:49Quand elle est allée au cabaret
29:50au club de strip-tease,
29:52là où,
29:53vous savez,
29:53l'Église Aie Globale
29:54a dit qu'elles se sont rencontrées
29:57et puis il a dit
29:58qu'il n'y avait pas eu
29:59de communication.
30:00Elles se sont rencontrées.
30:01Elles étaient censées
30:02aller passer des entretiens ailleurs.
30:04Il a dit,
30:04ce qui m'a vraiment marqué,
30:05c'était la chronologie,
30:07n'est-ce pas?
30:07Vous avez échangé
30:08plus de 66 messages.
30:10Vous passez 16 appels
30:12en deux jours.
30:14Il n'a pas assez de temps
30:15pour que cette fille
30:15développe une sorte de haine
30:17envers Morgane,
30:18mais on sait que non,
30:19puisqu'ils ne l'ont pas montré.
30:20Il n'y avait aucune animosité,
30:22aucun conflit.
30:23Aucune colère
30:24pendant ces appels,
30:25ces messages
30:25sur les réseaux sociaux.
30:27Rien du tout.
30:27Vous avez entendu la déclaration?
30:29Vous avez entendu leur témoin?
30:31Vous avez entendu
30:31une intubitation
30:32sur les réseaux sociaux
30:33qui a mentionné Morgane?
30:35Non.
30:37Non.
30:37Le nom de Morgane
30:38apparaissait-il quelque part?
30:40Non.
30:42ou a-t-il mentionné Morgane
30:45sur les réseaux sociaux?
30:46Non.
30:48Non.
30:48Non.
30:54Non.
30:55Non.
30:57Non.
30:59Non.
31:27Ce sont les personnes
31:30qui ont dit,
31:31je sais qu'il y a sa rome,
31:32mais je ne lui ai pas parlé.
31:33Donc Sarah est une vraie personne.
31:36Est-ce que quelqu'un ici
31:36connaît Sarah
31:37pour confirmer ça?
31:40Madame,
31:42regarde tout cela,
31:43le couvre un blanc.
31:46Qu'est-ce que vous l'avez dit d'autre?
31:48Il a dit,
31:49quand nous avons exposé
31:50la chorologie,
31:51il a dit,
31:51vous savez,
31:52la chorologie n'a tout simplement
31:53pas le sens.
31:54Il a dit,
31:54alors dites-nous.
31:56Alors,
31:56elle l'a fait,
31:57elle a dit,
31:57tu vas bien.
31:58Elle a dit,
31:59il m'a fait en faire plus.
32:01D'accord,
32:02qu'est-ce que tu as fait faire?
32:03Elle a fait en faire plus
32:04et elle est allée
32:04et elle est allée.
32:06A 19 ans,
32:07elle a dû rester
32:08dans cette pièce,
32:09tu vois,
32:10très cool.
32:12Et elle a dit,
32:12elle était là.
32:14Il a dit,
32:14nous sommes allés la chercher.
32:16Dallas a essayé
32:17de la piéger un peu.
32:18Vous avez dit
32:18que vous vous êtes arrêtés.
32:19Vous vous êtes arrêtés où?
32:20Nous nous sommes arrêtés
32:21à la station service.
32:22Ça a pris un poids loco.
32:24Et ensuite,
32:25nous sommes repartis.
32:26Quand nous sommes arrivés là-bas,
32:28il était désagréable.
32:29C'est oui,
32:29c'était déjà un malsain.
32:31Alors,
32:31pourquoi ne pas
32:32y ajouter un truc de l'autre?
32:33Qu'est-ce qu'il a dit?
32:34Il a dit,
32:35je veux faire un plan à trois.
32:37Elles ont toutes les deux dit
32:38non,
32:39parce que,
32:40tu sais,
32:40Morgane n'est pas son genre.
32:41Elle aime les filles.
32:43Elle l'a habillée.
32:43J'aime les filles.
32:44Mais Morgane n'était pas mon genre.
32:46Et Morgane?
32:47Morgane n'aime pas les filles.
32:48Elle aime les hommes noirs.
32:50Alex n'est pas un homme noir.
32:53Il n'y a rien
32:53que l'État est présenté
32:54devant vous
32:55qui puisse montrer
32:56qu'Alex et Morgane
32:57se parlaient
32:58avant cette situation.
33:00Qui étaient connectés
33:01sur les réseaux sociaux.
33:03Elle avait voulu croire
33:03que ce soit
33:04une quelconque raison
33:05pour qu'elle ait un problème
33:06avec elle.
33:08parce qu'elle ne se parlait pas.
33:09Alex et Morgane
33:10n'avaient absolument aucun.
33:12Alors,
33:12elle a amené
33:13Louis et Michel.
33:14Parce que l'ami
33:15avait besoin d'aide.
33:16Elles ont dit
33:17motif, motif.
33:19Elle a passé un appel
33:19au 911
33:20parce que quelqu'un
33:20frappait à sa porte.
33:21Vous avez entendu
33:21l'appel au 911.
33:22Elle a dit,
33:23j'étais dehors
33:23en train de fumer.
33:24Un gars mexicain
33:25a essayé de me parler.
33:28Je suis retourné
33:28me coucher.
33:29Le gars mexicain
33:30frappait à ma porte.
33:32On dit,
33:33montez que Miss Global
33:34avait envoyé
33:35le gars mexicain
33:36devant sa porte.
33:38Il dit ça
33:38qu'elle a planifié,
33:39qu'elle a comploté ça.
33:40Comment pourrait-elle
33:41planifier ça ?
33:43Alors,
33:43ils ont parlé.
33:44J'ai besoin
33:45d'un endroit
33:45où rester.
33:46Je m'occupe de toi.
33:48Je dois me faire demander
33:49plutôt que demander
33:50la permission.
33:51C'est eux
33:51ce qu'elle a dit.
33:52Donc,
33:52elle n'en a pas parlé
33:53au Warren.
33:54Vous allez la chercher.
33:56On s'est arrêté
33:57à la station service.
33:58On a pris du pour-locaux.
33:59On est retenu
34:00et on l'a mis là.
34:00Quand ils sont arrivés,
34:02Alex a essayé
34:03de faire des avances déplacées.
34:04Ils ont tous les deux
34:05dit non.
34:06Elle a dit
34:07soyez gentils.
34:08Je vais vous préparer
34:09à manger
34:09et je reviens.
34:11Quand elle revient,
34:12qu'est-ce qu'elle voit ?
34:13Cette fille de 19 ans
34:15voit le gars
34:15dont elle était censée
34:17être amoureuse,
34:18le gars pour qui
34:19elle avait emménagé.
34:21Il était censé
34:22être son mec,
34:22il était censé
34:23la protéger.
34:24Qu'est-ce qu'il faisait
34:25ces eux,
34:26grands hommes ?
34:27Parce qu'on l'a vu danser.
34:29Le grand homme
34:29était sur sa petite fille
34:30en train d'essayer
34:31de la violer
34:31parce que ses vêtements,
34:32sa culotte.
34:34tout était baissé
34:35jusqu'à ses chevilles.
34:37N'est-ce pas ?
34:38Sa poitrine
34:38était exposée.
34:40Et on le sait
34:41à cause de cet objectif.
34:42Et il...
34:43Qu'est-ce qu'elle fait ?
34:44Que fait-elle ?
34:45Qu'est-ce que tu fais
34:45dans cette situation ?
34:4719 ans,
34:48qu'est-ce que tu fais ?
34:49Et elle,
34:50elle a marché un peu
34:51et elle l'a vue,
34:52elle a entendu le bruit,
34:53elle l'a dit,
34:54elle a juste entendu
34:55le bruit
34:55et elle sort.
34:57Qu'est-ce que tu fais ?
34:58L'État veut te faire croire
35:00qu'il faut te battre
35:01au bruit.
35:02Détache-le,
35:03appelle les secours.
35:04Ils veulent que tu la juges
35:06à cause de ses actes.
35:07Mais personne ne sait
35:08ce qu'elle aurait dû faire
35:09dans cette situation.
35:10C.E. c'est la première fois,
35:11ils n'ont pas dit
35:11qu'elle avait déjà vécu
35:12une situation
35:13comme celle-ci auparavant.
35:14Elle avait 19 ans,
35:15sa vie ne faisait que commencer.
35:17Et elle quitte la pièce.
35:19Quand elle revient,
35:21Morgane est mort.
35:23Quand elle dit,
35:24je suis descendu
35:24pour vérifier son coup,
35:27elle a dit
35:27qu'il fallait chercher
35:28de l'aide.
35:30Voilà.
35:30Quand elle dit,
35:31Alex s'est approché d'elle.
35:33Parce qu'il a ressenti
35:33cette présence.
35:35On n'aura aucune aide.
35:37On ne va pas
35:38lui trouver tel.
35:40Et puis,
35:41elle s'en va.
35:43Là aussi,
35:44menacée plusieurs fois,
35:46elle a dit
35:47je peux recommencer.
35:50Qu'est-ce qu'elle est censée penser
35:51qu'il jouait ?
35:53Il jouait,
35:53il vient de tuer quelqu'un
35:54dans la maison de tes parents.
35:59Elle vous a dit
35:59ce qu'elle a fait.
36:00Elle vous a expliqué
36:01comment elle a agi après coup.
36:02Elle a dit
36:02je ne l'ai pas tué.
36:03C.E. c'est sur ce point
36:04qu'elle est restée
36:05je n'ai pas tué cet homme.
36:08Elle a dit ça aux flics.
36:09je n'ai pas tué.
36:10Je veux dire
36:10je n'ai pas tué Morgane.
36:11Je ne l'ai pas tué.
36:12Alex l'a fait.
36:14Il n'y avait pas de complot,
36:16pas de plaintes,
36:17pas de conspiration.
36:18Elle n'avait rien à voir avec ça.
36:20Elle ne voulait rien
36:20avoir à faire avec ça.
36:22Elle n'a pas planifié
36:23le meurtre de son amie,
36:24sa seule.
36:25Toutes les deux
36:25avaient le même âge.
36:27Mais c'était comparable,
36:28un peu la même histoire.
36:29C'est la seule personne
36:30qu'elle connaissait à l'époque
36:31à part Alex et ses proches.
36:37Témant numéro 11,
36:38M. Settles.
36:40On peut voir qu'il y avait
36:41des tensions et des conflits
36:42entre eux.
36:43Lui et, vous savez,
36:44M. L. Bebal.
36:45Ils étaient mariés.
36:47Ils ont eu des enfants.
36:48Ils ont divorcé.
37:02Alors, qu'est-ce qu'il est venu
37:09et ils ont planifié, non ?
37:10Ils avaient prévu
37:11de se retrouver
37:11parce qu'elle posait des questions
37:12sur Alex,
37:13sur les réseaux sociaux.
37:14Mais qu'est-ce qu'elle a dit
37:15à ce sujet ?
37:16Qu'est-ce qu'elle a dit
37:17à Théry ?
37:17Qu'est-ce qu'elle a dit
37:18aux forces de l'ordre ?
37:19Elle a dit,
37:20je gardais un oeil
37:21sur cet homme.
37:22Pourquoi ?
37:23Parce qu'il m'a menacé
37:24de me tuer.
37:24Il savait où vivait
37:25ma grand-mère.
37:26Il savait où vivait
37:27mes proches.
37:28C'est juste pourquoi,
37:29quand elle a pensé
37:30qu'il venait au Texas,
37:31elle est devenue nerveuse.
37:32Parce qu'il retournait
37:33s'installer dans l'est.
37:36Elle n'a jamais dit,
37:37hé, retrouvons-nous,
37:38hé, je l'ai vu.
37:39Elle disait juste,
37:40je l'ai trouvé.
37:40Ils ne te disent rien.
37:42Dans les réseaux sociaux,
37:43elle le cherchait activement.
37:45Elle disait,
37:45je l'ai trouvé.
37:47Je ne peux pas te dire comment.
37:48Mais elle l'a dit.
37:50Il s'est approché de nous.
37:52Vous savez ce qu'ils ne peuvent pas vous dire
37:54parce qu'ils répètent sans cesse.
37:55Eh bien,
37:55elle cherchait Alex.
37:56Elle faisait ça.
37:57Ils ne peuvent pas vous montrer
37:59ni vous prouver
38:00qu'elle n'a jamais été seule
38:01avec Alex.
38:03après s'être débarrassé de lui.
38:05Il y avait toujours
38:06un petit ami présent.
38:08C'était un public.
38:10Évidemment,
38:11Alex avait une petite amie.
38:13Ils ne peuvent pas vous montrer
38:14qu'elle était seule
38:15avec lui n'importe où
38:15après s'être débarrassé
38:17de cet homme.
38:19Alors,
38:19qu'est-ce que c'est-à-dire ?
38:20Elle a dit,
38:21j'étais allongé
38:22sur ses genoux.
38:23Ma tête était sur ses genoux.
38:24Et je les ai entendus chuchoter.
38:26Qu'est-ce qu'ils ont chuchoté ?
38:27Qu'est-ce qu'ils servent ?
38:29Seulement ce dont nous avons parlé.
38:33C'est laissé de ce qu'il lui a dit
38:34plus ce dont nous avons parlé.
38:36D'accord,
38:37donc on s'en est sorti.
38:39Donc,
38:39elle protégeait
38:40cet homme,
38:40cet homme.
38:41Qu'est-ce que je lui dis ?
38:43Je lui ai tout dit.
38:43Il a tué quelqu'un.
38:46Et maintenant,
38:47il demande,
38:47à qui as-tu parlé ?
38:50Est-ce que ça ressemble
38:51à quelqu'un
38:51qui contrôle la situation ?
38:53Personne n'est pas.
38:55Qu'est-ce que tu lui as dit ?
38:57D'accord,
38:57on est bon.
39:00Qu'est-ce que David a dit ?
39:01Il a dit que la petite amie
39:02a fait essai.
39:03Quelques jours passent,
39:05ils s'approchent de lui
39:06et il voit la petite amie
39:07en train de se discuter avec lui.
39:08Il dit qu'il avait l'air
39:09agressif.
39:10Il criait.
39:11Et puis,
39:12il a dit que
39:12M.L.E.
39:14Gobble
39:14s'est approchée de lui.
39:16Il a dit qu'elle était calme,
39:17qu'elle était agressive.
39:18Elle parlait d'un ton normal.
39:20Jujdé a entendu son ton habituel.
39:22Elle a dit,
39:23il a affirmé
39:24qu'elle avait menacé la fille.
39:25Elle l'a menacée.
39:26Tais-toi sinon.
39:28Mais elle n'a pas levé la main,
39:30elle n'a pas attaqué.
39:31Elle n'a rien fait.
39:33Qu'a dit M.L.E.
39:34Gobble
39:34lors de son entretien ?
39:36Qu'elle se discutait
39:37qu'Alex a menacé
39:38de la tuer
39:39si elle parle.
39:41Alors,
39:41je suis allé la voir
39:42et je lui ai dit
39:43de se taire.
39:44Il est dangereux.
39:46Sinon,
39:46il va faire quelque chose.
39:47C.E.
39:48Estée
39:48ce qu'elle a dit.
39:50Elle ne savait pas.
39:51C'était après
39:51que David a dit tout ça.
39:53Après qu'elle ait fait
39:54sa déposition.
39:56Alors,
39:56quelle est la différence ?
39:58Elle ne l'a pas menacée.
39:59Elle a prévu
40:00de s'éloigner
40:00de sa femme.
40:03Ok,
40:03je sors
40:04du procureur armé
40:06pour qu'il puisse
40:07montrer comment
40:08Mme Gobble manipule.
40:10elle me manipule.
40:11Elle m'a dit
40:11où déménager.
40:12On était censé
40:13déménager en Arkansas.
40:15On était censé
40:16déménager à cet endroit.
40:17Elle m'a dit
40:18quoi acheter.
40:19Donc,
40:20elle vous a manipulé
40:21parce qu'elle vous a dit
40:22où vivre,
40:23dans quel état aller
40:24et quelle voiture conduire.
40:26Mande les gars,
40:27bienvenue dans
40:28la vie de goût.
40:30Comment d'autres
40:31vous a-t-elle manipulé ?
40:32Elle a dit deux choses.
40:34C'était la première.
40:35La deuxième,
40:36elle a aussi dit
40:36qu'elle manipulait les gens
40:38parce que son travail
40:39est manipulé les hommes
40:40pour obtenir
40:41ce qu'elle voulait.
40:43Je n'ai jamais été
40:44strip-teaseur
40:45mais j'imagine
40:47que c'est justement
40:48le principe
40:49de ce métier.
40:51Pour soutirer
40:52de l'argent
40:52à ses clients,
40:54à ses hommes,
40:55et leur fournir
40:56un truc quelque chose.
40:58C'est comme ça
40:58qu'ils lâchent l'argent ?
41:00Et ce sont
41:00les deux seules choses
41:01qu'il a citées
41:02pour parler de manipulation.
41:03C'est eux,
41:04c'était tout.
41:05C'est tout
41:05et pour quelqu'un
41:06avec qui il avait
41:07manifestement un problème.
41:09Qu'est-ce qu'il a dit ?
41:10Il a dit qu'elle était ivre
41:11parce qu'au début
41:12elle m'a dit
41:12qu'elle faisait partie
41:13d'une affaire
41:14de personnes disparues,
41:15C.E.U.S.P.S.T.O.
41:16quand on s'est mis ensemble.
41:18Sans qu'il prouve quoi.
41:20Elle voulait s'en débarrasser,
41:22se libérer de ce poids.
41:23Elle ne se vantait pas.
41:24Il n'a pas dit
41:25qu'elle se vantait,
41:25il a dit qu'elle m'a dit ça.
41:27Je fais partie
41:28d'une affaire de disparition
41:29et je ne veux plus jamais
41:30y retourner.
41:32Jamais.
41:34Alors,
41:34qu'est-ce que tu dis
41:35après ce qui s'est passé ?
41:35Un jour,
41:36elle est au club de strip-tease
41:40une mauvaise soigne
41:41et elle boit.
41:42Et elle est complètement saoule
41:44et elle arrive.
41:45Et comme on dit déjà,
41:47ta vérité sort
41:48avec le courage
41:49que donne l'alcool.
41:50Et qu'est-ce qu'elle dit ?
41:52Elle était en train de pleurer.
41:56J'ai dû lui dire.
41:59Mais j'ai aidé
42:00à m'en débarrasser.
42:02Hé,
42:02je me suis débarrassé
42:03du téléphone portable.
42:04Est-ce que c'est quelqu'un
42:05qui ne tenait vraiment pas à elle
42:06qui n'a pas changé ses propos ?
42:08L'État va dire
42:08qu'elle voulait
42:09qu'il change ses propos.
42:10CE n'est pas de ça
42:11qu'il s'agissait
42:12dans cet appel téléphonique.
42:13Elle a dit
42:14qu'est-ce que tu dis ?
42:15Tuesday doit t'expliquer.
42:17Ne te contente pas de parler.
42:18Parce que lui,
42:19il le fait.
42:20Quand le procureur
42:20est venu parler à David,
42:21qu'ont-ils dit ?
42:22Il a dit,
42:23elle,
42:23elle a dit qu'ils l'ont tué ensemble.
42:25N'est-ce pas ?
42:26Il a répondu ouais.
42:27Mais ensuite,
42:28quand l'avocat est monté là-bas
42:29et qu'il lui a demandé,
42:31eh bien,
42:32entre dans les détails
42:33à ce sujet.
42:34Il a dit,
42:35eh bien,
42:36je ne me souviens pas vraiment
42:37qu'elle ait dit
42:38qu'elle l'avait aidé à tuer.
42:41CE dont je me souviens,
42:42c'est qu'elle a dit
42:43qu'il l'a tué.
42:44Il l'a étranglé,
42:46il l'a étouffé,
42:47CE sait ce qu'il a dit
42:48et elle a aidé
42:49à se débarrasser des restes
42:51et elle a aidé
42:51à se débarrasser
42:52du téléphone portable.
42:53Elle a dit ça
42:54depuis le premier jour.
42:56Elle a dit ça
42:56depuis le premier jour.
43:01Et puis,
43:02il l'a montré
43:03ou le procureur
43:04a montré
43:05une photo d'un sort.
43:08Une photo magnifique.
43:09C'est sa sorcière
43:11et elle a préparé
43:12un sortilège
43:12mais il ne pouvait pas
43:13vous dire
43:14quand cela a été fait,
43:15quand cela a été écrit,
43:16toute la liste de courses
43:17qui en faisait partie.
43:18Je crois qu'il y avait
43:19des ongles d'orteil
43:20et de la maillot
43:21ou peu importe
43:22ce que c'était.
43:24David ne pourrait
43:24jamais venir ici
43:26et affirmer
43:26qu'il l'a vu comme ça.
43:29Il n'a jamais pu
43:30rassembler ses objets
43:31et faire cette séance
43:34parce que ça n'est jamais arrivé.
43:37Aucun de ses objets
43:38n'a été retrouvé
43:39avec les restes.
43:41Aucun de ses objets
43:42n'a été retrouvé
43:44dans la médecine.
43:45Donc tout ce que c'est,
43:46c'est juste quelque chose
43:47qui peut sembler
43:48étrange aux autres
43:49qu'elle avait
43:50et qu'ils veulent utiliser
43:51contre elle
43:52pour prouver
43:52qu'elle a commis un meurtre.
43:54Mesdames et Messieurs,
43:55cela ne prouve pas
43:55qu'elle a commis un meurtre.
44:00Il n'est plus
44:00même son frère ici.
44:01Son frère,
44:03quelqu'un à qui elle
44:04n'a pas parlé
44:04depuis des années
44:05et il est monté ici
44:06et il a dit
44:07qu'elle aime
44:08les trucs bizarres,
44:09elle aime les tueurs
44:10en série,
44:10elle aime ça.
44:11Vous savez,
44:12il a dit qu'il aimait
44:12ça aussi
44:13et qu'elle aimait ça
44:14un peu plus.
44:14Il ne l'a jamais dit
44:15qu'elle en était obsédée.
44:17Il a dit qu'elle aimait
44:17juste ça un peu plus.
44:19Elle a fait un peu plus
44:19de recherches
44:20à ce sujet.
44:21ça ne prouve pas
44:22qu'il s'agit
44:23d'un meurtre.
44:24Elle a dit
44:25qu'elle faisait ça
44:25depuis son adolescence.
44:26Elle était dans le gothique
44:28de ses maquillages noirs,
44:30noir par-ci,
44:30noir par-là,
44:31depuis qu'elle était enfant.
44:33Donc,
44:33elle est censée changer
44:34qui elle est
44:35de son enfant
44:36jusqu'à maintenant
44:37à cause de cette situation
44:39traumatisante
44:40dans laquelle Alex
44:41la mise.
44:43Donc,
44:43toutes ces choses
44:43bizarres
44:44avec lesquelles
44:45l'État essaie
44:45de la diaboliser,
44:46elle les aimait
44:46depuis qu'elle était enfant.
44:48elle a raconté
44:49une histoire
44:50où elle a dit
44:50que quand elle était jeune
44:52elle avait dessiné
44:53une toile d'araignée
44:54et qu'une veuve noire
44:55était dessus.
44:57Vous savez,
44:58à ce moment-là
44:58elle parlait de négligence.
45:00Quand son frère est venu
45:01et dit oui,
45:01c'était de la négligence.
45:04Ensuite,
45:04l'État a essayé
45:05de lui parler
45:05et a dit quelque chose
45:07comme,
45:07tu sais,
45:07il ne s'est rien vraiment passé
45:09quand tu étais enfant,
45:10n'est-ce pas ?
45:10Et qu'elle invente tout ça.
45:12Oui,
45:12elle n'était même pas là.
45:14Elle,
45:15elle gère ses relations,
45:16ils ont trois ans d'écart,
45:18il a dit qu'elle avait
45:18quitté la maison
45:19à 15 ans.
45:21Donc,
45:22elle gère ses relations
45:23à 15 ans,
45:23mon gars,
45:24ce qui voudrait dire
45:24que j'en avais 12.
45:27Et c'est ce que tu as vu
45:28à 12 ans,
45:29ses relations à 15 ans.
45:32Et si ce qu'elle a dit
45:32n'était pas vrai,
45:34la négligence,
45:35les abus,
45:35il a arrêté
45:36de parler à la famille,
45:39on ne fait pas ça
45:40sans raison.
45:43Mesdames et Messieurs,
45:46il n'y a rien
45:46que l'État
45:47vous est présenté
45:49pour prouver un meurtre.
45:51Mais non,
45:52il s'agit d'un meurtre
45:53lors de la commission
45:53d'un crime.
45:55Au-delà de tout doute
45:56raisonnable.
45:58Parce qu'elle a
45:59publié sur les réseaux sociaux.
46:01Elle a publié des choses
46:02avant de me connaître.
46:05Donc,
46:05en quelque sorte,
46:06ce qui s'est retrouvé
46:06associé au 12 février,
46:08c'était déjà publié là-bas
46:09avant cette date.
46:11Elle a un thème
46:12qui a pris une équipe.
46:14Est-ce que ça prouve ?
46:16Moi, j'ai vu qu'elle aime
46:17des trucs bizarres.
46:19Elle ne prouve pas
46:20un meurtre.
46:22Et elle a menti.
46:25Elle a menti.
46:26Elle a dit ça.
46:28Elle a expliqué
46:28pourquoi elle a menti.
46:29Non.
46:30Alex a dit
46:30que je devais dire ça.
46:33Elle a dit
46:33que tout en a
46:34tout en a fait
46:34un fonction service
46:35et c'était un mensonge.
46:36Oui.
46:37Alors,
46:38qu'est-ce qui s'est passé ?
46:39Voilà ce qui s'est passé.
46:41Et puis,
46:42la dernière,
46:42elle a dit
46:44voilà ce qu'il m'a fait faire.
46:47Et puis,
46:47l'animateur a dit
46:48je comprends
46:49pourquoi tu ne voulais
46:50pas nous dire ça.
46:51Je veux dire
46:51maintenant,
46:52je comprends.
46:53C'est eux,
46:53c'est très cru.
46:54Oh,
46:55une fille de 19 ans.
46:57Ils n'ont pas
46:57prouvé le meurtre.
47:00Et donc,
47:01elle a agi
47:01d'une manière
47:01que peut-être
47:02personne ne comprend
47:03parce qu'ils ne sont
47:04pas dans cette situation.
47:05Personne ne peut imaginer.
47:07Eh bien,
47:07elle a agi
47:08comme ceci
47:08ou elle a agi
47:09comme cela.
47:10Et moi,
47:11je réagis comme ça.
47:12On ne sait pas.
47:14Mais rien de tout cela,
47:15rien de tout cela
47:16ne trouve qu'il s'agit d'un...
47:19C'est elle
47:19qu'elle a compris.
47:20C'est qu'elle
47:21avait gardé la bouche
47:22fermée.
47:23Parce que si elle
47:24ne le faisait pas,
47:24elle risquait
47:25de perdre la vie.
47:26Et la situation
47:27aurait été totalement différente.
47:29Et elle croyait
47:31qu'Alex
47:31qu'Alex
47:31l'aurait tué.
47:33Et je crois
47:34de tout cœur
47:35à ce qu'elle croit.
47:39Et il vaut mieux
47:40être jugé
47:40par douze jurés
47:41que portés
47:42par six hommes.
47:45Et c'est ce qu'elle croit
47:47qui se serait passé
47:48si elle avait parlé.
47:52Elle a commencé
47:53à diffuser les liens
47:54et à parler
47:55entre-temps.
47:56Elle a dit
47:56j'en ai parlé à Alec,
47:58mon petit ami ambulancier.
48:01J'en ai parlé
48:01à David.
48:02Il l'a dit.
48:05Donc ce n'est pas
48:06comme si elle essayait
48:07de cacher ça
48:07ou de le taire.
48:08Elle a commencé
48:09à en parler
48:09à des gens entre-temps.
48:10C'était avant Terry
48:11et avant qu'elle ne le dise à Terry.
48:13Avant Ashley et tout ça.
48:14Elle a commencé
48:15à en parler
48:15parce qu'elle avait besoin
48:16de se libérer
48:16parce que c'est beaucoup
48:17apporté pour elle.
48:20Elle ne voulait pas
48:21tuer ses filles.
48:22Elle ne l'a pas tué.
48:25Alec l'a tué.
48:27Alec l'a forcé
48:28à regarder
48:29pendant qu'il avait
48:30des rapports sexuels
48:31avec le cadavre.
48:34Abeks a dit
48:34va chercher le couteau.
48:38Alec a dit
48:39tiens ça par une tasse.
48:42Alors qu'elle va vomir,
48:43Alec a dit
48:44ressaisis-toi.
48:48Alec a dit
48:49peine ce sac.
48:52Et Alec a dit
48:53tu peux refaire ça.
48:59Mesdames et messieurs
49:00membres du jury
49:01j'apprécie le temps
49:02que vous avez consacré
49:03à ce procès.
49:04Je veux que vous sachiez
49:05que la justice
49:06ne se joue pas
49:06dans la salle d'audience.
49:08C'est eux
49:09c'est ce qui en sort.
49:11Donc c'est chacun
49:11d'entre vous
49:13qui allez vous retirer
49:14pour délibérer.
49:15mais l'accusation
49:16n'a pas apporté
49:17la preuve
49:17de ces accusations
49:18au-delà
49:19de tout d'autres raisons.
49:21C'est ce que nous exigeons
49:22de vous
49:22parce que le niveau
49:23de preuve est élevé
49:24le plus élevé
49:25de tous.
49:27Chaque élément
49:29les raisons sociaux
49:32ça ne prouve pas
49:33un meurtre.
49:35C'est essai
49:36de la fumée.
49:37Quand on y retournera
49:39on dissipera
49:40cette fumée.
49:42On prendra
49:42la bonne décision.
49:48Baser sur ce qui est
49:49raisonnable
49:50ce qui est juste
49:51ce qui est impartial.
49:54Alors ce base-là
49:55sur tout ce que
49:56nous avons entendu
49:57et tout ce qu'ils n'ont pas prouvé
50:01par l'intermédiaire
50:02de leurs témoins.
50:04Et ensuite
50:06ce qu'elle a dit
50:07aux forces de l'ordre.
50:08Moi ça va ça.
50:10Elle a menti.
50:11Elle a menti.
50:12Elle a publié ça.
50:13Elle était habillée comme ça.
50:14Elle a fait ça.
50:16Elle a dit
50:17qu'il y avait des centaines
50:18de vidéos.
50:20Ah.
50:21Elle a dit qu'il le faisait
50:22tout le temps aussi.
50:23Il tenait des têtes factices.
50:25Il disait
50:26c'est quelque chose
50:26qu'on fait.
50:27Elle l'est fait.
50:28Elle l'a fait.
50:29Ils avaient un groupe.
50:30Ils sont allés
50:30en Californie
50:31à cause d'une sorte
50:32de spectacle de monstres.
50:33C'est juste
50:34ce qui les intéresse.
50:37Ça ne prouve pas
50:37qu'il y a une heure.
50:40Et quand vous y retournerez
50:42et que vous penserez
50:42à tout ça
50:43ce sera la dernière fois
50:44que vous m'entendrez.
50:45Alors je vous remercie tous.
50:46Comme le disait
50:47mon ancien professeur de droit
50:48je veux que vous preniez
50:49tout ce dont nous avons parlé
50:50aujourd'hui.
50:51Que vous gardiez
50:52tout ça bien en tête
50:52et que vous laissiez
50:53mûrir votre réflexion.
50:55Parce que vous n'allez
50:55plus m'entendre.
50:56Aletha va venir ici
50:58et parler des réseaux sociaux.
51:00Par la convention
51:00nous n'allons pas
51:01vous en cacher.
51:03Mais encore une fois
51:05cela ne prouve pas
51:06un meurtre.
51:09Quand vous délibérerez
51:10j'ai confiance
51:11et je suis convaincu
51:12que vous retournerez
51:13là-bas
51:14ferez votre travail
51:16et rendrez un verdict
51:17qui rend justice.
51:21Et ce verdict
51:23c'est l'acquittement
51:24de Caitlin Grace Hall.
51:28Merci.
Commentaires